Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)

1981-09-05 / 210. szám, szombat

M k r ó n i k a B AV '• t -f .y.t >•*•-• t * h ír m o z a i k Mi­krón i k a Szombat, 1981. IX. 5. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.57, nyugszik 19.11 — Közép-Szlovákia: 6.05, nyug­szik: 19.19 — Nyugat-Szlovákia: 6.13, nyug­szik: 19.27 órakor A HOLD kel: 12.59, nyugszik: 22.40 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VIKTOR és REGINA nevű kedves olvasóinkat 9 1791-ben született Giacomo MEYERBEER német zeneszerző ( + 18641 « lli.'il ben született yicto- rien SARDOU francia drámaíró (+1908) 0 1951-ben halt meg Bo­žena JELIIVKOVÄ [IRÄSKOVÁ íes- tőnő (szül.: 1880), IDŐJÁRÁS Változóan felhős Idő, a reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken ködképződés lehetsé­ges. A nappali hőmérséklet 20— 24 fok között, Árvában, Liptón és a Szepességben 18 fok körül. Mér­sékelt, északkeleti szél. Vasárnap és hétfőn derűs lesz az idő, csak “helyenként növekszik meg a felhőzet. Reggel és a dél­előtti órákban az alacsonyabban fekvő területeken szintén ködkép- ződós várható. Az éjszakai hőmér­séklet 1—5, Nyugat-Szlovákiában 8 fok. A nappali hőmérséklet 21— 25 fok között. a duna vízállasa Előrejelzés 1981. szeptember 5-re: Bratislava: 240, apad Medveďov: 210, árad Komárno: 220, apad Štúrovo: 195, apad Rendőrségi hírek — Karambolozott a Topofča- nyi Körzeti Vetőmagtisztító Ál­lomás teherautója. A baleset következtében A.S., az állomás 52 éves dolgozója súlyosan meg­sérült és a helyszínen meghalt. — Ittasan teherautót vezetett Ladislav I. 22 éves kassai (Koši­ce) lakos. A gépjárművet a munkaadó engedélye nélkül használta. Zvolen mellett a -e- herautóval elütött egy 19 éves fiút, aki kórházba szállítás köz­ben meghalt. ■ Több mrnt 150,4 millió ko­rona társadalmi hasznot jelen­tenek a csehországi építőipar­ban az idei év első felében meg­valósított újítási javaslatok. A 158 találmány és 6119 újítási ja­vaslat közül eddig 2229-et alkal­maznak a gyakorlatban, j VALLOMÁSOK A MÄRÔL Ivan Nestro Šafranko, a kor­társ szlovákiai festészet egyik kimagasló egyénisége születésé­nek ötvenedik évfordulója al­kalmából kiállítás nyílt tegnap a kassai (Košice) Kelet-szlová­kiai Képtárban. Safranko a Prágai Képzőmű­vészeti Akadémia elvégzése után, 1957-ben Kassán kezdte művészeti pályafutását, 1963-tól Prešovban él és alkot. A‘sajá­tosságot, a szintézisre törekvést az álmoderneskedésnél sokkal fontosabbnak tartó Šafrankónak sikerült egyéni stílusjegyeket hordozó festészetet kialakítania. Ivan Nestor Safranko korun­kat tükröző alkotásait a hatva­nas és a hetvenes években a párizsi, a varsói, a havannai, a szófiai, a miskolci, a cottbusi, a Stará Zagora-1, az ungvári, a rzeszówi. a solinai, a chérszoni és a szerencsi képtárlátogató közönségnek is módjában volt megismerni. A kassal jubileu­mi kiállítás Safranko 1981-ben festett 55 olajképét és 1978-ban készített 7 kisplasztikáját mu­tatja be. (szák) Vietnami fényképkiállítás (Tudósítónktól f — Tegnap Prágában, a Vietnami Szocialis­ta Köztársaság álamünnepe al­kalmából Vietnam—fényképe­ken címmel fotokiállítás nyílt. A kiállítás — amely a CSSZK Kulturális Minisztériuma és a VSZK nagyikövetsége együttes rendezvénye — bepillantást nyújt a szocializmust építő viet­nami nép életébe, munkájának eredményeibe és kultúrájába. Az ünnepélyes megnyitón j-elen volt Nguyen Tien Thong, a Viet­nami Szocialista Köztársaság csehszlovákiai nagykövete és Jnsef Švďgera cseh kulturális miniszterhelyettes, a társadalmi és kulturális élet számos szemé­lyisége, valamint a prágai dip lomáciai testület tagjai, (sm) Jirí Švengsbir tárlata A prágai Václav Špála kiállí- tóteremben csütörtökön kiállí­tás nyílt Jirí Švengsbir érdemes művész alkotásaiból. Grafikai, réz- és acélmetszetei, ex libris- és bélyegtervezetei már szá­mos hazai és külföldi kiállításon részesültek elismerésben. A tegnap megnyílt tárlaton imintegy 70 toll és ceruzarajz és csaknem ennyi acél és réz­karc nyújt betekintést Švengs bir művészetébe. Négy évtizedes grafikai munkásságának állandó ihle tője az élő természet, vala­mint az ember alkotta építészeti remekművek, Prága múltja és jelene. Az Óváros történelmi emlékeit mai kifejezőeszközök­kel örökíti meg. Prágai motí­vumait a képzelet termékei, álomképek, növényi és állati motívumok szövik át. (ma) Egyre vonzóbb (Tudósítónktól) — Harminc évvel ezelőtt önállósult a bra­tislavai Szlovák Műszaki Főisko­la villamosmérnöki kara. Az ezt megelőző tíz évben a gépész­mérnöki kar részeként műkö­dött. Ez alkalomból sajtótájé­koztatót tartott az intézmény vezetősége: Ladislav Hruškovič professzor, dékán és hat helyet­tese. A karnak jelenleg közel 4000 hallgatója van, a növendékek száma harminc év alatt a hét­szeresére emelkedett s évente mintegy 600 fiatal szerez villa­mosmérnöki diplomát a kar ki­lenc tanszakán; ez ideig intéz­ményükben tehát 8250-en fe­jezték be tanulmányaikat. A kar sokrétű tevékenysége oktató-ne­velő munkából és tudományos kutatómunkából áll. Arra törek­szenek, hogy tovább javítsák a kommunista és a munkára ne­velést. Pedagógiai tevékenysé­gük előterében a korszerűsítés áll; a mostani tanévben már há­rom évfolyam módosított tan­tervek alapján tanul és korsze­rűsítik az oktatási módszereket is. Megkülönböztetett figyelmet szentelnek a tehetséges hallga­tóknak. Közülük évente mintegy 700 vesz részt a tudományos kutatómunkában. A 6. ötéves tervidőszakban 93 feladatot ol­dottak meg az elektronika és mikroelektronika területéről. Együttműködnek különböző üze­mekkel és kutatóintézetekkel, s jók a külföldi kapcsolataik is. A moszkvai, az ilmenaul (NDK) és a minszki testvérintézmény- nyel ápolnak baráti kapcsola­tot. Az érettségizők körében ez évben nőtt a kar iránti érdek­lődés. A tervszám 720, a jelent­kezés viszont 170 százalékos volt. Nő a kar vonzereje a lá­nyok körében is; a hallgatók­nak jelenleg 15 százaléka lánv.- yra­■ A csapágyak kis alkatré­szek, gyakran csak néhány ko­rona értékűek, mégis nélkülöz­hetetlenek, hisz nélkülük sem­milyen gépet nem lehet össze­szerelni. A Skalicai Gördülő­csapágy Gyár dolgozóinak célja, hoev gépkocsijaink, mozdonya­ink repülőgépeink stb. megbíz­hatóan működjenek. Az említett csapágvgyárban évente kb 1,3 millió csapágyat gyártanak. Mi Hol tf Mikor SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Le ne vesd a szvet- tert (cseh) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Vlllanylovas (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Egyetlen lehetőség (kanadai) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Ellopták Jupi­ter fenekét (francia) 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Ejtőernyősök (szov­jet) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Egy dühös ember (francia—kana­dai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: A félelem bére (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Oszkár és az emberrablők (spa­nyol) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DOM KULTÚRY: Kramer kontra Kramer (amerikai) ® DRUŽBA: A bűnügyi rendőrség közbelép (szov­jet) ® SLOVAN: Egy dühös em­ber (francia—kanadai) # TATRA: Bolondok, csalók, vízimanók (cseh) ® ÚSMEV: Rosszemberek (magyar). SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az ördög és Kácsa (19) ® ÜJ SZÍNPAD: Ivanov (19) f> STÚDIÓ­SZÍNPAD: Díszpolgársőg (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Jubilánsok műsora. 10.00: Hí­rek, sajtószemle. 10.15: Szimfoni­kus hangverseny. 11.00: Női maga­zin. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Népi muzsika. 12.55: Anya­nyelvűnk. 13.00: Ifjúsági magazin. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Hazai tájakon. 14.35: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. 16.00: Ifjúsági rádiójáték. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.15: Hírek 8.20: Pionírok magazinműsora 11.05: Tanácsadó szolgálat (ff.) (ism.) 11.15: Aranvláz. Ausztrál tévéfilm- sorozat. 2. rész: Cigányok aranya (ism.) 12.05: Hírek 12.20: Egy éj Kyjovban. Folklórmű­sor 12.40: Zöld évek. Magazin katonák­nak (ff.) 13.30: Elefántok gyűrűjében. Angol kalandfilm (ism.) 15.00: Kerékpáros világbajnokság. Helyszíni közvetítés 17.35: Találkozó České Budéjovlcé- ben. Szórakoztató műsor. Az adás végén a MATES számai­nak húzása 18.15: Válaszolunk nézőink leve­leire 18.25: K. Storkán: Péter hadnagy. Tévéfilmsorozat. 2. rész 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Árnyék tévéjáték. 21.25: Telesport: 1. Sporthíradó 2. Atlétikai vllágk 3 Salakmotoros Vr 00.30: Hírek II. műsor 16.25: Hírek 16.40: Rubens, a festő és a diplo­mata. Belga tévéfilmsorozat. 2/rész (Ism.) 17,35: Kerékpáros világbajnokság. Helyszíni közvetítés 19.30: Fessél nekem mesét. Doku­mentumműsor íism.) 19.55: Szombat esti vers. 20.00: A Hold fia. Szovjet tévéfilm­sorozat. 3. rész 21.10: Halló itt a hírszerkesztőségi 21.25: Az éjszaka fényében. Ameri­kai film BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió szerb-horvát nyelvű magazinműsora (Is­métlés) 9.25: Kisfllm-összeállítás gyere­keknek (Ism.): 1. Táborozás. Lengyel rajz­film 2. Bernát sportol. Csehszlo­vák rajzfilm 3. A tengerparton. Román rajzfilm 9.50: Tollas-suli. 6. rész (ism.) 10.05: Zsebtévé (ism.) 10.35: San Francisco utcáin. Ame­rikai bűnügyi tévőfilmsoro­zat. A 'halál bélyege (Ism.) 11.25: Keresztkérdés. Fejtörőjáték (ism.) 11.55: A Tv Galériája. Lóránt Zsu­zsa szobrász (ism.) 13.50: Magyarország állatai. Ter- mészetfllm-sorozat. 8. rész: A dámszarvas 14.00: Pufi kalandjai. Lengyel gyermekfilm-sorozat. 6. rész: Nyomon (ff.) (Ism.) 14.30: Keresd a párjátl Vetélkedő- műsor gyerekeknek (ff.) 14.40: Rodolfó bfivészlskolája. 9. rész (ff.) (ism.) 14.50: Reklám 14.55: Oszó- és vízilabda Európa- bajnokság. A Magyarország —Szovjetunió vízilabda-mér­kőzés közvetítése 16.00: Dal az erdőről. Csehszlovák rövidfilm 16.20: Hírek 16.25: Reklám 16.30: Slágerhírlap. Fél évszázad dallamai. 1. rósz 17.20: Dél-Afrika — az ellenállás nemzedékei. Az ENSZ doku- mentumfllmje 18.15: Rehabilitációs fórum. A pé­csi körzeti stúdió műsora (ff.) 18.30: Módi ’81, Zenés divatkalauz 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek. Ba­bits Mihály: Esti kérdés 20.05: Boszorkányt vettem felesé­gül. Amerikai film (ff.) 21.20: Amire a világ táncolt. Á húszas évek 22.10: Tv-híradó 3 22.20: Oidipusz király. Angol film Szophoklész drámája nyo­mán II. műsor 18.15: Üzenet a jövőből. Magyar rajzfilmsorozat: A Mézga család különös ka­landjai: 1. rész: Táv-szerviz (ism.) 18.40: Sokszemközt a bölcsesség­gel. Beszélgetés Marx György akadémikussal (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Vers — mindenkinek: Ba­bits Mihály: Esti kérdés 20.05: Atlétikai Világ Kupa. Köz­vetítés Rómából Közben: Kb. 21.00: Tv-híradó 2 VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Le ne vesd a szvettert (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: Vlllanylovas (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Egyetlen lehetőség (kanadai) 15.30, 18, 20.30 # MIF.R: Ellopták Jupiter fenekét (francia) 18, 20.30 # PO­HRANIČNÍK: Ejtőernyősök (szov­jet) 14.30, 17, 19.30 # PRAHA: Egy dühös ember (francia—kana­dai) 11, 13.30, 16, 18.30. 21 ® SLOVAN: A félelem bére (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30 # TATRA: Oszkár és az emberrablók (spa­nyol) 15, 17.30, 20. KOŠICE 9 DOM KULTÚRY: Kramer kontra Kramer (amerikai) ® DRUŽBA: Villanylovas (amerikai) ® SLO­VAN: A fehér éjszakák melódiája [szovjet) ® TATRA: Bolondok, csalók, vízimanók (cseh) ® ÚS­MEV: A csejtel véres asszony (szlovák). SZÍNHÁZAK MŰSORA # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Csipkerózsika (10.30) ® Égszín­kék lovak, vörös füvön (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Ármány és szerelem (19) ® STÚDIÓSZÍNPAD: Nők Is­kolája (19) # KULTÚRA ÉS PI­HENÉS PARKJA: Csizmás kandúr (gyermekműsor) (15) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19) ® MATESZ (Csata — Čata): Szélestenyerű Fejenagy és a többi tisztességesek (19.30). RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Is­mert vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Ze­neországban. 8 30: Mese. 8.45: Is­mert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről — operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedve­lőinek. 11.00: Társadalmunk Idősze­rű kérdései. 11.10: Vasárnapi ran­devú, közben 12.00: Hírek. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Rá­diójáték. 14.00: Aki tudja — írja meg. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.15: Hírek 8.20: Gyertek velünk! Gyermek- műsor 10.35: A Sportka számainak húzá­sa 10.45: Kanada Kupa jégkorongtor­na. Kanada—Csehszlovákia mérkőzés, felvételről 12.35: Sztereohangverseny Bratls- lavából 13.35: Hírek 13.50: Csehszlovákia autócross-baj- noksága. Helyszíni közvetítés 15.30: A hét tükre 16.00: Bűvészek találkozója. Szóra­koztató műsor 17.00: Filmmúzeum. A halál eső­ben érkezik. Szlovák bűn­ügyi film 18.30: Muzsikaszó. Zenés műsor 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Vasárnapi vers 20.10: A. Remacle: Az élet ideje. Tévéjáték 21.20: Sporthíradó 21.35: A szív helyrajza. Irodalmi műsor 22.05: Telesport: 1. Csehszlovákia autócross-* bajnoksága (ff.) 2. A szocialista országok nemzetközi lovasversenye 23.05: Hírek II. műsor 15.40: Hírek 15.55: Karikák. Pionírok sportma­gazinja (ff.) (ism.) 16.25: Egy hét a képernyőn. Aján­lóműsor 16.45: Atlétikai Világ Kupa. Hely­színi közvetítés Rómából 19.30: Kapcsolatok. Pedagógiai ma­gazin (ff.) 19.55: A Start folyóirat 25 évei. Dokumentumfilm 20.25: Férfi evezős VB. Döntők 21.05: Hírek 21.20: A láp. Szovjet film BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: Óvodások fllmműsora: 1. A legfontosabb személy. Amerikai rajzfilmsorozat. 1. rész 2. Gyurma úr és PlasztL NDK bábfilmsorozat 3. Jómadarak. Magyar rajz­filmsorozat. 1. rész: Párbaj 9.25: Telefénykép (ff.) (ism.) 9.45: Anička iskolába megy. Cseh­szlovák film (ff.) (Ism.) 11.00: Hírek 11.05: A Pincérfrakk utcai cicák. A szegedi körzeti stúdió mű­sora (ff.) (ism.) 11.35: Dalszínpad. Közvetítés a közéleti dalok berlini nem­zetközi fesztiválról 15.10: Lipták Gábor: Villám. Tévé­film fism.) 16.10: Műsorainkat ajánljuk 16.35: Reklám 1*3.40: A Cirkuszlexikon gálasetje. 1. rész (ism.) 17.30: Reklám 17.35: Vasárnapi muzsika 18.25: Reklám 18.35: A Közönségszolgálat tájékoz­tatója 18.40: Tévétorna 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Az Angyal visszatér. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. Leányrablás Rómában 20.55: Kapcsoltam. Társasjáték 21.35: „Mlnditi tűsben égni." Nfl- dasdv Kálmánról 23.05: Hírek II. műsor 20.00: Telesport: 1. Úszó- és vízilabda EB 2. Sporthírek (ff.) 3. Atlétikai Világ Kupa (Műsorváltozás lehetséges!! (Ciotílc Sz'ovőklo Kommonistc Pőrt|o Központi Bizottságé Szerkeszti o szerkesztő blzottsőg. Főszerkesztő Dr Roboy Zoltőn. CSc Helyettes főszerkesztők -1 ý* _ m Csetf Jónos Szerkesztőség: 895 38 Brotislovo Gorkéhc 10. Telefon- 309 33195? 332 301 főszerkesztő 532 20 szerkesztőségi titkárság- 550 18 soortrovot 505 29 gozdo­ff W säQ lg vek- 50fl 39 T0vlr6- 092308 Provdc —- ICSodóvőílotot Brotislovo Voigogrodskő 3. Nyomlo o Provdo oz SZKP nyomdovŐHoioto — Provdo NyomdoOzemf Brotls'ovo. SjPeJI StOrovc 4 Vloqőoszemé’vek kővetkező elmen odhotlők fe» hirdetéseit 893 3P Brotlsovo Jlróskovo S. telefon 577 10 532 64 A szociolistr e Hirdetlek*** erre o eimr» kOidíék 19? 3F Brottsiovo Volonského nőbreíte 15 H emelet telefón: 551-83 544 51 Az Ol Sző előfizetés' dí|c hovonto - o vosőmop szómmo' eqyOtt - « 70 Inrlpjr dROII leorono Az Ol Sző vosőrnopi szőmőnok kölRn előfizetése negyedévenként 13 korona. Törleszti- o Postai Hlriopszolgdlat. Előfizetéseket elfogod minden oostol kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostrednő expedícia o dovoz tloCe. 884 19 Brotislovo, Gottwoldovo númestie 8. —-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents