Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-26 / 228. szám, szombat
A kormánybizottság jelentése A PLUTO BÁNYÁBAN TOVÁBB FOLYTATJÁK MUNKÁJUKAT A MENTŐALAKULATOK (ČSTK) — A szövetségi kor* mány különbizottsága által kinevezett bányászati szakemberekből álló munkacsoport szorgalmasan dolgozott a Pluto Bányában 1981. szeptember 3-án történt szerencsétlenség követ- kézményeinek felszámolásán és okainak kivizsgálásán. Igényes és bonyolult bánya- műszaki feltételek között a technológiai tervek és a munkavédelmi előírások megtartásával a mentőalakulatoknak sikerült a bányában meghalt 65 személy közül 53-nak a holttestét kihozni. A szakemberek tájékoztatása szerint várható, hogy a következő napokban további 12 áldozatot hoznak a felszínre azokról a helyekről, amelyeket Hatékony módszerek és eszközök felhasználásával sikerül hozzáférhetővé tenni. A tragikus körülmények között meghalt bányászoktól a közönség a hozzátartozók kívánsága szerint megrendezett gyász- szertartáson vett végső búcsút. Minden áldozat családját sokoldalú segítségben részesítették és anyagilag gondoskodtak róluk. A munkálatok megállás nélkül folytatódnak. A különbizottság nagyra értékeli mindazon bányászok, mentők és technikusok példás munkáját és áldozatkészségét, akik részt vesznek az igényes munkákban. HARMINCÉVES A SVET SOCIALIZMU (ČSTK) — Ünnepi gyűlést tartottak tegnap Bratislavában a Svet socializmu képes hetilap, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottsága lapja megjelenésének 30. évfordulója alkalmából. Jelen voltak: Dalibor Hanes, a Nemzetek Kamarájának elnöke, a CSSZBSZ első alelnöke, Viliam Šalgovič, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, Anton Kopso, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese, Anato- lij Kocsetkov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátusának konzulja, a Külfölddel Baráti és Kulturális Kapcsolatokat Ápoló Szovjet Társaságok Szövetsége csehszlovákiai képviselőjének szlovákiai helyettese és Andrej Samsin, az APN szovjet hírügynökség prágai igazgatója. Dalibor Hanes elvtárs köszönetét mondott a szerkesztőség dolgozóinak a szocialista ember hazafias és internacionalista neveléséhez, valamint Csehszlovákia és a Szovjetunió népe testvériségének és barátságának fejlesztéséhez való hozzájárulásukért. Ezután Karol Hederling, a folyóirat fő- szerkesztője a. Svet socializmu harmincéves útjáról beszélt. Anatolij Kocsetkov elvtárs is további sok sikert kívánt a folyóiratnak, amelyet a Szovjetunióban is sokan kedvelnek. Az ünnepség végén Viliam Salgo- vič elvtárs CSSZBSZ kitüntetéseket adott át a szerkesztőség több dolgozójának. A ROMÁN SZAKSZERVEZETI KÜLDÖTTSÉG ELUTAZOTT HAZÁNKBÓL (ČSTK) — A Román Szakszervezetek Általános Szövetsége Központi Tanácsának küldöttsége Cornel Chescunak, a Román KP KB Politikai Végrehajtó Bizottsága póttagjának, a központi tanács elnökének vezetésével tegnap befejezte csehszlovákiai látogatását és Prágából hazautazott. A Ruzynéi repülőtéren A szlovák főváros távlati fejlesztési terve (ČSTK) — Jan Gregor szlovák miniszterelnök-helyettes részvételével ülést tartott tegnap a Bratislavai Fővárosi Nemzeti Bizottság. Egyebek között megtárgyalta a szluvák főváros szociális és gazdasági fejlesztésének távlati tervét az 1990-ig terjedő időszakra vonatkozóan. Ez az első ilyen dokumentum hazánkban, hasonló tervek kidolgozására más nagyvárosokban is készülnek. A távlati terv összeállítása során felhasználták Kijev testvérváros e téren szerzett tapasztalatait és a lakosság körében végzett szociológiai kutatások eredményeit. a román vendégek búcsúztatásán megjelent Karel Hoffman, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke és az SZKT több más tisztségviselője. Ott volt Marcel Mainularu, a Román Szocialista Köztársaság csehszlovákiai ügyvivője. A román szakszervezeti küldöttség hivatalos baráti látogatásának végén közös közleményt hagytak jóvá, amely egyebek között megállapítja: a két szak- szervezeti központ küldöttsége a megbeszélések során kicserélte tapasztalatait arról, hogyan járulnak hozzá a két ország szakszervezetei a CSKP XVI. és a Román KP XII. kongresz- szusán elfogadott határozatok megvalósításához. Kiemelték a Nicolae Ceausescu, a Román KP főtitkára, Románia elnöke vezette párt- és állami küldöttség által az idén májusban Csehszlovákiában tett látogatás rendkívüli jelentőségét. A két szakszervezeti központ küldöttségei értékelték eddigi együttműködésüket, és meghatározták kapcsolataik továbbfejlesztésének fő irányait. A megbeszélések testvéri és elvtársi légkörben zajlottak le. Hétvégi műszakokat szerveznek (Folytatás az 1. oldalról) ják ki. Nagyobbfokú ellenőrzést végeznek a Nitrai Cukorgyárban és az újabb panaszok alapján más feldolgozó üzemekben is. A talajművelési és vetési munkák is jól haladnak. A nagy teljesítményű traktorokat éjjeli műszakban üzemeltetik. Kedvező időjárás esetén fényszóró- világítás mellett vontatják a traktorok a vetőgép-aggregátorokat. A jól szervezett munka eredményeiről tanúskodik a növénytermesztési osztály kimutatása is, amely szerint a mezőgazdasági üzemek a búza 11,6, az őszi árpa 102,2, a rozs 65,1, az őszi takarmánykeverékek 85,9 százalékát vetették el. A járási és kerületi mezőgazdasági igazgatóságok a mezőgazdasági üzemek vezetőivel együtt minden körzetben hétvégi műszakokat szerveznek a betakarítás és a vetés meggyorsítására. (balia) A FIGYELMET AZ IDEI FELADATOK TELJESÍTÉSÉRE KELL ÖSSZPONTOSÍTANI (Folytatás az 1. oldalról) ri termelés az előirányzatnak anegfelelően alakul, lemaradás mutatkozik az építőiparban, s nem éri el a kívánt szintet az építőipari termelés és a beruházások Irányítása, a munkaidő kihasználása, a gazdaságosság és a munka minősége. Abrahám elvtárs leszögezte, hogy a szak- szervezeti szerveknek és szervezeteknek az állami és a gazdasági szervekkel Együttműködve konkrét politikai szervező és nevelő munkát kell végezniük azzal a céllal, hogy mozgósítsák a dolgozókat a hetedik ötéves terv megvalósítására. A tanácskozás végén a résztvevők jóváhagyták az arra vonatkozó javaslatot, hogy a szakszervezetek következő szlovákiai -< kongresszusát 1982. március 5-e és 7-e között Bra- tislavában tartják meg. R Ö VI DE N ★ Miloš Vejvoda külügyminiszter-helyettes tegnap a prágai Černín-palotában fogadta Jósé Luis Alvarengót, a Venezuelai Országos Kulturális Tanács elnökét. A két ország kulturális együttműködésének fejlesztéséről tanácskoztak. Jelen volt Oreste di Giacomo, Venezuela csehszlovákiai nagykövete. 'k A csehszlovák néphadse reg politikai főcsoportfőnökének képviseletében helyettese, Cyril Rabušic vezérőrnagy tegnap Prágában fogadta a lengyel néphadsereg központi művészegyüttesének képviselőit. Az együttes az elmúlt napokban kilenc hangversenyt adott a csehszlovák néphadsereg ka- . tonáinak és a polgári közönségnek. ★ Az a mexikói ifjúsági küldöttség, amely a napokban a csehszlovák és a mexikói ifjúság barátsági hete alkalmából tartózkodik hazánkban, tegnap a közép szlovákiai kerületbe látogatott. A délelőtti órákban a vendégek találkoztak Vladimír Kúrákkal, a kerületi SZISZ-bi- zottság elnökével, aki tájékoztatta őket a több mint 160 ezer közép-szlovákiai SZISZ tag tevékenységéről. ★ Megkezdődlek Banská Štiavnicában a Vöröskereszt helyi szervezete megalapítása 100. évfordulójának ünnepségei. Jelen volt dr. Jozef Lukáči, a Csehszlovák Vöröskereszt Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke, ott voltak a közép szlovákiai kerület és a Ziar- nad Hronom-i járás párt és állami szerveinek tisztségviselői. Kínai támadások Vietnam ellen (ČSTK) — A kínai hatóságok továbbra sem fogadják el a kínai—vietnami tárgyalások felújítására vonatkozó vietnami javaslatot, és tovább fokozzák fegyveres provokációikat a VSZK ellen. Amint azt tegnap Hanoiban hivatalosan közölték, kínai egységek naponta lövik a vietnami határ menti településeket, és ezáltal jelentős anyagi károkat okoznak. A kínai fél fegyveres támadásokat is intéz vietnami területek ellen. Szeptember kilencedikén például kínai katonák behatoltak Hoang Lien Son tartomány Bat Sat járásába, és vietnami földművesekre támadtak, akik közül egyet megöltek, s továbbiakat megsebesítettek. Hasonló támadásra került sor szeptember 17-én Cao Bang tartományban. Kínai hadihajók emellett az elmúlt két hét során csaknem 2000 esetben sérlették meg Vietnam felségvizeit, s a kínai légierő szüntelenül provokációkat hajt végre a közös határon. Peking ügynököket és diverzánso- kat is küld a VSZK területére, miközben Vietnam épp ebben a hónapban ismét jóakaratát bizonyította, amikor humánus okokból az elfogott kémek közül 23-at visszaadott Kínának. LENGYELORSZÁG VÉGET ÉRT A SZEJM ÜLÉSE (ČSTK) — Varsóban tegnap befejeződött' a lengyel parlament, a szejm kétnapos ülése, amelyen részt vett Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára, Henryk Jabluiiski, az államtanács elnöke és Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a minisztertanács elnöke. A képviselők vita után jóváhagyták a minisztertanács által az ország fő politikai, társadalmi és gazdasági problémáiról készített jelentést, amelyet Wojciech Jaruzelski terjesztett elő csütörtökön. Ugyancsak megvitatták és jóváhagyták az állami vállalatokról, valamint ezek dolgozói kollektíváinak önigazgatásáról szóló törvény- javaslatot. A két törvény alapján a szejm munkásönigazga- tási ügyekkel foglalkozó bizottságot hozott létre. A képviselők ugyancsak törvényt hagytak jóvá a spekuláció elleni harcról. A Reuter brit hírügynökség közölte, hogy a „Szolidaritás* New Yorkban megnyitotta első külföldi képviseletét. A „Szolidaritás“ szerint a lengyel kormány tudta nélkül megnyitott misszió célja „minél szorosabb kapcsolatok kiépítése az Egyesült Államokkal". A képviselet első feladata az, hogy biztosítsa Lane Kirkland nak, az AFL—CIO amerikai szakszervezeti központ elnökének és más tisztségviselőknek a ,;Szolidaritás“ kongresszusának második szakaszán való részvételét. BEJRUT LÖVÖLDÖZÉSEK A DEMARKÁCIÓS VONAL MENTÉN (ČSTK) — Ismét szertefoszlottak a remények a libanoni megbékélést illetően. Az elmúlt két nap feszültsége péntekre virradó éjszaka <súlyos lövöldözésekbe torkollt a bejrúti demarkációs vonal mentén. Míg a libanoni főváros régi központjában és a Sodeco szektorban csütörtök este csak kézifegyverekkel harcoltak, éjfél után már a nehézfegyvereknek jutott a .főszerep. Az éjszakai konfliktusnak szerencsére nem volt halálos áldozata, de a feszültség tovább tart. A bejrúti rendőrség folytatja kiterjedt terrorista-ellenes akcióját. Az Al-Anvar napilap közlése szerint csütörtökön több személyt letartóztattak, mivel gépkocsijukban nagy mennyiségű fegyvert szállítottak. Szaleh Khalaf nyilatkozata (ČSTK) — Szaleh Khalaf (mozgalmi nevén Abu Ajad), az Al Fatali palesztin szervezet egyik legmagasabb rangú tisztségviselője, Jasszer Arafat közeli munkatársa a Tisrin damaszkuszi lapnak adott interjújában visszautasította a palesztin nép ellenségei által az utóbbi időben terjesztett állítást, hogy az Al Fatah titokban kapcsolatokat tart fenn a libanoni keresztény falangistákkal. Elítélte a falangisták együttműködését Izraellel és kétségbe vonta, hogy ez az együttműködés megszakad t, ahogy ezt a közelmúltban a falangista vezetés igyekezett bizonyítani. Khalaf úgyszintén visszautasította azt a főleg falangisták által terjesztett rágalmat, hogy a palesztin szervezeteket illegálisan szerelik fel. Hangsúlyozta, hogy a palesztin ellenállási mozgalom tagjai a palesztin- libanoni megállapodás alapján joggal viselnek fegyvert, s épp a libanoni jobboldal az, amely törvénytelen úton szerzi be fegyverzetét. Figyelembe kell venni azt is, hogy a libanoni keresztények többsége ellenzi Pierre Geinayel falangista vezető politikáját, és elutasítja pák* tálását Izraellel — hangsúlyozta Szaleh Khalaf.J BEFEJEZŐDTEK AZ ÓN. AÜTONŰMIA TÁRGYALÁSOK (ČSTK) — Kairóban tegnap befejeződtek az ún. palesztin autonómiáról folytatott kétnapos tárgyalások. A tanácskozáson kiadott záródokumentumból — amely színes frázisokkal van tele a felek igyekezetéről, hogy folytatják a békefolyamatot — mindössze annyi tűnik ki, hogy Izrael, Egyiptom és az USA csupán a tárgyalások folytatásáról állapodott meg. A tárgyalások tehát annak ellenére folytatód* nak‘majd, hogy ezt a „rende- zési formát“ gyakorlatilag az összes érdekelt palesztinai elutasítja. Ugyanis ez az ún. autonómia, amelynek létrehozásáról Egyiptom, az Egyesült Államok, és Izrael Camp Dávidban is megállapodott, nem más, mint az izraeli megszállás tartósítása és a palesztin kérdés valódi rendezésének elodázása. ÖRMÉNY SZÉLSŐSÉGESEK PÁRIZSI AKCIÓJA (ČSTK) — A törökországi örmény kisebbség négytagú fegyveres kommandója csütörtökön behatolt Törökország párizsi főkonzulátusának épületébe. Túszul ejtettek negyven diplomatát. Tizenöt óra után a terroristák megadták magukat a francia rendőrségnek, szabadon bocsá-' tották túszaikat, és lemondtak követelésükről is, hogy Ankara helyezze szabadlábra a Törökországban bebörtönzött örmény nemzetiségű politikai foglyokat. A támadásnak egy halálos és öt sebesült áldozata van. FOKOZOTT AKTIVITÁSSAL KÉSZÜLNEK A NŐK VILÁGKONGRESSZUSÁRA (ČSTK) — Október 8-a és 13-a között kerül sor Prágában a nők világkongresszusára. Ezt az eseményt a Szlovákiai Nőszövetség 1170 közép-szlovákiai alapszervezetének csaknem 110 000 tagja is fokozott aktivitással köszönti. A zvoleni járásban a szövetség tagjai több mint 41000 órát dolgoztak társadalmi munkában. Elsősorban környezetük fejlesztésére törekedtek, zöldövezeteket létesítettek, rendbehozták az elesett hösök emlékműveit és sírjait, gyermekintézmények és játszóterek építésén dolgozlak. A legaktívabbak közé tartoznak a siel- nicai, a Dobrá Niva-i, a sásai, a hriňovái, a cerovi és a Sliači helyi szervezet tagjai. A nők a mezőgazdaságnak is jelentős segítséget nyújtanak. Hontianske Nemcében például csaknem 500 órát dolgoztak a len elraktározása, a járási székhelyen pedig 600 órát a bab szedése során. Ugyancsak példás munkát végeznek a szövetség tagjai a Žiar nad Hronom-i járásban, ahol a Mindent az emberért mozgalom keretében hozzájárulnak a városok és a községek áruellátásának javításához. Ebbe a mozgalomba a járásban 95 nőszövetségi alapszervezet kapcsolódott be. A megművel-., hető földek felhasználásában szorosan együttműködnek a Kertészek és a Kisállattenyésztők Szövetségének tagjaival. Jelentős sikereket érnek el a választási programok teljesítése és a mezőgazdaságnak nyújtott segítség terén is. A nők világkongresszusa a Banská Bystricai járásban is fokozott aktivitásra ösztönzi a nőket, akik csak a tavaszi és a nyári mezőgazdasági munkák során több mint 8000 órát dolgoztak társadalmi munkában. Azt hiszem, a béke a legfontosabb dolog, amiről minden nemzetközi fórumon tanácskozni kell. A nők prágai világkongresszusának éppen azért lesz nagy jelentősége, mert elsősorban a béke megőrzéséről fog tanácskozni — mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának Éva Pila- rová érdemes művész, énekesnő, majd hozzátette: a legtöbb nő anya, s számomra is félelmetes az a tudat, hogy a gyermekeket egyenruhába kellene bújtatni és a frontra kellene küldeni. Csak ha béke lesz, küzdhetnek a nők jogaikért, teljes egyenjogúságuk kivívásáért a világ minden részén. Több országban jártam, és a saját szememmel láttam, hogy a nők tö'bb helyen még mindig szinte rabszolgák. Ideje, hogy ez a helyzet megváltozzon. A nők küszöbönálló tanácskozásának és tapasztalat- cseréjének ebből a szempontból is nagy jelentősége van. 198L IX. 26. 2
