Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)

1981-09-22 / 224. szám, kedd

Fw KB8 krónika iííäv hír mozaik-^^tf krónika |f| ,1901. IX. 22. Ä NAP kel — Kelet-Szlovákia: 6.22, nyugszik 18.35, Közép- Szlovákia: 6.30, nyugszik 18.43, Nyugat-Szlovákia: 6.38, nyug­szik 18.51 órakor A HOLD kel —. 0.52, nyugszik 15.54 órakor Értékes segítséget nyújtanak a szocialista munkabrigádok Névnapjukon szeretettel köszörűjük MÓRIC nevű kedves olvasóinkat ® 1791-ben született Miche! FA­RADAY angol fizikus és kémikus, nz elektrotechnika úttörője (-J-1864) © 1811-ben született Michal Mi­loslav HODŽA szlovák író (+1870) O 1921-ben halt meg Ivan VAZOV bolgár költő (szül.: 1850). IDŐJÁRÁS Derűs, helyenként felhős idő. A reggeli órákban több helyen köd­képződés várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok. Délután nyugaton további felhő- képződésre, később helyenként esőre számíthatunk. A levegő hő­mérséklete 1500 méter magasság­ban 16 fok. Szerdán és csütörtökön felhős, borús lesz az idő, esőkkel. A leg­alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—13 fok, a nappali hőmérséklet 15—19 fok körül alakul. a duna vízállása Előrejelzés 1981. szeptember 22-re: Bratislava: 240, apad Medvecíov: 220, apad Komárno: 235, apad Štúrovo: 215, apad Rendőrségi hírek — Összeütközött egy sze­mélyautó és egy autóbusz Vra­nov nad Toplouban. A balese­tet Anna M., a személygépko­csi 35 éves vezetője okozta, aki nem adott elsőbbséget a fő úton közlekedő autóbusz­nak. A baleset következtében a 60 éves Mária M., a sze­mélyautó utasa meghalt. A gépkocsivezető harminc napon túl gyógyuló sérüléseket szen­vedett. — Huszonhat juh elpusztult a Jedlové Kostolany-i Efsz (nyitrai járás) gazdasági ud­varában, Egy kutyától a juhok megriadtak, egy csomóba fu­tottak és huszonhat állat meg­fulladt. Az anyagi kár mintegy 35 000 korona. ■ Az ARS 1981 (Automatl- záció-reguláció-rendszerek) nemzetközi konferencia tegnap kezdődött meg Ostravában és csütörtökig tart. A rendezvé­nyen nyolc európai ország több mint 200 szakembere vesz részt. A technológiai folyama­tok automatizált irányítási rendszeréről folytatnak ta­pasztalatcserét, értékelik a rendszerek jelenlegi színvona­lát és megismerkednek a szak­ágazat újdonságaival.­Merr zetközi zenei fesztivál Szeptember 25-e és október 4-e között tartják meg a 16. brnói nemzetközi zenei feszti­vált. Ebből az alkalomból Ar- nošt Parsch, a fesztivál ren­dező bizottságának titkára teg­nap Prágában sajtóértekezletet rendezett. Egyebek között el­mondotta: az idei seregszem­lét két világhírű zeneszerző, Bartók Béla és Dmitrij Soszta- kovics jubileumának jegyében szervezik. A fesztivál kereté­ben zenetudományi értekezle­teket Is tartanak, és megren­dezik a Prix Radio de Brno rá­diósversenyt. A fesztivál nyitó- hangversenye szeptember 25- én lesz ezen a Prágai Szimfo­nikus Zenekar mutatkozik be a közönségnek. (CSTK) Az ostrava-karvinái kőszén- medence bányaipari és más vállalataiban 2944 szocialista munkabrigád tevékenykedik, amelyek több mint 80 000 ta­got tömörítenék. Kezdeménye­zésük nélkül szinte lehetetlen lenne teljesíteni a szénfejtés, a tárnahajtás és a kokszgyár­tás tervét. A szocialista mun­kabrigádok számos tagja a komplex rauionalizációs bri­gádok tevékenységében is részt vesz, amely brigádok a bányák üzemelési problémáinak meg­oldásával foglalkoznak. ■ Üjévi képek címmel teg­nap Prágában megnyitották a vietnami népi grafikai kiállí­tást. A tárlatot a Vietnami Szocialista Köztársaság Kultu­rális és Tájékoztató Központja és a Fővárosi Művelődési Ott­hon rendezte. A kiállítás októ­ber 0-ig tekinthető meg. B A prágai kamarazenekar, amely a Haydn-társaság kon­certsorozatán vett részt, visz- szatért ausztriai vendégszerep­léséről. A zenekar műsorán Josef Haydn, Ludwig von Bee­thoven, Wolfgang Amadeus Mo­zart, Antonín Dvorak és Fran­tišek Túrna művel szerepeltek. Szólistaként Boris Krajný zon­goraművész lépett fel. ■ Megkezdődött tegnap Brnóban a SÍP ’81 háromna­pos nemzetközi tudományos értekezlet. A tanácskozáson csaknem 300 szakember vesz részt Bulgáriából, az NDK-ból, Lengyelországból, Ausztriából, a Szovjetunióból és Csehszlo­vákiából. A termékfejlesztés irányítási módszereit vitatják meg. B Cseh ás szlovák képzőművé­szeti kiállítás nyílt Párizsban. Tizenhat csehszlovákiai művész több mint 200 alkotását — ké­peket, grafikákat, és kerámiá­kat — mutatják be a francia kö­zönségnek. B A cseh színház Plzeiíben címmel kiállítást rendeztek a nyugat-csehországi kerület székhelyén. E rendezvényt a 125 évvel ezelőtt meghalt Jan Kajetan Tyl emlékére szervez­ték, aki 1829-ben lépett fel első ízben színészként Plzeíí* ben. Ugyancsak első akciója a kiállítás annak a jövő évi Ju­bileumi műsornak, amelyen megemlékeznek a plzeňi Kő­színház megnyitásának 150. év­fordulójáról. B Nagy mennyiségű hasist kobozott el az egyiptomi rend­őrség Alexandria elővárosában* A kábítószer értéke 36 millió dollár. A rendőrség közölte, hogy a csempészeknek a lelep­lezés után sikerült egérutať nyerniük, de a helyszínen hagy-* táik a 11 tonna hasisszállít­mányt. B A legújabb hongkongi fo­gyasztási cikkeket mutatja be a prágai Intercontinental szál­lóban tegnap megnyílt kiállí­tás, melyen 10 jelentős hong­kongi cég kötöttáruit, óráit, játékait, sportszereit, háztartá­si cikkeit láthatják az érdek­lődők. B A nyári időszámításra való áttérés Ausztriának idén 253 millió schilling megtakarítást eredményezett. Csak a közvilá­gításon 70 millió kilowattórát takarítottak meg, a háztartások­ban az előző évekhez viszonyít­va 150 millió kilowattóra vil­lanyárammal kevesebbet fo­gyasztottak. F A 49. nemzetközi autósza­lon megnyitotta kapuit Majna* Frankfurtban. A rendezők a kö­zönség figyelmét elsősorban a gazdaságos gépjárművekre igye­keznek felhívni. Mintegy 200 000 négyzetméter területen 33 or­szág csaknem 1500 cége mutat­ta be termékeit. B Háromszáz gramm sűlvú oroszlán- és madárfigurákkal díszített aranygyűrűt találtak a régészek a Moldvai SZSZK-ban, DubosszarI város közelében. A tudósok szerint a tárgyat görög aranyművesek készítették az időszámításunk előtti III. vagv IV. században. Kiváló eredményt ért el a karvinái Május 1. Bányaválla­lat 4-es számú üzemében Ottó Kloza mérnök brigádja: meg­takarításuk csak az idén mint­egy négymillió korona. A szén­fejtő brigádok közül a legjob­bak egyike a stonavai (karvi­nái járás) Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Bányavállalatnál dol­gozó Alois Priesnitz-brlgád, amely 300 000 tonna szenet fejtett. (ČSTK) A Hradec Králové-i Pilar család a legjobb csehországi hegedű- készítők közé tartozik. Már harmadik nemzedékük készít mesterhegedűket, amelyek elé- rik a világszínvonalat. Vladimír Pilar érdemes művész már szá- mos hazai és külföldi tanít- ványt nevelt. Számos nemzet- közi hegedűverseny zsűrijének tagja, és a szovjet kulturális minisztérium egyik hegedűjét az értékes hangszerek állami gyűjteményébe sorolta. A ké­pen: Vladimír Pilar műtermé­ben (Zuzana Humpálová felvétele — ČTK) Űj ketyegek A prágai állatkert ötven év­vel ezelőtt, 1931 szeptemberé­nek végén nyitotta meg ka­puit. Azóta Is vonzó pontja a főváros érdekességeinek. Kü­lönösen a gyermekek, de a felnőttek ezrei is szívesen töl­tenek itt néhány órát. Az ál­latkert fél évszázados jubileu­mát köszönti a Csehszlovák Posta három címletből álló al­kalmi bélyegsora is, amely szeptember 28-án jelenik meg. Az 50 filléres címleten go­rillákat, az 1 koronáson orosz­lánokat láthatunk, a 7 koro­nás bélyeg pedig az Ázsiából származó Przewalski lovakat ábrázolja. A bélyegeket Radomír Koláf grafikusművész tervezte. a metszeteket — értéksorrend­ben — Ladislav Jirka, Bedŕich Housa és Jan Mráček készí­tette. A bélyegek megjelenésének napján a posta alkalmi bé­lyegzéssel ellátott elsőnapi bo­rítékot is kibocsát. (s) Mi Hol 9 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © DUKLA: Mennyel napok (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: Volt egyszer egy vadnyugat (olasz) 15.30, 18, 20.30 # METRO­POL: Rabszolgakereskedők (angol —NSZK) 15.30, 18, 20.30 ® MIERí Egy dühös ember (francia—kana­dai) 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: ÜJ kísértetek (olasz) 14.30, 17, 19.30 © PRAHA: Siker (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Főnixmadár (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Egy éjszaka tör­ténete (szovjet) 15, 17.30, 20 KOŠICE ® DOM KULTÚRY: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) © DRUŽ­BA: A San Franciscó-i nyomozó (amerikai) ® SLOVAN: Hűtlenség szlovák módra (szlovák) © TAT­RA: Titkos verseny (amerikai) ®> ÜSMEV: A XX. század kalózai (szovjet) SZÍNHAZAK műsora ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Égszínkék lovak, vörös füvön (19) @ KIS SZÍNPAD: Brooklyni éj (19) ® ÜJ SZÍNPAD: Ármány és szere­lem (19) @ STÚDIÓSZÍNPAD: Nők háza (19) ® KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Marina Havranová (19) ® KOŠICEI STŰDIÖSZÍNPAD: Szlo­vák tangó (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 0r25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ff.) (ism.j- 9.20: A rendőrség nyomoz (Ism.! 9.25: Az emberi munka eredmé­nye. Dokumentumműsor (ff.) (ism.) 9.50: Ľ. Filan: Kopogtatnak a bá-* nya kapuján. Tévéfilm. 4. rész (ism.) 10.55: Vadászösvényen. Természet- filmsorozat. 5. és 6. rész (ism.) 11.20: Beszél németül? 46. lecke (ff.) . 11.50: Hirek 15.30: Hírek 15.35: Iskolatévé 16.00: Tudomány és technika! 1. Az ember és a keszon 2. Horizont 22 17.05: Kelet-szlovákiai magazin (ff.) 17.35: Matematika — mindenkinek. Ismeretterjesztő műsor (ff.J 18.15: Kamerával a katonák kö­zött. Riportműsor (ff.) 18.30: Napjaink gazdaságpolitikája, Magazin (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentős és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Hiradó 20.00: Zahar Berkut. Szovjet tör­ténelmi film 21.35: A Duna-díj nemzetközi té* véfesztivál krónikája 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Kamarahangverseny. Ko­molyzenei műsor 22.45: Az emberi agy. Ismeretter* jesztő műsor (ff.) 23.15: Hírek H. műsor 16.00: Hírek 16.15: Duna-díj 1981. A nemzetközt tévéfesztivál műsorából 17.45: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.15—19.30: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 1. rész: 18.15: Fiatal mezőgazdasági dolgoi zók találkozója 18.40: Kert 19.05: Az adás rendszeres műsor­számat 19.30: Tv-Híradó 20.00—21.15: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 2. rész: 20.00: Amit a jachtsportről tudni kell 20.35: A tudomány világából 20.55: A költészetről 21.15: Időszerű események 21.45: Aeneas nyomdokában. Té­vésorozat, az antik műemlé­kekről. 2. rész 22.10: Matematika — mindenkinek (ff.) BUDAPEST B.25: Tévétorna 8.30—B.45: Iskolatévé 10.00: Kisfilm-összeállítás gyere­keknek: 1. Mindent tudni akarok) Szovjet kisfilm (ff.) 2. Én és a kutyám. Cseh­szlovák pantomimsorozat. 11. rész: A kertész 10.40—11.00: Iskolatévé 13.55—15.20: Iskolatévé (ism.) 15.25: Hírek 15.30: Testünlc. NSZK filmsorozat. 23. rész: A vegetatív ideg- rendszer (ism.) 15.55: Egészségünkért 16.10: Hagara mérnök hét rövid éve. Csehszlovák filmsoro­zat. 2. rész: A bátorság 17.05: Kuckó (ism.) 17.35: A nyelv világa 18.20: Reklám 18.30: Rock-est a Szclidi-tónál. Á szegedi körzeti stúdió műso­ra 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó ľ 20.00: Az Isztambuli vonat. Magyar —olasz filmsorozat. 3. rész 21.05: Stúdió ’81. A Televízió kul­turális hetilapja 22.05: Kockázat. Versenyben a vl: lágpiacon 22.35: Tv-Híradó 3 II. mfisor 20.00: Iskolakerülgctő: 1. Csali-mese 2. Tündér Erzséböt 3. A varázsdoboz titkai 21.05: Tv-Híradó 2 21.25: Reklám 21.40: Magyarország — Lengyelor­szág Szuper Liga asztalite- nisz-mérkőzés. Felvétel (Műsorváltozás lehetséges!) B Háromszázhatvanhat évig feküdt az Indiai-óceán fenekén egy fűszerrakomány, anélkül, hogy vesztett volna valamit aromájából. Legalábbis ezt ál­lítja két francia búvár, akik a Mauritius-sziget közelében buk­kantad rá egy holland társaság elsüllyedt hajójára. B Különleges rekordot állított fel Bruce Maclaughlin 35 éves amerikai ejtőernyős: 24 óra alatt 235-ször ugrott le ejtőer­nyőjével. A vasidegzetü Mac­laughlin nem vesztette el bátor­ságát a 10. ugrás után sem, ami­kor ejtőernyője nem nyílt ki és pótejtőernyővel ért földet. fl Naponta 8—10 ezer konzer- vet juttat el a kalinyingrádl halkonzervgyár a Fekete-, a Balti-, a Kaspi- és az Északi-Je- ges-tenger kikötőibe „Tartósí­tott ívóvíz“ címkével. E konzer- vek nélkül egyetlen hajót és expedíciót sem Indítanak útnaik. Ezt az ivóvizet végszükség ese­tén használják fel. ezért tartó­sítására a kalinyingrádl gyár nagy gondot fordít. B Hét ember életét követel­ték a vasárnapi viharok a La- Manch-csatorna környékén. He­likoptereik segítségével sikerült 5 embert megmenteni a Lecha- mois francia hajó hattagú le­génységéből, amely a brit ten­gerpart mentén elsüllyedt. A Tungofosz izlandi teherhajó 11 tagú legénységét megmentették. A hajó vasárnap Cornwall köze­lében szenvedett hajótörést. B A szocialista országok tu­ristaszervezeteinek 17. nemzet­közi konferenciája véget ért Szófiában, öt nap alatt a bol­gár csehszlovák magyar. NDK- beli, lengyel és szovjet szakem­berek a turisztika továbbfejlesz­tésének lehetőségeiről tárgyal­tak B Nemzetközi tudományos értekezletet tartottak Lüberk- ben Heinrich és Thomas Mann irodalmi hagyatékáról és társa­dalmi tevékenységéről A világ több mint 90 irodalomtudósa csaknem 20 műelemzést hallga­tott meg és értékelt a 3-napos találkozón. Kiodlo Sí'Ovőkic Kommunisto Dárt|c Központ* Bizottságo. Szerkeszt: o szerkesztő Bizottság főszerkesztő' Dr. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szorko 'Stvőr 4s Csető János Szerkesztőség 89? V 8roti«>ovo Gorkého 10 Teiefon- 309 331 25? 332 301 főszerkesztő 532-20 szerkesztőségi titkárság- 550 18 sportrovot 505 29 qozdo- ,hi mm *^9 Ogyek 506-39 Távl'á 092308 Provdo — K'odővőno'ct Brotisiovo Vo.qogrodská 8 Nyom|o o Provdo oz SZLKP nyomdovői'oioto — Provdo NyomdoOzeme Brotisiovo, HaJP SéaKbBS Stä-owe 4 Mogdnszeméiyek kővetkező elmen odhotiáfc hirdetésedet' 893 V> Brotis ovo Jiráskova 5. telefon 577-10 532 64 A szociollsto kőzDietek o h'rdetésekr* írre o címre kOidlék 893 39 Brotis ovo Volonskéhc nőtveJle 13 'I emelet fe'etort 55183 544 51 Az Oj Sző előfizetést df|o hovonto — O vasárnap' szőmmo1 együtt — ’4 70 Inrtav .n «,« korono A* Ol Szó vosárnopi szőmőnok kOiőr előfizetése negyedévenként 13 korono. Törleszti- o Postoi Htriapszolgúlat. Előfizetéseket elfogad minden postal kézbesítő, maex. •lo U1J Külföldl megrendelések: PNS — Ostredná expedícia o dovoí tlače, 884 10 Brotisiovo, ©ottwoldovo námestie S, n . —

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents