Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)
1981-09-18 / 221. szám, péntek
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. szeptember 18. PÉNTEK BRATISLAVA © XXXIV. ÉVFOLYAM 221. szám Ára 56 fillér SZEMÉLYRE SZÓLÓAN Gazdasági és egyéb gondokról beszélgettem az egyik üzem igazgatójával, aki karját széttárva azt mondta: „... majd ott fent megoldják, mi lent nem sokat telietünk.“ Próbáltam érvekkel meggyőzni, hogy nincs igaza. Mert ha „fent“ látják is a problémákat, azok okait, előidézőit, de a gondokat csak lent, a termelésben lehet megoldani. Azt hiszem, sokan egyetértenek velem abban, hogy alig felmérhető károkat okoz, ha a vezetőkben a gondokra, a bajokra ilyesfajta reflex alakul ki. Nyilván számukra a legkényelmesebb az „ott fent megoldják“ mondás, illetve helytelen gondolkodásmód és hozzáállás segítségével elhárítani saját felelősségüket a ráfizetéses, gazdaságtalan termelésért. Társadalmi céljaink, gazdasági tervünk megvalósítása megkívánja, hogy a vezetők felelősségteljesen végezzék munkájukat, jobban igazodjanak a tényleges igényekhez, a valósághoz. Másfelől szükséges, szinte korparancs, hogy az élet minden területén — a jelenleginél következetesebben — érvényesüljön az alkotó, kezdeményező, hatékony és fegyelmezett munka elismerése. Ennek pedig egyik fontos feltétele, hogy javuljon az irányító és az ellenőrző munka hatékony- sása. A teljesítmények iránti nö vekvő követelményeket nem csupán anyagi ösztönzéssel, hanem a vezetőkkel szemben támasztott erkölcsi követelmények és szakmai tudás szigorúbb számonkérésével is alá kell támasztanunk. A korábbi évek tapasztalatai egyértelműen bizonyítják, hogy a párt gazdaságpolitikájának megvalósítása a pártszervezetektől jól átgondolt, alapos és céltudatos munkát igényel. A politikai munkában is nélkülözhetetlen a konkrétság, elengedhetetlen, hogy a kommunisták ne tudják személyesen miért felelősek az egyes termelési célok megvalósításában. Beszélgettem olyan kommunistákkal is, akik elmarasztalták a pártbizottságot azért, mert nem kapnak személyre szóló konkrét pártmegbizatást a termelő munka területén. S ha mégis kapnak, azok általánosak, nem ellenőrizhetők. Ilyen esetekben joggal vetődik fel a kérdés: hogyan érvényesülhet a pártszervezet termelést segítő szerepe, hogyan valósulhatnak meg azok a nagy jelentőségű gazdasági, politikai döntések, határozatok, amelyek a CSKP XVI. kongresszu sán születtek, ha a kommunisták a maguk posztján nem kapnak ezzel kapcsolatban konkrét feladatokat? Általánosságok hangoztatásával, kinyilatkoztatásokkal és az intézkedési terv kidolgozásával még nem valósulnak meg a kitűzött célok: tettekre van szükség. Számos pártbizottság — többi között a komáromi (Komárno) Steiner Gábor Hajógyár, a Gömörhorkai (Gemerská Hôrka) Cellulózgyár, a Bajcsi (Bajfi) Állami Gazdaság, a Nádszegi (Trstice) Efsz — munkájának gyakorlata bizonyítja, hogy képes átgondolt, cselekvésre mozgósító, személyre szóló, konkrét és érdemi párt- megbizatásokat kidolgozni a termelés területén. Tehát a feladatok, a problémák megoldását nem „fent“-ről várják, hanem lent, maguk oldják meg. TŐRÜK ELEMÉR Sikeresen teljesítik a XVI. pártkongresszus határozatait Josef Havi írt részt vett a dél-morvaországi kerületi pártbizottság ülésén (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Brnóban a dél morvaorszá- gi kerületi pártbizottság. A résztvevők a pártélet kérdéseivel, főként a tagállomány összetételének javításával foglalkoztak! Jelen volt Josef Havlín, a CSKP KB titkára. A vsetlni Zbr.ojovka üzem dolgozói új gyártási eljárást honosítottak meg a szövetgyártásban. Metap típusú textilipari gépük eléri a világszínvonalat, s aranyérmet nyert a brnói és lipcsei nemzetközi vásáron. Az elsíT 140 ilyen gépet a Dvür Králové-i Tiba vállalatnál szerelték fel, ahol ezekkel pótolták a mechanikus Beninger szövőgépeket. A régi berendezéshez képest az új szövőgép 260 százalékkal növeli a munkatermelékenységet. A képen: Jan Po- dešva technikus beállítja a Méta szövőgépeit a gyapjúfonal feldolgozásához a vállalat kísérleti munkahelyén (Petr Berger felvétele — ČTK) JÓ A TERMÉS MINŐSÉGE (Tudósítónktól) — Kelet- Szlovákia mezőgazdasági dolgozói a mezei munkák terén az idén legalább 10 nappal előbbre vannak, mint az elmúlt esztendőben. Ez „éléskamránk“ szempontjából Igen ígéretes. Nemcsak az időelőny miatt, hanem azért is, mert a termelőknek a termés minőségéért sem kell szégyenkezniük. A legfrissebb kimutatások szerint igen jól halad a siló- kukorica begyűjtése. Eddig a 33 ezer hektárnyi területnek mintegy háromnegyedéről került tárolóba ez a fontos tömegtakarmány. Tavaly ugyanezt az eredményt október elején jelenthette a kerület, tehát tizennyolc nappal később, mint most. A burgonya begyűjtése is jő ütemben halad, e hét derekáig a 17 ezer hektárnak negyven százalékáról került fedél alá második kenyerünk. A kimutatások itt tíznapos előnyt tüntetnek fel. Mindemellett a jó időnek köszönhetően az idén mintegy hatezer alkalmi munkással — szedővel — kevesebbre van szükség, mert a gépeket jobban ki tudják használni, mint például tavaly. Az ősziek vetésére sem lehet panasz. Igaz ugyan, hogy a kerületben a búzát még nem vetik, csupán a rozsot és az őszi árpát, de egyelőre itt sincs ók az aggodalomra, hiszen az időjárás kedvező. Annyira, hogy a michalovcei, a rozsnyói (Rožňava) és a tőketerebesi (Trebišov) járások egyes dűlőiben már megkezdték a szemes kukorica szedését is. (gazdag) A kerületi pártbizottság elnökségének jelentése megállapította, hogy a tagállomány összetételének javítását összhangba kell hozni a gazdasági és a társadalmi feladatok teljesítésével. A párt gazdaságpolitikájának megvalósítása terén a kerületben elért eredmények eddig azt mutatják, hogy a dolgozók megértéssel fogadták a hetedik ötéves tervidőszak gazdasági és szociális fejlesztési programjában kitűzött feladatokat. Az év eleje óta 141 millió korona értékű árut termeltek terven felül. Szükséges azonban, hogy kezdeményezésüket a gazdasági feladatok kiegyensúlyozott teljesítésére irányítsák. A tagállomány egységének és akcióképességének, politikai fejlettségének ős osztályöntudatának elő kell mozdítania azt, hogy a dolgozók még nagyobb mértékben járuljanak hozzá a CSKP politikájának megvalósításához. A tagállomány összetételének helyzete azt mutatja, hogy a XV. pártkongresszus erre vonatkozó határozatait sikeresen teljesítették. A kerületben több mint 43 400 tagjelöltet vettek fel. Szilárdult a kerület párt- szervezeteinek osztály- és munkásjellege. A párttagok több mint 71 százalékának ereAndrej Gromiko az ENSZ székhelyére utazott A szovjet javaslatok a leszerelést szorgalmazzák (ČSTK) — New Yorkban folytatódott az ENSZ-közgyű- lés 36. ülésszaka. Az ügyrendi bizottságban Vlagyimir Pet- rovszkij szovjet ENSZ-delegá- tus ajánlotta, hogy sorolják be a napirendi pontok közé azt a szovjet tervezetet, amely szorgalmazza egy szerződés megkötését a fegyverek világűr- beli elhelyezésének megakadályozásáról. A szovjet küldött Leonyid Brezsnyev fogadta Michael Footot A NEMZETKÖZI FESZÜLTSÉG FELOLDHAT!) Az SZKP küldöttségének és a brit Munkáspárt parlamenti csoportjának találkozója (ČSTK) — Az SZKP Központi Bizottságának épületében tegnap az SZKP küldöttsége találkozott a Szovjetunióban tartózkodó brit munkáspárti parlamenti csoporttal. A szovjet küldöttséget Borisz Ponomar- jov, az SZKP KB titkára, a Politikai Bizottság póttagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke, a brit Munkáspárt parlamenti csoportjának küldöttségét pedig Michael Foot, a párt elnöke vezette. A küldöttségek elemezték a jelenlegi nemzetközi helyzetet és a szovjet—brit kapcsolatokat, beleértve a két párt kapcsolatait Is. Borisz Ponomarjov megállapította, hogy a helyzet további destabilizálódását kétféleképpen lehet megakadályozni: vagy a Szovjetunió ellenlépéseivel, vagy a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek korlátozására és csökkentésére, vonatkozó megállapodás elérésével a katonai erő- egyensúly megőrzése és az egyenlő biztonság elvének szigorú megtartása alapján. Hangsúlyozta, hogy az SZKP teljes határozottsággal a második mód mellett van, s emlékeztetett az idevágó szovjet békejavaslatokra. Leonyid Brezsnyev a Kremlben fogadta Mlcliael Footot, a brit Munkáspárt elnökét és helyettesét. A politikusok eszmei- cserét folytattak a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről és a brit—szovjet kapcsolatokról. A beszélgetés résztvevői aggodalommal szóltak a nemzetközi feszültség fokozódásáról, és meggyőződésüket fejezték ki, hogy ezt a feszültséget fel lehet oldani. Ezzel kapcsolatban mindkét fél slkraszállt a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverek korlátozására vonatkozó közelgő szovjet—ame-i [Folytatás a 2. oldalonJ hangsúlyozta, hogy a Szovjet-' unió 1957, vagyis a kozmikus korszak kezdete óta céltudatosan törekszik arra, hogy a világűrt kizárólag békés célokra használják. A Szovjetunió által javasolt szerződés megakadályozná, hogy fegyvereket helyezzenek el a világűrben. A bizottság támogatásáról biztosította azokat a további szovjet javaslatokat, melyeket a tanácskozás napirendjére javasoltak. Ezek elsősorban a lázas fegyverkezés leállítását célozzák beleértve az atomleszerelést, a háborús veszély csökkentését és a nemzetközi együttműködés fejlesztését. A szovjet javaslatok egyike szorgalmazza az új típusú tömeg- pusztító fegyverek és fegyver- rendszerek kifejlesztésének és gyártásának a megtiltását, valamint olyan nemzetközi megállapodás létrejöttét, amely ga/ Folyt at ás a 2. oldalon) deti foglalkozása munkás. To-« vább emelkedett a kommunisták műveltségi színvonala. A XVII. pártkongresszusig terjedő időszakban fontos cél a tagság szociális összetételének további javítása. A jelentést követő vitában Josef Havlín elvtárs Is felszólalt. Megállapította, hogy a tagállomány összetételének javítása a társadalom igényes gazdasági céljai elérésének egyik előfeltétele. Kiemelte, hogy a CSKP KB 3. ülésének határozatai szüntelenül időszerűek azzal kapcsolatban, hogy, minden erőt a XVI. pártkongresszuson elfogadott program megvalósítására mozgósítsunk. Bővülő gazdasági együttműködés (ČSTK) — Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ivan Szilajevet, a Szovjetunió repülőgépipari miniszterét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A két ország gazdasági együttműködéséről, elsősorban a repülőgépipar területén kifejtett együttműködésről tanácskoztak. Részletesen áttekintették a gyártásszakosítás és a kooperáció fejlesztése terén elért eredményeket, és megvitatták a kooperáció elmélyítésének lehetőségeit. A fogadáson részt vett Pavol Bahyl általános gépipari miniszter, és Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Bolgár küldöttség érkezett hazánkba (ČSTK) — Prágába érkezett tegnap a Bolgár Népköztársaság háromtagú küldöttsége Peko Takovnak, a Bolgár KP KB Politikai Bizottsága tagjának, az Államtanács elnökhelyettesének vezetésével. A delegáció részt vesz a bulgáriai szocialista forradalom 37. évfordulója és az első bolgár állam megalapításának 1300. évfordulója alkalmából megrendezésre kerülő ünnepi esten. A repülőtéren a küldöttség fogadásán megjelent Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke és Zsivko Popov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. Gazdag program a sajtónapon (ČSTK) — Az Idén is gazdag programot rendeznek a sajtó, a rádió és a televízió napja alkalmából. Több kulturális és sport- rendezvényre, valamint találkozóra kerül sor. A tömegtájékoztató és propagandaeszközök ünnepén arról emlékezünk meg, hogy 61 éve jelentek meg a marxista sajtótermékek, a Rudé právo és a Pravda Chudoby. A sajtómvp alkalmából Szlovákia minden kerületében és Bratislavában ünnepi gyűlést tartanak, amely alkalmat ad arra, hogy értékeljük a tömegtájékoztató eszközök hozzájárulását a hatékonyság növeléséért és a minőség javításáért, valmint a szocialista módon gondolkodó és cselekvő ember neveléséért folytatott küzdelemhez. A Szlovák Televízió megrendezi a nyitott kapuk napját. Á bratislavai rádió munkatársai a bratislavai vállalatoknál és üzemekben dolgozó aranyfokozatú szocialista munkabrigádokkal találkoznak. Az általános iskolák tanulói számára a Smena kiadó szervez gazdag programot, a Klement Gottwald Központi Pionír- és Ifjúsági Otthonnal együttműködve pionírok látogatnak el a napilapok és fo-' ly óira tok szerkesztőségeibe. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!
