Új Szó, 1981. szeptember (34. évfolyam, 205-231. szám)

1981-09-16 / 219. szám, szerda

J szó 1981 IX. 16. 7 Labdarúgó UEFA Kupa mérkőzésen BOHEMIANS-CF VALENCIA 0:1 (0:0) A csehszlovák csapatok közül a Bohemians Praha mutatko­zott be elsőként a nemzetközi labdarúgó Kupában, s a pre­mier nem u legjobban sikerült; saját pályáján Rgygólos veresé­get szenvedett a spanyol CF Valenciától. Alliiniló Bohemians-fölényben telt el az első félidő, a hajrában teljesen beszorult a spanyol csapat. A lendületesen futballo­zó prágaiak percről percre ve­zették az ellentámadásokat, a kapu elé ívelt labdákat azonban rendre hárították a területvé­delmet praktizáló vendégek. Sok lövési kísérlete volt a Bo- hemiansnak, de azokat vagy védte a kapus, vagy a labda célt tévesztett. Legnagyobb helyzet Mičinec előtt adódott: látványos fejesét azonban az üres kapuból az egyik hátvéd a levegőben úszva rúgta ki. Utána még Čermák és Biííovský szerezhetett volna gólt. Az utób­bi ejtett labdája az üres kaput Is elkerülte. A technikás spa­nyolok igyekeztek, tartogatták a labdát, mindössze négy lövési kísérletük volt, ám egyik sem ment kapura. Viszont a Bohe- mians-csatárok lövése után tíz­szer kellett közbeavatkoznia Sempere kapusnak. Szünet után is tartott a ha­zaiak fölénye, áin igazi helyzet­be csak ritkán kerültek, sem­mivel sem tudták meglepni el­lenfelüket. Habár lendületesek voltak a támadások, de túl egy- síkúak is, a kapu elé ívelgetett labdák nem vezettek eredmény­re, egyénileg pedig senki sem boldogult a keményen és céltu­datosan védekező spanyolokkal szemben. A 67. percben a spa­nyolok hosszú labdával futtat­ták Saurát, aki átjászott egy vé­dőt, elfektette Hruškát és az üres kapuba gurított. Tíz perc múlva Chaloupka a felső lécet találta el, akárcsak egy perccel később Bičovský — 11-esből, mi­ntán elhibázta a Nemec felvá­gásáért megítélt büntetőt. Slávia—Topol’níky Ma a 4. forduló mérkőzéseivel folytatódik a női kézilabda-liga, melynek érdekessége az Inter— Štart bratislavai rangadó, valamint az, hogy Prágában a két újonc, u Slávia és a Topoľniky találkozik egymással. A további műsor: Ostrava —Hlo­hovec, Trenčín—Gottwaldov, Pre­šov—Partizánoké. Az I. liga állása: 1. Start 3 2 1 0 65:56 5 2. Partizáuské 3 2 0 1 66:58 4 3. Inter 3 2 0 1 63:59 4 4. TrenCln 3 2 0 1 60:60 4 5. PreSov 3 2 0 1 60:60 4 6. Hlohovec 3 1 1 1 57:55 3 7. Slávia 3 1 0 2 54:53 2 8. Topoľniky 3 10 2 64:67 2 9. Gottwaldov 3 1 0 2 65:68 2 10. Ostrava 3 0 0 3 55:73 0 Kiesni egyik sem akar Ma 19.00 órakor kezdik Bu­dapesten az Üllői úti pályán a Ferencváros — Baník Ostrava labdarúgó BEK-mérkőzést, amely előtt Hadamczik, a ven­dégek edzője Így nyilatkozott: „Nem vagyunk esélyesek, de azt sem tételezzük föl, hogy a legfontosabb klubsorozattól már az első fordulóban meg­válunk.“ Novák Dezső, a Ferencváros edzője felvetette, hogy a Hon­védtől elszenvedett vereség után sok a sérültje, de Játé­kosai nevében ígérte, hogy mindent megtesznek a magyar labdarúgás jó képviselete ér­dekében. A mérkőzést a nyugatnémet Eschweiler vezeti. A Dukla Praha — Glasgow Rangers KEK-taláikozón (20.00 óra) a sípot a nyugatnémet Redelfs fújja. Bécsben a Rapid — Videoton UEFA Kupa-mérkőzésen a ju­goszláv Madzoszki bíráskodik. A Tatabánya — Real Madrid UEFA Kupa-találkozót a Ma­gyar TV közvetíti, s játékvezető az osztrák Mathias lesz. Kolumbia—Uruguay 1:1 Bogotában a dél-amerikai III. selejtező csoport utolsó mérkőzését játszották. Kolum­bia csapata 1:1 arányú döntet­lent ért el a csopnrt nagy esé­lyesének kikáltott Uruguay el­len, amely már e mérkőzés előtt elvesztette reményét a spanyolországi 24 közé jutásra. A csoportból Peru jutott to­vább. Adatok a mérkőzésről: kapu­ra tartó lövések 13:3, mellé 12:8, szabálytalanságok 13:27, szögletaráuy 17:3, sárga lap: Chaloupka, Herda, illetve Sol- sona, Carrete. A találkozót 15 ezer néző előtt a svéd Ericsson vezette. A Bohemians a követ­kező összeállításban játszott: Hruška — Jakubec, Prokeš, Bi­čovský, Roubíček — Chaloupka, Herda (I.evý), Koukal — Ne­mec, Čermák, Mičinec (V. Hruš­ka). (ie) KANADA KUPA A VÉLEMÉNYEK TÜKRÉBEN Világszerte óriási visszhangra talált a jégko­rongozók Kanada Kupájának sorozata, amely a szovjet válogatott nem várt nagyarányú sike­rével végződött. Az alábbiakban néhányat köz­lünk a legérdekesebb véleményből. VIKTOR TYIHONOV, a szovjet együttes főed­zője: ,,A döntő nagy mérkőzés volt és boldog vagyok, hogy sikerült győznünk. A siker kul­csa a kollektív teljesítmény volt. Több szem­pontból is a Kanadával vívott előbbi találkozó­ból tanultunk. Egyénileg nálunk Tretyak és a három gólt ütő Sepeljov, a hazai csapatban pedig a nagy áttekintéssel játszó Robinson, to­vábbá két csatár, Dionne és Lafleur tetszett.“ SCOTTY BOWMAN, a kanadai csapat edzője: „Csapatunk nem tudta megismételni azt a teljesítményt, amelyet a szovjet válogatott elleni előző két győztes mérkőzésen nyújtott. Az ellenfélnek túl nagy teret biztosítottunk a manőverezésre és védőink rengeteg hibát vétettek. Csatáraink számára Tretyak óriá­si akadályt jelentett, s ez a kapus évek óta hihetetlenül jó tel­jesítményt nyújt. A jégkorong is játék, annak az ellenfélnek, amely ezúttal jobbnak bizonyult nálunk, gratulálnunk kell és örülünk annak, hogy majd újra találkozunk vele.“ GÜNTHER SABETZKI, az LIHG elnöke: ,.A szovjet együttes dön­tőbeli győzelme logikus folytatása annak a sikeres sorozatnak, amelyet az utóbbi években ez a csapat felmutatott. A siker abban rejlik, hogy a szovjet jégkorongozók magas szinten tudják a kü­lönböző taktikai megoldásokat alkalmazni, s ebben múlják felül ellenfelüket.“ LUDÉK BUKAÍ, a csehszlovák csapat főedzője: „Első pillantásra hihetetlennek tűnik, hogy olyan csapat, amelyik az újoncokat ilyen arányban küldi a küzdelembe, meggyőző arányban késztesse megadásra 9 legtapasztaltabb prolikat. Nagyra értékelem a szov­jet válogatott taktikai tervének sokrétűségét, amely lehetővé tette a legmodernebb jégkorongozás bemutatását.“ KEN DRYDEN, aki 1972-től 1976-ig a Montreal Canadiens csa­patának kapuvédőjeként többször játszott a szovjet jégkorongozók ellen: „A mostani sorozat néhány találkozója a jégkorongozás aranykönyvébe kívánkozik. Ebben a döntőben csak az első har­madban volt azonos erők küzdelme. A másodikban és a harma­dikban a gyorsabb szovjet jégkorongozók játszottak jobban. Ki kell emelnem kollégám, Tretyak teljesítményét, aki igazolta, hogy vetélytárs nélküli.“ • • • Montrealból távozóban még egy utolsó nyilatkozatot tett Tyiho­nov: „Szinte nem is tudjuk kellőképpen értékelni a döntő ered­ményéi, amelynek kezdete előtt néhány órával a taktikai értekez­leten megkértem a játékosokat, úgy játsszanak, mint eddig idén még egyszer sem. Megállapíthatom, hogy mindannyian teljes ere­jüket és tudásukat vetették be és a taktikai utasításokat teljes mértékben végrehajtották.“ ’ (ČSTK) SPORTHlRADÓ # Továbbra Is a francia Si­mon vezet a Tour de l’Avenlr nemzetközi kerékpáros verse­nyen, annak ellenére, hogy a legutóbbi útszakaszt (126,5km) honfitársa, Bonét nyerte 3 óra 52 perc 20 másodperces Idő­vel a szovjet Szuhorucsenkov előtt. Az élcsoport: Simon 22:32:07, Roche (ír) 22:37:02, Bonét (francia) 22:37:09, Szu­horucsenkov (szovjet) 22:38:29 ... 10. Skoda 22:40:48. # Znojmóban bonyolították le a csehszlovák országúti mo­torkerékpáros bajnokságot. 50 kem: 1. Safránek, 2. Havrda, 3. Krníček, 125 kem: 1. Havrda, 2. Baláž, 3. Fendrych, 250 kem: 1. Staša, 2. Bartünek, 3. Baláž, 350 kem: 1. Staša, 2. Hlavutka, 3. Majoros. Női kosárlabda EB Miután a csehszlovák női kosárlabda válogatott első mér­kőzésén 83:49 re nyert a svéd csapat ellen, második találko­zóját egy ponttal, G7:6G-ra (37:43) elvesztette a magyar együttessel szemben. Izgalmas, magas színvonalú mérkőzést vívott a két. csapat, a közép­játékosok közötti különbség döntött a magyar együttes ja­vára. Az EB eddigi legnagyobb meglepetése az NSZK győzel­me Lengyelország ellen, s az is meglepetés, hogy az olaszok is verességet szenvedtek. Eredmények: Hollandia — Olaszország 60:59, Finnország— NSZK 55:50, Lengyelország — Jugoszlávia 59:57, Bulgária — Svédország K6:50, SzovWnnió — Románia 90:40. (ČSTK) PÍLBÁTLAN! A jégkorongozók Kanada Kupáját ezúttal a képünkön látható szovjet válogatott nyerte, de a serleget nem vihette el. Amikor távozó­ban volt a montreali FO- RUM-csarnokból. Eagleson, a torna szervezője ezekkel a szavakkal vette el a tró­feát a szovjet csapatkapi­tánytól: „Ez a kupa itt marad. Az a kanadai csa­pat sem vitte magával, amely öt éve megnyerte. Ennek a kupának nincs köze a hagyományhoz, a győztest illető díj a kana­dai nép tulajdona, s pzért marad a helyén. „ .. .Ehhez nem kell kommentár! (ČSTK felv.) # A szabadfogású birkózó- világbajnokság hétfői döntői­ben a következők szerezték meg a győzelmet — 52 kg: Asa- kura (japán), B2 kg: Sterev (bolgár), 74 kg: Knosp (nyu­gatnémet), 90 kg: Oganeszjan (szovjet), + 100 kg: Haszimi­kov (szovjet). FELZÁRKÓZIK A GALÁNTA Az I. ökölvívó-liga hétvégi fordulójában mindkét dél szlo­vákiai csapat odahaza mérkőzött. Azaz, hogy a Galánta csak mérkőzött volna, mert ellenfele, az RH Karlovy Vary nem jött el a találkozó színhelyére, fgy a mérkőzés jegyzőkönyvébe 20:0 került. A mérkőzés nélküli két ponttal az OSP Galanta már 5 ponttal áll a táblázaton, közvetlenül a Skoda české Bu­déjovice mögött. A komáromiak odahaza fo­gadták az I. liga élén álló olo­mouci katonaegyüttest és javu­ló formáról tettek tanúbizony­ságot, hiszen csak 8:12 arány­ban maradtak alul a nagynevű ellenféllel szemben. A Spartak Dubnica eddig a harmadik he­lyen állt, és az előtte álló RH Üstí együttesével mérkőzve szerzett újabb két pontot — 14:6-ra nyert. A táblázaton Je­lenleg legjobban szereplő szlovákiai együttes a legköze­lebbi fordulóban akár az élre Is kerülhet, hiszen Karlovy Va- ryba kellene utaznia, de most már nagy kérdés, hogy egyál­Manolov világcsúccsal A Lllle-ben folyó súlyemelfi-vl- lőgbajnokságon a 60 kg-os súly­csoportban a bolgár Manolov két világcsúcsot felállítva szerezte meg az aranyérmet. így is csak testsúlykülünbséggel előzte meg a kubai Nnnezt, aki a szakításban állított fel világcsúcsot. Világbaj­nok: Manolov (bolgár) 302,5 (132,5 — 170), 2. Nunez (kubai) 302,5 (135 — 167,5), 3. Szarklszjan (szovjet) 295 (130 — 165). talán sor kerül-e a találkozó­ra. Ha nem, akkor az Olomouc — lévén szabadnapos — a má­sodik helyen várja a 10. for­dulót. Eredmények: Spartak Dubni­ca — RH Ostí 14:6, Spartak Komárno — Dukla Olomouc 8:12, Škoda České Budéjovice — ZŤS Martin 8:12, OSP Ga­lanta — RH Karlovy Vary 20:0. Az US Praha szabadnapos volt. Az I. ökölvívó-liga állása: 1. Olomouc 8 6 11 96:64 13 2. Dubnica 7 5 2098:42 12 3. RH Osti 7 50 2 96:42 10 4. Martin 74 0 3 86:54 8 5. US Praha 7 3 2 2 78:62 8 6. Č. Budéjovice 7 3 0 4 56:82 6 7. Galanta 7 2 14 62:74 5 8. Komárno V 1 0 6 44:96 2 9. K. Vary 70 0716:102 0 A legközelebbi fordulóra ok­tóber 3—4-én kerül sor, ami­kor a következő párosításban találkoznak a csapatok: Ostf — Komárno, K. Vary 1— Dubni­ca, Martin — Galanta, US Pra­ha — Č. Budéjovice. Az Olo­mouc szabadnapos. (méj) ORSZÁGOS TENISZBAJNOKSÁG Mandliková megérkezett A Bratislavában megrendezett 50. csehszlovák teniszbajnok­ság rendezőinek, részvevőinek nem kedvez nz időjárás. Az el­ső napon az eső miatt csak délután kezdhették a mérkőzése­ket, s kedden is több találkozó félbeszakadt. Ennek ellenére sikerült a férfi és a női egyes első fordulóját lebonyolítani, tegnap a kora esti órákban a párosban is megkezdődtek a küzdelmek. Hétfőn este megérkezett a bajnokság színhelyére a világ egyik legjobb teniszezője, Hana Mandliková, az első számú ki­emelt játékos, aki ma délután játssza első meccsét. A Tégla­mezőre kilátogató nézők persze már edzőmérkőzésen megcso­dálhatták játékát. A női mezőny második helyen kiemelt játéko­sa, Regina Maršíková útban Bratislava felé Brno mellett au­tóbalesetet szenvedett, sérülé­se — orvosi jelentések szerint — nem volt, viszont a beállt sokk miatt egyelőre bizonytalan az indulása. Nincs a részvevők között Ivan Lendl sem, akinek Jobb karját ínhúzódás miatt gipszbe tették. Eredmények — férfi egyes: Pólyák—Jankovský 7:5, 6:1, Mafík—Gyemigyenko (szovjet) 6:3, 5:7, 6:0, Kurhajec —Tullner (magyar) 6:0, 6:1, Stankovifi—Sístek 7:6, 6:4, Pe­ter Hufka—O. Karlík 6:2, 6:0. Nők: Složilová—Fajnorová 6:4, 6:2, Stétková—Kozárová 6:3, 6:4, Bendlová—Kovács (magyar) 6:0, 6:0. (urbán) Vége lesz a versenyfutásnak ? Az elmúlt hét végén másodszor fordult elő, hogy a labdarúgó I. Szlovák Nemzeti Ligában kilenc csapat nem rúgott gólt, így nem vé­letlen; a hatodik fordulóban született eddig a legkevesebb gól, mindössze tizenegy! Hogy miért ennyire gólszegények a fordulók ebben a bajnokságban? Nehéz erre egyértelmű választ adni. Sok helyzetet hagynak ki a csatárok, jók a kapusok és keménve^ a védelmek, s néhány csapat eredményességén Iáiszik, hogy gólerős játékosok távoztak az együttesből, mint például St. Griga (Žilina), Sevfíik (Levice) stb. ELŐNYT SZEREZTEK A KELET-SZLOVA- KIAIAK? A bajnokságban (a harmadik forduló kivételével, amikor a Púcljov állt az élen) ál­landóan a Senica vezet, nagy versenyfutásban van az exligás ZTS Košicével, amely nem tit- lolja: vissza akar kerülni az I. ligába. A követ­kező fordulóban előnyt ts szerezhet a védelmé­ről híres Senica előtt (hat meccsen csak egy(ü) gólt kapott), mivel otthonában jászik az újonc Ružomberok ellen. De nem veheti félvállról a mérkőzést, mert a ZŤS éppen Kas­sán vesztett három pontot (egyet a VSZ pályá­ján). A Senica Bratislavában szerepel az ugyan­csak újonc Matador pályáján, és a bratlslavaiak hazai környezetben nem veszélytelenek A pa­pírforma tehát azt jósolja, hogy a táblázaton átveheti a vezetést az I. ligába Igyekvő kelet­szlovákiai együttes. De hányszor állt már feje tetejére a papírforma a labdarúgásban?! NEM KELL KÉTSÉGBE ESNI. Az SZNL egyik mep'epetése, hoey az élmezőnybe várt DAC a táblázat 14. helyén áll! Igaz, hogy a hazai — idegenbeni mérkőzések tekintetében „döntet­lenül áll“ (néhány csapat „mínuszban van“), de a bekapott 15 gól (ennyit csak az utolsó Mar­tin „szerzett“) éberségre inti a DAC-futballistá- kat. Legutóbb Prievidzán egy percen belül két gólt kaptak. Štefan JaCianský edző: „Tudatosan átengedtük a kezdeményezést a hazaiaknak, s gyors ellentámadásokkal próbál­koztunk. Ha az első félidőben Majoros. Audi, Kováč, Lépés közül csak egy Is kihasználja a gólszerzési alkalmat, nem kapunk ki a közepes színvonalú mérkőzésen. A második félidő vége felé játékosaim inkább már az órát figyelték, mint a játékot, s jött a két gól. Az első hárít­ható lett volna, persze nemcsak a kapust ter­heli érte a felelősség, hanem az egész védel­met, mert a védőjáték összmunka. Nem m nd- hatom, hogy nem hajtanak a védők, de az ered­ményesebb játék még több szikrát tgénvel. Hosszabb szünet után szerepelt a csapatban Horváth Dénes és nagyon jó benyomást keltett, talán ő magával ragadja küzdőképességben a többieket. A Slovan elleni mai kupamérkőzésen változások lesznek a védelemben, jő eredményt akarunk elérni, de elsődleges célunk: felzár­kózni a táblázaton. Erre jó alkalom lesz a volt csapatom, a VSZ elleni vasárnapi talál­kozó." Mit fűzhetnénk még az edző nyilatkozatá­hoz? Talán csak annyit: nem kell kétségbe es­ni, nem olyan rossz csapat a DAC. ahopv az» a táblázaton elfoglalt helye tanúsítja. Méo 24 forduló van hátra... (T. V.) íJOBBNMR'

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents