Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1981-08-06 / 184. szám, csütörtök

24. JUNIOR ÉS SERDÜLŐ ASZTALITENISZ EB m junioroknál: SVÉDORSZÁG ES SZOIIEIHM 3:1-es vezetés után vesztett a csehszlovák fiúcsopot 0 Csak egy játszmát nyertek a lányok a Szovjetunió ellen <0 A tavalyi egyéni bajnok nélkül nyertek a svédek 0 Utoljára tíz éve győztek a csehszlovák lányok (Munkatársunktól) — A kedd délelőtti elődöntők MC I *QI után úgy tűnt, hogy a hazai pályán játszó cseh . ' szlovák fiatalok megszerzik idei első Európa baj ^ tioki címüket, hiszen mindkét csapat kiharcolta a döntőbe jutást. A fiúk könnyen győztek a román JWA csapat ellen, a lányok nehéz mérkőzésen 2:l-es r NSZK-vezetés után. A döntőig minden a papírfor­ma szerint alakult, hiszen a sorsolás személye < \\ — folytán (vagy inkább jóvoltából) a fiúknál és a W W lányoknál U elkerülte egymást a két — két leg Mm jobbnak ítélt csapat az előcsatározások során. így aztán megismétlődött a poznaní junior csapatdön- 'nPflfŕ&UV *ök párosítása. Kedden késő este mindkét csehszlo- UrULliflPIT vák együttes tehát aranyéremért mérkőzött. A szak­emberek elsősorban a fiúkat tartották az aranyra esélyesnek, hi­szen a szovjet lányok imponáló játékkal jutottak el a fináléig, mindössze egyetlen (!) játszmát vesztettek az öt nap folyamán a döntőig. A fiúk döntője meglepően kez­dődött, már a csapatok bemu­tatásánál, hiszen hiányzott a svéd csapatból a tavalyi egyéni bajnok N. Persson. Talán azért, mert ő vesztett egyedül az öt nap folyamán egyetlen egyest. Helyette a poznani páros ver­senyben győztes duóból Wald- ner kapott helyet társával Akes- sonnaľ együtt, és persze Lindh is ott volt. Ügy látszott, a svéd kapitány alaposan melléfogott, hiszen Waldner a Broda fivérek­től kikapott, sőt Lindh is Jmvű- rektől. így az első négy egyes után 3:l-re vezetett a csehszlo­vák csapat és elérhető közel­ségbe került a végső győzelem. Ezután azonban a svédek nyer­tek négy egyest sorozatban és ezzel együtt az idei EB csapat­aranyát is. Döntő: Csehszlovákia — Svéd­ország 3:5. M. Broda — Wald­ner 2:1, V. Broda — Akeson 0:2, Javürek — Lindh 2:0, V. Broda — Waldner 2:0, M. Broda — Lindh 0:2, Javűrek — Akeson 0:2, V. Broda — Lindh 0:2, Javű­rek — Waldner 0:2. A 3. he­lyért: Szovjetunió — Románia 5:2. Az 5. helyért: Magyarország >—NSZK 5:4. A leány döntő első egyese a Várakozásnak megfelelően Bu­Hrachová Rosszul állt a csehszlovák junior lányok szénája az NSZK elleni csapatelődön­tőn. 2:l-re vezettek a nyu­gatnémetek, s a nagy for­mában játszó Wenzel ellen kellett asztalhoz állnia. Hrachová ekkor bizonyítot­ta, hogy eddigi sikerei, a felnőttek közötti helytállá­sa nem véletlenek sorozata volt. A nagy ellenféllel az első játszmában ugyan csak nagy izgalmak közepette tu­dott győzni, de a második­ban szinte állva hagyta, s 21:6-ra nyert iskolajátékkal. A döntőben aztán nem Min­den úgy sikerült, ahogy re­mélte. A tavalyi junior Európa-bajnok kikapott a tavalyi és tavalyelőtti ser­dülő Európa-bajnoktól. Ez­zel együtt vesztett a csa­pat is. Egy lehetősége volt már tehát az aranyéremre. Ma­radt még három ... (mé) A sportfogadás hirei A Sportka 31. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: egy nyertes — 200 000 korona, III. díj: 26 nyertes, á 48 660 korona, IV. díj: 2611 nyertes, á 820 korona, V. díj 64 742 nyertes, á 50 korona. A II. húzás nyereményelosz­tása: I. díj: nincs nyertes: II. díj: egy nyertes — 200 000 korona, III. díj: 42 nyertes, á 28 340 korona, IV. díj: 2687 nyertes, á 745 korona, V. díj: 62 008 nyertes, á 50 korona. A Sazka 31. játékhetének nyereményei: I. díf: nincs nyertes, II. díj: 8 nyertes, á 28 240 korona, III. díj: 122 nyertes, á 4305 ko­rona. lalova győzelmével kezdődött Kocová ellen és váratlanul Hra­chová vereségével, folytatódott. Hrachová csak egy játszmát nyert, az utóbbi két év serdülő Európa-bajnoka, Daniliavicsute ellen. Egyben ez volt a második szett, amit a szovjet lányok az egész csapatverseny során el­vesztettek. A balkezes lett kis­lány ezután Vecserokkal az ol­dalán biztosan nyerte a párost és a szovjet csapat az újabb aranyérmet. Döntő: Csehszlovákia — Szov­jetunió 0:3. Kocová — Bulatova 0:2, Hrachová — Daniliavicsute 1:2, Kocová, Hrachová — Dani-: liavicsute, Vecserok 0:2. A 3. he­lyért: NSZK — Románia 3:2. Az 5. helyért: Finnország — Svéd ország 3:0. Tegnap szünnap volt az EB-n, de mától kezdve már újra igazi nagyüzemi van a topoICanyi téli stadionban. Tizenegy órától a fiú és leány egyesek selejtezői­vel kezdődnek a küzdelmek, délután pedig már a sorsolás szerinti programmal folytatódik az asztalitenisz-maraton. Kiosztásra vár még hét arany­érem ... (mészáros) Volkov még magasabbra? Az idei Universiade győztese, a moszkvai olimpia ezüstérme­se, Konsztantyin Volkov kijelen­tette, hogy rövidesen megkísér­li megjavítani a rúdugrásban néhány nappal ezelőtt beállított saját, 584 cm-es világcsúcsát, amelyet szülővárosában, Ir- kutszkban ért el. „Legjobb for­mámban érzem magam, s ezért bízom abban, hogy augusztus közepén az Európa Kupa Zág­rábban megrendezett döntőién még magasabbra jutok“ — mon­dotta a TASZSZ tudósítójának világcsúcsjavítása után. Volkov, aki 570 cm-rel tartja a fedettpályás világcsúcsot is, következetesen haladt kitűzött célja felé. Nyáron 571 cm-re ja­vította a szovjet csúcsot, az idén Bukarestben pedig már 575 cm-t ért el. A 21 éves szov­jet rúdugró tehetségét nyilván szüleitől örökölte; édesanyja annak idején magasugrónő volt, apja pedig nagyon jó eredmé­nyeket ért el a rúdugrásban, s ő alapította az azóta híressé vált irkutszki rúdugró-iskolát. Itt működik az újdonsült világ­csúcstartó is. Volkov az irkutsz­ki vasúti közlekedési főiskolán tanul, s eredményei itt is kivá­lóak. Kollégái és oktatói ezért választották az OSZSZSZK Leg­felsőbb Tanácsának tagjává. A világcsúcs fejlődése az utóbbi évtizedben: 545 Nordwig (NDK-beli) 1970 546 Nordwig 1970 549 Papanikolau (görög) 1971 551 Isaksson (svéd) 1972 554 Isaksson 1972 555 Isaksson 1972 563 Seagren (amerikai) 1972 565 Roberts (amerikai) 1975 567 Bell (amerikai) 1976 570 Roberts 1976 572 Kozakiewicz (lengyel) 1980 575 Vigneron (francia) 1980 577 Houvion (francia) 1980 578 Kozakiewicz 1980 580 Vigneron 1981 581 Poljakov (szovjet) 1981 584 Volkov (szovjet) 1981 (CSTK) Jubilál a szlovákiai kerékpáros körverseny Augusztus 11-én már 25. alkalommal veszi kezdetét a szlovákiai kerékpáros körverseny. A Prágában sorra kerülő világbajnokságot megelőzően a szlovákiai utakon nagyszerű vetélkedésnek leszünk szemtanúi, hiszen az idény nagy ver­senyére még csak ezután válogatnak. Összesen 113 verseny­ző vág neki a távnak, közülük 60 külföldi lesz. Nevezték a szovjet A- és B-csapatot, Finnország, az NDK, Lengyelor­szág, Svájc, Hollandia, Marokkó, Kuba, Olaszország váloga­tottját. Az egész versenyt az SZNF 37. évfordulója jegyében rendezik, s annak védnökségét Peter Colotka, a CSKP KB el­nökségének tagja, szlovák miniszterelnök vállalta. Rendkívül erősnek ígérkezik a Szovjetunió A-csapata, Szu­horucsenkov, Averin, Barinov, Zagretgyinov, Miscsenko össze­tételben. Társuk lesz Bukov is. Az NDK csapatában Barth, Köhler, Lötzsch, Götze, Hart* nick és Jentzsch neve talál­ható. A lengyelek is nevezték csapatukat, amelyben az idei országos bajnok Brzezny mel­lett Wojt8s, Cieslak, Krawczyk, Serediuk és Mierzejewski sze­repel. A csehszlovák válogatottból hiányzik néhány kiválóság. A kerékpáros körverseny idején összpontosításon vesznek részt Plzeňben. Az A-csapatban Bar- tollic, Stratílek, Henke, Kle- párnik, Gálik, Korons, a R csa­patban pedig Sýkora, Fere* baiter, Kubias, L. Novák, Váv- ra, Velits szerepel. Hazai részről rajthoz állnak még az Inter Bratislava, a Spartak ZTS Dubnica, a Dukla Trenčín, a VSŽ Košice, a Tatry Pravenec, az RH Plzeň, a 2D Bohumín, a Baník Ostrava és a Dulka Brno versenyzői Is. Az utóbb nevezettben találjuk a 36 éves Hrazdírát. Ez a ki­váló versenyző három alkalom­mal volt a szlovákiai körver­seny győztese, míg két eset­ben Jirí Háva és egyszer Sko­da bizonyult a legjobbnak. Milan Schmidt, a szervező bizottság elnöke így méltatta a verseny jelentőségét: — A 25. évfolyam küzdel­meinek nemcsak a nagy ver­senyzők sora adja meg jelen­tőségét. A jubileum arra is al­kalmat ad, hogy eddigi ered­ményeinket szembesítsük, me­rész terveinkkel. Minden év­ben nagyszerű visszhangra ta­lál ez a rendezvény, jelentős a nemzetközi részvétel és biz­tos helye van a szlovákiai ke­rékpáros körversenynek a Világ Kupa naptárában. Mind­ez igazolja utunk helyességét. Kipróbált és készséges rende­zőgárda áll készenlétben min­den útszakaszcélnál, s remélhe­tőleg munkájuk ellen ezúttal sem lesz kifogás. A részletes műsor — augusztus 11., I. útszakasz (Vág menti), 159, augusztus 12. II. útszakasz (nyitrai), 144 km; augusztus 13. III. útszakasz (strážovi) 172 km (mindhárom esetben rajt és cél Tren­čianske Teplicén). Augusztus 14.: IV. útszakasz (oravai, fát- rai) 157 km (Pov. Bystrica — B. Bystrica), augusztus 15.: V. útszakasz (Felkelési), 14 km-es időfutam (B. Bystrica — Balá- že), VI. útszakasz (B. Bystri­ca-i körverseny), augusztus 16.: VII. útszakasz (Garam­menti), 125 km (rajt és cél B. Bystrica), augusztus 17.: VIII. útszakasz (detvai, érc- hegységi), 192 km (Čierny Ba- lag — S. Nová Ves), augusz­tus 18.: IX. útszakasz (tátrai) 129 km (Sp. Nová Ves rajt és cél), augusztus 19.: X. útsza­kasz (szepességi), 148 km (ugyancsak Sp. Nová Ves-i rajttal és céllal). (CSTK) A labdarúgás világából Teljes lendülettel folytatód­nak az ifjúsági labdarúgók Barátság Kupa küzdelmei. A píseki pályán előbb Lengyelor­szág és Bulgária együttese mérkőzött, de találkozójuk gólt nem hozott. Utánuk Csehszlo­vákia B-válogatottja a Koreai NDK együttesével mérkőzött, s attól 3:0 (1:0) arányú vere­séget szenvedett. Prachaticén a szovjet válogatott 3:1 (1:0) arányban győzött a román együttes ellen, míg a magyar csapat, a tavalyi győztes, ez­úttal harmadik vereségét szen­vedte, mégpedig Kuba váloga­tottjától 1:0 arányban. A szovjet labdarúgó-bajnok­ságban a következő eredmé­nyek voltak: Dinamó Kijev — Dnyepropetrovszk 3:1, Dinamó Moszkva — Tbiliszi 1:1, Ogyessza — Donyeck 1:2, Szimferopol — Alma-Ata 3:3, Jereván — Szpartak Moszkva 1:2, Kubány — Taskent 3:0. Díjugratóverseny Bratislava ttagydíjáért A 16.-szor megrendezésre kerülő Bratislava Nagydíj nem­zetközi díugratóverseny immár negyedszer szerepel az FE; nemzetközi naptárában, mint CSIO minősítésű esemény. A Slávia SVŠT zabosi parkúrján augusztus 13—16. között kitűnő mezőny méri össze erejét. A nevezésekből kitűni!', hogy eljönnek az olimpián aranyér­met szerzett lengyel válogatott tagjai, köztük az egyéni olim­piai bajnok lan Kowalczyk is. Magyarország színeit ugyancsak a Balogi, Varró, Stelczer, Ákos összetételű, olimpiát megjárt együttes képviseli. Az NDK az 1979-ben Nemzetek Díját nyert versenyzőivel és lovaival kép­viselteti magát. Erős csapattal érkeznek a nyugatnémetek is. A rendezők 15 versenyzőt ne­vezhettek, s a válogatottban három érdemes sportmester — Pecháfcek, Glatz és Hanulay — is helyet kap. (ČSTK) 9 A csehszlovák síugrók a Lomnice nad Popelkou i mü­anyagsáncon kezdik felkészülé­süket az 1981—82-es idényre és természetesen az Oslóban sorra kerülő világbajnokságra. A tor­nán a hazai versenyzőkön kí­vül jugoszláv ugróik is indulnak, akik már hétfőtől a helyszínen folytatják edzéseiket. # Az Egyesült Államok nem­zetközi teniszbajnokságán Lendl az első fordulóban 6:2, 6:l-re győzött az amerikai Fagel ellen, Složil az amerikai Purcell ellen az első játszmában feladta. A női egyesben: Baker (angol)— Brzáková 8:4, 6:1, Maršíková— Cummings (amerikai) 6:2, 6:1. 99 Kellett a győzelem... Í6 / uhos József, a Magyar Asztalitenisz Szö­vetség szakfelügyelője, az ifjúsági szö­vetség kapitánya is azok között volt, akik örö­müket nem nagyon tudták leplezni lányaik si­kere láttán. Az ünneplők gyűrűjéből ragadtuk ki. Első­sorban az érdekelt, hogyan készültek erre az Európa-bajnokságra, amely végül ilyen nagy sikert hozott. — Elsődleges célunk nem a győzelem volt, erre az Európa-bajnokság előtt még nem na­gyon gondoltunk, feladatunknak tekintjük, hogy felnőtt világklasszis versenyzőinknek megtalál­juk méltó utánpótlását. Természetesen külön öröm, ha adódik egy ilyen siker. — Minek köszönhető ez a nagy eredmény? — Én Bérezik Zoltán elképzelései szerint dol­gozom. Ha edzőtáborozás van, akkor naponta 5—6 órát edzünk. Egyébként év közben a lá­nyok napi edzésadagja három óra. Lényegében ezzel a kemény munkával kerültek fel a csúcs­ra. Megértették, hogy csak úgy lehet eredmé­nyeket elérni, úgy lehetnek csak nagy játéko­sok a felnőtt korban, ha már most nagyon ko­moly edzésmunkát végeznek. Akik itt vannak ezen az EB-n, a legszorgalmasabbak voltak. Ez teljesen más szellemű csapat, mint amilyen az utóbbi években ezeken az ifjúsági kontinens- bajnokságokon szerepelt. Eddig azok a verseny­zők utaztak, akiknek előbb már voltak eredmé­nyeik, de semmilyen tisztességes helyezést nem tudtak elérni. — Ismerkedjünk meg a csapatokkal... — Az ifiknél a két már ismert versenyző Urbán Erika és Bolvári Ildikó mellett két ser­dülő korú játékos van az ifjúsági csapatban, Bátorfy Csilla és Böhm Gabriella. A serdülőknél Bolvári Kati és Pircsák Szonja volt a két biz­tos ember, elsősorban azért, mert a legszorgal­masabbak voltak. Bolvári Katiról, aki egyébként ezen az EB-n a csapatversenyek során nem szenvedett vereséget, el kell mondani, hogy a teljes magyar ifjúsági mezőnyben a legszor­galmasabb játékos. A csapat harmadik embere Gál Krisztina volt, a Statisztika versenyzője. Még egy „pláne" van ebben a csapatban. A Bol­vári — Pircsák összetételű páros még nem szenvedett vereségett Elsősorban azért kellett ez a győzelem, hogy a gyerekek elhigyjék, érdemes sokat dolgozni, jó az az út, amelyen haladnak. Másodsorban pedig igazolta, a válo­gatás: akik komolyan dolgoznak, előbb-utóbb sikert érnek el. — Mikor gondolt arra, hogy a csapat arany érmes lesz? — Így utólag már könnyű okosnak lenni, és talán túlzásnak is tűnik, ha azt állítom, hogy a jugoszlávok elleni 3:0-ás eredmény volt a na gyobb fegyvertény. Ezután hitték el a lányok, hogy nincs előre lefutott mérkőzés, a papír forma semmit sem jelent, a mérkőzéseket az asztalnál kell megnyerni. A szovjet csapat el­leni döntő előtt reménykedtem, mert abban biz­tos voltam, hogy a kis Bolvári a védekező stí­lusú szovjet játékost megveri. A páros még nem vesztett, tehát ők is jók az egy pontra, ez 2 n A többi meg egál. De azért legbelül gyôze'mn' vártam... — A védekező játékstílus nem kisebb értője, mint a románok szövetségi kapitánya, Paneth Farkas mondta, hogy a kis Pircsák labdabiz­tossága szinte hihetetlen ... — Igen, ha a két lány egymás elleni ered­ményét vesszük alapul tudásuk elbírálásánál, akkor kétségtelenül Bolvári az első számú já­tékos. Ha viszont azt is figyelembe vesszük, hogy a védekező játékosok ellen nagyon sok jó játékos nem tud játszani, akkor az ellen­féltől függ, hogy tulajdonképpen ki az első számú játékos. A győzelem után nekünk, szak­vezetőknek természetesen midkettő egyformán jó játékos, hiszen egyformán vették ki részüket a győzelemből. A csehszlovák ifik az EB döntőjében 3:l-es vezetés után kikaptak a svédektől. Jirí Javűrek (felvételünkön) 2:0 ra győzött Lindh ellen és ezzel igazolta képességeit (ČSTK-felv )

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents