Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-05 / 183. szám, szerda
TBÜ 1981 VIII. 5. 3 OAMWA A felkelők készek a tárgyalásra (ČSTK) — A szenegáli rádió jfegnap közölte, hogy a legfelsőbb forradalmi tanács által vezetett gambiai felkelők szabadon bocsátották két túszukat és hajlandók tárgyalásokat folytatni a gambiai kormánnyal. •Fogságukban azonban fovábbra Az atomenergia békés felhasználásáról (ČSTK) — Bécsben kedden niegkezdte tevékenységét az atomenergia békés kihasználásáról szóló ENSZ-konferencia előkészítő bizottsága. A világ- konferenciát 1983-ban tartják meg, s összehívásáról az ENSZ- közgyűlés 35. ülésszaka döntött. A bizottság munkájában 35 ország képviselői vesznek részt, Csehszlovákiát háromtagú küldöttség képviseli. A bizottság kidolgozza a konferencia programját, amelyet az ENSZ-köz- gyűlés elé terjesztenek, és meghatározza azokat a fő kérdéseket, amelyekről a konferencián tárgyalni kellene. A tervezett ENSZ konferencia rélja a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség feladatának és garanciarendszerének a megszilárdítása. Az előkészítő bizottság csütörtökön fejezi be munkáját. Az amerikai nukleáris fegyverek ellen (ČSTK) — Az új amerikai nukleáris fegyverek Nyugat-Eu- rópában, mindenekelőtt az NSZK területén való elhelyezése ellen, és a kelet—nyugati kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok bővítése mellett foglaltak állást a nyugatnémet fémipari dolgozók szakszervezeti szövetsége duisburgi területi konferenciájának küldöttei. Ezzel támogatták a Mannes- mann acélipari konszern munkásainak felhívását. Is 27 személy van, köztük Ja- wara gambiai államfő egyik felesége és nyolc gyermeke. Állítólag a sorsuk iránti aggodalom nehezíti a szenegáli egységek előrehaladását. Banjuli jelentések szerint a szenegáli csapatok kiszorították a gambiai főváros központjából a felkelőket és a peremkerületekben zárták őket körül. Az AFP hírügynökség arról tudósít, hogy a felkelők egy része a lakosság segítségével talált menedéket. A szenegáli egységek házkutatásokat tartanak, fegyvereket koboznak el és a gyanúsítottakat letartóztatják. A szórványos lövöldözések ellenére a gambiai fővárosban nyugalom van, az utcákon harckocsik és katonai járművek járőröznek. Banjuli jól értesült források szerint az államcsíny-kísérlet során mintegy 200 gambiai veszítette életét. A Békemenet — ’81 Párizs felé közeledik (ČSTK) — A Békemenet— '81 résztvevői hoľnap — a hirosimal tragédia évfordulóján — érkeznek Párizsba. A menetet a skandináv nőszervezetek kezdeményezésére szervezték meg, és célja, hogy a közvélemény figyelmét felhívja a békéért, a leszerelésért, a háborúk nélküli világért vívott harc jelentőségére. A menet résztvevői Dánián, az NSZK n, Hollandián, és Bel giumon áthaladva, valamint Franciaországban már több mint ezer kilométert tettek meg. A Koppenhágából elindult 60 nőhöz ezrek csatlakoztak. A francia tájékoztatási eszközök hallgatása dacára a békemenet a cél előtt tovább bővül. A rendkívüli hőség ellenére jelenleg több mint két és fél ezer nő, férfi és gyermek halad Párizs felé. rr Agrárháború // Bolívia a puccs után Ellentmondó hírek (ŐSTK| — Alberto Natusch Busch volt bolíviai államfő és Lucio Anez Rivera, a szárazföldi csapatok volt vezérkari főnöke, akik a hadsereg egy részének támogatásával hétfőn hatalmukba kerítették Santa Cruzt, a második legnagyobb bolíviai várost, rádión keresztül szólították fel Luis García Meza államfőt, hogy mondjon le a háromtagú katonai junta javára. A szárazföldi csapatok, a légierő és a haditengerészet képviselői, akik a juntát alkotják, La Pazban titkos tanácskozásra ültek össze. Egy kormányképviselő hétfőn cáfolta azokat a híreszteléseket, hogy az államfő lemondott, és a puccskísérletet „elszigetelt akciónak“ minősítette, amelyet a fegyveres erők és az ország valamennyi katonai alakulatának parancsnokai és tisztjei elítélnek. A lázadók képviselője közölte, hogy a Santa Cruz-i Palma- sola kőolajfinomító (az ország legnagyobb kőolajfinomítója) munkásai a puccsisták általános sztrájkra való felhívásának eleget téve elzárták a La PazHIÁNYZIK A KONSTRUKTÍV HOZZÁÁLLÁS NATO-tanácskozás Brüsszelben (ČSTK) — Az Egyesült Államok, NATO-partnereivel együtt Brüsszelben — az Észak-atlpnti Szövetség különleges tanácsadó csoportjának a hét elején megtartott ülésén — ismét elutasította az új közepes hatótávolságú nukleáris rakéták nyugat-európai elhelyezésének moratóriumára tett szovjet javaslatot. A tömb tagállamainak képviselői Lawrenc Eagleburger, az európai ügyekért felelős amerikai külügyminisztériumi titkár vezetésével „az USA és a Szovjetunió közötti közelgő tárgyalások előkészítésével“ kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak. Az Egyesült Államok a brüsz- szeli konzultációt ismét kihasználta arra, hogy nyomást gyakoroljon szövetségeseire. A „szovjet fenyegetés“ mítoszát hangsúlyozva és a Szovjetunió állítólagos stratégiai erőfölényére hivatkozva, valamint azt hangoztatva, hogy Moszkva „nem hajlandó komolyan tárgyalni a fegyverkezés korlátozásáról“ a megbeszélés résztvevői elutasították a moratóriumra vonatkozó szovjet javaslatot. A logikával ellentétben ugyanakkor a közepes hatótávolságú rakéták telepítésének kérdését a Szovjetunió ázsiai részén levő stratégiai fegyverek kérdésével kapcsolták össze anélkül, hogy egy szót is ejtettek volna a Szovjetunióra irányított amerikai stratégiai rakétákról. A konstruktív hozzáállás helyett tehát a NATO vezető körei Ismét a fennálló katonai erőegyensúly felborítá-, sára irányították figyelmüket. ba és a Cochambába vezető kő- olajvezetéket. Az országban uralkodó helyzet továbbra is igen zavaros, az onnan érkező jelentések gyakran ellentmondóak. Az AFP hírügynökség szerint a bolíviai rádió közölte, hogy a kormány teljes mértékben ellenőrzi Santa Cruzt, és hogy a lázadókat csak egy ezred támogatta. Ugyanakkor a puccsisták képviselői arról adnak hírt, hogy az őket támogató csapatok La Paz felé nyomulnak. A telefonösszeköttetés megszakadt Santa Cruzzal, a város repülőtere nem fogad. La Pazban állítólag nyugalom van. Kína és a Pinochet rezsim barátsága (ČSTK) — A pekingi vezetés együttműködését a chilei fasiszta rezsimmel újabb és újabb tények bizonyítják. A kínai külügyminiszter-helyettes santiagói látogatása, a kétoldalú kereskedelmi társaság létrehozása, az új kulturális együttműködési megállapodás aláírása, valamint további akciók tanúskodnak Kína és a Pinochet-rezsim kapcsolatainak kibontakozásáról. Pek'ng közvetlenül a chilei fasiszta puccs győzelme után megkezdte a szálak szorosabbra fűzését a chilei juntával. 1973 óta a két ország árucsere-forgalma megnyolcszorozódott. Kína elsősorban stratégiai nyersanyagokat, rezet, vasércet vásárol Chilétől. Az utóbbi években Kína több mint 220 millió dolláros hitelt nyújtott a chilei rezsimnek. Peking Chilét arra szeretné felhasználni, hogy gazdaságilag megvesse lábát Dél-Ame- rikában. A kínai külpolitika figyelme azonban elsősorban a Chilével fenntartott katonai-politikai együttműködésre irányul. Franciaország és Spanyolország között az idén is folytatódik a mezőgazdasági „háború“. A franciák, akik a gyümölcsöt és a zöldséget jóval költségesebben termesztik mint déli szomszédaik, azt követelik, hogy tiltsák be a spanyol áruk behozatalát, mivel az árak a konkurrencia miatt távolról sem fedik a kiadásokat. Képünkön: francia gyümölcstermesztők eltorlaszolták a Re- moulins melletti utat, amerre a spanyol gyümölcszállítmányok haladnak, és rakományukat az úttestre szórták (ČSTK-felvétel) WASHINGTON PÉNZÜGYI POLITIKÁJA NÖVELI A MUNKANÉLKÜLISÉGET (ČSTK) — A francia frank, a nyugatnémet márka, az angol font és a japán jen árfolyama az elmúlt két napban jelentős mértékben csökkent az amerikai dollárhoz viszonyítva. Párizsban kedden egy amerikai dollárért 5,91 frankot fizettek, ami 23 év óta a frank legalacsonyabb értéke. A frankfurti valutatőzsdén a dollár az elmúlt öt év legmagasabb árfolyamát érte el. A francia sajtó arra figyelmeztet, hogy a dollár árfolyamával folytatott, Washington által végrehajtott spekulációk, amelyek célja az amerikai gazdaság megszilárdítása, nagy mértékben károsítják a nyugateurópai államok, elsősorban Franciaország gazdaságát. Az amerikai pénzügyi politika, megfigyelők véleménye szerint a munkanélküliség további növekedését, újabb zavargásokat és szervezetlenséget von maga után. A lapok emlékeztetnek rá. hogy a hét vezető tőkés állam ottawai csúcsértekezletén Franciaország és az NSZK kijelentette: „nem hajlandó belenyugodni az amerikai infláció országukba irányuló exportjába“. Eredménytelen erőfeszítések (ČSTK) — Egyiptom és Izrael képviselője Washingtonban kedden aláírta azt a korábban kötött megállapodást, amely meghatározza, hogy a Sinai-félszi- geten nemzetközi fegyveres alakulatok helyettesítik az izraeli csapatokat. A dokumentum aláírásán, az amerikai külügyminisztérium épületében jelen volt Alexander Haig külügyminiszter Is. Ismeretes, hogy az izraeli megszálló egységek kivonását a Sinai-félszigetről jövő év áprilisára tervezik. A helyükbe lépő kontingens 2500 fős lesz, ebből ezer amerikai katona. Az Egyesült Államokon kívül azonban csak a Fidzsi-szigetek mutatott hajlandóságot arra, hogy kiküldi egységeit a térségbe. Eredménytelenül végződött Butrosz Ghali egyiptomi külügyminiszter néhány latin-amerikai országban tett körútja is, amely során az ún. nemzetközi erőkben való részvételre akarta rávenni az érintett államokat. Reagan . amerikai elnök már korábban kérte a Kongresszust, hogy hagyjon jóvá egy 125 millió dolláros összeget a Sínat- félszigeten 1982 után állomásozó amerikai egységek eltartására. AMERIKAI REPÜLÖÍRÁNYÍTÓK SZTRÁJKJA (ČSTK) — Az Egyesült Államok repülésirányítói hétfőn elutasították a kormány fizetésemelési ajánlatát — kevesellve azt —, és sztrájkba léptek, megbénítva ezzel az ország polgári légi forgalmának mintegy felét. A sztrájkot mindössze húsz perccel azelőtt jelentették be, hogy egy washingtoni kerületi bíróság törvénytelennek nyilvánította a munkabeszüntetést. William French Smith amerikai Igazságügyi-miniszter vasárG enscher nyugatnémet külügyminiszter vasárnap a mexikói Cancunban (a fejlődő országok és a tőkés világ viszonyáról tartott konferencia alkalmával) közölte a nyugatnémet újságírókkal, hogy amerikai kollégája, Haig tábornok ismételten biztosította őt az USA „rendíthetetlen akaratáról, hogy leszerelési tárgyalásokat folytasson a Szovjetunióval. A toll- forgatók, a bonni külügyminisztérium lépéseinek ismerői meghallgatták a minisztert, és a hírt a „szilárd amerikai irányvonal“ újabb bizonyítékaként továbbították haza. Ugyanakkor rögtön felidézték a Schmidt kancellár által „mellékesen“ nyújtott információt, miszerint Reagan amerikai elnök levelet intézett hozzá, amelyben ígéri: „még az idén megkezdi a leszerelési megbeszéléseket“. Már szokássá . vált, hogy a nyugatnémet kancellár arról beszél: ..Moszkvát és Washingtont noszogatni kell a tárgyasé lenne köztudott, hogy Reagan kitart megrögzött és irreális elképzelései mellett — az erő pozíciójából akar tárgyalni, ami más szóval annyit jelent: először fegyverkezni, erőfölényt szerezni a Szovjetunióval szemben, majd diktálni a feltételeket a másik félnek. A Rajna partján úgy tesznek, mintha mindkét nagyhatalomnak ugyanolyan nagy vagy csekély érdeke fűződne a tárgyalásokhoz, s ezt a fikciót kényszerítik rá a lakosságra. Nemrég azonban Moszkvában járt Brandt, az SPD elnöke és Vance, Haig elődje Is — mindketten azzal a meggyőződéssel tértek haza, hogy a Szovjetunió kész a tárgyalásokra: Bonnban ezt a régi recept szerint tálalták, abban az értelemben, hogy továbbra is mindkét felet a tárgyalóasztalhoz kell kényszeríteni.-A szavak ködfátyola, persze, csak akkor hozhat sikert, ha a helyzetet annyira elködösíti, hogy a megfigyelő semmit se lásson. Ebben az esetben ezt nem érheti el még a kancellár és a külügyminiszter együttes erőfeszítése sem. Moszkva ugyanis túl világosan állt ki a tárgyalásokért, a fegyverkezési verseny leállításáért. Az ú] amerikai nukleáris rakéták ellenzői ezért — teljes joggal — az NSZK lakosságának túlnyomó többségével együtt azt követelik, hogy Washington tettekkel bizonvítsa „rendíthetetlen akaratát“ és „vegye fel a Moszkva által odadobott kesztyűt“, ahogy azt az egyik nyugatnémet lan írta. (Rp) nap közölte: „A kormány a törvény teljes szigorával fogja felelősségre vonni“ a repülésirányítók sztrájkjának részvevőit. Az igazságügy-miniszter egy évig terjedő börtönnel és ezer dollár pénzbírsággal fenyegette meg a sztrájkolókat, mivel törvénytelennek ítélte meg a munkabeszüntetést. Weinberger hadügyminiszter Is nyilatkozott a sztrájkról. „A repülőforgalom leállása zűrzavarokkal fenyegeti az amerikai gazdaságot“ — mondotta. Kilátásba helyezte, hogy sztrájk esetén a repülőterek irányítását a hadsereg veszi át. TODOR ZSIVKOV, a BKP KB főtitkára, államfő, Szófiában fogadta Ezeklasz Papaioannut, a Ciprusi Dolgozók Haladó Pártja (AKEL) főtitkárát, aki szabadságát tölti Bulgáriában. RIGOBERTO PADILLA RUSH, a Hondurasi Kommunista Párt KB főtitkára az egyik kubai lapnak adott nyilatkozatában elítélte azokat a washingtoni terveket, melyek szerint Hondurast az USA Közép-Amerika népei ellen Irányuló agresszió hídfőállásaként szeretné kihasználni. A SZOVJETUNIÓBAN tegnap Föld-Körüli pályára bocsátották a Kozmosz 1285 jelzésű műholdat. A kozmikus térség, további kutatását szolgáló tudománvos fedélzeti műszerek normálisan működnek. ''jsaammk GUATEMALA Kiterjedt diktatúraellenes harc (ČSTK) — A guatemalai haladó erők fegyveres harca Romeo Lucas Garcia tábornok diktatúrája ellen a közép-amerikai ország 22 megyéje közül már 19-re terjed ki. Erről a jelenlegi rendszer egyik ellenzéki szervezete számol be, és megállapítja, hogy a partizánegységek csak áprilisban és májusban 662 kormánykatonát tettek ártalmatlanná. A diktatúra elleni fegyveres partizánharcban jelenleg négy ellenzéki szervezet vesz részt, ezek: a Szegények Partizán Hadserege (EGP), a Felkelő Fegyveres Erők (FAR), a Fegyveres Nép Szervezete fORPA) és a Guatemalai Munkapárt (PGT). Ködösítés lásokra“. Mintha nem lenne közismert, hogy a Szovjetunió akár rögtön kész tárgyalóasztalhoz ülni, mégpedig bármiféle feltételek nélkül. És mintha az
