Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-24 / 199. szám, hétfő
§ krónika §► <§§> hír mozaik Ifil^ krónik q || Hétfő, 1981. Vili. 24. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.40, nyugszik: 19.35 — Közép-Szlovákia: 5.48, nyugszik: 19.43 — Nyugat-Szlovákia: 5.56, nyugszik: 19.51 órakor A HOLD kel: 1.00, nyugszik: 16.01 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük BERTALAN n«'vű kedves olvasóinkat % 1956 1)au halt meg Karel POLÁK cseh irodalomtörténész és kritikus (szül.: 1903). IDŐJÁRÁS Változó, helyenként megnövekvő felhőzet, átmeneti esőzésekkel. A nappali hőmérséklet 15—19 fok, délen és délnyugaton 20—22 fok között. Mérsékelt északi, észak nyugati szél. Kedden és szerdán szintén hasonló időjárásra számíthatunk: változó felhőzet, átmeneti záporokkal, zivatarokkal, főleg a hegyvidéki területeken. Az éjszakai hőmérséklet 6—10 fok, a nappali hő- mérsékelet 16—20 fok között, délen és délnyugaton 22 fok körül. ■ Fedélzetén 104 utassal és itat főnyi legénységgel szómba ton a levegőben felrobbant a tajvani Far Eastern Air Transport repülőtársaság Boeing-737- es típusú repülőgépe, ős lezuhant -a fővárostól, Tajpejntől 90 km-nyire délre. Valamennyi utas és a legénység a szerencsétlenség következtében életét vesztette. Az ok egyenlőre ismeretlen. ■ A plzeňi Škoda konszernvállalat termelési alapjának fejlesztése csaknem teljesen az atomenergetikai programon alapul. Az új termelési objektumokra csak az elmúlt ötéves tervidőszakban mintegy 2 milliárd koronát fordítottak. A legjelentősebb a reaktorcsarnok építése volt, ez Közép-Európa legnagyobb reaktorcsarnoka. Az atomreaktorok gyártása itt összpontosul. ■ Szovjet és brit szakemberek megállapodtak abban, hogy iközösen hozzák felszínre az Edinburgh hajó kincséi. A hajót 1942-ben a németek a Barents- tengeren süllyesztették el. Azt az aranyat szállították, amellyel a háborúban a Szovjetunió szövetségeseinek a hadianyag-szállításokért fizetett. ■ Jordan Milev százkét éves bulgáriai lakos valószínűleg a legidősebb kommunista a világon. Életének 84 éves függ ösz- sze a Bolgár Kommunista Párt tevékenységével. Egész életében nyomdászként dolgozott. Mesterségét Prágában tanulta, és a szakszervezetekben tevékenykedett. A Bolgár Népköztársaság megalakulása után több évig a Nyomdaipari Dolgozóik Szakszervezetének elnöke és parlamenti képviselő volt. H Indiában június 1-én lö 350 000 volt a munkanélküliek száma. Hivatalos adatok szerint az elmúlt másfél év során' számuk több mint kétmillióval emelkedett, ugyanis 1980. január 1-én az országban 14 330 000 munkanélkülit tartottak nyilván. ■ Ax áj tanév kezdete a Német Demokratiikus Köztársaságban is közeledik. Az üzleteben csaknem százmillió füzetet árulnak a tanulók számára. Az ország mintegy ötezer kilencszáz általános iskolájában 2 226 000 tanuló kezdi meg a tanévet, eb- bői 176 300 elsős. MS* Jgjl A Rjukju japán szigetcsoporthoz tartozó Okinava szigeten hálóval több mint öt méter hosszú, 1790 kg súlyú cápát fogtak. A helybeli szakemberek állítása szerint ez a legnagyobb cápa, amelyet a kör- nyéken valaha is zsákmányul ejtettek (ŰSTK-f elvétel) . tfwywsBi -ä'.-■ A Szlovákgyarmati (Slovenské Ďarmoty) Magtermesztő Állami Gazdaság leszenyei (Lesenice) gabonatisztító és csávázó üzemében nyaranként mintegy 4000 tonna kiváló tulajdonságokkal rendelkező vetőmagot készítenek elő a közép-szlovákiai magágyakba. Az üzem dolgozói ezúttal is jót haladnak a munkával (Lalo Károly felvétele) A közelgő ősz első jelei Változó és aránylag hideg lesz az idő Az elmúlt héten az időjárás kissé változó jellegűvé vált. Nemcsak a felhőképződés változott meg néhányszor, hanem a nappali és az éjszakai hőmérséklet is. A múlt hét volt az első, nagyobb kánikulától mentes hét Mintha már a közelgő őszt akarná első Ízben jelezni. Az időjárásváltozást azok a hűvös óceáni légtömegek okozták, amelyek a múlt hét elején áramlottak be észak felől a Kárpát-medencébe, futó esőket és szórványosan zivatarokat okozva, A legmagasabb nappalt hőmérséklet Szlovákiában többnyire 20—24 fok között Ingadozott. Ezt köve* tőén nyugat felől anticiklon helyezkedett el Közép-Európa felett, amelynek hatására a felhőzet csökkent, és napközben az Idő felmelegedett. A múlt hót második felének elején napközben a hőmérő higanyszáia elérte a 25—28 fokot is. Üjabb időjárásváltozásra pénteken került sor. A Közép-Európa felett elterülő anticiklon gyengült, és Kelet-Európa felé húzódott. így ismét újabb hűvös, tengeri légtömegek áramlottak a szárazföld felé, különösen Nyugat- és Közép- Európában éreztetve hatásukat. A légtömegek nyomában Szlovákiád ban időnként esőzés volt, sőt a keleti területeken zivatarok is kialakultak. Nyugat- és Közép-Szlo- vákiában a lehullott csapadék mennyisége 1—3, az ország többi részében többnyire 10—15 mm volt. A Lomnicl-csúcson, ahol a hőmérséklet a fagypont alá süly- lyedt, 3 cm hó hullott. Szombaton hazánkban a felhőzet átmenetileg csökkent. Tegnap azonban északnyugat felől ismét hűvös, sarkvidéki légtömegek áramlottak a Kárpát-medencébe, erős felhőképződést és szórványos esőzést okozva. A nappali hőmére sóklet csökkent. A következő na- ponkban Közép-Európában továbbra is északnyugati, északi légáramlás lesz, és újabb hűvös légtömegek áramlanak a Kárpát-medencébe*. 5 § a tárgyalóteremből fii A vagyon elleni bűncselekmények elkövetéséért korábban már hat ízben elítélt, 34 éves Milan Vančo, foglalkozás nélküli prečíni lakos ismét összeütközésbe került szocialista jogrendünkkel, amely a büntetőjog sajátos eszközeivel védelmezi társadalmunk érdekeit. Tavaly, augusztus 16-án töltöt te le legutóbbi büntetését. Ugyanazon év szeptember 9-én tartóztatták le ismét, s a bratislavai városkerületi ügyész hozzájárulásával vizsgálati fogságába helyezték. A nyomozás során beismerő vallomást tett és segített a büntetőeljárásban részt vevő hatóságoknak az eljáráshoz szükséges adatok összegyűjtésében. A városkerületi ügyész összesen hat bűncselekményért emelt ellene vádat. A vádlott a három szabadlábon eltöltött hét alatt nem mutatott semmiféle hajlandóságot arra, hogy okulva korábbi büntetéseiből tisztességes munkával megszolgált fizetésből éljen. Rövid „szabadsága“ alatt az őrizetlenül álló, aránylag gyorsan és könnyen feltörhető büfékre specializálta magát. Először a Krym hotel kerti vendéglőjének büféjét látogatta meg, ahonnan majdnem két és félezer korona értékű árut tulajdonított el. NéHetedszer a börtönben hány nappal később a Klement Gottwald Pionírház kerti büféjének ablakát verte be egy vasrúddal, majd két egymást követő éjszakán a Lidó strand két büféjét fosztotta ki. Utoljára a Mudroň utcai kávéházba tört be, s a bűncselekmények folytatásában a másnapi őrizetbevétele akadályozta meg. Ügyét a Bratislavai Városkerületi Bíróság tárgyalja. A vádlottat 8 év és hat hónapi szabadságvesztésre ítélte, amelyet — tekintve, hogy különösen veszélyes visszaeső bűnözőről van sZó — a javító-nevelő intézetek 3., legszigorúbb kategóriájában kellett volna letöltenie. A vádlott nem nyugodott bele az ítéletbe s ezért fellebezést nyújtott be. A Bratislavai Városi Bíróság az ügy felülvizsgálata alapján úgy döntött, hogy a fel- lebezés részben indokolt. Ezért a fellebezésl eljárás során mérsékelve a bűncselekmények jogi minősítését és figyelembe véve azt az enyhítő körülményt, hogy a vádlott beismerő vallomást tett és nagyban hozzájárult bűncselekményei felderítéséhez, büntetését 6 évi szabadságvesztésre változtatta, amelyet a javító-nevelő intézet 3. kategóriájában tölt majd le. A Bratislavai Várost Bíróság továbbá a vádlottat kitiltotta az SZSZK fővárosának, Bratislavá- nak a területéről, mert a vádlott bűncselekményeit általában Bratislavában követte el és állandó lakhelye a Považská Bystrica! járásban van. Az ítélet jogerőre emelkedett. —mn— Várható időjárás augusztus 24- től 30-ig: változó, az évszakhoz képest meglehetősen hűvös időjárás lesz. Változó lesz a felhőképződés Is, amely Délnyugat- és Dél- Szlováklában a nap folyamán kissé csökken. Helyenként futó esők, a Tátra magasan fekvő vidékein futó havazások lesznek. Az éjszakai hőmérséklet 7—11, a hegyvidéki völgyekben 5 fok körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok, Délnyugat- Szlovákia sík vidékein és a k<fr- zép szlovákiai kerület déli részében 20—22 fok lesz. A hót második felében a felhőzet átmenetileg csökken és a nap folyamán kissé emelkedik a hőmérséklet. Az éjszakák azonban meglehetősen hűvösek maradnak A hét vége felé ismét változó jellegű lesz az időjárás, esőzésekkel és a nappalt hőmérséklet átmeneti csökkenésével. Az Adriai-tenger vidékén a hét elején szintén változó lesz az idő, helyenként futó esők vagy zivatarok lesznek. A nappali hőmérséklet 22—24 fok körül alakul. Később Javul az időjárás és a hőmérséklet 25 fok fölé emelkedik. A Fekete-tenger vidékén a hét elején derült idő lesz 25—27 fokos nappali hőmérséklettel. A hét vége felé azonban az idő ott is lehűl, és futó esők várhatók. P. F.■ Hét nyugatnémet állampolgár vesztette életét egy kis repülőgép lezuhanásának (következtében az olasz hegyekben. A szerencsétlenség okát még nem derítették ki. A rendőri Jelentés szerint csupán a gép második pilótája élte túl a szerencsétlenséget. ■ A nagy hullámok lehetetlenné tették a péntekre virradó éjjel a Kréta szigete északkeleti része mentén zátonyra futott Szíria nevű egyiptomi hajó 428 utasánaik kiszabadítását. A hajó Peiraieus és Alexandria között közlekedett. ■ A munkanélküliségtől való félelem, valamint a szociális és a gazdasági bizonytalanság az elmúlt évtizedben az NSZK csak nem 520 000 lakosát késztette kivándorlásra. A legtöbben a tengeren túlra, az Egyesült Államokba, Ausztráliába, Kanadába, Brazíliába és Japánba vándorol ki. MUNKAERŐ-GAZDÁLKODÁS A SZOVJETUNIÓBAN Mi Hol I) Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA , # DUKLA: Élet és halál határán (NSZK) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZDA — KERTMOZI: Katasztrófa föl-, dön — égen [szovjet) 21 • METROPOL: Kramer kontra Kramer (amerikai) 15.30, 18, 20.30 Q POHRANIČNÍK. Brazil fiúk (amerikai) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: Ellopták Jupiter fenekét (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Rád nem buknak a lányok? fcseh) 15.30, 18, 20.30 TATRA: Ne húzd le a szvettert (cseh) 15, 17.30, 20. # HVIEZDA: Villanylovas (amerikai) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DOM KULTŰRY: Nincs előadás 4® DRUŽBA: Földönfutók (angol) $U SLOVAN: Az éjszaka csendjében (lengyel) ® TATRA: Nyári szünet # ŰSMEV: Bolondok, csalók, vízimanók (cseh) ® KERTMOZI: Az utolsó kívánság: halál (angol) SZABADTÉRI MOZI: Nincs előadás. színházak műsora ® Nyári szünetl 9 KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA? A TUČŇÁCI-egytittes hangversenye (Esztrádterem) (16.30, 19.301, RÁDIflMÜSO R~~| Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00. Hírek. 8.15: Reggeli zene, közben 6.30: Tudósítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi krónika, TV-MUSOR BRATISLAVA 18.10: Hírek 15.15: Tudatlanka kalandjai, Szov* jet bábfilmsorozat. 6, rész 18,35: A madarak birodalmában. Természetfllm-sorozat, & rész 17.05: Kerékpár-iskola 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 10.05: A szocializmus világa. Magazin 18.30: Orvosi tanácsok (ff. 1 18.10: Az ember környezete. Isme^ retterjesztő sorozat, 4. rési 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris* mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Ľ. Filan: Kopogtatnak a nya kapuján. Tévéfilm, 1. 21.00: Ezzel törődi* kell. Riport* műsor (ff.) 21.40: A rendőrség nyomoz 21.45: Ez történt 24 óra alatt 22.00: Cottbusl nóták. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor (is* métlés) 22.35: A jövő tudománya. Ismeret" terjesztő műsor (ff.) 23.05: Hírek II. mfisor 20.00: Üres kilométerek. Dokumeft* tumműsor (ff.) 20.25: A külföld sportja 21.15: Időszerű események 21.45: A hét könyvei. Szemle 21.50: A Fekete-tenger hullámaU Szovjet tévéfilmsorozat. 7. rész (Műsorváltozás lehetségest) A Szovjetunió népgazdaságának gyors fejlődéséhez az elmúlt években jelentős mértékben hozzájárult a munkaerőállomány viszonylag gyors ütemű növekedése. A jövőben erre számítani már nem lehet. Míg az elmúlt 10 esztendőben a munkaerőállomány húszmillió fővel gyarapodott, a 11. ötéves tervidőszakban már csak 3,3 millió fő lesz a növekedés és az ezt követő öt esztendőben még ennél is jóval kevesebb. A nem produktív szféra 1979-ben a munkaerőállomány növekedésének több mint a felét „nyelte el“, ezzel szemben az Iparnak igényes feladatait változat* lan munkaerőállománnyal kelt teljesíteni. A munkaerő-gazdái* kodás helyzetét még bonyolul* tabbá teszi a munkaerő-kíná* lat- és kereslet sokéves területi aránytalansága, mivel nem le* hét minden negatív demográ* fial tényezőt egyszerre meg* szüntetni. A Balti-tenger part* vilékén és az OSZSZSZK terüle-* tének legnagyobb részén hatal* mas gazdasági potenciál összpontosul, viszont a munkaerő egyre kevesebb, ezzel szemben Közép-Ázsiában és a Kaukázus mögötti területen van elegendő munkaerő. (ČSTK) ÚJ SZŐ Index: 48 011 Kiadlo Szlovákia Kommunisto Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Or. Raboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők- Szorko Istvőn és Csető János. Szerkesztőség 893 38 Brotisiovo Gorkého 10. Telefon: 309 331 252. 332 301, főszerkesztő- 532-20 szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovot 505 29 gazdasági ügyek- 506 39 Távíró 092308 Provdo — Kiadóvállolot Brotisiovo Voigogrodskó 8. Nyom|o a Provdo. oz SZLKP nyomdaválloloto — Provdo Nyomdaözeme Brotisiovo, Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen odhotlák fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiráskova 5.. telefon: 577 10, 532-64. A szocioüstc közöletek o hirdetéseket erre o címre köldlék M3 39 Brotisiovo: Vc|onského nábrežie 15. It. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési dí|o hovonto — o vosárnopi szómmo' egyOtt — 14i.TO korona. Az 0| Sző vosárnopi számának kOlön előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl: a Postoi Hlrlapszolgólat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia o dovoz tlače, 884 19 Bratislovo, Gottwaldovo námestie 6. —■—
