Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1981-08-03 / 181. szám, hétfő

ŰJ szó 1981 VIII. 3. 24. JUNIOR ÉS SERDÜLŐ ASZTALITEIMISZ-EB ÚTBAN AZ ÉRMEK FELÉ ME J '81 (Munkatársunktól) — A csapatversenyek döntő fordulóival folytatódtak vasárnap To- poICanyban a 24. junior és serdüld asztalite­nisz Európa-bajnokság küzdelmei. A csehszlo­vák csapatok mind a négy kategóriában dön­tőbe kerültek. A csehszlovák serdülő fiák tegnap délután nagy lépést tettek a bronz­érem megszerzése felé, miután az F-csoport- ban 3:1 arányban legyőzték az NSZK együt­tesét. A csapat edzője, Viliam PolakoviČ a mérkőzés után kijelentette: „Ürülök, hogy a fiúk táltették magukat az előző mérkőzések pszichikai depresszióján. Kicsit féltünk Wirk- nertől, akinek köszönhetően az NSZK csapata meglepetésre első helyen került csoportjából a döntőbe. Ezért a mérkőzés előtti taktikánk a következő volt: ki kell használnunk, hogy a fonákütésekben sok a gyenge pont­ja. Ezzel ellentétben a párosban a fiáknak nem sikerüt a meg­beszélt taktikához tartaniuk magukat, és az ellenfél gyors játéka meglepte őket.“ OPOlCONV További eredmények — E- csoport: Szovjetunió — Jugo­szlávia 3:2. A szovjet csapat­ban nagyon jó teljesítményt nyújtott Mazunov, aki szinte lelépte a két jugoszlávot, Lu- puleszkut és Petrojt. Magyar- ország — Svédország 3:2. A magyar csapatban kitűnően szerepelt Kreinhardt, viszont Szosznyák annál gyengébb já­tékot nyújtott. F-csoport: Ang­lia — Románia 3:1. G-csoport: Dánia — Lengyelország 3:0, Norvégia — Finnország 3:2. H-csoport: Hollandia — Spa­nyolország 3:1, Ausztria — Franciaország 3:1. Az említett mérkőzéseket a 9—19. helyért játszották. A serdülő fiúknál négy cso­portban folytak a küzdelmek. Az elődöntőbe az egyes cso­portok első és második helye­zettje került. Ennek alapján az egyes csoportok beosztása — E csoport: a Szovjetunió, Svéd­ország, Magyarország, és Jugo­szlávia. F-csoport: az NSZK, Románia, Anglia és Csehszlo­vákia. A Szovjetunió együttese az esélyes a serdülő lányok csa­patversenyében. A Kovtunova és Haszanova összetételű együttes meggyőzően lett az A- csoport győztese. Hasonlót mondhatunk a Bolvári, Pircsák és Gál összetételű magyar csa­patról, a C-csoport győztesé­ről. Meglepetés a tavalyi dön­tős Románia veresége Jugoszlá­viától. Ebben a kategóriában két elődöntő csoportban szüle­tik döntés az érmekről. Az egyikben a Szovjetunió, Ang­lia, Csehszlovákia és Svédor­szág, a másikban Magyaror­szág, az NSZK, Jugoszlávia és Románia küzd a helyezésekért. A csoportgyőztesek hétfőn este mérkőznek meg az első he­lyért, a két második helyezett pedig a 3. és a 4. helyért. Ifjúságiak. 26 ország ifi asz­taliteniszezői hat csoportban küzdöttek a továbbjutásért. A legdrámaibb küzdelem az E- csoportban folyt, ahol az NSZK végül 5:3 arányban győzött Ang­lia. az F-csoportban Franciaor­szág 5:4 arányban Dánia és 5:3 arányban Jugoszlávia ellen. A többi csoportban az esélyesek minden nehézség nélkül jutot­tak tovább. Az Európa bajnoki cím védője, Csehszlovákia válo­gatottja 4 győzelemmel áll cso­portja élén. A továbbiakban Csehszlovákia a G-csoportban Hollandia és Jugoszlávia együt­tesével találkozik. A győztes az NSZK, Románia és Ausztria összetételű csoport nyertesével mérkőzik majd. A másik ágon, az 1-csoportban Svédország, Anglia és Magyarország küzd a csoportgyőzelemért. Az első he­lyezett a Szovjetunió, Francia- ország és Finnország felállításű csoport győztesével találkozik. Lányok. A háromtagú elődöntős csoportok a következők — G- csoport: Szovjetunió, Hollandia, Finnorszáe, H-csoport: Románia, Anglia, Bulgária, I-csoport: Csehszlovákia, Ausztria, Svédor­szág, K-csoport: Magyarország, NSZK, Lengyelország. Játszma- vereség nélkül szerezték győzel­müket a címet védő szovjet to­vábbá a magyar lányok. A cseh­szlovák csapat nagy küzdelmet vívott az első helyért a bolgá­rokkal, s végezetül 3:2 arány­ban győzött. Csak a Cheb végzett az élen az Inter Kupában A hét végén befejeződtek az Inter Kupa küzdelmei. A csehszlovák csapatok közül az elsőségre esélyes Cheb ott­honában megszerezte a szükséges egy pontot és az élen vég­zett. Elméletileg még a Zbrojovkának is volt esélye az első­ségre, de hazai pályán kikapott a LASK-tól és ezzel szerte­foszlottak a remények, csak második lett a brnói együttes az Aarhus mögött. A Bohemians győzelemmel búcsúzott az Inter Kupától, ennek ellenére ellenfele, a Göteborg lett a VII. csoport győztese s a prágaiak a harmadik helyen vé­geztek. A Sparta idegenben játszott a Molenbeek ellen és si­került a döntetlent kiharcolnia. megsérült és ez a körülmény rányomta bélyegét a teljesít­ményre. A hazaiak ötlettele- nül, pontatlanul futballoztak és nem szenteltek kellő figyel­met a védekezésnek. A ven­dégcsapat hátsó sorai megbíz­hatóan játszottak és a csatá­rok gyakran vezettek gyors el­lentámadásokat. A mérkőzés sorsát eldöntő gólt az ellenfél legveszélyesebb csatára, Katzor a 86. percben lőtte. Molenbeek — Sparta 2:2 (0:1) 3000 néző, góllövők: Bos­kamp, Szusics, 111. Raška és Chaloupka. A Sparta támadószellemú já­tékával meglepte ellenfelét. A 30. percben RaSka szerezte meg a vezető gólt. A 60. perq- ben egyenlítettek a hazaiak, de 15 perccel később Chaloupka révén ismét a Sparta jutott előnyhöz. A 88. percben a já­tékvezető tizenegyest ítélt a vendégcsapat ellen és ezzel egyenlítettek a hazaiak. Az Inter Kupa további ered­ményei: III. csoport: Malmö — Szpar­tak Pleven 3:1 (2:0) IV. csoport Odensee — Ti­tograd 1:1 (1:0) V. csoport: Borlange — Aar­hus 0:1 [0:0) VI. csoport: Young Boys — Bryne 1:2 (1:1) VIII. csoport: Marék Sztanke Dimitrov — Viking Stavanger 1:2 (0:2). (CSTK) RH Cheb — Naestved 1:1 (1:1) Cheb, 5000 néző, játékvezető: Grégr. Góllövők: Pokluda, ill. Birkedal. Meglepetésre a dánok kezd­tek jobban és a 6. percben megszerezték a vezetést. Ha­marosan a hazaiak vették át a kezdeményezést, több gól­helyzetet dolgoztak ki és a 28. percben egyenlítettek. A len­dületes hazai támadások szü­net után is folytatódtak, de a kiváló dán kapust, Gammel- gaardot nem sikerült kapitu­lációra kényszeríteniük. Bohemians — Götteborg 2:1 (1:0) Prága, 3000 néző, játékve­zető: Wencl. Góllövők: Novák, Bičovský (tizenegyesből), ill. Holm (tizenegyesből). Az első 45 percben jobbára a hazaiak támadtak. A 43. perc­ben Némec beadását Novák fe­jelte a hálóba. Rögtön a szü­net után az áttörő Novákot csak szabálytalanul szerelték a svédek és a tizenegyest BiCovs- ký értékesítette. Tíz perccel a mérkőzés befejezése előtt ti­zenegyesből szépített a ven­dégcsapat. Zbrojovka — LASK Linz 2:3 (1:1) Brno, 4000 néző, játékvezető: Veverka. Góllövők: Krahulec, JarüSek, III: Katzor (2) és Siegel. A hazaiak legjobb játékosa, Janečka már a 11. percben Š* > c o * a *" c fi « c o h Ä o *13 c ° 0*5 O “-.o--. o -o a a; •-.■3 2 53 .2 n !§ •OÄ 2 a "a a Ä ■a Isa •oá** to . ­£ * ár vi o ’O) "S E 13 KÜLFÖLDI ATLÉTIKA GÖHR JÓ FORMÁBAN A Erfurtban rendezett ver­seny első napján a vágtázók re­mekeltek. A nőknél Göhr 100 méteren enyhe ellenszélben (0.1 m/sec.) 11,09 mp-cel győzött. A férfiaknál Emmermann ugyan­ezen a távon 10,21-es egyéni csúccsal lett az első. A 110 m- es gátfutást az olimpiai bajnoik Műnkéit távollétében Schlisstce nyerte 13,77 mp-cel. A férfi ma­gasugrásban Freimuth 224 cm- rel végzett az élen. Londonban néhány világnagy­ság részvételével nagyszabású atlétikai találkozót rendeztek. Annak ellenére, hogy a verseny alatt felhőszakadás volt, több ikiváló eredmény született. így a 100 méteres férfi síkfutásban az Universiade újdonsült győz­tese, az amerikai Lattany 10 mp- cel a világ idei harmadik leg­jobb teljesítményével győzött. A férfi diszkoszvetést honfitársa, Powell nyerte 66,62 m-rel. Mind­két angol világklasszis közép­távfutó, Ovett és Coe is rajthoz állt, igaz ezúttal sem versenyez­tek egymás ellen. Coe biztosan nyerte a 800 m-t, hasonlóan Ovett az 1 km-t. Az eredmények­ből: Férfiak — 800 m: 1. Coe 1:46,72, 2. Cook (angolok) 1:47,09, 1000 m: 1. Ovett 2:20,75, 2. Cramm (angolok) 2:20,98, 1500 m: 1. Coghlan 3:38,20, 2. Walker (új zelandi) 3:38,77, diszkosz: 1. Powell 06,62, 2. Burns 63,24, 3. Oerter (amerika­ik ) 62,42. Nőik— 1500 m: 1. Bo­xer (brit) 4:10,97... 3. Waitz (norvég) 4:12,22. Leningrádban a szovjet atlé­ták válogató versenyén Abbja- szov a férfi távolugrásban figye­lemre méltó 816 cm-rel lett első. A ausztriai Ebeseeben rende­zett viadalon a svájci Bernhard 814 cm-es országos csúccsal nyerte a távolugrást. A nőknél ugyanebben a számban a nyu­gatnémet Hanal győzött 666 cm-rel. Az amerikai Bill Rodgers nyerte a Rio de Janeiro utcáin másodszor rendezett nemzetközi maratoni versenyt. A győztes ideje 2:13:00 óra, 2. Moreira (portugál) 2:17:00, 3. Meyer (amerikai) 2:18:00. (CSTK) KAJAK—KENU VB NDK-s fölény Nottingham-ben A Nottingham-ben rendezett kajak-kenus világbajnokság döntőinek első napján, szom baton az NDK versenyzői ját­szották a főszerepet. Hét aranyérem közül ö:öt megszereztek, egy-egy jutott a Szovjetuniónak és Romániának. A csehszlo­vákok minden szombati férfidöntőben rajtoltak, a legsikere­sebben Vrdlovec szerepelt az 1000 méteres kenuban, bronz­érmet szerzett. Ebben a számban a montreali olimpiai baj­nok jugoszláv Ljubek negyedik lett és a tavalyi olimpia aranyérmesének, a bolgár Ljubenovnak meg kellett eléged­nie a nyolcadik hellyel. Az elsőséget a vi'ágbajnokság újon­ca, a mindössze 19 eztendős NDK-beli Papke szerezte meg. Jobb helyezést vártak a szakemberek Felix Masártól, aki a hetedik helyen végzett. Kitett magáért a Vrdlovec — Kubíček kettős, alig maradt le a dobogóról, negyedik lett. A magyarok közül az első nap Budai a kenu egyesben, a nőknél a fiatal Rakusz a kajak egyesben szerzett ezüstérmet. Az első napi eredmények: Férfiak — K—1 1000 m: 1. Helm (NDK) 3:45,12, 2. Barla- deanu (román) 3:46,80, 3. Ras­mussen (norvég) 3:47,34. C—1 1000 m: 1. Papke (NDK) 4:03,40, 2. Budai (magyar) 4:05,41, 3. Vrdlovec (csehszlo­vák) 4:05,94, K—2 1000 m: 1. Parfenovics — Szuperata (szov­jet) 3:21,39, 2. Fleckeissen — Fischer (NDK) 3:22,14, 3. Merk — Wclna (lengyel) 3:22,32, C—2 1000 m: 1. Pacai- hin — Simonov (román) 3:38,75, 2. Heukrodt — Madeja (NDK) 3:40,12, 3. Muradaszilov — Csekajtisz (szovjet) 3:41,60: K—4 1000 m. 1. NDK 3:04,51, 2. Szovjetunió 3:05,80, 3. NSZK 3:06,67. Nők — K—1 500 m: 1. Fi­scher (NDK) 1:57,70, 2. Rakusz (magyar) 1:58,89, 3. Andersson (svéd) 2:00,65, K—2, 500 m: 1. Kühn —Fischer (NDK) 1:47,24, 2. Andersson — Wiverg (svéd) 1:48,75, 3. Buhae — Stefanu (román) 1:49,43. A tegnapi eredményekről lapzártáig nem kaptunk jelen­tést. (CSTK) TomÉák (balról) az Inter előkészületi mérkőzésein is igazolta, hogy nem véletlenül és méltatlanul vették figyelembe az igazi csatárokat kereső országos válogatott keretében (Vojtíšek íölv ) RÖVIDEN Tornái Smíd nyerte a nyugat- németországi Neu-Ulmban ren­dezett nemzetközi tenisztornát. A döntőben 6:2, 6:4-re győzött a hazai Maurer ellen. (CSTK) NSZK nagydíja: Piquet A brazíliai Nelson Piquet Brabham márkájú kocsiján nyer­te vasárnap a Forma—1 világ- bajnokság 10. versenyét, az NSZK Nagydíját. Győzelmével 8 pontra megközelítette az össze­tett versenyben vezető Reute- mannt, aki nem fejezte ue a va­sárnapi versenyt, összetettben 43 ponttal Rautemahn áll az élen, Piquetnek 35 pontja van. A harmadik helyre feljött Laf- fite, akt 25 ponttal rendelke­zik, miután tegnap a harmadik helyen végzett. A bajnoki cím védője, Jones a győzelemre tört, azonban a hajrában motorhiba miatt visszaesett a 11. helyre, összetettben 24 ponttal a ne­gyedik. Az NSZK Nagydíjának ered­ményei: 1. Piquet (Brabham), 2. Prost (francia — Renault), 3. Laffite (francia — Talbot Li- gier), 4. Rebaque (mexikói — Brabham), 5. Cheever (ameri­kai — Tyrrell). Kupamérkőzések A hét végén a Szlovák Kupá­ban az első, a Cseh Kupában a második fordulóra került sor. Az eredményekből: Matador Bratislava — Jednota TrenCfn 0:3 (0:1), Michalovce — Trebi­šov 1:0 (0:0), Kys. Nové Mesto — Púchov 1:1 (tizenegyes rúgá­sok 3:5), Partizánske — Martin 0:0 (tizenegyes rúgások 4:2), Chrudim — Choceň 2:1 (1:1), Králüv Dvűr — Rakovník 1:0 (0:0), Volary — Dynamo C. Bu­déjovice 0:2 (0:2), Sušiče — Dukla Tachov 1:2 (1:1). (CSTK) Klampáré a Világ Kupa Kuala Lumpurban a másod­szor rendezett asztalitenisz Vi­lág Kupán ragyogó magyar si­ker született: a döntőben Klam­pár Tibor 3:2 (—10, —13, 22, 17, 18) arányban győzött a kí­nai Hszie Szai-ke fölött. A vi­lágbajnok kínai Kuo )ao-hua szerezte meg a harmadik he­lyet, miután 2:l-re győzött hon­fitársa, St Csin-hao fölött. Előzőleg a negyeddöntőben Klampár a csehszlovák Oriow­ski fölött diadalmaskodott 2:0- ra. Néhány érdekesebb ered­mény: Hszi Szai-ke — Jőnyer 2:0, Kuo Jao-hua — Grubba 2:1. (CSTK) Nevezés a szlovákiai körversenyre A szlovákiai kerékpáros kör­versenyen induló csehszlovák A-csapat összetétele a követke­ző: BartolSic, Gálik, Henke, Ko- rous, Klepárnik és Stratílek. (Edző BartoníCek.) A B-csapat tagjai a következők: Ferebauer, Kwbias, N-»i>ák, Sýkora, Vávra, Velitš Karéi Vávra). (CSTK) Slovan— Dynamo Dresden 2:0 (0:0) Bratislava, 2000 néző, játék­vezető: Valach. Góllövők: Mas­ný és Bobek. A vendégcsapat három válo­gatottja nélkül is jó benyomást keltett. A hazai labdarúgók ma­gabiztosan játszottak és fölé­nyüket szünet után gólokra is váltották. (CSTK) DAC—Dynamo Dresden 2:2 (1:1) Dunaszerdahely, 1000 néző, játékvezető: Kosár. Góllövők: Sajánek, Lelkes | tizenegyesből), ill. Schade és Majthényi (ön­gól). Jó mérkőzést látott a közön­ség. A hazaiak több gólhelyze­tet dolgoztak ki, mint a Dyna­mo, azonban játékosaik nagyon pontatlanul lőttek kapura. (CSTK) ,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents