Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-20 / 196. szám, csütörtök
DOLGOZÓINK A NEUTRONBOMBA ELLEN ELÉG VOLT A BORZALMAKBÓL (ČSTK) — Hazánk dolgozói Ronald Reagan amerikai elnöknek azt a döntését, hogy megkezdik a neutronbomba gyártását, az egész emberiség ellen irányuló lépésnek tekintik és támogatásukról biztosítják az SZKP XXVI. kongresszusán előterjesztett szovjet békekezdeményezést valamint a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának a világ parlamentjeihez és népeihez intézett felhívását. Követelik az amerikai elnök döntésének visszavonását, és kifejezik azt a meggyőződésüket, hogy a világ haladó és békeszerető erői még jobban összefognak az emberiség és a civilizáció szellemi és anyagi értékeinek megőrzése érdekében. A lubeníki Szlovák Magnezitművek 40 tagú osztályozó csoportja nevében Terézia Cerná- ková, a kollektíva vezetője ezt mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának: Nők és anyák vagyunk, s viszonylag nehéz munkát végzünk, a raag- nezittégla osztályozása a munkánk, de mindezt és a házimunkát is örömmel végezzük, mert ezzel is hozzájárulunk gyermekeink boldog jelenéhez és még szebb jövőjéhez. Ezért felháborodással fogadtuk a neutronbomba gyártásának megkezdéséről szóló hírt. A borzalmakból elég volt a második világháborúban, ezért elutasítjuk azt a perspektívát, hogy még borzalmasabb fegyverek okozzanak rettegést, és követeljük az amerikai kormánytól, hogy azonnal vonja vissza ezt az embertelen elhatározást és kezdjen tárgyalásokat a már meglevő atom- és hidrogénfegyverek megsemmisítéséről. A Považská Bystrica-i Csapágygyár szerszámkiadó üzemegységében dolgozó Csehszlovák—Szovjet Barátság Szocialista Munkabrigád tagjai, továbbá a bratislavai Georgi Dimitrov Vegyipari Művek és a Hydrostav vállalat dolgozói is nyilatkozatot juttattak el a Szlovák Béketanácshoz. Reagan elnök és az amerikai kormány cinikus döntését olyan lépésként értékelik, amely szöges ellentétben Vendéglátás és szolgáltatások A népi ellenőrző b (Tudósítónktól) — A vendéglátóipar helyzetével, a szolgál- gáltatások minőségi javításának kérdéseivel foglalkozott a közelmúltban a Losonci(Lučenec) Jnb Népi Ellenőrző Bizottsága. A sokoldalú ellenőrzésből kitűnt, hogy az 1976—80-as esztendőkben jelentős fejlődést értek el a vendéglátás terén. Nemcsak a férőhelyek tekintetében, hanem minőségileg is javultak a különböző szolgáltatások, mindenekelőtt az étkeztetés. Míg 1976-ban 102 vendéglátóegységben 7792 férőhelyet tartottak nyilván, öt évvel később már 172 vendéglőben 8774-re emelkedett a férőhely- ikapacitás. A műszaki-anyagi bázis kibővítésére és javítására a hatodik ötéves tervidőszakban több mint 86 millió koronát fordítottak, s nem utolsósorban a jelentős beruházásoknak köszönhetően jutottak 1980-ban 32 millió koronával nagyobb bevételhez, mint 1975-ben. Javult a kiskereskedelmi forgalom szerkezete is, hiszen a saját termelésből eredő bevételek 34,3 százalékkal növekedtek a korábbi tervidőszakhoz viszonyítva. A szolgáltatások színvonalával szorosan összefüggő tényező a vendégek, a fogyasztók vé- Felügyelőség az elműt időszakban 19 ellenőrző vizsgálatot rendelt el, melyeknek eredménye elgondolkoztató volt. A meglátogatott 11 vendéglátóipaizottság felmérése deline. Az Állami Kereskedelmi ri egység közül a fogyasztót csupán egyetlen helyen nem károsították meg. A helytelen számlázások miatt 12,1 százalékos volt az árdrágítás. A fogyasztó megkárosításának legáltalánosabb formái a súly be nem tartása, az eladott áru minőségének szándékos lerontása, főként a boroknál és a tömény italoknál. Ezek a szabálysértések, melyek az ellenőrző vizsgálatok viszonylagos sűrűsége ellenére sem mennek ritkaságszámba. — árnyékot vetnek a vendéglátó- iparban becsületesen dolgozók munkájára Is. Ezért kellene az illetékeseknek — akár szigorú eszközök igénybevételével is — megtisztítani a vendéglőket a vámszedőitől. -haTárlatnyitás (ČSTK) — „A nyugat szlovákiai kerület képzőművészei“ címmel a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének kerületi szervezete a trenčíni várban kiállítást rendezett, amelyen iparművészeti tárgyakat, festményeket, domborműveket, grafikákat, és fényképeket mutatnak be. A kiállítási anyag 65 szerző munkásságát reprezentálja. A tárlatot, amely szeptember 21-ig tekinthető meg, a CSKP megalapításának 60. évfordulója tiszteletére rendezték. Kifizetődő vállalkozás lesz (Folytatás az 1. oldalról.) nyos korszerűsítéssel a fejlődést jelenti. A parkosított prágai Štva- nice-sziget látogatói közül nem sokan tudják, hogy mire szolgált az a Moldva partján emelt, egyelőre még elhagyatottan szomorkodó régi épület a hozzá tartozó duzzasztóval, amelynek az évek során többször is felvetődött lebontását a műemlékvédők mindannyiszor megakadályozták Hogy fáradozásuk nem volt hiábavaló, arról az 1913-ban épült vízerőművel kapcsolatos legújabb tervek tanúskodnak. — A három Francis-turbina teljesítménye nem haladta meg az 1 megawattot, így 1973-ban leállították. Sorsa azonban csak 8 évre pecsételtetett meg. A kormányhatározatnak köszönhetően ugyanis felújítása és újbóliüzembehe- lyezése a prágai erőművek feladata lesz. A prágai Hydroprojekt tervező intézet tervrajzai alapján kerül sor a vízerőmű felújítására. A turbinákat a lanskói ČKD, a generátorokat és a többi alkatrészt pedig a plzeňl Škoda Művek szállítják. A štvanicei vízi erőmű összteljesítménye végül is 5,2 megawattra növekszik, s az évi 28,5 millió kilowattóra energia termelésével nem lebecsülendő. Építését éppen ezért még a 7. ötéves tervidőszakban megkezdik. —km— CEDENBAL ÜZENETE BREZSNYEVHEZ (ČSTK) — Jumzsagijn Ceden- bal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnöke a Leonyid Brezsnyevnek intézett üzenetben fejtette ki a mongol kormány véleményét azzal a javaslattal kapcsolatban, amelyet a Mongol Népi Forradalmi Párt XVIII. kongresszusán terjesztettek elő. Ez a javaslat a kölcsönös meg nem támadásról és az ázsiai és csendes-óceáni országok kapcsolataiban az erőszakról való lemondásról szóló konvenció megkötését sürgeti. A Mongol Népköztársaság nagy jelentőséget tulajdonít az ázsiai béke és biztonság megszilárdításának és a kontinens országai közti normális kapcsolatai fejlesztésének. A Mongol Népi Forradalmi Párt, a kormány és a nép teljes mértékben támogatja a Szovjetunió céltudatos külpolitikai javaslatait, hangsúlyozza az üzenet. AMERIKA] TÁMADÁS übia ellen (ČSTK) — Az Egyesült Államok tegnap súlyos provokációt hajtott végre a Líbiai Arab Népi Állam ellen. Hírügynökségi jelentések szerint a Ni- mitz repülőgép-anyahajó hadgyakorlata során a Földközitenger déli részében a líbiai felségvizek közelében tegnap reggel két F-14-es amerikai repülőgép megsértette Líbia légiterét. A repülőgépek ellen felszálltak a líbiai vadászgépek, melyek közül a légípárbaj során az amerikai repülőgépek kettőt lelőttek. A líbiai hírügynökség az amerikai hadsereg hatodik flottájának manőverét „az Egyesült Államok ellenséges kampány részének“ minősítette, amelynek célja, hogy megfélemlítse a líbiai népet és ösz- szeesküvést szervezzen az ország forradalmi vezetősége ellen. Az amerikai légierőnek ez a lépése nem más, mint az ország belügyeibe való közvetlen beavatkozás, amely ismét demonstrálja Washington tényleges szándékait. A tegnapi incidenssel kapcsolatban hivatalos nyilatkozatot adott ki az egyik líbiai katonai vezető. LENGYELORSZÁG A „Szolidaritás" provokációs akciója fokozza a feszültséget Miroslaw Milewski: egyértelműen ellenforradalmi tevékenységről van szó Rendkívüli OPEC-ülés Genfben (ČSTK) — Genfben tegnap ellentétek légkörében kezdődött meg a 13 országot tömörítő OPEC rendkívüli miniszteri értekezlete. A Kőolajexportáló Országok Szervezetének illetékes miniszterei a szervezet hosszú távú árpolitikájáról tárgyalnak, melynek célja, hogy megvédjék a tagországok gazdasági érdekeit a nyu^Tti olajmonopóliumok spekulációival szemben. Hírek az elrabolt őrnaszádról (ČSTK) — A Cádiz spanyol kikötőből az Azadegan ellenzéki iráni csoport tagjai által csütörtökön elrabolt őrnaszádnak az iráni kormányhoz hű 30 tagú személyzete kedden elhagyta a hajó fedélzetét. A Franciaországból Iránba tartó elrabolt őrnaszád személyzete egy Marseille-be tartó francia hajóra szállt át. Az elrabolt hajó, amelyet most már csak a vagy tíz-húsz elrablója maradt, továbbra is a francia vizeken tartózkodik. A marokkói hatóságok, amelyek a hajórablók nyomására lehetővé tették nekik, hogy hajtóanyagot vételezzenek Casablanca kikötőjében, úgy vélik, hogy az már csak 300 kilométerre elegendő. A francia hatóságok nem voltak hajlandók üzemanyagot adni a hajórablóknak. A francia kormány a tegnapi hírek szerint az iráni őrnaszád elrablóinak nyújtandó politikai menedékjogot vette fontolóra. Irán a francia hatóságok egyezkedését az őrnaszád elrablóival élesen elítélte. Baho- nar miniszterelnök kijelentette: Franciaországnak le kell tartóztatnia a kalózokat, mert másképp „az egész ügyért ő lesz a felelős“. (ČSTK') — A „Szolidaritás“ vezetősége tegnap a párt és a kormány felhívásai, valamint a nyomdaipari alkalmazottak egy részének ellenkezése ellenére jelt adott provokációs sztrájk megkezdésére ezzel a jelszóval: „Két nap sajtó nélkül“. A szakszervezeti tagok Lengyelország több helyén eleget tettek a sztrájkfelhívásnak. A Walesa-féle szakszervezetek új, nyomást gyakorló akciója a kormány ellen tovább fokozta a feszültséget az országban, s az olvasók a napilapok többségét nem kapták kézhez. Tegnap csupán két országos napilap jelent meg a Trybuna Ludu és a Zolnierz Wolnosci, amelyeket azonban tekintettel arra, hogy csak kis példányszámban jelentek meg, nem mindenütt lehetett kapni az újságárusoknál. Kerületi napilapok jelentek meg és kerültek árusításra Katowicében, Bydgoszczban, Kielcében és Zie- lona Gorában. Ez a nyilvánvaló provokáció részét alkotja a Szolidaritás vezetősége igyekezetének, hogy minden eszközzel meggátolja államellenes, szocialistaellenes és szovjetellenes tevékenységének bírálatát, s hozzáférkőzzön a tömegtájékoztató eszközökhöz, amelyek segítségével politikai céljait hirdethetné. A nyomdaipari dolgozók sztrájkja, amelyet a Szolidaritásban levő szélsőséges elemek szerveznek, tovább növeli a feszültséget az országban — írta tegnapi kommentárjában a hadsereg lapja, a Zolnierz Wolnosci. De nem mindenütt értettek egyet a sztrájk meghirdetésével. Néhol ezt az akciót kis csoportok kényszerítették ki a többség ellenkező, de passzív magatartásával szemben. Az anyagi veszteség számokban kifejezhető, de az erkölcsi és a társadalmi veszteség nem — hangsúlyozza a napilap. A Trybuna Ludu tegnapi számában interjút közölt Miroslaw Milewskivel, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagjával, a központi bizottság titkárával a lengyelországi helyzetről, amelyben többek között rámutatott, hogy az éhség elleni harc jelszava alatt megtartott tüntetéseket előre megtervezték, és azok részét alkották az ország élete desta- bilizálására, valamint a hatalom szüntelen gyengítésére, bomlasztására, végül pedig annak fokozatos megszerzésére irányuló forgatókönyvnek. Céljuk az, hogy Lengyelországot elszakítsák és elszigeteljék szövetségeseitől. Egyértelműen ellenforradalmi tevékenységről van szó, ami kitűnik a Lengyel Nép- köztársaság rendszere jól ismert ellenségeinek nyilatkozataiból is — mondotta M. Milewski. A továbbiakban a „Szolidaritás“ szerepével foglalkozott ebben a tevékenységben és hozzáfűzte: Következetesen megköveteljük a törvények tiszteletben tartását. Meg tudjuk különböztetni azokat, akik más nézeteket vallanak és hirdetnek az alkotmányos jog keretében azoktól, akik az állam- rendszer tényleges ellenségei, akik ellenforradalmi tevékenységet folytatnak. Ez utóbbiak vegyék tudomásul, hogy elnyerik büntetésüket a törvények szerint. A párt és a kormány nem akarja titkolni szándékait és tetteit. Nyíltan állást foglalunk a társadalom és társadalmi képviseleti szervek ellenőrzése mellett. Tevékenységünkben azonban következeteseknek kell lennünk, hogy Lengyelországban helyreálljon a rend“. A LEMP KB Politikai Bizottságának állásfoglalása Varsóban kedden ülést tartott a LEMP KB Politikai Bizottsága. Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára és a minisztertanács elnöke, valamint Wojciech Jaruzelski, a minisztertanács elnöke, nemzetvédelmi miniszter tájékoztatta a politikai bizottságot augusztus 14-én és 15-én tett baráti munkalátogatásukról a Szovjetunióban és azokról a tárgyalásokról, amelyeket Leonyid Brezs- nyevvel, az SZKP KB főtitkárával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével és más szovjet személyiségekkel folytattak. A két tél a tárgyalások folyamán tájékoztatást adott az SZKP XXVI. kongresszusa, valamint a LEMP rendkívüli, IX. kongresszusa határozatainak teljesítéséről. A megbeszélések a lengyel—szovjet kapcsolatok fontos eseményét jelentik, megerősítik a két ország pártjainak és népeinek rendíthetetlen barátságát, megszilárdítják a Lengyel Népköztársaság és a Szovjetunió testvéri együttműködését. A politikai bizottság jóváhagyta a lengyel küldöttség állásfoglalását és tárgyalásainak eredményeit, s köszönetét fejezte ki az SZKP-nak, Leonyid Brezsnyev főtitkárnak, valamint a szovjet kormánynak azért a testvéri segítségért és támogatásért, amely oly fontos Lengyelország jelenlegi nehéz társadalmi-gazdasági helyzetében. A tárgyalások további részében a kormány képviselői tájékoztatást adtak a kiskereskedelmi árak tervezett módosításáról és a rekompenzáció elveiről. A politikai bizottság továbbá meghallgatta a kormány azon tevékenységéről szóló beszámolót, amely a piaci helyzet megjavítására irányul. Ezzel összefüggésben hangsúlyozta, hogy a javulás alapvető előfeltétele a termelés és a nemzeti jövedelem növelése. Figyelmeztetett arra is, hogy javulnia kell az áruelosztásnak, tökéletesíteni kell a fejadagrendszert, és következetesén meg kell akadályozni a spekuláció bármilyen formáit. A politikai bizottság tájékoztatást hallgatott meg a nyomdaipari dolgozók kétnapos sztrájkjáról, amelyet a „Szolidaritás“ augusztus 19-ére és 20-ára hirdetett meg. Megállapította, hogy a „Szolidaritás“ tevékenysége a tájékoztatás színvonalának rosszabbodásához vezet, és a „Szolidaritás“ vezetői azon leplezetlen Igyekezetének a megnyilvánulása, hogy ők játsszanak döntő szerepet a tömegtájékoztató eszközök tevékenységében. A társadalmi nyugalom érdekében ezért szembe kell szállni ezekkel a törekvésekkel. A politikai bizottság elhatározta, hogy augusztus végére összehívja a LEMP Központi Bizottságának 3. ülését. i » • • Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára tegnap találkozott az Autonóm Szakszervezetek Konföderációjának küldöttségével. A szakszervezeti mozgalom ezen alkotó részének a képviselői a találkozón több társadalmi és szociális jellegű problémát vetettek fel, míg a nép élelmiszerellátásának a mezőgazdasági termelés fejlesztése feltételeinek, a gazdasági reformnak kérdését, az áremelések és a rekompenzáció elveit, de mindenekelőtt a munkaerkölcs felújításának problémáját. ENSZ vita Puerto Rico-ról (ČSTK) — Az ENSZ dekolo- nizációs bizottságának vitájában a Puerto Rico-i kérdésről Dave Dellinger, a Puerto Rico- -val szolidáris amerikai bizottság tagja hangsúlyozta, hogy az USA a Monroe-doktrína 1923-as meghirdetése óta valóságos gyarmattartóként viselkedik Latin-Amerikával szemben. Az USA eddigi kormány- zsiai az Intervenció, a megfélemlítés, az elszigetelés és a destabilizáció politikáját folytatták Dél-Amerika országaival szemben. Ezek egyike éppen Puerto Rico, amelyet az amerikai invázió tartós veszélye fenyeget. Az ottani kormánynak nincs tényleges hatalma, és a gazdaság teljesen amerikai ellenőrzés alatt áll. áll a Szovjetunió és a többi szocialista ország béketörekvéseivel. A Bratislavai Pedagógiai Kutatóintézet munkatársai nyilatkozatukban leszögezik, hogy békés életet akarnak biztosítani gyermekeiknek. Ezekben a napokban — írják —, amikor az európai gyermekek milliói töltik gondtalan játékkal a nyári szünetet, nem is sejtik, mi fenyegeti őket. Arra összpontosítjuk erőfeszítéseinket, hogy ifjúságunk elsajátítsa a kommunista nevelés humanista céljait. A Cseh Béketanácshoz és a Csehszlovák Sajtóirodához is számos tiltakozó nyilatkozat érkezett. A Brnói Mezőgazdasági Főiskola Lednice na Morave-i Tudományos Kutatóintézetének munkatársai pl. nyilatkozatukban megállapítják: Mi is csatlakozunk a nemzetközi közvélemény tiltakozásához e cselekedet ellen, amelyet embertelennek tartunk, mert a lázas fegyverkezést ösztönzi. Európában ebben az évszázadban már két borzalmas háború pusztított, ezért rendkívül nagyra értékeljük, hogy már 36 éve békében élünk. Nem engedhetjük meg, hogy bárki Is kockára tegye az európaiak millióinak sorsát. Vagy logikus talán az amerikai elnöknek és kormányának az az állítása, hogy a békét borzalmas fegyverek további halmozásával akarják elérni?
