Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)
1981-08-18 / 194. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. augusztus 18. KEDD BRATISLAVA XXXIV. ÉVFOLYAM 194 szám Ára 50 fillér SZÜKSÉGSZERŰSÉG A* idő gyors múlása arra kényszerít bennünket, hogy már most megfontoltan felülbíráljuk hogyan teljesítjük a 7. ötéves tervidőszak első évének feladatait. Tudnunk kell, mit sikerült megvalósítanunk, mit kell javítanunk és fejlesztenünk. A pártszerveknek és -szervezeteknek a CSKP XVI. kongresszusa határozatai szempontjából kell értékelniük a rájuk bízott terület helyzetét. Szükséges, hogy világosan megmondják minden kommunistának, mit kell tenniük az idei év sikere érdekében. A XVI. pártkongresszus kidolgozta a társadalom fejlődésé nek irányvonalát. A kongresszusi határozatok a dolgozók kő rében újabb kezdeményezést váltottak ki. Időnkből futotta a kellemes szabadságra, pihenésre is. Ugyanakkor nem hagyhat juk figyelmen kívül, hogy vannak üzemek, vállalatok, vezérigazgatóságok, minisztériumok és más központi szervek, ame lyek tevékenységükben csak lassan érvényesítik a pártkong resszus határozatait. Ennek oka közismert: egyes vezetők a kényelmesebb, kitaposott ösvényeket választják, félnek az új feladatok vállalásának kockázatától. Önzőén figyelmen kívül hagyják a társadalmi érdekeket, munkájukban alibizmus és bürokratikus formalizmus érvényesül. Ez természetesen csökkenti az irányító munka hatékonyságát és kedvezőtlenül befolyásolja a társadalmi élet összes területét, főleg a gazdaságot. Nem egyszerűsíthetjük le azonban a helyzetet, hamis, elraj zolt nézet lenne, ha összes hibánkért az irányító szervekre hárítanánk a felelősséget. Az üzemek, szövetkezetek, állami gazdaságok, üzletek, egészségügyi létesítmények, kutatóintézetek és más munkahelyek kollektíváiban is vannak olyan emberek, akik nem teljesítik kötelességeiket, közömbösek, fegyelmezetlenek, olyanok, akik szívesen kapnak, de kevésbé szívesen adnak. A pártszerveknek és szervezeteknek fel kell tárniuk közös munkánk, életünk minden gyenge pontját. A kommunista párt XVI. kongresszusa által kitűzött célokat és feladatokat köztársaságunk becsületes állampolgárai saját programjukként fogadták el. Ezt tanúsították a júniusi választásuk is. Nem szabad megengednünk, hogy ezeknek az embereknek a kezdeménye* zése, jóakarata, áldozatkészsége hiábavalóvá váljon. Nyilvánvalóan nincs nálunk egy oylau ember sem. aki nem értené meg, mit jelent a Reagan kormányzat háborús, agresz szív, reakciós, imperialista politikája. Az ellenség nyíltan kijelentette, hogy minden erejével el akarja pusztítani a szocializmust, a szocialista országokat, a világot egy maroknyi multimilliomos rabszolgájává akarja tenni. Nem válogatják meg az ellenünk alkalmazott eszközöket, a jóváhagyott és elismert nemzetközi jog számukra mit sem jelent. De nemcsak a propaganda, a nemzetközi kapcsolatok, a diplomácia területén, hanem a gazdaságban is. Mint ismeretes, az Egyesült Államok és más tókés országok a gazdasági válságból eredő problémáikat ránk akarják hárítani. A tőkés világ mostani gazdasági válsága minket is érint, a mi gazdaságunknak is problémákat okoz. Ezeket a nehézségeket nem tudjuk kikerülni, ezek kiküszöbölése nem tőlünk függ. Szocialista gazdaságunk azonban elég erős ahhoz, hogy leküzdje, vagy legalább is enyhítse a kapita 1 izmus gazdasági válságának hatását. Megfelelő termelési alap- pal rendelkezünk és a KGST tagságunk piacot és nyersanyag forrást biztosít számunkra, főleg a Szovjetunióban. Azonban a döntő az, hogy javítanunk kell, hatékonyabbá kell tennünk valamennyiünk munkáját. Ez jólétünk fő forrása. Amikor a pártszervek és szervezetek értékelni fogják, mit értünk el a XVI. pártkongresszus óta, figyelmüket éppen a kollektívák és az egyes emberek munkájára kell összpontosítaniuk. Eredményeinket össze kell vetniük korunk objektív igényeivel, követelményeivel és távlati céljainkkal. A küzdelem uj szakasza áll előttünk a dolgozók magasabb szintű szocialista öntudatáért. Sok mindent elértünk, köztársaságunk erős, további fejlődésének alapja szilárd. Ez az alapvető, döntő tényező. Nem ad okot azonban az önelégültségre. Ismernünk kell gyengéinket, tudnunk keli mi fékezi haladásunkat. Említsük meg az építőipar helyzetét. Hogyan lehetséges, hogy ezen a téren ilyen hanyatlás következett be? Az az igazság, hogy a felelős dolgozók nem tudnak eleget tenni az új követelményeknek, nem tudnak megbirkózni azokkal a feltételekkel, amelyek a komplex intézkedésekből következnek. S ha nem tudtak megbirkózni az új követelményekkel a vezetők, akkor a többi dolgozó sem. Ez megkárosította őket, de megkárosított sok állampolgárt is és veszteséget okozott az egész köztársaságnak. Az építőipar ma a legkirívóbb példa: csalódást okozott egy egész fontos ágazat. Más, jelentős vállalatok kollektívái is csalódást okoztak a köztársaságnak. Az okok hasonlóak, mint az építőiparban: a vezetők és a kollektívák tagjai azt gondolták, hogy ugyanúgy dolgozhatnak mint tegnap... Nem dolgozhatunk úgy mint azelőtt, mint tegnap. Az igények, a követelmények, a feladatok nagyobbak. Ezt nemcsak országunk érdekei követelik meg, ez egyúttal társadalmunk további fejlődésének feltétele is. Ezt a nemzetközi helyzet is szükségessé teszi. A kommunistáknak ezt nyíltan meg kell mondaniuk minden munkatársuknak. A mai helyzet bíráló értékelése felvértezi a párttagokat és -tagjelölteket a hibák elleni küzdelemre, a hatékony agitációs és nevelő munkára. Ha azt akarjuk, hogy a 7. ötéves terv első évének zárszámadása aktív legyen, valóban küzdenünk kell. Elsősorban nekünk, kommunistáknak. Harcolnunk kell az ellen, hogy egyesek nem veszik figyelembe a nagyobb igényeket, harcolnunk kell a közömbösség, a hanyagság és a passzivitás ellen, harcolni kell azért, hogy megteremtsük a feltételeket az alkotó munkához, s támogatnunk kell minden újat. Küzdenünk kell a jó, a hatékony, a hasznos munkáért. Ebben a küzdelmünkben sok szövetségesre találunk, ez biztos. Küzdelmünk így sem lesz könnyű. Ez a küzdelem azonban szükségszerű. —Rp— KÖVETELJÜK: állítsák le a neutronfegvver gyártását TILTAKOZÓ GYŰLÉS A PRÁGAI ÓVÁROSI TANÁCSHÁZÁN (Tudósítónktól) — A CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottsága tegnap délután Prágában, az Óvárosi Tanácsháza Brožík termében tiltakozó gyűlést rendezett a veszedelmes és embertelen tömegpusztító neutronjegy ver gyártásáról hozott washingtoni döntés ellen. A tiltakozó gyűlésen a társadalmi szervezetek, a tudomány, a kultúra, a sport és az egyházak stb. több mint kétszáz képviselője emelte jel szavát a Reagan-kormányzat békeellenes, semmivel sem igazolható cinikus, az emberiség érdekeit semmibevevő döntése ellen. A tiltakozó gyűlés díszelnökségében foglalt helyet Tomáš TrávniCek, a CSSZSZK Nemzeti Frontja KB nak elnökhelyettese, Ján Marku a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének első elnökhelyettese, Václav David, a Sző vetségi Gyűlés elnökhelyettese, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának elnöke, Bedrích Švestka, a Csehszlovák Békebizottság elnöke, František Štafa, Prága főpolgármestere és közéletünk számos személyisége. A jelenlevőkhöz intézett beszédében Toniás Trávnicek hangoztatta: a tiltakozó gyűlés célja az, hogy teljes egyetértésben népünk véleményével a leghatározottabb tiltakozást fejezze ki az Amerikai Egyesült Államok kormányának a neutronfegyver gyártásáról hozott döntése ellen. Rámutatott, hogy a neutron Nyári munkák után (Tudósítónktól) — A rima- szombati (Rimavská Sobota) járásban folyó nyári mezőgazda- sági munkák menetéből, (különösen a szalmabetakarítás gyors elvégzéséből arra (következtethetünk, hogy kedvező feltételek vannak a soron következő őszi teendőkhöz, mindenekelőtt a vétésterület igényes előkészítéséhez, valamint a begyűjtési munkálatokhoz. Általában jó termés ígérkezik kukoricából , burgonyából és zöldségből. A szakemberek becslése szerint a tervezett hozamok elérhetők minden a munkavégzésen, a mezőkön dolgozók áldozatkészségén múlik. A sok őszi tennivaló között megkülönböztetett figyelőmbe részesül a jövő évi kenyérnek való biztosítása. Ez annál is inkább igényes feladat, mivel sok helyen csak a kukorica begyűjtése után Iker ülhet földbe a mag, tehát kevés idő marad a szántásra és a talaj előkészítésére. (Folytatás a 2. oldalon) fegyver gyártása logikusan illeszkedik az amerikai katonai stratégiába, amely az ún. korlátozott nukleáris háborúval számol. Beleilleszkedik ez a döntés a szocialista országok ellen irányuló, a rajtaütésszerű atomtámadással számoló, az ún. előretolt védelemről szóló elméletbe is — mondotta. Mindez halálos fenyegetés elsősorban a mi európai földrészünk ellen, annál is inkább, mert a Pentagon nem rejti véka alá: a neutronfegyverek használata különösen előnyös és hatékony a sűrűn lakott területeken! Reagan szinte egyidejűleg a neutronfegyver indokoltságának „magyarázatával“ harsogja, hogy kész tárgyalni a fegyvercsökkentésről a Szovjetunióval. És nem is leplezi szándékát: ha tárgyalásra kerülne sor, akkor csakis az erősebb fél pozíciójá- (Folytatás a 2. oldalon) Nyílt levél Ronald Reaganhez Elnök Ür! Mi, a csehszlovákiai közvélemény képviselői gyűlésének résztvevői határozottan tiltakozunk az ellen a döntés ellen, hogy megkezdik az új tömegpusztító fegyver, a neutronbomba gyártását. Nem rejthetjük véka alá felháborodásunkat e cinikus tettel kap csolatban, amelyre azokban a napokban került sor, amikor az egész világ Hirosima ős Nagaszaki lakosainak szenvedéseire emlékezik, s úgy véljük, hogy ez a tett megszégyeníti az ártatlan emberek százezreinek emlékét, akiket až amerikai atombomba pusztított el, és nyomorított meg. Ennek a lépésnek, amely nem veszi figyelembe a milliós tömegek szavát — amely Vlagyivosztoktól Prágán, Stockholmon, Koppenhágán és Párizson keresztül egészen Washingtonig egyre jobban hallatszik a háború ellen, a népek együttműködéséért és a békéért — következménye a nemzetközi légkör lényeges romlása és a fegyverkezési verseny meggyorsulása. Döntése új és súlyos (Folytatás a 2. oldalon) NAPIRENDEN AZ ÉSZAK-CSEHORSZÁGI KERÜLET TÖVÁB8I FEJLESZTÉSÉNEK KÉRDÉSEI Vezelő tisztségviselők munkalátogatása (ČSTK) — Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök tegnap az észak-csehországi kerületbe látogatott. Elkísérte őt Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, cseh miniszterelnök, Václav Hüla, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök-helyettes, Svätopluk Potáč, szövetségi miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Vlastimil Ehrenberger fűtőanyag- és energiaipari miniszter, Stanislav Rázl, cseh miniszterelnök-helyettes, a Cseh TervA podbrezovái Sverma Vasmű dolgozói az első félévi termelési tervet több mint 12 600 000 koronával túlteljesítették. A Szovjetunióba 13 201 tonna precíziós acélcsövet és 4676 tonna varrat nélküli csövet szállítottak, s ezzel a szovjet export évi tervét 57,3 százalékra teljesítették. A képen: Jakub Lilko az anyag berakását irányítja az olvasztókemencébe. (Peter Lenhard felv. — ČSTK) bizottság elnöke és Píemysl To-- mášek, a szövetségi munkaügyi és szociális miniszter első helyettese. A Česká Lípa-i járásban a vendégeket Jaroslav Haju, az észak-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára, Václav S la pák, az Észak-csehországi Knb elnöke, valamint a kerület és a járás más tisztségviselői fogadták. Štrougal elvtárs és kísérelt; először a Stráž pod Ralskom i Uránipari Feldolgozó Üzembe látogatott, amelyben a csehszlo vákiai uránbányákban kitermelt uránércet dolgozzák fel. Česká Lípában a vendégek megtekintették az új kórházat, amelynek 574 ágyas első részét februárban adták át. A Česká Lípa-t járási pártbizottság székházában Ľubomír Štrougal, Josef Korčák, Václav Hüla és a többi vendég találkozott az észak-csehországi kerület és a Česká Lípa-i járás párt és állami szerveinek vezető tisztségviselőivel. Megvitatták az észak-csehor-^ szági iparvidék legfontosabb feladatainak teljesítését. A találkozó résztvevői főként a fűtőanyag és az energiatermelés kérdéseivel foglalkoztak. A szénfejtés és az energiatermelés növelésével szemben támasztott igényeknek megfelelően intézkedéseket fogadtak el az ezzel kapcsolatos beruházási feladatok teljesítéséről. A tanácskozás résztvevői a továbbiakban környezetvédelmi kérdésekről tanácskoztak. Ľubomír Štrougal elvtárs nagyra értékelte az észak-cseii- országi dolgozók eredményeit és kifejezte azt a meggyőződését, hogy a jelenlegi bonyolult feltételek között is megbirkóznak igényes feladataikkal. VILÁG PROLETÁR J A I, EGYESÜLJETEK!
