Új Szó, 1981. augusztus (34. évfolyam, 180-204. szám)

1981-08-17 / 193. szám, hétfő

A martini nyomda a tanév kezdetéig 61 féle tankönyvet készít je­lentős példányszámban. A nyomda a martini, a Banská Bystrica-i és a Liptovský Mikulášmi részlegen az idei első félévben 44 tan­könyvet készített az iskoláknak, s ezzel teljesítette tervét. A ké­pen Helena Peniaková (baloldalt) és Kamila Gregorová a tanköny­vek végső formáját megadó Kolbus gépet kezeli (Vladimír Gabčo felvétele — ČSTK) Hétfő, 1981. VIII. 17. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.31, nyugszik 19.48, Közép­Szlovákia: 5.39, nyugszik 19.56 Nyugat-Szlovákia: 5.47, nyug szik 20.04 órakor A HOI.D kel — 21.07, nyugszik 7.19 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JÁCINT és MILICA nevű kedves olvasóinkat # 1601-ben született Pierre FÉR* MAT francia matematikus és fi­zikus (f-1665) • 1676-ban halt meg Hans Jakob Christoph GRIM- MELSHAUSEN német regényíró (szül.: 1620) # 1916 ban haa meg Svetozár Húrban VAJANSKÝ szlo­vák költő és fró (szül.: 1647). I D Ö JÄ R Ä S Változékony, erősen borult Idő várható. A nyugati országrészben napközben Időként felszakadozik a felhőzet. Helyenként záporokra és zivatarokra kell számítani. A nappali hőmérséklet 21—25 fok körül alakul. Mérsékelt, majd élénk, a hegyekben erős észak- nyugati szél. ■ A kassai (Kosice) Kohó­ipari Építővállaiat dolgozói az idén 10 észak-csehországi épít­kezésen dolgoznak ós 35,5 millió korona értékű munkát végeznek. Legfontosabb építke­zéseik egyike a chomutovi rák­kutatási pavilon, amely csak­nem 39,5 millió korona ráfor­dítással épül, s ezen az épít­kezésen eddig 9 millió korona értékű munkát végeztek. ■ A trineci Nagy Októberi Szocialista Forradalom Vasmű idei ésszerűsítő programja 28 munkaerő és 4,5 millió korona önköltség megtakarítását irá­nyozza elő. A tervbevett 32 műszaki-szervezési intézkedés zömét a karbantartó- és a ja­vítóműhelyekben, valamint az üzemi áruszállításban hajtják végre. É Az Arany Horgászbot el­nyeréséért indított csehországi versenybe több mint 10 000 horgász közül 48 fiatal került be. A Havírov melletti Térlic- koban. ők mérik össze tudásu­kat az augusztus 19-ig tartó döntőben. Ä versenyt a Cseh Horgászok Szövetségének Köz ponti Bizottsága szervezte. IIB A licencpolitika a tudo­mányos-műszaki és a gazdasá­gi fejlődés meggyorsításának hatékony eszköze. A licencek megfelelő kiválasztása lehető­vé teszi a termékek használati értékének növelését és minő­ségének javítását. Hazánk ipari termelésének 1,7 százalékát a múlt évben a licencek alapján gyártott termékek képezték. A vegyiparban ez az arány elérte a 3,3 százalékot. L adislav Danko csak nem­rég töltötte be tizennyol­cadik életévét. Fiatal kora el­lenére gavallérosan akart élni, csakhogy ehhez kevés volt a „dohánya“. Az érsekújvári (Nő­vé Zámky) Elektrosvitben, munkahelyén ugyanis szerény volt a keresete. Nem is csoda, hiszen igazolatlanul gyakran mulasztott műszakot. így az­után, ha szükségét érezte, édesanyját kereste fel, tőle kért egy kis pénzmagot. Ter­mészetesen — ígéretei ellené­re — a kölcsönt sohasem té­rítette meg. Volt azután egy másik, tár­sadalmi szempontból veszélyes pénzforrása is. A késő esti órákban a munkahelyről, az is­merősöktől vagy kulturális ren­dezvényről magányosan haza­térő nőket támadott meg pénz­szerzés céljából. Első ízben Ér- sekújvárott a bevásárlótáskát tépte ki egy nő kezéből. Zsák­mánya ekkor 110 Tuzex-utal­■ A csehszlovák pénzverés az idén ünnepli fennállásának 60. évfordulóját. Ennyi idő telt el az első csehszlovák fém fizető- eszközök elkészítése óta. Cseh­szlovákiában papírpénzt már 1919-ben nyomtak, rögtön azt követően, hogy a korona lett a törvényes fizetőeszközünk. Az éremveréssel azonban további ekét évet kellett várni, amíg döntés született a kremnicai pénzverde további sorsáról, melyet Csehszlovákia az Oszt­rák-Magyar Monarchia felbom­lása után teljesen kifosztva örökölt. 1921-ig tartott, amíg a pénzverdét felújították s meg­felelő gépekkel felszerelték. Az éremverés csak ezt követően kezdődhetett el. ■ A delfinek hangját után­zó készüléket használták fel szovjet ichthyolőgusok a herin- gek szaporodásának Irányítá­sára, a kamcsatkai tengerpart szűk öbölbejáratánál. A delfi­nek hangja ugyanis vészjelzés­ként hat a halakra. Az öböl- szűkületben elhelyezett műsze­rek megakadályozzák, hogy a heringek až öbölben ívjanak és rakják le ikráikat, mivel ez a környezet nem alkalmas a ha­lak szaporodására. ■ Kiállítás nyílt Prágában Románia nemzeti ünnepe alkal­mából Boris Carageu szobrász- művész alkotásaiból. A tárlaton a 75 éves román nemzeti mű­vész 40 domborművét állították ki. A kiállítás szeptember 6 ig tekinthető meg. ■ A Szovjetunióban több mint 300 vállalat és társulás foglalkozik megmunkálógépek gyártásával. Az ágazatban kö­rülbelül 600 ezer dolgozó tevé­kenykedik, 102 kutató és ter­vezőintézet áll a rendelkezé­sükre. A 11. ötéves tervidőszak alatt a Szovjetunióban a meg­munkálógépek gyártása több mint 40 százalékkal emelkedik, a termékek produktivitása pe­dig 30—60 százalékkal. vány, egy kilogramm szalámi és egy kesztyű volt. A rabló- támadás következtében a nő a földre zuhant és könnyebb sé­rüléseket szenvedett. Egy má­sik áldozatától hasonló módon Lesz ideje gondolkodni 120 koronát orozott el. A har­madik erőteljesebben védeke­zett, jóllehet pénz nem volt nála. Danko dulakodás közben torkon ragadta és a földre lök­te. Az Elektrosvit büféjébe is betört. Innét ezer koronát vitt el. Ezt az összeget már nem sikerült elinnia, mert a rend­őrség tetten érte. A járásbíróság büntetőtaná­csa elé került, lopás, rablás és társadalmi tulajdon megkárosí­tása vádjával. Az utóbbit meg sem kísérelte tagadni, de az m Többezer adatot gyűjtöt­tek össze a hazai és a külföldi hőálló anyagokról számítógé­pek segítségével a Prága Bé- chovice-i Állami Anyagkutató Intézet munkatársai. Ez lehe­tővé teszi az anyagok tulajdon­ságainak gyors kikeresését és a behozatalt pótló hazai anya­gok kiválasztását. A múlt hét első napjaiban Közép-Európa fölött keleti irányba alacsony légnyomású légtömegek vonultak át. Hátsó peremükön hűvösebb levegő áramlott a Kárpátok térségébe. Ez azonban a nap folyamán Délnyugat- és Dél-Szlovákiában felmelegedett, a nappali hő­mérséklet csökkenése nem volt számottevő. Ezzel szemben Észak- és Kelet-Szlovákiában érezhetőbb volt a hűvös levegő áramlása, borult volt az idő, a hőmérséklet is csökkent. A múlt hét második felében Közép-Európa fölé nyugat fe­lől magas légnyomású levegő áramlott. Hatására csökkent a felhőzet, a síkságokon és a hegyekben egyaránt emelke­dett a hőmérő higanyszála. A hét végén a legmagasabb nap­pali hőmérséklet a síkságokon 27—29 fok, az ország délnyu­gati és déli részében helyen­ként 30—31 fok volt. Az el­múlt héten a legmelegebb idő­járás az Adriai-tenger déli partvidékén uralkodott, ahol délutánonként a hőmérséklet 33—35 fokig, Dél-Spanyolor- szágban 35—38 fokig emelke­dett. Szombaton a Közép-Európa fölött uralkodó magas légnyo­más hatása gyengült, délre to­lódott. Ezzel egyidőben a Bal­ti-tenger déli partvidéke és Svédország fölött alacsony lég­nyomású képződmény alakult előző vádakkal kapcsolatban azt hozta fel „mentségére“, hogy azért támadta meg a nő­ket, mert anyjának vissza akar­ta adni tartozását, s egy nőis­merősének ajándékot szándéko­zott venni ... A büntetőtanács tekintetbe vette a bűncselekmények tár­sadalmi veszélyességének fo­kát és az indítékokat és a vád­lottat négyévi szabadságvesz­tésre, valamint a kár megtéri-1 tésére ítélte. Enyhébb büntetést remélve — fellebbezést nyújtott be. Csakhogy a Bratislavai Kerületi Bíróság büntetőtanácsa nem látta semmi okát az ítélet meg­változtatásának. így azután Dankonak elegendő ideje lesz arra, hogy elgondolkozzék ed­digi életvitele fölött és rádöb­benjen: csak becsületes mun­kával érdemes megteremteni az emberhez méltó élet felté­teleit. (e. L) !8 Az indiai tévénézők az or­szág nagyobi) városaiban — Delhiben, Kalkuttában, Bombei- ben, Madraszban — és azok környékén csütörtökön először nézhettek olyan tévéadást, mely India egész területén fogható volt. Az adást Indira Gandhi nyitotta meg. fl Az egyre növekvő mű­anyaggyártás következtében a műanyaghulladék mennyisége ts nő. Tavaly hazánkban csak­nem 600 000 tonna műanyagot gyártottak, s a terv szerint a termelés 1990 ben eléri a 775 000 tonnát. A szakértők megállapították, hogy a mű­anyag több mint 30 százaléka a hulladékba kerül. ■ A Spišská Nová Ves-i Geológiai Kutató Állomás mun­katársai az idei első félévben 5 új nyersanyaglelőhelyet tár­tak fej. Főként építőanyagként felhasználható ásványi anya­gokra bukkantak. Ezzel sike­resen hozzájárultak hazánk nyersanyag-készletének növelé­séhez. I Több inin t 120 fajta gyógynövényt vásárolnak fel jelenleg Szlovákiában a gyógy­szeripar számára. Az évi át­lagos felvásárolt mennyiség 900 és 1300 tonna között inga­dozik. A gyógyszeripar szük­ségleteinek jobb kielégítése céljából ebben az ötéves terv­időszakban növelik a gyógynö­vények termőterületét ki. Hátsó peremén a szárazföld fölé hűvösebb tengeri levegő kezdett áramlani. Ez az áram­lás szombaton délután Csehor­szágban már éreztette hatását s innen zivatarok kíséretében a Kárpátok térsége fölé vo­nult. Előrejelzés az augusztus 17—23 közötti hétre: A hét ele­jén a hűvös tengeri levegő ha­tására változékony lesz az idő­járás, Szlovákia délnyugati és déli részében időnként felsza­kadozik a felhőzet. Sok he­lyütt lesznek záporok és ziva­tarok. Az éjszakai hőmérséklet 10—13, a hegyvidéki völgyek­ben 7 fok körül alakul. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok, északon 19 fok kö­rül várható. A hét közepén az ország egész területén csökken a felhőzet, napközben 24—29 fokig emelkedik a hőmérő hí- ganyszála. Az éjszakák azon­ban hűvösek maradnak. A hét végén ismét változik az idő­járás, helyi záporok és zivata­rok alakulhatnak ki. Az Adria térségében a hét elején, főleg az északi területeken 23—26 fokos nappali hőmérséklet mel­lett, zivatarokra kell számítani. Az adriai tengerpart déli ré­szén azonban továbbra is 26—29 fokos nappali hőmér­séklet várható. A Fekete-ten­ger mellékén kezdetben szép, napos, meleg időre lehet szá­mítani. Később azonban itt is csökken a hőmérséklet, zápo­rok és zivatarok lehetnek. A hét második felében mérsékel­ten borús idő, 26—29 fok kö­rüli hőmérséklet várható. 1 Mi Hol tf j Mikor " MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Játék (francia) 15.30, 18. 20.30 # HVIEZDA: A bűnügyi rendőrség közbelép (szovjet) 15.30, 18, 20.30 m HVIEZD A-KERTMOZ1: Piedone Afrikában (olasz) 21 í® METROPOL: Kramer kontra Kra­mer (amerikai) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Brazil fiúk (ame­rikai) 14.30, 17, 19.30 $) PRAHA: Ellopták Jupiter fenekét (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Hűtlenség szlovák módra (szlo­vák) 15.30, 19.30 # TATRA: Élet és halál határán (NSZK) 15, 17.30, 20 KOŠICE # DOM KULTÚRY: Nincs előadás # DRUŽBA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) # SLOVAN: Kramer kontra Kramer (amerlkal| ® TATRA: Nyári szünet # ÚSMEV: Se így, se úgy (francia) # KERT­MOZI: A helyzet komoly, de nem reménytelen (francia) # SZABAD­TÉRI MOZI: Nincs előadás színházak műsora Nyárt szünetl RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Reggeli zene, közben: 6.30: Tudósítóink írják. 8.55: Hí­rek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtószemle 17 00: Napi krónika TV-MŰSOR BRATISLAVA 15,45: Hírek 15.30: Tudatlanka kalandjai Szov­jet bábftlmsorozat. 1. rész 16.10: A madarak birodalmában. Természetfilm-sorozat. 1. rész 16.40: Erről is, arról Is (ff.) 17.10: Iránytű. Katonák műsora 18.05: A szocializmus világa Ma­gazin 18.30: Orvosi tanácsok (ff ] 18.40: Az ember környezete Isme­retterjesztő sorozat. 3. rész 19.10: Esti mese 19.20: Időjfirásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.05: Stefan Zweig: A türelmet­len szív. Tévéjáték 21.40: A szeretett festőművész. Adolf Zábranský portré 22.05: Ez történt 24 óra alatt 22.20: A rendőrség nyomoz 22.25: A XXV. szlovákiai nemzet­közi kerékpáros körverseny. Felvétel 22.45: A keringőtői a jlve-ig NDK zenés, szórakoztató tévémű­sor 23.20: Hírek II. műsor 20 00: Az együttműködés útjai. Do­kumentumműsor 20.25: A külföld sportja 21.15: Időszerű események 21.45: A hét könyvel. Szemle 21,50: A Fekete-tenger hullámai. Szovjet tévéfilmsorozat. 6. rész (Műsorváltozás lehetséges!) IllilUllilil Bratislavában nemrég újjáépí­tették a Béke te­ret, s a tér kör­nyékén levő épü­letek arculata is megváltozik. A házak homlokza­tát a Bratislavai Építőipari Válla­lat dolgozói épí­tik újjá. Ez a vállalat az idei első félévben csaknem 120 mil­lió korona érté­kű mnnkát vég­zett. A képen: Jozef Huta (jobb­oldalt) és Jan Matisa habarcsot kever (Stefan PetráS felvétele — ČSTK) P. F. a tárgyalóteremből Változékony időjárás várható Klad|o Szlovőklo Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő' Or. Robay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők' Szorko István és afc, m m Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslovo. ©orkého 10. Telefon: 309. 331 252, 332 301, főszerkesztő: 532 20. szerkesztőségi titkárság; 550 18 sportrovot: 505 20 gazda­ávwW'tf V sági Ogyek: 506 39. Távíró 092308 Provdo — Kiodővállolot Brotlslovo, Volgogrodskí 8. Nyomja a Provdo oz SZLKP nyomdavállalotc — Prcvdc NyomdoOzeme Brotlstcvo. MSi Stűrovo 4. Magánszemélyek következő elmen odhotiák fel hirdetésedet: 893 38 Brotlslovo, Jlrőskovo 5-, telefon: 577-10 532 64 A szocio 'Ste tcözOletek o hirdetéseket erre o címre kOldiék 893 39 Brotlslovo; Vo|onského nőbreile 15 II. emelet, telefon: 544-51. Az 0| Szá előfizetési d!|o hovonto — c vosárnapi számmoi együtt — 14,70 • . ... korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Ter|eszt1: o Postoi Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden postol kézbesítő. Iuu6X! 4o 011 KUlföldl megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tloče, 884 18 Bratislova, Gotlwaldova námestie 6, ^krónika |fp^ fcrón/ft q |

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents