Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1981-07-13 / 163. szám, hétfő

ú^krónik a |||^ hír mozaik Hétfő, 19ei. VII. 13. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.46, nyugczik: 20.36 — Közép-Szlovákia: 4.54, nyug­szik: 20.44 — Nyugat-Szlovákia: 5.02, nyug­szik: 20.52 órakor A HOLD kel: 17.24, nyugszik: 2.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük JENŐ és MARGITA nevíi kedves olvasóinkat • 1841-ben született Ottó WAG­NER osztrák építész, a XX. század modern építészetének egyik elő­futára (-1-1918) • 1956-ban halt meg Vlagyimir Grigorjevics ZAHA­ROV szovjet zeneszerző (szül.: 1901). A Moszkvát a Volgával összekötő moszkvai csatornán Hlebnyiko- vo közelében új híd épül, amelyet az Októberi Forradalom 64. év~ fordulója előtt adnak át (Képtávíró — ČSTK) IDŐJÁRÁS Szép, nagyon meleg idő. Nyu­gat-Szlovákiában délután helyen­ként zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 28—32 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti szél. Kedden és szerdán változóan felhős lesz az időjárás, helyen­ként futó eső vagy zivatar lehet­séges. Éjszaka 11—15, napközben 24—28, Észak-Szlovákiában 22 fok hőmérséklet várható. Rendőrségi hírek — Halálos végű baleset tör­tént munka közben a Veľký Ďur-i szövetkezet' földjén. Jo­zef H. 28 éves gépkocsivezető teherautóval szállította a mag­tárba a kombájntól a kicsé­pelt gabonát. Tolatás közben nem vette észre, hogy Ja­roslav L. 50 éves kombájnos a gép arató berendezését javít­ja, s a járművel elgázolta. A szerencsétlenül járt férfi kór­házba szállítás közben meg­halt. — Tragikus baleset fordult elő a múlt héten a Pavlovcei Efsz (Vranov nad Topľou-i já­rás) határában. Štefan P. 72 éves helybeli lakos lovasfogat­tal szénát szállított. Amikor a kerék egy vízmosásba huppant, az idős férfi lezuhant a sze­kérről, a kocsi alá került, s a megvadult lovak több mint száz méteren magukkal von­szolták. Stefan P. súlyos sé­rüléseibe a helyszínen bele­halt. ■ Hétfőtől, július 13-tól új­ra megnyitják Csehszlovákia egyik legszebb barlangját, a domicai barlangot, melyet fel­hőszakadás okozta károk miatt június 7-én lezártak. Az áradá­sok elöntötték a barlang bejá­ratát, s térségeiben iszap ra­kódott le. Öt hét alatt sikerült a barlang dolgozóinak és a Spišská Nová Ves-i Földtani Kutató Intézet munkatársainak heyreállítani a károkat. ■ Josef Kajetán Tyl halálá­nak 125. évfordulójára emlé­keztek tegnap Plzeűben a hi­vatásos és amatőr színházak képviselői. Az emlékünnepség részvevői a nagy író, dráma­író, fordító, újságíró, rendező és színész sírjára a plzeííi Mi­kulás temetőben koszorúkat és virágcsokrokat helyeztek el. ■ A prágai Művészetek Há­zában tegnap megnyílt a 12. nemzetközi nyári zenei tanfo­lyam a Szépművészeti Főisko­la zenei karának és a Cseh Zenei Alapnak rendezésében. Tizenhét ország vendégei ta­nulmányozhatják 14 napon ke­resztül á klasszikus zenei iro­dalmat és a mai cseh zene­szerzők alkotásait. ■ Véget ért tegnap Ratíško- vicében (hodoníni járás) a morva-szlovák fúvószene-feszti- vál. A versenyen a dél-morva- országi kerület fúvószenekarai, valamint a fúvószenekarok or­szágos versenyének győztesei léptek fel. ELŐZZÜK MEG A KART Az aratás szót hallva a leg­több ember kombájnokra, ga­bonaszárítókra, felvásárló üze­mekre, valamint az idénymun­kások segítségére gondol. Azonban a tűzvédelemről sem szabad megfeledkezni. Az el­múlt években ugyan csökkent az aratási tűzesetek száma, de a vörös kakas még mindig je­lentős károkat okoz a termés­ben, a szárítókban és a gabo­naraktárakban. 1976-ban még 149 aratási tűz­eset volt, tavaly már csak 45, egyes fogyatékosságokat azon­ban még mindig nem sikerült e téren felszámolni. Közvetlenül a termésbetakarítás során a múlt évben a földeken viszony­lag kevés (nyolc) tűzeset pusz­títóit, ez azonban 116 000 ko­rona kárt okozott. További 37 tűzesetet regisztráltak az ara­tást követő munkák során és a gabonaraktárakban, ezek több mint 600 000 korona kárt okoz­tak. A leggyakoribb ok a gé­pek meghibásodása, az előírá­sok mellőzése és az elégtelen ellenőrzési forma. Jelentős károkat okozott a tűz a tárolt évelő takarmány- növényekben. Szlovákiában 29 ilyen tűzeset volt, s 3 206 600 korona kár keletkezett. Ebből az öngyulladás 1 312 000 koro­na kárt okozott. Hangsúlyoz­nunk kell azonban, hogy a föl« dekre nemcsak a kombájnok és a mezőgazdasági dolgozók tud­nak kimenni, erre csaknem mindenkinek lehetősége van. így eléggé gyakori a „nem szándékos gyújtogatás“, vi­szonylag sok gyermek és au­tósturista okoz tüzet. Ezt mutatja az az eset is, amely Ipolyszakállas (Ipeľský Soko- lec, lévai — Levice — járás) határában történt. Jozef L. 32 éves prievidzai lakos sze­mélyautójával horgászni ment. Mezei úton haladva szalma és pelyva közé keveredett, s hogy ki tudjon kerülni, gázt adott. A kipufogóból kipattanó szikráktól tüzet fogott a szal­ma. Leégett az egész kazal, sőt az autó is. Az efsz mint­egy 24 000 korona kárt szen­vedett, a gépkocsin 10 000 ko­rona kár keletkezett. Jozef L. ellen általános veszélyeztetés bűntettéért eljárást indítottak. Az óvatosság valóban soha­sem árt. Az autó vagy a vo­nat ablakából kidobott gyufa­szál vagy cigarettavég, tűzra­kás tiltott helyeken, vagy a gyermekek játszadozása gyu­fával — mindez pillanatok alatt hatalmas értékeket sem­misíthet meg. Aratás idején a tűz elleni harc bevált formája az ifjúsági őrjáratok tevékenysége. A fia­tal önkéntes tűzoltók már nemegyszer előztek meg tűz­esetet. A következetes megelő­zés mindig kifizetődő. M. H. ■ Az osztrák rendőrség a bécsi Schwechat repülőtéren nemzetközi kábítószer-csempé­szeket leplezett le. Egy nyu­gat-berlini diák és három tár­sa csomagjában 1,6 kg, mint­egy 10 millió schilling értékű heroint találtak. A kábítószer­csempészeket letartóztatták. A helyi sajtó úgy véli, hogy Ausztria az utóbbi időben a kábítószer-kereskedelem egyik központja lett..A bécsi rendőr­ség csak idén 32 kg heroint kobozott el. A szerviz a házhoz megy Mostanáig gondban voltak Küzép-SzloVákia déli részének lakosai, — mindenekelőtt pe­dig a háziasszonyok — a Tat- ramat típusú automata mosó­gépek üzembehelyezésénél és javításánál, hiszen a legcseké­lyebb műszaki hibával is a ke­rületi székhelyen, Banská Byst- ricán lévő szervizközpontot kellett felkeresniük. E hónap elejétől a bratisla­vai Strojsmalt nevű kereske­delmi és szervizszolgáltató üzem kirendeltséget nyitott Losoncon (Lučenec), mégpedig azzal a céllal, hogy a területi jellegű munkahely eleget te­gyen a rimaszombati (Rimav­ská Sobota) és a nagykürtös! (Velký Krtíš) járásban lakók megrendeléseinek is. Amint azt Mertnik Gyula elvtárs, a losonci szerviz mű­helyvezetője elmondotta, négy munkatársával együtt szakkép­zésben részesültek, így a Tat- ramat-mosógépcsalád vala­mennyi típusának üzembehelye­zését, kisebb-nagyobb javítá­sát vállalják. S ami a legfon­tosabb; a szerviz a házhoz megy. A szolgáltató részleg szakemberei a megrendelések sorrendjében keresik fel az ügyfeleket, s a két munkaórát nem meghaladó javításokat helyben végzik el. Ugyancsak elvégzik az érintett körzetben a villanytűzhelyek, villanyra­diátorok, vízmelegítők és gril­lezők szükséges javítását is. — h. a. — MELEG IDŐ ZIVATAROKKAL Hazánk és a környező orszá­gok múlt heti időjárását az á nagy kiterjedésű, magas nyo­mású légköri képződmény hatá­rozta meg, amely Nyugat felől érkezett Közép-Európába és a Földközi-tenger középső részei­be. Hatására hazánk legnagyobb részében nyárias, meleg időjá­rás uralkodott. Az elmúlt héten csupán Kelet- Szlovákiában hullott számotte­vő, 3 és 11 milliméter közötti csapadék. Szlovákia más vidé­kein csupán elvétve fordult elő átfutó zápor, zivatar. A nyárias idő ellenére sehol sem mértek rekordmeleget. A hőmérséklet napközben 28 és 31 fok között mozgott. Érdekességként említ* jíik meg, hogy 1968. július 11-én például Bratislavában 35 fokot mértek. Nagy hőséget az el­múlt hét végén főleg Spanyol- országból jelentettek, ahol a hőmérő higanyszála 34 és 37 fok között ingadozott. Kellemes idejük volt az Adriai-tenger, va­Új bélyegek 25. NEMZETKÖZI IFJÜS&GI RYSY-TÜRA Vlagyimir Iljics Lenin poro- nyinói illegális tartózkodása során, 1913 augusztusában meg- mászta a lengyel—csehszlovák határon emelkedő Rysy-csúcsot (Tengerszem-csúcs). Ifjúsá­gunk, más nemzetek fiaival és leányaival együtt az idén is nemzetközi túra keretében em­lékezik meg erről az esemény­ről. Az idei, sorrendben immár 25. nemzetközi ifjúsági Rysy- túra alkalmából a Csehszlovák Posta július 11-én 3,60 korona névértékű alkalmi bélyeget bo­csátott ki. A bélyeget Zdenék Filip grafikusművész tervezte, a metszet Jindra Schmidt mun­kája. A bélyeg megjelenésének napján a posta elsőnapi borí­tékot is kibocsátott (s) ''.rSi'ö'.LQ VÍ.NVKO lÉÉIiii ’"‘Rí­lamint a Balti-tenger mellett üdülőknek, ahol 26 és 30 fok között volt a hőmérséklet. A Fekete-tenger partvidékén vál­tozékonyabb volt az időjárás, többször esett az eső, sőt a hő­mérséklet is csökkent néhány fokkal. Az e hétre várható időjárás: a hét elején hazánk területén tovább tart a nyárias idő, ame­lyet csupán néhány helyi jel­legű zápor, zivatar zavar meg rövid időre. Az éjszakai hőmér­séklet 12 és 17 fok között, a nappali 24 és 28 fok között vár­ható. A hét második felében sűrűsödik a felhőátvonulás, zá­porokra számíthatunk. A zápo­rok idejére átmenetileg néhány fokkal csökken a hőmérséklet. A Balaton térségében is ha­sonló időjárás várható. A hő­mérséklet néhány fokkal maga­sabb lesz, mint hazánkban. Nap­pal körülbelül 33 fokra szökik föl a hőmérő higanyszála. A Fe­kete-tenger partvidékén is ja­vul az idő, kisebb felhőát­vonulás, a múlt héthez képest jóval több napsütés várható. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 28 és 31 fok között alakul. P. F. ■ San Franciscóban szom­batra virradóan tűz ütött ki, több épületre átterjedt, és az 1906-os katasztrofális földren­gés idején bekövetkezett tűz­vészhez hasonló méreteket öl­tött. A tűzoltóknak több mint három órán át tartó megfeszí­tett munkával sikerült elolta­niuk a tüzet, de így is 25 épü­let és 15 autó vált a tűz mar­talékává. A szerencsétlenség oka eddig ismeretlen, de az sem kizárt, hogy valaki szán­dékosan okozta. A rendőrség letartóztatott egy férfit, akit a gyújtogatással vádolnak. ■ Kalifornia déli részét, Santa Clara völgyét rendkívül veszélyes kártevők, a banánle­gyek lepték el, melyek megtá­madják a gyümölcsöt és a zöldséget. A szakemberek attól tartanak, hogy a kártékony le­gyek átterjednek a szomszédos szövetségi államokra is. A ka­liforniai lakosok azonban tilta­koztak az ellen, hogy mérgező vegyszerekkel permetezzék a banánlegyeket, mivel a vegy­szer veszélyeztetné az egészsé­güket. Mi Hol ^ Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: A gazember halála (francia) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: Se ide, se oda (francia) 15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA — KERTMO­ZI: Hét tenger kalóza (francia— amerikai) 21 © METROPOL: ök ketten (magyar) 15.30. 18, 20.30 ® MIER: Váratlan iólét (olasz) 18, 20.30 ® PALACE: Sörgyári capriccio (cseh) 17.30, 20 ® PO­HRANIČNÍK: Kramer kontra Kra­mer famerikail 14.30. 17. 19.30 ® PRAHA: Az afrikai rendőr (olasz) 11, 13.30. 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Aranytvúk (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Vakáció. KOŠICE ® DOM KULTÚRY: Élet és halál határán (NSZK) ® DRUŽBA: Kra­mer kontra Kramer famerikail ® SLOVAN: Nyári szünet ® TATRA: Tűzzük ki az esküvő nanlát fszov­jet) ® ŰSMEV: Meeszállás 26 kén­ben (jugoszláv) ® KERTMOZI: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (magyar) ® SZABADTÉRI MOZI: A tettes visszatér (lengyel). SZÍNHÁZAK MŰSORA Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Reggeli zene, közben 6.30: Tudó­sítóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport éa muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtó­szemle. 17.00:' Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.45: Hírek 16.50: „A csapat“. Pionírok műso­ra (ff.) 17.10: Iránytű. Katonák műsora (ff.) 18.05: A szocializmus világa. Ma­gazin 1B.30: Orvosi tanácsok (ff.) 18.40: Mikroelektronika. Tévésoro­zat. 3. rész (ff.) 19.05: A hét könyvei. Szemle (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Szergej Mihalkov: A pofon. Tévéjáték 21.10: Pár perc könnyűzene 21.20: Otakar Ferfecký. Portréfilm nagy építkezések szervezőjé­ről (ff.) 21.45: A rendőrség nyomoz 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Joan Orleans énekel. Köny- nyűzenei műsor 22.45: ürüljünk és játsszunk. Tévé­sorozat. 9. rész (ff.) 23.10: Hírek II. műsor 20.00: A harmadik bratislavai. Ri­portfilm 20.25: A külföld sportja 21.15: Időszerű események 21.45: A Fekete-tenger hullámai. Szovjet tévéfilmsorozat. 1. rész (Műsorváltozás lehetséges!) ■ A Grand Rapids-i (Michi­gan állam) baptista egyház lelkipásztora, Dwight Wymer elismerte, hogy a vallásoktatás során diákjait elektrosokkal „ingerli“, hogy ,.jobban hallják isten szavát“. „Villamos széke“ 12 Voltos elemmel működik. Ez nem saját találmány, egy vallási lap adta az ötletet. „Azért ültetem a gyerekeket a székbe, hogy intenzivebb le­gyen a befogadóképességük“ — magyarázta. A helyi bfró már felfigyelt a furcsa mód­szerre, a rendőrség azonban nem készül közbelépni, mivel „eddig még senki sem panasz­kodott ...“ ÚJ SZÚ index: 48 011 Kiodjo Szlovőklo Kommunista Párt|o Központi Bizottságé. Szerkeszt: o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő" Dr. Roboy Zoltán, CSC. Helyettes főszerkesztők Szorkc istvár é« Csető János Szerkesztőség 893 33 Brctis.cvc Gorkého 10. Telefon: 309 331-252 332 301, főszerkesztő: 532 20, szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovat 505 29 gozco­sági ögyek: 508-39. Távlrő 092308 Provdo — Kiodővőllolot Brottsiovo, Voigogrcdskő 8. Nyomja o Provdo. az SZLKP nyomdaválioioto — Provdo Nyomdaüzeme Brotistcvc. Stfirovo A. Magánszemélyek kővetkező címen adhotlák fa* hirdetéseiket- 893 38 Brotisovo, Jlráskovo 5.. telefon: 577 10, 532 64 A szocialista kőzOletek o hirdetéseket erre o címre küldlék: 893 39 Brotisiavo; Vo|anského nábreží® 15.. ti. eme'et. teiefon: 551-83. 544-51. Az 0[ Sző előfizetési dfjo hovonto — o vasárnapi számmá' egyött — ■>4,70 korona. A* 0| Sző vasárnapi számának kölőn előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogod minden posta) kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostrednő expedícia a dovor tlofie, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents