Új Szó, 1981. július (34. évfolyam, 153-179. szám)

1981-07-29 / 177. szám, szerda

|§krónika-•í yy.:^-... .r • •; '• ' • •' ."'V •'■ • h ír mozaik ükv>*. v. krónika Szerda, 1081. VII. 20. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 5.05, nyugszik 20.18, Közép- Szlovákia: 5.13, nyugszik 20.26, Nyugat-Szlovákla: 5.21, nyug­szik 20.34 órakor A HOLD kel — 3.09, nyugszik 19.11 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MÁRTA, FLÓRA nevfi kedves olvasóinkat ® 1911-ben született Tán CIKKER, szlovák zeneszerző, nemzeti mű­vész ^ 1911-ben született Eduard CLAUDIUS, az NDK irodalmának kiemelkedő alakja, a kommunista mozgalom harcosa, elbeszélő. IDÔJÄRÄS Változóan felhős idő, helyenként futó eső. Várható legmagasabb hő­mérséklet 18—22 fok, Dál- és Dél- nyugat-Szlováklában 24 fok körül. Mérsékelt északnyugati szél. Csütörtökön és pénteken Szlová­kia északi részén még felhős Idő, helyenként futó eső, másutt válto­zóan felhős Idő várható. Éjszaka 10—14, napközben 20—24, Dől- és Délnyugat-Szlováktában 26 fok hő­mérsékletre számíthatnak. a duna vízállása Előrejelzés júlins 29-ro: Bratislava: 530, árad Medveďov: 515, apad Komárno: 545, apad Stűrovo: 515, apad Rendőrségi hírek — Tűz keletkezett a Nová Po- !lanka-l Hnb (svidníki járás) rak­tárában. Személyi sérülés nem tör­tént, az anyagi kár meghaladja a 30 000 koronát. A vizsgálat folya­mán megállapították, hogy a rak­tár tetején öt 6—11 éves fiú ját­szás közben tüzet rakott és a lán­gok átterjedtek az épületre is. — Hajtási jogosítvány nélküi motorkerékpárt vezetett Gajaryban (Bratislava-vldéki járás) Jaroslav G. 16 éves fiú. A kanyarban a jár­művel lefutott az úttestről ős egy betonoszlopnak ütköiött. A szeren­csétlenül járt fiú súlyos sérülé­seibe kórházba szállítás közben belehalt. ■ Plakát a békéért, bizton- nágért és együttműködésért folytatott harcban címmel nemzetközi plakát-pályázatot hirdettek Moszkvában. A pá­lyázaton hivatásos művészek, művészeti iskolák és karok hallgatói, valamint oktatói ve­hetnek részt. A pályaműveket, amelyeket nemzetközi zsűri bírál el, ez év december 30-ig kell beküldeni. ■ A Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése pá­lyázatot hirdet új nemzeti him­nusz megírására. A pályázaton a világ összes országának ze­neszerzői részt vehetnek, közöl­ték a Nhan Dán vietnami napi­lap tegnapi számában. tt Mi vonzza a fókákat Mag­deburgba? — kérdezik az NDK lapjainak hasábjain. Az utóbbi tíz év alatt negyedszer figyel­hették meg az Elba folyóban az Északi-tengerből jött ven­déget. Az előző fókalátogatás 10 hétig tartott. A múlt szá­zad elején a cseh határ köze­lében is láttak fókát 757 kilo­méterre az Elba torkolatától. a Több mint félmilliárd utast szállított az elmúlt öt­éves tervidőszakban a világ legnagyobb légiforgalmi társa­sága, az Aeroflot. A következő öt év alatt az utasok száma 30 százalékkal fog nőni. A szovjet Aeroflot külföldi légi- járataival együtt a belföldi há­lózatot is szélesíti. Gépei je­lenleg 3600 szovjet város és nagyobb központ között közle­kednek. Nemrég a belföldi' lé­gijáratokon megjelent az L—410 típusú csehszlovák gyártmányú gép. ■ ........ ........ *---1 v . > . • j m WiáSti.. miliP mü Már javában készülődnek ejtőernyőseink az 1982. évi világbajnok­ságra, amelyet hazánkban rendeznek meg. A gyakorlatok Adolf Eisenhamer edző vezetésével a Honvédelmi Szövetség pribrami központjában folynak. A képen: Adolf Eisenhamer edző utasításo­kat ad a versenyzőknek az ugrási gyakorlatok előtt (Jifi Sourek felvétel© — ČSTK) enescu-emlékkiällítäs i iudósítónktól) — Tegnap a bratislavai Egyetemi Könyvtár­ban kiállítás nyílt George Enescu, a román zeneirodalom kiemelkedő alakja születésének 100 évfordulója tiszteletére. A kiállítás megnyitását sajtóérte­kezlet előzte meg, melyen František Farkas, a Szlovák Szocialista Köztársaság Kultu­rális Minisztériumának osztály- vezetője egyebek között el­mondotta, hogy a fotodoku- mentumokat felsorakoztató vándorkiállítást az SZSZK Kul­turális Minisztériuma és a Ro­mán Szocialista Köztársaság Kulturális és Szocialista Neve­lési Tanácsa együttesen ren­dezte. Az emlékkiállítás anya­gával előzőleg Prága lakossá­ga ismerkedhetett meg. Az ünnepélyes keretek kö­zött lezajlott megnyitón dr. Ladislav Mokrý, a Szlovákiai Zenei Tanács elnöke, a Szlovák Filharmónia igazgatója mon­dott megemlékező beszédet, melyben ismertette George Enescu művészi pályáját, s méltatta életművét, hangsú­lyozva a nagy zeneköltőnek a román népzenéhez való erős kötődését, mély szociális ér­zékét. Az ünnepi aktuson a Román Szocialista Köztársaságot dr. loan Murk különleges megbí­zott képviselte. A megnyitón a nagy román zeneszerző néhány müve is megszólalt Oagmar Šebestová fuvola- és Zsapka József gitár­művész előadásában. A jelentős évforduló alkal­mából, mely augusztus 19-őn van, a csehszlovákiai hangver­senytermekben felhangzanak majd Enescu jelntősebb művei. A vándorkiállítás augusztus 18-ig tekinthető meg.. (k-s) ■ A Balt elnevezésű akció csehszlovákiai ornitológusai eddig 600 madarat (20 fajtát) láttak el gyűrűkkel. A kutatá­sokból kitűnik, hogy a náda­sokat lakó madarak már meg­kezdték a déli tájakra való vo­nulást, idén két héttel koráb­ban, mint tavaly. ■ Csaknem 40 halálos ál­dozata van a hétfői mexikói repülőszerencsétlenségnek. Az Aero Mexico légiforgalmi tár­saság DC—9 típusú repülőgépe Chihuahua városban landolás közben lefutott a pályáról és kigyulladt. ■ Oj víztárolót építenek Bulgária északkeleti részén, ahol kevés az ivóvíz. A tar­tályba a vizet csőhálózat se­gítségével fogják szívatni a Duna közelében épített mély kutakból. Innen szükség sze­rint az önműködően kapcsoló szivattyúk a vízcsőhálózatba juttatják a vizet. ■ Több mint egy és három­negyed millió traktort kapnak a szovjet mezőgazdasági üze­mek a jelenlegi ötéves tervidő­szakra. Az új traktoroknak na­gyobb a teljesítményük és gaz­daságosabbak, nagy részüket már az újonnan felépített üze­mekben, vagy felújított részle­gekben fogják gyártani. ■ Több mint 2000 emberéle­tet követeltek eddig az erős monsunesőzések következtében Indiában már több mint egy hónapja pusztító árvizek — közlik a Delhiből érkezett nem hivatalos jelentések. A legsú­lyosabb a helyzet az ország északi részén Radzsasztan, Ut­tar Pradesh, Asszam és Bihar államokban. Madrasz dél-indiai nagyvárosban megdőlt az el­múlt 30 esztendő csapadék­mennyiségi rekordja. B Bálnák jelentek meg a francia Riviéra parti vizeiben. Megjelenésük Észak Korzika strandjain is nagy feltűnést keltett. A szakemberek nin­csenek tisztában a bálnain­vázió okával. ■ A négy napig tartó felhő­szakadások következtében ár­víz pusztít az Indonéziához tartozó Jáva-szigeten. A termé­szeti csapás következtében 14 személy meghalt. A lakosság elszállítását megnehezítette nz utak rossz állapota, s számos település kapcsolata megsza­kadt a külvilággal. ■ Eddig mintegy 30 000 hek­tár erdő vált azon erdőtűz martalékává, amely már ne­gyedik napja pusztít az Egye­sült Államok Utah államában. Csaknem 700 tűzoltó próbálja mindeddig sikertelenül megál­lítani a tüzet, amely a száraz­ság és az erős szél hatására már Oak City felé közeledik. A város hatóságai elrendelték a lakosság kitelepítését. ■ Negyven gyermeket kel­lett helikopterekkel elszállíta­ni abból a két portugál falu­ból, amelyeket a Viseu tarto­mányban már harmadik napja pusztító tűz zárt el a külvilág­tól. Az oltást jelentősen meg­nehezíti, hogy a hosszan tartó aszály mialt az egész tarto­mányban kevés a víz. ■ A nyersanyagszükségletet, beleértve a folyékony tüzelő­anyagokat is, Ausztria külföldi behozatallal fedezi. Az ország gazdasági élete nagyban függ a feketeszén, króm-, mangán-, nik­kel- és kobalt, részben pedig az ólom, vas és cinkszállítmányok­tól. Az osztrák nyersanyaglelő­helyek, főleg az Alpokban, nem kifizetődőek, fejlesztésük je­lentős beruházást igényel. ■ A fogyókúrázók példaképe lehet Demis Russos, a híres éne­kes. Tíz hónap alatt 50 kilót fo­gyott. Étrendje: reggelire egy citrancs, kávé — cukor nélkül és egy főtt tojás, ebédre főtt spenót, borsó vagy káposzta — só és zsiradék nélkül. Délután egy alma, este pedig hal vagy főtt, illetve sült csirke. Bár a francia orvosoknak fenntartása­ik vannak az újfajta diétával kapcsolatban, Russos karrierjé­re nincs káros hatással. Az énekes testsúlya pályafutása elején 144 kiló volt. Mi Hol 7 Mi kor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © DUKLA: Száguldó huszárcsapat (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA: A gorilla (francia) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA-KERTMOZI: A kutya (venezuelai) 21 (§ METRO­POL: Arab kalandok (angol) 15.30, 18, 20.30 0 POHRANIČNÍK: No­vemberi terv (amerikai) 14.30, 17, 19.30 @ PRAHA: Piedone Afriká­ban (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Veszélyben a legény­ség (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® TATRA: Kramer kontra Kramer (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE ® DOM KULTÚRY: Nyári szünet # DRUŽBA: Mennyel napok (ame­rikai) ® SLOVAN: Piedone Afriká­ban (olasz) ® TATRA: A hostess (NDK) # ŰSMEV: Nyári szünet © KERTMOZI: Veszélyben a legény­ség (szovjet) @ SZABADTÉRI MO­ZI: Harmadfokú találkozás (ame­rikai) színházak műsora \ Nyári szünet! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene, közben: 6.30: Tanuljunk szlovákul. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Kamarazene. 12.55: Sajtószemle. 17.00: Napi kró­nika. TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Ján Cikkor: Bajazid bég. Az opera tévéfilmváltozata (ism.) 10.15: Egy különös asszony. Szov­jet film. 1. rész (ism.) 11.30: Este — kettőnknél. Szóra­koztató vetélkedőmüsor 17.15: Hírek 17.20: Pionírok magazinja 18.00: Autósok, motorosok. Maga­zin (ff.) 18.30: Dicsőségtábla. Riportműsor (ff.) 18.45: Az önkéntes véradásról. Do­kumentumfilm (ff.) 19.10: Esti mese 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Gyermekek a horogkereszt árnyékában. Dokumentummű­sor (ff.) 20.45: Az Olympic együttes műso­ra 21.25: Leszerelési remények. Doku­mentumműsor 21.55: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Will Shakespeare. Angol té­véfilmsorozat. 1. rész (ism.| 23.00: Universiade 1981. Összefog­laló 23.25: Hírek II. műsor 20.00: Legöregebb a verebek kö­zött. Tévéfilm 21.15: Időszerű események 21.45: Universiade 1981. Kosárlab­da-torna BUDAPEST 9.00: Tévétorna 9.05: KIsfilm-összeállítás gyere­keknek: 1. Mindent tudni akarok! Szovjet kisfllm 2. Én és a kutyám. Cseh­szlovák pantomimsorozat. 1. rész: A kéményseprő 9.25: Idesüsst Ajánlóműsor gyere­keknek (ff.) (ism.) 9.50: Delta. Tudományos híradó [ism.) 10.15: A bérgyilkos. Olasz filis (ff.) (ism.) 16.05: Hírek líj.lO: A lemmingek nyomában. Finn természetfilm (ism.) 16.35: Testünk. NSZK filmsorozat. 8. rész: Vénák — a vér útja a szívhez (ism.) 17.00: Zenés egyveleg. Román könnyűzenei tévéműsor 17.15: Ikebana — A vlrágrendezés művészete. Japán rövidfilm (ism.) 17.30: Reklám 17.35: A nyelv világa 18.20: Ki figyel oda? Riportmüsot (ff.) 18.45: Staféta. Tíz perc ifjúság (ff.) 18.55: A Közönségszolgálat tájé*- koztatója 19.00: Reklám 19.10: Tévé torna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Kék fény. Riportműsor (ff.4 21.00: Kozák és burját táncok, kir­giz dallamok 21.10: Ki járt jobban? Dokumen­tum-filmsorozat. 3. rész: In­gázók (ff.) 21.35: Zene, zene, zene. Körkép 22.25: Tv-Híradó 3 II. műsor 17.15: Budapest Nagydíj. Nemzet1 közi atlétikai verseny 20.45: Tv-Híradó 2 21.05: Fókusz. Világgazdasági ma­gazin 21.35: Reklám 21.40: Fárasztó magány. NDK tévé- film 22.45: Universiade 1981. Összefogd laló (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ ISKOLÁK KELET-SZLOVÁKIÁBAN Lassúbb az építkezések üteme, mint tavaly volt (Tudósítónktól) — A Kelet­szlovákiai Kerületi Nemzeti Bi­zottság oktatási osztályának tájékoztatása szerint hazánk­nak ezen a részén az elmúlt esztendő első kilenc hónapja alatt nyolc alapiskola épült fel 34 tanteremmel, s 34 óvo­dát, illetve bölcsődét adtak át rendeltetésének, 64 tanterem­mel. Az építőmunkák lassú me­netét figyelembe véve, sajnos, az idén ilyen jó eredmények­ről már nem adhatnak számot. 1981. szeptemberéig mindössze öt új alapiskola és 19 új óvoda átadásával számolhatnak. Az iskolák esetében 42 tanterem­nek a komplex lakásépítés, ki­lencnek a célépítkezés kereté­ben kell felépülnie, öt tantér^ met Z-akcióban építenek fel-. Az iskolai létesítmények építé­sével a kerületi székhely, Kas­sa (Košice) új lakónegyedei­ben van a legtöbb gond, még­pedig azért, mert a Magasépí­tő Vállalat dolgozói nem az ütemterv szerint végzik fel­adataikat. (—szák) ■ Románia nyolc legna­gyobb városában az utasforga­lom csaknem 50 százalékát vil­lamosok bonyolítják le. Romá­niai szakemberek tapasztalatai szerint a villamosok életképes­sége háromszoros az autóbu­szokéhoz és trolibuszokéhoz képest, nagyobb a befogadó- képességük is. ■ Jugoszláviában jelenleg az egységes energetikai rendszer keretében 39 új villanyerőmű épül 8134 megawatt teljesít­ménnyel. Az új erőművek az üzembe helyezés után több mint 40 milliárd kilowattóra villany­áramot fognak szolgáltatni évente, ami a mai termelés két­harmada lesz. ■ Csaknem 10 éves hagyomá­nyai vannak Észak-Morvaország- ban a lovaglótáboroknak. Több mint 250 gyermek és felnőtt ve­szi igénybe a Športturist, a Ba­ník Ostrava és a Slovan Fren- štát lovaglóosztagai instrukto­rainak oktatását. ■ A Szovjetunióban a teher­szállítás kétharmadát és a sze­mélyszállítás 40 százalékát a vasút bonyolítja le. A tervek szerint a mostani ötéves terv­időszakban tovább bővül a va­súti hálózat, további vonalakat villamosítanak és tökéletesítik a vasút biztonságát. 1985-ig több mint 3000 kilométernvt új vonal épül és 6000 kilométer­nyi vonalat villamosítanak. Aj sző Index; 4b 011 Kiod|o Szlovákia Kommunisto Pártjo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Pflszerkesztő- Dr. Roboy Zoltőn. CSc. He'yettes főszerkesztők Szorkc ’stvóo és Csető Jönos Szerkesztőség 893 38 Brotisiovo Gorkého 10. Teiefon: 309 331 2S2 332 301. főszerkesztő: 532 20. szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovot 505 29 gazda­sági Ogyek: 506-39. Távíró' 092308 Provdo — Kiadóvóllalot Brotisiovo, Vogoqrodské 8 Nyom|o a Pravdo az SZLKP nyomdovállc'oto — Provdo Nyomdoözeme Bratis’ova, Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen odhotiák fel hirdetéseiket- 893 38 Bratis’ova Jiráskova 5.. telefon 577 10 532 64 A szociollsto közO'etek a hirdetéseire* erre o címre köldiék- 893 39 Brotis:ovc Valanského nábrežie 15. *1. emelet teiefon- 55183 544 51 Az 0| Szó előfizetési dt|a hovonto — o vasárnapi számmá' eoyüt* — "'i 70 vasárnapi 9Z<5rn<5nck kOlön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: o Postai Hírlopszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. ■

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents