Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)

1981-06-01 / 127. szám, hétfő

A prágai vár vendégei voltak Ä NAP kel — Kelet-Szlovákia: 4.38, nyugszik: 20.30 — Közép-Szlovákia: 4.46, nyug­szik: 20.38 — Nyugat-Szlovákia: 4.54, nyug­szik: 20.46 órakor A HOLD kel: 4.25, nyugszik: 19.13 órakor (Tudósítónktól) Névnapjukon szeretettel köszöntjük TÜNDE nevű kedves olvasóinkat ® NF' TETKÖZI GYERMEKNAP 9 1906-ban született Andrej Melito- novics BALANCSIVADZE kiváló ozovjet-grúz zeneszerző és kar­mester. Ľ IDŐJÁRÁS Derűs, változó idő, Észak- és Kelet-Szlovákiában helyenként a nap folyamán növekvő felhőzet, futó eső, vagy zivatar várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 24—28 fok. Gyenge, majd mérsé­kelt délkeleti szél. Várható időjárás kedden és szerdán: szép, igen meleg idő, a hegyvidékeken szórványosan zi­vatar várható. Az éjszakai hőmér­séklet 11—15 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 27—30 fok lesz. Észak-Szlováktában 25 fok körül alakul. szlovák ifjúság 800 képviselője érkezett a múlt héten Prágába az ország minden tájáról, hogy pártunk és államunk vezetőivel találkozzon. Valamennyien ki­váló becsületes munkával érde­melték ki ezt a nagy kitünte­tést. A állami és pártvezetők és az ifjúság közti közvetlen dia­lógus már pénteken délelőtt elkezdődött, amikor a fiatalok csoportjai az egyes ágazati mi­nisztériumok és legfelsőbb tár­sadalmi szervek üléstermei­ben beszéltek gondjaikról, ter­veikről. Anna Schmidtová, a Banská Bystrica-i Slovenka Textilüzem fiatal dolgozója az iparban dolgozó küldöttek csoportjával az iparügyi minisztérium ven­dége volt. — A minisztérium vezető dol­gozói őszinte érdeklődést tanú­sítottak munkánk iránt. Kérdé­seinkre választ kaptunk, észre­vételeinket gondosan feljegyez­ték. Üzemünkben a nyersanyag­A cseh- ellátás a legnagyobb probléma. Mivel erről mások is beszéltek igen termékeny vita alakult ki a jelenlegi helyzet megszünte­tésének lehetőségeiről — mon­dotta. A nap legünnepélyesebb része kétségkívül a vár Spanyol-ter­mében eltöltött néhány óra volt. A detvai Zdena Krnačová első ízben járt a fővárosban. — Megcsodláltam Prága szá­mos emlékművét, emlékezetes marad számomra a találkozó előestéjén a Žižkov-hegyen megrendezett koszorúzási ün­nepség, de a Spanyol-terem ünnepi hangulatához semmi más élmény nem hasonlítható. Egyetlen nap alatt nem lehet minden problémát megoldani, de fontosnak tartom, hogy az elkövetkező napokban a közös cél érdekében olyan nyíltan beszéljünk gondjainkról és olyan őszinte segítőkészségre talál­junk a munkahelyünkön is, mint ezen az ünnepnapon a prágai várban. MOLNÁR ANGÉLA TÁNCHÁZ GYERMEKEKNEK (Tudósítónktól) — Zenés gyermekdélutánt, táncházat ren­dezett szombaton délután Bra­tislavában a CSEMADOK óváro­si szervezete a nemzetközi gyermeknap alkalmából. Szülők, nagyszülők kíséretében sok óvodás és iskolás vett részt ezen a rendezvényen. A gyermekek szórakozva, egymással ismerkedve és barát­kozva, magyar népi táncokat tanultak Czingel László koreog­ráfiája alapján. Ürge Mária ve­zetésével a somorjai (Šamorín) CSALLÖ népművészeti együttes 3-tagú zenekara szolgáltatta a zenét. Czingel Gáborné, Alntá- si Ilona, Kocsis Magda és Ko­csis Éva, az együttes táncosai pedig alig másfél óra alatt olyan jól megtanították táncol­ni a gyermekeket, hogy a ren­dezvény örömteli szórakozást jelentett a résztvevőknek. Legközelebb a hónap utolsó szombatján, június 27-én, dél­után rendez táncházat a gyer­mekeknek az óvárosi szervezet vezetősége, mert rendszeresíte­ni kívánja a gyermekek hétvégi foglalkoztatását, szórakoztatá­sát. haj. S3 Az Üstí nad Labem-i Víz­ügyi Építőipari Vállalat dolgo­zói az úttörők szerepét töltik be az öntött csőidomoknak PVC-csövekkel való felváltása terén. Ezt a progresszív anya­got 1973-ban kezdték alkal­mazni a vízvezeték-hálózat, majd három évvel később a cs a torna h á 1 óza tok é p í t ésé né 1 is. A műanyag csőidomoknak számos előnyük van. Nem csu­pán az értékes öntvényeket pótolják, hanem emelődaruk nélkül rakhatók le, tehát mun­kaerőt is megtakarítanak. ■ A Bajkál-Amur vasútvo­nal építésének körzetében ta­valy 2500 különböző erősségű földrengést észleltek. A közel- múltbam a gyakori földmozgás még akadályozta a vasútvona­lak építését. A szovjet tudó­sok azonban egy átfogó szeiz­mológiai kutatás során megál­lapították, hogy az elkövetke­ző években nem valószínű a földrengés epicentrumának a vasútvonallal való egybeesése. ■ A Bulgáriában regisztrált találmányok és szabadalmak több mnt 20 százaléka a Bol­gár Tudományos Akadémia tu­dományos munkahelyeiről származik. Csak az elmúlt öt évben az akadémia munkatár­sai 956 találmányt jelentettek be, amelyek gazdasági haszna elérte a 60 millió levát. ■ Romániában az 1976— 1980-as ötéves tervidőszakban 785 új energetikai művet ad­tak át, melyeknek kapacitása meghaladja a 4825 megawat­tot. A hőerőműveknek ebből 3100 megawatt a kapacitása, a vízi erőművek teljesítménye az utóbbi öt évben 860 megawat­tal növekedett. Űrhajósok, tudások és újságírók találkozója (Tudósítónktól) — Ma már szinte természetesnek találjuk, a viiágűrbsn két óra is elég ahhoz, hogy olyan új adatok birtokába juthassunk, amelyek eddigi ismereteinket jelen­tősen bővíthetik Földünkről, geológiai összetételéről és ter­mészeti jelenségeiről — hang­súlyozta dr. Jaromír Pospíšil, az Interkozmosz program 5. munkacsoportjának elnöke, a Bratislavában megtartott saj­tóértekezleten. A Föld távku­tatásával foglalkozó csehszlo­vák. szovjet, bolgár, magyar, NDK-beli kubai, vietnami, len­gyel és román tudósokon kí­vül a találkozón két űrhajós -v- Georgi Ivanov Bulgáriából és Sigmund Jähn az NDK-ból — is részt vett. Színes él­ménybeszámolóval tették még érdekesebbé a beszélgetést. — Jurij Gagarin, a világ el­ső űrhajósa húsz évvel ezelőtt 108 percig tartózkodott a vi­lágűrben, Popov és R'umin, az ugyancsak szovjet űrpáros 185 napig keringett a Föld körül, s ebből is arra következtethe­tünk, hogy az űrkutatás egvre nagyobb méreteket ölt — mondta a bolgár kozmonauta. — Mindez nem véletlen, s a világűrben szerzett tapasztala­tok a vártnál is nagyobb meg­lepetéseket tartogatnak. Pél­dául a Szaljut-6 űrállomás fényképei alapján jöttünk rá, hogy Burgasz 'közelében sóbá­nyák vannak a föld felszíne alatt. Ugyancsak a világűr­ben készült az a felvétel is, amely egy római kori város maradványaira hívta fel a fi­gyelmünket, amelyet a Duna partján találtak meg a bolgár régészek. Sigmund Jähn az Interkoz­mosz nemzetközi jellegéről szólt, arról, hogy a Szovjet­unió segítsége nélkül nem ér­hetnének el a szocialista or­szágok Ilyen jelentős eredmé­nyeket, és sokkal kevesebb adat állna rendelkezésünkre, amelyek hiánya nemcsak a népgazdaságban, hanem a geo­lógiai kutatásokban is észlel­hető lenne. (g. szabó) a A Szovjetunió mezőgazda- sági vidékein meleg, napos idő köszöntött be, így jelentősen előrehaladhattak a tavaszi me­zőgazdasági munkákban. A Szovjetunió Központi Statiszti­kai Hivatalának jelentése sze­rint a tavasziakat 117,8 millió, a gabonát 73,6 millió, a bur­gonyát 2,4 millió, a kukoricát 13,5 millió, a zödséget 1 mil­lió, a gyapotot pedig 3,1 mil­lió hektáron vetették el. ■ Egyiptomi régészek Kairó közelében a római korból szár­mazó, mintegy 2500 éves rend­kívül jó állapotban maradt sírra bukkantak. A sírkövet márványból készítették, hossza 3 méter, súlya 3 tonna. Ugyan­akkor megtalálták Anofisznak, a halál istenének totemjét és más tárgyakat. Az egyiptomi tudósok nagy jelentőséget tu­lajdonítanak e leletnek, mert azt remélik, hogy ez nyomra vezet a Heliopolisz néven Is­mert városnak a feltárásához. ■ Olajfoltot észleltek a ten­ger felszínén a déli svéd ten­gerpart mentén Trelleborg ki­kötőváros közelében. A tenger­folt hossza hét kilométer, szé­lessége mintegy 500 méter. A svéd tengerparti rendőrség különleges hajókat küldött a szennyezett helyre. ■ Több mint húsz sikeres utat tett meg a Grúz SZSZK- ban az a különleges repülő­gép, melynek feladata, hogy csapadékot idézzen elő. A fel­hők feloszlatására vagy csapa­dék előidézésére általában föl­di generátorokat és különleges rakétákat használnak, a hegy- vidékes Grúziában azonban a repülőgép vált be. ■ Akiknek az a vélemé­nyük, hogy Földünkön kívül másutt is van élet, kitarthat­nak nézetük mellett. A szov­jet asztrofizikusok ugyanis a csillagok közti térségben szer­ves molekulákat fedeztek fel. Némelyik a gliclnmolekulák szerkezetéhez hasonlít. Ez an­nak a 20 aminosavnaik egyike, amelyek nélkül nem lenne élő szervezet a Földön. Mi Hol 9 Mikor RÁDIflMÜSOR | MOZIK MŰSORA Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 6.00: Hírek, sport. 6.15: Reggelt zene, közben 6.30: Tudóst* tóink írják. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sajtó­szemle. 17.00: Napi krónika. BRATISLAVA ® DUKLA: Hét tenger kalóza [francia—amerikai) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Földönfutók (angol) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZ­DA — KERTMOZI: Sláger (cseh) 21 ® METROPOL: Bolondok, csa­lók, vízimanók (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Fuss utánam, hogy elkapjalak (francia) 18, 20.30 ® PALACE: Idén nyáron otthon (szlo­vák) 17.30, 20 © POHRANIČNÍK: A Cassandra átjáró (amerikai) 14.30, 17, 19.30 ® PRAHA: A hagy­ma illata (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Pusztulnak a halak (szlovák) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: A vidra (angol) 15, 17.30, 20. KOŠICE ® DOM KULTÚRY: Nincs előadás ® DRUŽBA: Kés a fejben (NSZK) # SLOVAN: A stadion bolondjai (francia) <© TATRA: A wilkól kis­asszonyok (lengyel) ® ÜSMEV: Földönfutók (angol) © KERTMO­ZI: Titkos verseny (amerikai). TV-MUSOR SZÍNHÁZAK MŰSORA $ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva # KIS SZÍNPAD: Vigyázz az an­gyalokra! (19) ® 0) SZÍNPAD: A három testőr (19) $ STÚDIÓ­SZÍNPAD: A segéd (19) ® IRO­DALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból Zárva ® KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Radosíni Naiv Színház műsora (20) © KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19) ® KOSlCEI STÚDIÓSZÍNPAD: A se­géd (19) © MATESZ: Nincs elő­adás @ THÁLIA: Nincs előadás. BRATISLAVA 15.10: Iskolatévé 15.30: A CSKP hatvanéves harcá­nak eredményei. Ismeretter­jesztő dokumentumműsor 16.00: Hírek 16.05: Iskolatévé 18.25: Az első szerelmek. Ifjúsági műsor (ff.) 16.50: Citerakészítő. Dokumentum­film 17.10: Irányszög. Katonák műsora (ff.) 18.05: A szocializmus világa 18.30: Esti mese 18.50: Beszélgessünk a nevelésről (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-híradó 20.00: Nem kell kiszállni! Vidám tévéjáték 21.20: A prágai Központi Katonai Kórház. Riportfilm 21.45: A rendőrség nyomoz 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Ezzel törődni kell! Riport­műsor (ff.) 22.45: Hírek II. műsor 16.00: Nemzetközi kerékpároshét 17.00: Hírek 17.15: Miska gyerek bére. Mesejá3 ték (ism.) 18.10: Kivándorlók. Svéd filmsoro­zat. 4. rész 19.30: Szamovár mellett. Klubmű* sor 20.00: A ml kerületünk. Dokumen* tumműsor (ff.) 20.25: Telesport 20.30: Férfi kosárlabda EB 21.20: Időszerű események 21.50: Gesztenyécske. Szovjet tévé- film (Műsorváltozás Iehetséf’','tf Zivatarok várhatók Az ez évi május utolsó hetének időjárása nemcsak hazánkban, hanem a környező országokban is meglehetősen változékony volt. A hét első felében Közép-Európát déli légáramlás uralta, amely me­leg, trópikus légtömegeket hajtott a Balkán-félszigeten és Magyaror­szágon keresztül hazánkba. En­nek következtében Szlovákiában meleg, taavszias volt az idő, amit csak szórványosan zavartak meg futó esők vagy zivatarok. A hét második felének elején az időjárás változott. Az Atlanti- óceán felől csapadékdús, hűvö­sebb tengeri légtömegek áramlot­tak Közép-Európába és az a be­áramlás befolyásolta az időjárást a Kárpát-medencében is. A be­áramló légtömegeket futó esők, viharok kísérték. Közép-, Észak- és Kelet-Szlovákiában tartósabban is esett. Az eső a néhány napos szárító déli szél után igen hasz­nos volt a mezőgazdaság szem­pontjából. A múlt hét végén a Földközi- tenger felől anticiklon nyomult a Balkán-félsziget és Közép-Európa fölé. Hatására az Időjárás hazánk­ban és a környező országokban is javult. A délutáni órákban he­lyenként Szlovákiában még voltak zivatarok, különösen a hegyvidé­keken. Sőt, szombaton helyenként felhőszakadás is volt. A várható időjárás június 1-től 7-lg: déli irányból meleg, trópusi légtömegek áramlanak majd a Kárpát-medencébe, ennek hatásá­ra szép meleg időjárást várhatunk, amit szórványosan a délutáni órákban zivatarok zavarhatnak meg, főleg a hegyvidékeken. Az éjszakai hőmérséklet kezdetben 12—14, a hegyvidéki völgyekben 8—11 fok között alakul. Később az éjszakai hőmérséklet fokozato­san 14—19 fokra növekszik. A legmagasabb hőmérséklet a hét edején 24—28, majd 27—30 fok kö­zött, északon és északkeleten 25 fok körül lesz. A hét második fe­lében az Atlanti-óceán felől csa­padékosabb légtömegek jutnak Közép-Európa belseje felé. Ennek következtében fokozatosan a Kár­pát-medencében is növekszik a felhőzet, helyenként zivatarok lesznek, amit a nappali hőmérsék­let enyhe csökkenése kísér. Szép és igen meleg lesz az időjárás az Adriai- és a Fekete-tenger partvi­dékein is. A legmagasabb nappali hőmérséklet az Adriai-tencer part­vidékén 27—32 fok, a Fekete-ten­ger partvidékén pedig 26—30 fok között lesz. Később itt is lehetsé­gesek zivatarok. P. Fi AZ EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTÉRIUMOK KÖZLEMÉNYE Külföldi hírügynökségek je­lentéseket adtak ki „titokzatos vírusos megbetegedésekről“ és ezek spanyolországi és portu­gállal eredetéről. Ezeket a je­lentéseket gyakran pontatla­nul magyarázták. Ezért az Egészségügyi Világszervezet hi­vatalos jelentése alapján a Cseh és a Szlovák Egészség- ügyi Minisztérium közli, hogy a megbetegedés okozója a Mycoplazma pneumoniae nevű mikroba, amely más hasonló mikroorganizmusokhoz hason­lóan bizonyos időközökben a légzőutak fertőző megbetege­dését idézi elő. Ha a betegsé­get Idejében diagnosztizálják .és főként szabályszerűen ke­zelik, súlyosabb következmé­nyek és halálesetek nélkül zaj­lik le. Súlyos következmények­kel csak okkor jár, ha a be­tegségben szenvedő személy rosszul táplált, vagy szerveze­te más okok miatt legyengült, és ha nem gondoskodnak meg­felelő kezelésről. Az Egészségügyi Világszer­vezet, valamint a csehországi és a szlovákiai egészségügyi szervek e betegség semmilyen járványelleni intézkedés téte­lét sem tartják szükségesnek. (CSTK) ■ Immár száz éve foglalkoz­nak a Kaukázoson túli vidéket Észak-Kaukázussal összekötő vasút megépítésének gondolatá­val. E vasútvonal megépítésének nehézségeit Leonyid Brezsnvev is megemlítette a Grúz SZSZK megalapításának 60. évforduló­ja alkalmából rendezett ünnep­ségen mondott beszédében. A szakemberek néhány változat­ból most a legrövidebb vonalat: az Aragvi és Assza folyók völ­gyén áthaladó vasútvonal ter­vét választották. Még ebben az évszázadban meg akarják való­sítani a kaukázusi vasútvonal merész tervét. ■ Az Egyesült Államok szénkivitelének növelését ko­moly szállítási nehézségek aka­dályozzák. Az elavult ameriki kikötőket lassan korszerűsítik, és az exportőrök azt állítiák, hogy emiatt több millió dol­lárt veszítenek évente. Kiadja Szlovákia Kommunisto Pártto Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr Rabay Zoltán CSo Helyettes főszerkesztők Szarkc >»tvör ét w w Csető Jáno* Szerkesztőség 893 38 Brotlslovo Gorkého 10 Te’.efon 309 331252 332-301 főszerkosztfl: 532 20 szerkesztőségi titkárság- 550-18 sportrovot 505 29 oozdo­VV V CVfllI Ság* Ogyek: 506-39 Távíró 092308 Provdo — Kiadóvát>a!ot Brotlslovo Vo’Qoqradská 8 Nyomfo o Pravdo oz SľlKP nyomdovóHaioto — Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo UH lBI4k6Ja Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen adhatták l«í hirdetéseiket 893 38 Brotisovo Jlráskova 9., telefon: 577 10 532-64 A szocialista kőzOletek o hirdetéseket erre o címre küldték 893 39 Brotlslovo Vaionského nábrežie 13 <• emelet telefon 551-83 544-51. A* Of SzA előfizetési dffo havonto — a vasárnoni sxámmo1 enypt* — lí 70 Inrlov Aň mi korona. Az 0| Sző vasárnap szórnának külön előfizetése negyedévenként 13 korona Terjeszti: a Postai Hfrlooszoloálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő 1UU6X. 30 UJ.1 Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedíció a dovoz tlače, 884 IS Bratislava, Gottwaldavo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ■ — Hétfő, 1981. VI. 1.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents