Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-05 / 131. szám, péntek
XXII. FÉRFI KOSÁRLABDA EB Jugoszlávia — Csehszlovákia 95:86 (53:42) PRAVDA — TELEVÍZIÓ — SLOVNAFT OLIMPIAI BAJNOKOK, VILÁGCSUCSTARTÓK... (k) Érdekesen alakult a helyzet az Európa- bajnokság döntő csoportjában. A csehszlovák válogatott ugyanis a bratislavai csoportmérkőzéseken nyújtott gyenge teljesítményét a szakemberek és szurkolók legnagyobb örömére Prágában nem ismételte meg, s így tegnap este a Jugoszlávia elleni összecsapáson még kiharcolhatta a döntőn való részvételt. Pavel Peter edző derűlátása tehát nem volt alaptalan és nem hiába reményekedett abban, hogy védenceinek játéka Prágában éppen a sorsdöntő mérkőzéseken javulni fog. Különösen Brabenec .lendült formába, s ha ő jó napot fog ki, akkor számítani lehet arra, hogy harminc pontnál többet is szerez. Ezért tekintettek várakozással a tegnapi mérkőzés elé. Szerdán este ugyanis a szovjet válogatottnak nem jelentett problémát az előző Európa-bajnokságon ezüstérmet nyert Izrael legyőzése. Az első percek lendületes játéka a szovjet válogatottnak kedvezett, s így rögtön az elején bebiztosították győzelmüket. Az első húsz perc után ugyanis 56:32-re vezettek és mivel szünet után sem változott a játék 'képe, végül fölényes 112:84 arányban bizonyultak jobbnak ellenfelüknél. Tegnap a 7—12. helyért lejátszott két találkozón meglepetésre a görögök szinte végig vezetve kétvállra lüktették a nyugatnémeteket, a lengyelek pedig Anglia ellen bizonyították be, hogy nem véletlenül pályáztak a 7. helyre, amelyet meg is szereztek. Eredmények: Lengyelország — Anglia 92:89 (50:35), NSZK — Görögország 67:71 (30:39). A titokban remélt siker nem vált valóra. A jugoszláv válogatott kitűnő teljesítményt nyújtott, időnként iskolajátékot produkált. Amikor azonban biztos vezetésének tudatában kissé kiengedett, feljöttek a csehszlovákok is. A hazai együttes igyekezett minden ellentámadásra kínálkozó helyzetet kihasználni, de az ellenfél mindkét kosár alatt uralta a mezőnyt, cseles, szellemes játékuk ellenszerét nehéz volt megtalálni. A csehszlovák együttes így sem vallott szégyent, hiszen a világ- és olimpiai bajnoktól kilenc pont különbségű vereséget szenvedni nem szégyen. A csehszlovákok Skála. Kos, Brabenec, Klimes. Havlík felállásban kezdték a játékot és az első percben 4:2-es vezetésre lettek szert. A jugoszlávok azonban hamarosan magukra találtak, egyenlítettek, majd fokozatosan elhúztak és az első félA MEGSZOKOTT SZÍNVONALON (ČSTK) — Harmadszor nyerte Csehszlovákia labdarúgóba j- nokságát o Baník Ostrava. Először 1978 ban lett első, 1978 ban megszerezte a kupát, 1979 ben ezüstérmes lett, majd tavaly és az idén az élen végzett. — Bajnoki címünket már az Vtolsó forduló előtt megvédtük, Úgy érzem teljesen megérdemelten — mondotta Evžen Hada intik a Baník edzője. — Játékunk sokszor nem volt a megkívánt szinten, de nem is futballoztunk kimondottan rosszul. Kiegyensúlyozott csapatrészeikkel rendelkezünk, tavasszal nagyszerű formába lendültek a fiúk, s nem kis akarással pótolni tudták a sérült Vojáčekot. A harmadik helyről céltudatosan törtünk az elsőségre. Érzésem szerint az I. liga évek óta egyforma színvo nalú, sajnos csak középszerű. Kellemes meglepetés számomra a Presov, valamint a Slávia tavaszi teljesítménye. Nem vártam Viszont ilyen formahanyallást a Zbrojovkától. Az I. liga állása: 1. Ostrava 2. Duklu 3. Sparta 4. Bohemians 5. Cheb B. Slávia 7. Lokomotíva 8. Slovan 9. Zbrojovka 10. Prešov 11. Trnava 12. Inter 13. Nitra 14. B. Bystrica 15. Hr. Králové 16. ZTS 29 J« 29 15 29 15 29 15 29 12 29 13 4 7 44:18 40 6 « 48:29 36 6 8 40:25 36 4 1Ü 53:30 34 8 9 40:33 32 6 10 39:45 32 29 10 10 9 40:33 30 29 12 4 13 40:38 28 8 11 41:44 27 5 13 33:52 27 3 14 31:4.1 27 5 13 33:52 27 4 14 31:78 26 4 15 31:43 24 5 15 27:42 23 4 20 27:49 14 29 10 29 11 29 12 29 11 29 11 29 10 29 9 29 5 Ä góllövő lista állása az utolsó forduló előtt: — 16 gólos: Masný f Slovan), 14 gólos: Tóm ták (Inter), 12 gólos: Nehoda (Dukla) és Šálka (Presov). SAKK 1205. sz. fejtörő I. Wuinwrigbt („Vanderer“ 1886 I. díj) Világos indul és tót ad (2 pont) 2 lépésben matMaňa, Trnavský Imre, Levice. 72 pont: Veres Pongrác mérnök, Hurbanovo, Mg. Pg. Abonyl Endre, Lučenec, Blilia Béla, Komárno, Pet- rik Jenő, Košice, Lauko Erzsébet. EZEEU 1981. VI. 5. Ellenőrző jelzés: Világos: Kel, VÍ3, Bbl és Í2, Fa3, gy: e2 és h2 (7 báb). Sötét: Ka2, Bh3, Fh7, gy: 04, d4, d7, e4 és h4 (8 báb). A megfejtés beküldésének batárideje: június 15. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének a címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. Az 1203. sz. fejtörő (Lindner L.) helyes megfejtése: 1. HI4II Az e heti nyertesek: Kovács Adolf Bratislava, Tu šiak István, Želiezovce. Az alábbiakban közöljük a létraverseny eredményét az 1201. sz. fejtörővel bezárólag. A pulitokat csak a szerkesztőségbe beérkezett és így nyilvántartásba vett megfejtések alapján számítottuk ki, esetleges reklamációknak nem adhatunk helyet. A maximális pontszámot Szakái István mérnök, košicei fejtönk érte el — 80 pontot — és 200. — korona jutalmat kap. 78 pontot ért el: ifj. Holler Ferenc, Gbelce, és Wittner László, Košice — 100.-100. — Kčs-t kapnak. 78 pontot szereztek és 50.— 50.— Kcs-t kapnak: Balogh Edit, Balogh Elemér, Rimavská Sobota, Ferenczl Zoltán. Košice, Kluch Mikltis, Dunajská Streda, Szűri Márta, Szűri Béla, Gbelce. A további sorrend: 74 pont: Gönczöl Piroska, Kolárovo, Csík József, Csík Józsefné Veľká Ves n/lplom, Mózes Endre, Tomášov, Nagy András, Košice, Török Gábor. Nové Zámky, Tinák Vince mérnök,, időt 11 pont előnnyel zárták. Szünet után egy kissé könnyen vették a játékot, így a hazai csapat is fel tudott zárkózni és három pontra megközelítette ellenfelét. Többre azonban nem tellett erejéből, sőt a jugoszláv válogatott ismét rákapcsolt és ha nem is fölényes, de biztos és megérdemelt győzelmet aratott. így kialakult a mai párosítás. Először Csehszlovákia a harmadik helyért játszik Spanyol- országgal. Majd a döntőt a Szovjetunió vívja Jugoszláviával. A legfőbb pontot a következők szerezték: Csoszics 21. Ki- csanovics 20, Dalipagics 14 ill. Kos 18 Skála 14. Brabenec 12. A táblázat állása a tegnapi utolsó mérkőzés előtt: 1. Szovjetunió 5 5 0 537:424 10 2. Jugoszlávia 5 4 1 479:441 9 3. Spanyolország 5 3 2 421:441 8 4. Csehszlovák la 5 2 3 425:445 7 5. Izrael 4^0 4 337:389 4 6. Olaszország 4 0 4 324:383 4 Az EB mai műsora 17.45: 20.00: A 3—4. helyért Az 1—2. helyéit Slovan Galanta— I). Dózsa 2:3 (1:3) Barátságos mérkőzés a galántai szervezett labdarúgás 70. évfordulója alkalmából. Góllövők: Dutko 2, ill. Fekete 3. lm) Dánia—Olaszország 3:1 (ČSTK) — Szerdán a román — norvég labdarúgó VB selejtezőn kívül még két tétmérkőzést játszottak. Nein kis meglepetésnek .számit, liogy Dánia Koppenhágában 3:1 (11:0) arányban nyert Olaszország ellen. Góllövők: Ro- entved, Arnesen. Bastrup, ill. Gra- ztani. Az olaszok 2:0 ás állásnál szépítettek. Az V. VH-etiopnvl állása: 1. Olaszország 5 4 0 1 9:3 2. Jugoszlávia 3. Dánia 4. Görögország 5. Luxemburg 4 3 0 1 12:4 6 3 0 3 10:7 5 3 0 2 6:7 6 0 0 6 1:17 0 A VI. selejtező csoportban Stockholmban Svédország 1:0 (0:0|-ra verte Észak-lrorszógot. A gólt Borg lőtte. A csoport 1. Skócia 2. Észak Írország 3. Portugália 4. Svédország 5. Izrael A hagyományokhoz híven az ostravai arany futócipő, valamint a bratislavai P — T — S nemzetközi atlétikai versenyt egymás után rendezik meg, ami azért előnyös, mivel több, a nemzetközi élvonalba tartozó atléta részvételét lehet biztosítani. Ez idén sem lesz ez másként, az ostravai mezőny szfne-java az Inter stadionjában is rajthoz áll, aminek a nemzetközi esemény nem vallja kárát. A vítkovicei stadionban három csehszlovák csúcsnak tapsolhatott a közönség. Lapzártáig csak Wildová 400 m-es női gátfutásban elért új csehszlovák csúcsáról tudtunk beszámolni. Utána Kratochvilová, aki az idén ragyogó formában van, a 100 méteres síkfutásban nyújtott kitűnő teljesítményét felülmúlva a 200 méteres távon 22,07 mp-es új országos rekorddal szerezte meg íT győzelmet. A 4X100-méteres női síkfutásban a csehszlovák váltó 44,31 mp- cel ugyancsak országos csúcscsal futott a célba. Ha figyelembe vesszük, hogy a P —- T — S-en még szaporodik a kivételes képességű külföldi atléták száma, akkor valóban kitűnő összecsapásokat láthatunk. A tegnapi sajtótájékoztatón Jozef Valter beszámolt arról, kiket várhatunk az idei versenyre. A rendezők eredetileg 28 ország részvételével számoltak, de valószínűleg „csak“ 25 nemzet atlétái állnak rajthoz. Az előzetes nevezésekből kiderül, hogy az indulók közt nem hiányoznak majd olimpiai és Európa-bajnokok, valamint világcsúcstartók sem. Rajthoz áll a többi között a kanadai Taylor és Williams, a lengyel Katolík, Rabsztyn, Klim- exyk. Slusarski, az amerikai Banks, Cooper, Page és Win- zenried, a szovjet Anyiszimova, Kazankina, Griscsenko, Kula, az NDK-beli Schmidt és Dom- browski, a magyar Parócxay, Németh, Novobácky, Nagy, Kiss, Tatár, Halász, Orosz és még mások. Természetesen felveszi a versenyt a külföldiekkel a csehszlovák élgárda is, mii.t például Wildová, Kratochvilová, Moravtiková, Šoborová, Kársky, Kodejš, Kolár, Hrabal, Krivka stb. Amennyiben az időjárás kedvező lesz, ismét élményszámba menő atlétikai eseménynek lehetünk szemtanúi. (kollár) EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK állása: 5 3 2 0 6:2 8 6 2 2 2 5:3 6 4 2 1 1 4:1 5 5 1 2 2 2:5 4 6 0 3 3 2:8 3 Lengyelország labdarúgó-bajnok- ságának állása: Widzew Lodz 35, Wisla Krakkó 34, Légia Varsó 33 pont. A szovjet bajnokság legutóbbi fordulójának találkozói: Dinamó Minszk—Dinamó Kijev 0:1, Szpartak Moszkva — Donyeck 1:0, Tbiliszi—Torpedo Moszkva 0:0. if A világ legjobb férfi ka- lapácsvetű eredményét érte el Szocsiban az olimpiai bajnok Szedih, aki 76,80 métert teljesített. Néhány további eredmény — rúdugrás: Volkov 560 cm, 100 és 200 nt: Litvinov 10,1, ill. 20,9, 5000 m: Abramov 13:37,2.-k A labdarúgó Szlovák Nemzeti Liga utolsó előtti fordulójának vasárnapi mérkőzései: Žilina — Dubnica, Humenné — Poprad, Martin — DAC, Trebišov —- Zvolen, Levice — Trenčín, VSŽ — Petržalka, Pov. Bystrica — Púchov, Senica — Sp. Nová Ves. 'if Zico, a brazil labdarúgó- válogatott játékosa újabb kétéves szerződést írt alá a Fia- mengo csapatánál. Ezek szerint hiábavaló az AC Milan igyekezete, hogy megvásárolja Dél-Amerika egyik legjobb futbal listáját. if Adrian Paulen, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség holland elnöke a szovjet TASZSZ hírügynökség munkatársának adott nyilatkozatában állást fogalt a nagy világversenyeken jelenleg alkalmazott győzelmi e red mé n y h i r d o t ések fenntartása mellett. Az elnök leszögezte: nem szabad a versenyzőket megfosztani attól a felemelő érzéstől, hogy a dobogón állva végighallgassák nemzeti himnuszukat, miközben győzelmük tiszteletére felvonják országuk lobogóját. ★ Csehszlovákia utánpótlás labdarúgó-válogatottja elutazott a franciaországi Toulonba, ahol részt vesz a nemzetközi tornán. Ján Škripko edző a következő futballistákkal kelt útra: Miklo&ko, Houska — Ba- giu, Bartoš, Bielik, Kapko, JesNem mindennapi érdeklődés Velká Vés n/lplom. 70 pont: Dr. Deme Lajos, Košice, Kovács Lehel, Levice, Kovács Adolf, Kovács Erika, Bratislava. 68. pont: Vystrčil Jozef, Hronovce, Berek Géza, Veiké Ludilice, Važan Gregor, Hronovce. 66. pont: Furlk Tibor, Levice, Farkas Alfréd, Fiíakovo, Kovács Barna, Dubno, Papp Tibor, Levice, Farkas Elemér, Fiľakovo, Varga Ernő, Fiľakovo. 64 pont: Kakačka Jozef, Želiezovce, Kovács Nándor, Dubno, Mérv Mihály, Dunajská Streda. 62 pont: Kassal Attila, Veľký Kamenec, Sivák Béla, Malá Vieska. B0 pont: Wagner Károly, Scnec, Kovács Zoltán, Komárno. 58 pont: Burkus István, Košice, Gödör András, Suhy. 56 pont: Tusiak István, Želiezovce, Bodonyi István. Šahy. 54 pont: Varga Kálmán, Prága. 52 pont: Halász Lenke, Drienovce, Jávorka Elemér, Jávorka Tibor, Rúbaň, lfj. Molnár Béla, Bratislava. A létra közlését a Jövfl héten folytatjuk! DKLMÁR GÁBOR Hogy milyen óriási érdeklődés nyilvánul ineg a holnap sorra kerülő Magyarország—Anglia labdarúgó VB-niérkőzés iránt, azt az is bizonyítja, hogy az Intervízión és az Eurovtzión kívül kilenc dél- amerikai ország is közvetíti a találkozót, emellett egy amerikai tv-társaság, a Dubai emirátus, Líbia és Algéria is sugározza az üsz- szecsapást. Egyébként a Magyar Televízió szombati sportműsorában az I. adáson 17.50-kor kezdődik egy negyedórás összeállítás, amely feleleveníti a magyar—angol futballmérkőzések történetét. A következő műsorszám a II. programban (18.25-től 19.20-ig) a Budapest— Vidék öregfiúk labdarúgó-mérkőzés. A két csapatban a következő játékosok szerepelnek majd — Budapest: Grosics, Faragó, Novak, Kárpáti, Várhidi, Bundzsák, Be- rendi, Rákosi, Budai II., Hidegkúti, Szusza, Puskás, Fenyvesi dr., Albert és Tichy. Vidék: Gellér, Szent- miliályi, Buzánszky, Sipos, Keglu- vich, Szujka, Menczel, Szíícs L., Göröcs, Puskás dr., Monostori, Kontóra, Szimcsák, Raduly, Tótli M., Matliesz. Az angol válogatott szerdán érkezett Budapestre. A vezetők és a játékosok ' a sok-sok faggatásra, érdeklődésre elmondták, hogy nagyra becsülik az ellenfél teljesítményeit, a magyar labdarúgás eddigi eredményeit, de nem engedhetik meg maguknak, hogy újabb pontokat veszítsenek. Ennek alapján Keegan és Francis egyértelműen úgy vélekedett, hogy a hátrelevő három találkozón hat pontot szerez az együttes — azaz a bizonyos fokú visszafogottságban is, azért bizakodóak voltak n játékosok. Az angolok a kánikula miatt tegnap délelőtt helyett estefelé gyakoroltak, ma a mérkőzés Időpontjának megfelelően edzenek, sőt szombat délelőttre Is terveznek gyakorlást. A magyar válogatott tagjai az angolok várható játékmódjára igyekeznek felkészülni. A szakvezetés örvendetesnek mondta, hogy a korábban sérülésekkel bajlódó Müller és Mucha minden helyzetben megfelelt, s Bálint is tökéletesen rendben van. Mészöly szövetségi kapitány elmondta, hogy csak ma este hirdeti ki az összeállítást, azaz nem szűkítette szerdán tizenhatosra a keretet, fgy mind a 22 futballista együtt marad a szombati népstadionbeli mérkőzésig. Ide különautóbusszal délután 16.00 órakor indul el a tatai főhadiszállásról. Írnek, St. Gríga, Cabala, Baumann, Takát, Viger, Leitrich, Medgyes, Schwarz és Šilhavý. if Jó formában van az angol olimpiai bajnok, Sebastian Coe, aki Londonban 1:44,06 perces idővel nyerte a 800 méteres síkfutást. 10 000 méteren nagy fölénnyel az etióp Kedir szerezte meg a győzelmet. 'if A Bratislavában is szerepelt Petursson, az izlandi labdarúgó-válogatott csatára a Feyenoordból az Anderlecht együttesébe távozik. if A 29 esztendős argentin Steiner 8279 ponttal nyerte az amerikai egyetemi atlétikai bajnokságon a tízpróbát, s eredménye új országos csúcs. rif Szíriában nagy gondot fordítanak az egyes sportágak fejlesztésére. Mind több iskolai versenyt rendeznek. Az atlétika, a labdarúgás és a kosárlabda a legnépszerűbb a fiatalok körében. if Páncsics Miklós, a mar gyár labda rúgó-válogatott volt játékosa megkezdte munkáját a Magyar labdarúgó Szövetségben, főtitkár helyettesiként bekapcsolódott az MLSZ mindennapi munkájába. ir Németh Miklós nyerte a londoni nemzetközi atlétikai verseny gerelyhajító számát 83,50 méteres eredménnyel honfitársa Paragi előtt. Lendl az elődöntőben (CSTK) — Ivan Lendl bekerült a franciaországi nemzetközi teniszbajnokság elődöntőjébe, miután 6:4, 6:4, 7:5 arányban nyert a harmadik helyen kiemelt amerikai McEnroe ellen. A harmadik játszmát szerdán 2:3-as állásnál eső miatt félbeszakították és tegnap fejezték be. Lendl ellenfele az elődöntőben az argentin Clerc lesz. A másik ágon Borg a paraguayi Pecci ellen küzd a döntőbejutásért. Férfípárosban a Taróczy — Giint- hardt (svájci) kettős bejutott a döntőbe, miután a legjobb négy között 5:7, 6:3, 6:4, 6:2 arányban verte a Clerc — Nastase párost. A sportfogadás hírei Labdarúgó CSNL: 1. Kovostroj Dečín—UD Pribram, 2. Spola na Neratovice—TJ Vítkovice, , 3. VOKD Poruba—TŽ Trinec. Labdarúgó SZNL: 4. Gumárne Púchov—VSŽ Košice, 5. Vagónka Poprad—ZVL Žilina. Labdarúgó Budesliga: 6. Borussia Dortmund—Borussia Mönchengladbach, 7. Fortuna Düsseldorf—Eintrach Frankfurt, 8. Arminia Bielefeld—FC Kaiserslautern. Osztrák labdarúgó-liga: 9. Sportclub Wien—Vöest Linz, 10. GAK Graz—Admira Wacker, J.l< LASK Linz—Sturm Graz, 12. Eisenstadt—Austria Wien.