Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-24 / 147. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA' KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. június 24. SZERDA BRATISLAVA • XXXIV. ÉVFOLYAM * 147. szám Ára 50 fillér Eleiszífivoülüitb Minden társadalom fejlett- ségének egyik legfontosabb mércéje az életszínvonal. Nemigen szorul bővebb magyarázatra, hogy hazánkban az utóbbi három évtizedben e mérce mennyit emelkedett. Társadalmunkban az élet- színvonal alakulása nem a véletlen függvénye. A népünk jólétéről, boldogulásáról, egyre teljesebb életéről való gondoskodás, pártunk politikájának mindig homlokterében állt s áll ina is. E gondoskodás folytonosságára bizonyítékul szolgálnak a CSKP XIV., XV. ős legutóbbi XVI. kongresszusán kitűzött szociális fejlesztési programok, melyek széleskörűen elemezték az e téren megvalósítandó feladatokat. Mint Husák elvtárs a CSKP XIV. kongresszusán mondta: „Tapasztalataink szerint a termelés és a fogyasztás bővítése nem vezet automatikusan a szocialista életmód fejlődéséhez. Ezért feltétlenül szükséges hogy a szocialista társadalom tervszerűen irányítsa az egyéni és a társadalmi fogyasztást ... Az anyagi fogyasztás növelését nem tartjuk öncélúnak, hanem kiinduló pontnak ahhoz, hogy általában gazdagodjék az emberek élete, kibontakozzanak alkotó- képességeik, fejlődjenek azok az elemek, amelyek a társadalomban az emberekben és kölcsönös kapcsolataikban megszilárdítják a szocialista életmódot“. A XV. pártkongresszus tulajdonképpen e program további folytatását tűzte célul, hangsúlyozván azonban, hogy lét- és szociális biztonságunk további megszilárdításához és fejlesztéséhez mindannyiunknak még hatékonyabb, még főbb munkával kell hozzájárulnunk. Eleget tettünk-e ezen igényes feladatnak? Erre a kérdésre pár héttel ezelőtt a XVI. pártkongresszus adta meg a választ: a személyi fogyasztás, a háztartások tartós fogyasztási cikkekkel való felszereltsége, a szociális juttatások, a gyermekes családokról, az idős emberekről való gondoskodás terén — bátran mondhatjuk — a világ élenjáró országai közé sorakoztunk fel. A szociális biztosításra fordított összeg például az elmúlt öt év alatt 35 százalékkal növekedett. Természetes emberi tulajdonság, hogy ha valamit elértünk, újabb célokat tűzünk magunk elé. A fejlődés nem is képzelhető el az egészséges, céltudatos, emberi törekvések nélkül. Az igényeink azonban nem mindig arányosak a megvalósításukhoz szükséges feltételek megteremtése érdekében végzett munkával. Gyakran éppen azok a legigényesebbek, a legkövetelődzőbbek és a legelégedetlenebbek, akik a legkevésbé járulnak hozzá társadalmunk értékeinek, közös vagyonúnknak a gyarapításához. Elért életszínvonalunk megtartása, s a lehetőségekhez mért növelése pedig az elkövetkező időszakban az eddigieknél sokkal nagyobb mértékben függ majd attól, hogyan birkózunk meg az igényes gazdasági feladatokkal, milyen hatékonyan végzi ki-ki a saját munkáját, hogyan gazdálkodik a rábízott értékekkel. Az eddigieknél sokkal jobban tudatosítanunk kell, hogy amit a társadalom számára teremtünk és termelünk, azt saiát magunknak teremtjük. S fogyasztani is csak annyit fogyaszthatunk, ameny- nyit megteremtünk. FLÓRIAN MÁRTA , v ^ ľ Gustáv Husák és Bábrak Karmai a Ruzyfíei repülőtéren (CSTK-f el vétel) afgán párt- és kormányküldöttség hazánkban Hozzájárulás népeink barátságának elmélyítéséhez A PRÁGAIAK EZREI VIRÁGCSOKROKKAL KÖSZÖNTÖTTÉK A VENDÉGEKET # KOSZORÚZÁSI ÜNNEPSÉG A DÍSZVACSORÁN GUSTÁV HUSÁK ÉS BABRAK KARMAL MONDOTT POHÁRKÖSZÖNTÖT (ČSTK) — Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának,. köztársaságunk elnökének, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége Babrak Karmainak, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottsága főtitkárának, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság Forradalmi Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével. A delegáció további tagjai: Szalih Mohammed Zairai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, a Forradalmi Tanács Elnökségének tagja, a Nemzeti Hazafias Front KB elnöke; Mohammed Asz- lam Vatandzsar, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB Politikai Bizottságának tagja, távközlési miniszter; Mahmud Barjalal, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB Politikai Bizottságának póttagja, a KB titkára; Sam Muhammed Doszt, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB tagja, külügyminiszter; Muhammed Anvar, az Jelen voltak a CSKP KB osztályvezetői, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettesei és miniszterei, a Szövetségi Gyűlés és a Csehszlovák Nemzeti Front tisztségviselői, valamint a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai. Ott voltak Afganisztán csehszlovákiai nagykövetségének diplomáciai munkatársai. A vendégeket szállító külön- repülögép, amelyet a csehszlovák határtól elkísértek a csehszlovák néphadsereg gépei, 11 órakor érkezett meg az ünnepélyesen feldíszített Ruzynöi repülőtérre. A repülőtéren felvonták a két ország zászlóit, s az épület homlokzatán ez a felirat volt olvasható: Köszöntjük az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségét! Az afgán vendégek elé a repülőgéphez ment Gustáv Husák elvtárs, majd pionírok vörös virágcsokrokat adtak át az afgán küldöttség taglalnak. Ezután Gustáv Husák bemutatta Babrak Karmainak párt- és állami szerveink további vezető tlsztség- visejőit. Huszonegy tüzérségi díszlövés kíséretében elhangzott a két ország himnusza. Babrak Karmai és Gustáv Husák ellépett a repülőtéren csapatzászlóval felsorakozott katonai díszegység előtt. Az afgán küldöttséget a prágai dolgozók és fiatalok, valamint a hazánkban élő afgán állampolgárok is szívélyesen köszöntötték. A repülőtéri fogadás a katonai díszegység menetelésével zárult. A két ország vezetői ezt követően elindultak a prágai várba. Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB tagja, a Forradalmi Tanács Elnökségének tagja; Nazar Muhammed, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt KB tagja, a Forradalmi Tanács Elnökségének tagja és Rabban! Afgán Burna, az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság csehszlovákiai ügyvivője, aki a küldöttséghez Prágában csatlakozott. Az afgán vendégek látogatása jelentős mértékben hozzájárul a két párt és ország testvéri barátságának és együttműködésének további bővítéséhez. A Ruzynéi repülőtéren a vendégek fogadásán megjelentek: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Bifak, Václav Hüla, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, Josef Kempný és Jozef Korčák a CSKP KB Elnökségének tagjai Mikuláš Benő, Jan Fojtík, Josef Haman, Josef Havlín, František Pitra és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabrhelová és Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. Babrak Karmai ős Gustáv Husák elvtársat a Hradčanyl téren a prágaiak szívélyesen üdvözölték. A vár bejárata előtt népviseletbe öltözött lányok és fiúk a régi hagyomány szerint kenyérrel és sóval kínálták meg őket. (Folytatás a 3. oldalon/ Kerületi nemzeti bizottságok alakuló ülései Felkészülten oi új feladatok teljesítésére (Tudósítónktól + CSTK) — Tegnap megtartotta alakuló ülését a Kelet-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság is, melyen a megválasztott 120 képviselőn kívül jelen volt Ján Pirö, a CSKP KB tagja, a kelet-szlovákiai (kerületi pártbizottság vezető titkára, a NF kerületi bizottságának elnöke és Vladimír Margetín, az SZSZK kormányának erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszterié is. Az alakuló ülést Ján Fecanin képviselő nyitotta meg, aki levezette a jelenlevő képviselők fogadalomtételét és az egyes munkabizottságok megválasztását. A (képviselők újból fán Brondoš elvtársat választották meg a knb elnökévé. — Annak a meggyőződésemnek adhatok kifejezést — hangsúlyozta Brondoš elvtárs — hogy a knb képviselői a jövőben kifejtett tevékenységükkel rászolgálnak arra a bizalomra, (melyet a választások alkalmával a lakosságtól kaptak. Ismerjük feladatainkat, s teljesítésükhöz jól felkészülten fogunk hozzá. (kulik) Ceské Budéjovlcében a Délcsehországi Kerületi Nemzeti Bizottság megtartotta alakuló ülését. Jelen volt Emilián Ha- merník cseh szociális és munkaügyi miniszter, Miroslav Slavik, a dél-cseliországl kerületi párt- bizottság vezető titkára és más vendégek. A fogadalomtétel után a képviselők František Sa- meeet választották a Dél-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság elnökévé. Ezt követően Samec elvtárs beszédet mondott. Az Észak-csehországi Kerületi Nemzeti Bizottság alakuló ülését tegnap tartotta meg Üstí nad Labemben. Az ülésen részt vett a kerületi pártbizottság (küldöttsége Bohumil Čejk titkárral az élen. Jelen voltak még: Oldíich Paul, a Cseh Nemzeti Tanács elnökségének tagja, Stanislav Rázl cseh miniszterelnök-helyettes, a Cseh Tervbizottság elnöke. A képviselők letették a fogadalmat, megválasztották az új szerveket és bizottságokat s a kerületi nemzeti bizottság elnökévé Václav Šlapá- kot. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANÁCSÁNAK ÜLÉSE Nincs fontosabb feladat a világbéke megőrzésénél A tanácskozáson Leonyid Brezsnyev is felszólalt $ Felhívást fogadtak el a világ népeihez és parlamentjeihez (CSTK) — A Kreml Kongresszusi Palotájában tegnap megkezdődött a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának nyári ülése. A tanácskozás napirendjén a világ népeihez és parlamentjeihez intézett felhívás megvitatása, az új lakástörvény tervezete, valamint a lakásgazdálkodás fejlesztésével, tökéletesítésével, kihasználásával és a lakásalap védelmével kapcsolatos kérdések szerepelnek. A szovjet parlament megvitatja a Szovjetunióban A tegnapi ülésen felszólalt Leonyid Brezsnyev. Beszédében többek között megállapította: már az SZKP XXVI. kongresszusa is leszögezte, hogy a világban kialakult jelenlegi helyzet további új erőfeszítéseket követel annak érdekében, hogy csökkenjen a háborús veszély és erősödjön a nemzetközi biztonság. Pártunk, népünk és a világ valamennyi népe számára tartózkodó külföldiek jogi helyzetére vonatkozó törvénytervezetet, és megerősíti a 4. és az 5. ülés között elfogadott határozatokat. A Legfelsőbb Tanács két kamarájának — a Nemzetiségek Tanácsa és a Szövetségi Tanács — együttes ülésén részt vesz Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke. Az ülést Vitalij Ruben, a Nemzetiségek Tanácsának elnöke nyitotta meg. most nincs fontosabb feladat a világbéke megvédésénél. Tekintettel a nemzetközi helyzet kiéleződésére a kongresz* szus konkrét programot terjesz- (Folytatds a 3. oldalonI