Új Szó, 1981. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1981-06-16 / 140. szám, kedd
A SZOCIALISTA GAZDASÁGI INTEGRÁCII) TOVÁBBI FEJLŐDÉSÜNK BIZTOSÍTÉKA (Folytatás az 1. oldalról.) oldását, amelyek főként a hetvenes évek második felében bekövetkezett világgazdasági változások nyomán vetődtek fel. Amint ezt a CSKP XVI. kongresszusa is kiemelte, az integrációban való részvételük biztosította népgazdas'gunk fejlesztését és stabilitását. Leszögezhetjük, hogy Csehszlovákiának a szocialista gazdasági integrációban való aktív részvétele nélkül nem érhettünk volna el akkora eredményeket a gyártásszakosításban és a kooperációban, valamint a tudományos-műszaki fejlesztésben. A nagy integrációs akciókban, például úi kapacitások létesítésében való részvételünkkel elegendő meny- nyiségü alapanyagot, nyersanyagot, fűtőanyagot és energiát biztosítottunk népgazdaságunk számára. Tovább szilárdult az együttműködés tervszerű jellege, ami főként a hosszú távú célprogramoknak és a kétoldalú szakosítási és kooperációs programoknak köszönhető. A szerződésekben megszabott árak teszik lehetővé — amelyek alacsonyabbak a világpiaci áraknál —, hogy népgazdaságunk ellensúlyozni tudja a kedvezőtlen világgazdasági hatásokat. — Mit hozott a komplex program a csehszlovák népgazdaság számára a tudományos- műszaki együttműködés, valamint a gyártás-szakosítás és a kooperáció terén? — Csehszlovákia, ugyanúgy, mint más szocialista országok, a tudomány és a technika fejlesztésének problémáival csak a nemzetközi együttmuk’idés útján tud megbirkózni. Országunk egyedül nem képes megoldani a tudomány és a technika fejlesztésének feladatait, mivel tudományos-kutatási alapunk és gazdasági potenciálunk lehetőségei korlátozottak. Ez a Szovjetunió kivételével a többi KGST-tagországról is elmondható. A tudományos-műszaki fejlesztés terén kifejtett együttműködés az egyik legfontosabb előfeltétele a haték my nemzetközi gyártásszakosításnak és kooperációnak. — Szófiában rövidesen sor kerül a KGST XXXV. ülésszakára. Milyen kérdések szerepelnek e tanácsokzás napirendjén? — Az ülésszak természetesen megvonja az elmúlt időszak mérlegét, elemzi a komplex program teljesítésének eredményeit. Ezenkívül megtárgyalja az 1981—1985. évi ötéves tervek egyeztetésének eredményeiről szóló jelentést és a sokoldalú Integrációs intézkedések ugyancsak az 1981 —1985-ös időszakra szóló tervezetét. Utolsó napirendi pontként megtárgyalják a KGST titkárságának a XXXVI. ülésszak programjáról szóló javaslatát. A TÁRSADALMI AKTIVITÁS FEJLESZTÉSÉVEL (Folytatás az 1. oldalról.) Ják az új választási programok teljesítését célzó aktivitást. Az elnökség a továbbiakban a Szlovák Nemzeti Tanács alakuló ülésének előkészületeivel foglalkozott. Ezután Jóváhagyólag tudomásul vette az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottságának azon jelentését, amely ismerteti a Szlovák Nemzeti Felkelés és a duklai hadművelet 37. évfordulója ünnepségeinek, valamint a fasizmus és a háború elleni harc hetének politikai és szervezési előkészületeit. Javasolta a szlovákiai társadalmi szervezetek központi bizottságainak, hogy kerületi és járási bizottságaikat ösztönözzék az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetségének szerveivel kifejtett együttműködés elmélyítésére. Utasította a Nemzeti Front kerületi bizottságait és bratislavai városi bizottságát, hogy hangolják egybe a Nemzeti Front szervezeteinek tevékenységét az említett évfordulók tiszteletére megrendezett akciókban, főként a fiatal nemzedék hazafias, internacionalista és honvédelmi nevelése céljából. Az ülés végén az elnökség jóváhagyta Idei második félévi munkatervét. KAMBODZSAI FIATALOK BRATISLAVÁBAN (ČSTK) — Michal ZozuKk, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke tegnap Bratislavában fogadta a Kambodzsai Nemzeti Ifjúsági Szövetség küldöttségét. A szívélyes légkörben lezajlott találkozón Zozufák elvtárs tájékoztatta a vendégeket a szlovákiai SZISZ-szervezeteknek a CSKP XVI. kongresszusát követően kifejtett tevékenységéről. A kambodzsai fiatalok ezután ellátogattak a bratislavai Ivan Horváth Gimnáziumba, ahol tapasztalatcserét folytattak az ifjúsági szervezetek tevékenységéről. Délután a Szlovák Kartográfiai Vállalatnál jártak, majd este visszatértek Prágába. Kedvezően fejlődő kapcsolatok Szeptemberben: magyar gazdasági és műszaki napok Prágában, Bratislavában és Ostraván (Tudósítónktól) — A csehszlovák—magyar kereskedelmi kapcsolatok az 1976—1980-as években kedvezően fejlődtek. A lebonyolított forgalom értéke elérte a 4,6 millió rubelt, s ez egyben a célkitűzés 7 százalékos túlteljesítését Is jelenti. Az alapvető fontosságú nyers- és alapanyagok szállítása az előirányzat szerint teljesült. A szakosítások és a kooperációs kapcsolatok különösen a tervidőszak elején adlak jelentős impulzust a gépipari forgalom fejlődésének — hangoztatta tegnapi prágai sajtóértekezletén Várkonyi György kereskedelmi tanácsos, a prágai magyar kereskedelmi kirendeltség vezetője. Az 1981 — 1985-ös időszakra megkötött árucsere-forgalmi és fizetési megállapodás — az előző tervidőszakban elért forgalomhoz képest — megteremtette a forgalom 24 százalékos fejlesztésének lehetőségét. A megállapodásban már hagyományosan a gépipar termékei és a fogyasztási cikkek bővülő szállítmányai kaptak nagyobb hangsúlyt. Létrejöttek a feltételek, hogy a termelési kooperáció és gyártásszakosítás folytatódjon és bővüljön a közúti (árműiparban, a mezőgazdasági gépgyártásban, az út- és építőgépgyártásban, a szerszámgépiparban, az emelő- és szállítóberendezések gyártásában és a gépipar más területein — mondotta a kereskedelmi kirendeltség vezetője, majd hozzáfűzte, hogy az 1981. évre vonatkozó árucsere-forgalmi jegyzőkönyvben foglaltak végrehajtásának megkülönböztetett jelentősége van, mivel ez az év az új ötéves tervciklus első éve, s a kölcsönös kapcsolatok törésmentes folytatása a hosz- szúlejáratú megállapodás teljesítése szempontjából is meghatározó fontosságú tényező. A sajtóértekezleten bejelentették: a Magyar Kereskedelmi Kamara és a Magyar Műszaki és Természettudományi Társaságok Szövetsége az illetékes csehszlovák szervezetekkel együttműködve 1981. szeptember 22-e és 26-a között Prágában, Bratislavában és Ostraván magyar gazdasági és műszaki napokat rendez. Prágában 20, Bratislavában 15 és Ostraván 5 előadást terveznek. Az előadások tematikája felöleli a gazdaságpolitikai és kereskedelmi területet. Előadások hangzanak el majd a textilipar, egészségügyi technika, vegyipari gépek, a környezetvédelem, az elekronika és elektrotechnika. a közúti járműipar, a szerszámgép-, mezőgazdasági és élelmiszeripari gépgyártás és az építőipar eredményeiről és időszerű kérdéseiről. A rendezvény fő célja: az országaink közt! kereskedelmi kapcsolatok és együttműködés eredményeinek áttekintése, az új lehetőségeik feltárása. Ism) (ČSTK) — Josef Haman, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Venjamin Dimsicet, az SZKP KB tagját, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettesét, nki a napokban látogatáson tartózkodik hazánkban. A baráti találkozón a felek tájékoztatták egymást az SZKP XXVI. és a CSKP XVI. kongresszusán elfogadott határozatok teljesítéséről. A fogadáson részt vett Václav Janoušek, a CSKP KB osztályvezetője, Ladislav Gerle kohó- és nehézgépipari miniszter és Alekszandr Rotvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. Napirenden az együttműködés bővítése (CSTK) — Ülést tartott tegnap Prágában a nemzetközi gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés tanácsa Rudolf Rohlíöek szövetségi minisz- telelnök-heiyettes vezetésével. A tanács megvitatta a KGST végrehajtó bizottsága májusban Moszkvában megtartott 99. ülésének eredményeit, valamint a KGST XXXV. ülésszakának és a KGST végrehajtó bizottsága 100. ülésének előkészületeit. Megtárgyalta továbbá Csehszlovákiának az ENSZ fejlesztési programjában való részvételét a hetedik ötéves tervidőszakra vonatkozóan és a nemzetközi kapcsolatok több más kérdését. Gyorsul a mezőgazdasági munkák üteme (Folytatás az 1. oldalról.) mekben már 72 455 tonna takarmánylisztet készítettek. E téren a szomszédos mezőgazda- sági üzemek ugyancsak kisegítik egymást. Amíg a Csallóköz egyes körzeteiben és más vidékeken még mindig kevés a csapadék, a lévai (Levice), nagykürtösi (Veľký Krtíš) és más járásokban olyan kiadós eső esett, hogy pár napig nem lehetett folytatni a növényápolási munkákat, s itt számos mezőgazdasági üzemben elgyomosodott a föld. A nemzeti bizottságok a mezőgazdasági üzemek megsegítésére idénymunkásokat toboroznak, akik főleg a zöldségkertészetekben dolgoznak. A cukorrépát többször is sarabolják, mert a gyomirtószerek nem hatottak az elvárt mértékben. Azokban a mezőgazdasági üzemekben, amelyekben idejében elültették a korai burgonyát, már megkezdték betakarítását. A Šuranyi Efsz-ből két hektár, a Varbói (Vrbovka) Efsz-ből pedig egy hektár termést szállítottak be a felvásárló központokba. A napokban további mezőgazdasági üzemekben is megkezdik a korai burgonya betakarítását. (balla) Elvtársi légkörben FOLYTATÓDNAK A VAJDASÁGI PÁRTKONFERENCIÁK Államellenes szervezet pere Stanislaw Kaniá- az SZKP reakciója, és a levélLENGYELORSZÁG (CSTK) nak, a LEMP KB első titkárának részvételével tegnap megkezdődött Pluckban a vajdasági pártkonferencia. Ugyancsak pártkonferencia kezdődött No- wi Saezban, amelyen részt vesz Kazimierz Barcikowski,. a Politikai Bizottság tagja, a KB titkára, továbbá Radomban és Czestochuwában. Varsóban ugyancsak tegnap tartották meg a varsói katonai körzet pártkonferenciáját, amelyen részt vett Wojciech Jaru- zelski hadseregtábornok, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, honvédelmi miniszter. Krakkóban vasárnap ért véget a LEMP vajdasági pártér- tekezletének első része, melyen többek között megválasztották a IX. rendkívüli párt- kongresszus küldötteit. A megválasztott 7 delegátus között szerepel Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára. Kania a pártkonferencián elhangzott beszédében leszögezte, hogy a lengyelországi szocializmus nagyfokú fenyegetettsége elsősorban az állam ellen irányuló, több hónapja tartó felforgató tevékenység fokozódásával függ össze. A szocializmus ellenfelei bomlasztó akcióik megvalósítására a Szolidaritás tagjait próbálják kihasználni. A LEMP Központi Bizottságának első titkára figyelmeztetett arra, hogy a legnagyobb fokú megfontoltsággal kell értelmezni az SZKP Központi Bizottságának a LEMP KB-hez intézett levelét. A továbbiakban megállapította, hogy Jogos ben feltárt aggodalomra valóban mélyreható okok vannak Zielona Górában, Opoléban' és Lesznóban Is befejeződtek a vajdasági pártkonferenciák. Az utóbbin felszólalt Tadeusz Grabski, a Politikai Bizottság tagja, a LEMP KB titkára. Értékelte a kongresszust megelőző kampányt, és rámutatott több negatív jelenségre. Többek közölt a párt eszmei ingatagságára, szétforgácsoltságára, valamint a párton belül folyó vitákra. Negatív elemnek minősítette a múlt totális bírálatát és az elmúlt 36 év vívmányainak semmibevevését. Beszédében bírálta a tömegtájékoztató eszközök tevékenységét, melyek egyoldalúan magyarázzák a problémákat, üres szenzációhajhászásra törekszenek, és manipulálnak az információkkal. • » • A varsói vajdasági bíróságon hétfőn megkezdődött a „Konföderáció a Független Lengyel- országért" nevű Illegális szo- cialistaellenes szervezet vezetőinek: Leszek Moczulski, Romuald Szeremietiew, Tadeusz Stanüski és Tadensz Jandziszak pere. Az ügyész tegnap terjesztette elő a vádat. Eszerint a vádlottak 1979. szeptember 1- én szervezetet alapítottak, amelyet külföldi központok pénzeltek. A szervezet államellenes tevékenységet folytatott. Gromiko—Nothomb tárgyalások (ČSTK) — Moszkvában hétfőn megkezdődtek a szovjet- belga külügyminiszteri tárgyalások. Gromiko és Notbomb, aki vasárnap érkezett hivatalos látogatásra a Szovjetunióba, az enyhülési folyamat elmélyíté se mellett foglalt állást, s hangsúlyozta a kelet-nyugati párbeszéd jelentőségét. Áttekintették továbbá a kétoldalú kapcsolatok állását. Moszkvában szovjet—belga kulturális és tudományos együttműködési program, vala mint egészségügyi és orvostudományi együttműködési kor mányközl megállapodás került aláírásra. Nothombot a Kremlben fo, gadta Nyikolaj Tyihonov szov jet miniszterelnök. Waldheim elutazott Pekingből (CSTK) — Kurt Waldheim ENSZ főtitkár befejezte kínai látogatását és visszatért New Yorkba. Pekingi tartózkodása során találkozott Csao-Ce-jang kormányfővel és további kínai vezetőkkel, akikkel elsősorban az indokínai helyzetről tárgyalt. A megbeszéléseik középpontjában a kambodzsai probléma megvitatása céljából ösz- szehívandó nemzetközi értekezlet kérdése szerepelt, melynek megtartását az ASEAN-tagor- szágok próbálják Kínával együttműködve kikényszeríteni. FRANCIAORSZÁG Az első forduló eredményei (ČSTK) — A francia belügyminisztérium tegnap este nyilvánosságra hozta a nemzetgyűlési választások első fordulójának végleges eredményeit. Ezek szerint a választásokon a szavazásra jogosultak 29.64 százaléka nem vett részt. A leadott érvényes szavazatok közül a szocialisták 37,51 százalékot, a kommunisták 16,17 százalékot, a baloldali radikálisok 1,33 százalékot szeIzraeli lapértesülés: Washington tájékoztatott az iraki atomprogramról (ČSTK) — Libanonban az elmúlt hétvége viszonylagos nyugalom jegyében telt el, azonban Begin izraeli kormányfő vasárnapi újabb Szíria- és Ll- banon ellenes fenyegetései ismét kiélezték a helyzetet. A Tel Aviv-i kormány Libanon-ellenes agressziójának előkészületeit erősítette meg William Callaghan tábornok, a rendfenntartó ENSZ-egységek (UNIFIL) főparancsnoka az egyik bejrúti lapnak adott nyilatkozatában. Schmidt—Balsemao találkozó (ČSTK) — Balsemao portugál kormányfő és Schmidt nyugatnémet kancellár Bonnban elsősorban a NATO-val kapcsolatos kérdésekről tárgyalt. Mint ismeretes, az NSZK az elmúlt években 60 millió márka katonai támogatást nyújtott Portugáliának és újabbakat helyezett kilátásba. A fa láng isták vezére, Pierre Gemayel egyik nyilatkozatában azt hangsúlyozta, hogy Izrael libanoni szövetségesei, a falan- gisták nem hátrálnak meg. Az izraeli Maariv napilap értesülései szerint washingtoni kormánytisztviselők a tavalyi év folyamán többször titokban Tel Avivban jártak, és tájékoztatták az izraeli vezetőket az iraki atomprogramról, konkrétan a tammuzi atomreaktor építéséről, melyet egy héttel ezelőtt Izrael barbárul lebombázott. A lap szerint a legutóbbi látogatásra a múlt év végén került sor. Az amerikaiak Izraelhez hasonlóan azt állítják, hogy Irak atombomba gyártására készül. A Biztonsági Tanács tegnap felújította vitáját az Irak elleni izraeli támadásról. A tanács 15 tagján kívül saját kérésére további 26 ENSZ tagállam — köztük Csehszlovákia Is részt vesz az ülésen. reztek meg. A Tömörülés a Köztársaságért (RPR) 20,8, az UDF (Giscard volt elnök hívei) 19,2 százalékát szerezte meg a szavazatoknak. Az első fordulóban a 491 parlamenti képviselő közül 156-ot választottak meg. A második fordulót június 21-én tartják meg. Ekkor a képviselői mandátum megszerzéséhez az egyes választókörzetekben elegendő lesz a leadott szavazatok egyszerű többsége is. Az első forduló eredményei tehát a szocialisták nagyarányú előretörését eredményezték, s Mitterrand elnök minden bizonnyal megszerzi politikájához a parlament támogatását. Százezres tüntetés Baniszadr ellen (ČSTK) — Baniszadr iráni elnök támogatására tervezett tüntetés helyett Teheránban tegnap Khomeini imám mintegy 100 000 híve követelte az államfő félreállltását. Khomeini a Baniszadr melletti előkészületben levő tüntetést hétfőn reggel „az iszlám joggal ellentétesnek“ minősítette Teheráni jólértesült körök közölték, hogy a parlament ma zárt ülésen vitatja meg 120 képviselő javaslatát, hogy Ba- niszadrt „az alkotmány meg- • sértéséért“ fosszák meg tisztségétől. Az államfő tegnap sajtónyilatkozatban utasította el az ellene felhozott vádakat és hűségéről biztosította Khomeinit. Arra panaszkodott azonban, hogy az imám Igazságtalanul, hazug Információk alapján jár el vele szemben. m 1981 VI. 2