Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-12 / 110. szám, kedd
LEVELEZŐINK ÍRJÁK Jó úton 1 A nemesócsal (Zemianska 01 Ca) Csehszlovák Néphadsereg földművesszövetkezet 3700 hektár mezőgazdasági területen gazdálkodik. A 6. ötéves tervidőszak utolsó évében össztermelésük értéke meghaladta a 87 millió koronát. A termelés fellendülése főleg a sűrűn vetett gabonafélék magas h<e&tárhozamában nyilvánult meg. Az állat- tenyésztésben a hústermelés folyamatos növelése mellett a szövetkezet közismert nagyszerű tejtermeléséről. A tejtermelők 3 éve 4000 literen felüli fejésátlagot érnek el tehenenként. A szövetkezet évi fejési átlaga 1980-ban 4175 liter volt. Az efsz dolgozói ez idén tovább kívánják növelni eredményeiket. Ehhez minden bizonnyal hozzájárul a nemes- ócsal II. kooperációs körzet 9 142 000 korona értékű szocialista vállalása, amely a mezőgazdasági termelés növelésére, a termelési költségeik csökkentésére és a közellátás zök- kenőmentesebb ellátására irányul. Kolozsi Ernő Prága építésénél szükség van az itt dolgozó több ezer munkás elszállásolására is. Az or- szág különböző részéről érkezeti munkások többek között a jelvételen látható szállóban laknak, melyet a prágai Magasépítő Vállalat épített. Az 1180 ágyas komfortos épület 67 méter magas és 20 emeletes. Miroslav Vodéra A választási programokról Felsőpatonyban (Horná Po- toň) nyilvános gyűlésen értékelték a Nemzeti Front választási programjának teljesítését. Tóth Vince, a honb elnöke beszámolt az eredményekről és szólt a következő Időszak feladatairól. A négy településből (Felsőpatony, Benkepatony, Csécsénypatony és Felsőpatony- *rét) álló községben jelentős létesítményeket adtak át: Felső- patonyréten iskola épült, Felsőpatonyban megnyitották a napközti otthont, ahol a tanulók étkezését is megszervezték, új transzformátor kezdte meg működését. A sportpályához vezető utat portalanították és parkolót létesítettek. Újjáépítették a csé- csénypatonyi óvodát. A lakosság zöme kivette részét a társadalmi munkából a faluszépítéskor. A sokrétű terv megvalósításánál a képviselőkön kívül a lakosság tevékeny hozzáállásával is számolnak. A községben néhány évvel ezelőtt termálvízre leltek, s ezt egyelőre csak a szövetkezet használja ki melegágyak fűtésére. Ezért szeretnénk egy medencét építeni. Nagy szükség van az iskolai tornateremre, mely a tömegsportmozgalmat is elősegítené. A tanulók étkeztetését is meg akarják oldani: éttermet építenek. Tervükben szerepel még csatornahálózat létesítése és ravatalozó építése Is. Farkas Sándor AZ APRÓSÁGOKÉRT Három bölcsődében gondoskodnak Királyhelmecen (Kráľovský Chlmec) az apr6ságo<k- ról. Az 1-es számúban már 35 éve foglalkoznak a nővéreik a gyermekekkel. Jelenleg a három csoportba osztott 38 apróságot hat nővér gondozza, két szakácsnő süt, főz, egy takarítónő gondoskodik a tisztaságról, s egy mosónő mos rájuk naponta. Az alkalmazottak mindnyájan szeretettel végzik teendőjüket. — Szocialista munkabrigád tagjai vagyunk, s ezért kötelességünknél többet Is elvég- zünik. Például a bölcsőde nagy kiterjedésű díszketjét ápoljuk. Ültetjük, öntözzük és kapáljuk a virágokat, s ha az időjárás engedi, a gyermekek a friss levegőn szép környezetben játszhatnak és sétálhatnak — mondotta Svarc Ilona Igazgató. Felvételünkön a gyermekek uzsonna közben. Dsmján Ferenc Tevékeny nyugdíjasok Egyszer már írtam az Oj Szóban arról, milyen élet folyik a tornaijai (Šafárikovo) nyugdíjasok klubjában. A szórakozáson kívül tevékenyek Is a nyugdíjasok. Csernok Mária és a klub választmánya több esetben tartalmas orvosi előadást szervezett, amelyeken mindig telt ház volt. A klubtagok 216 óra társadalmi munkát végeztek a művelődési ház előtti rózsakertben, melyet patronálnak. A járási nemzeti bizottság szociális osztályának támogatásával 31 klubtag egyhetes üdülésen volt. Kirándultak a Ma- gas-Tátrába, Komáromba (Komárno 1 és Bratislavába. Megün- neplik az állami ünnepeket s llnontnr nT IcVstMfb- tnnnlAI ta. szik kedvesebbé az összejöveteleket. A tornaijai asszonyok éneklőcsoportjának előadásában is gyönyörködhettek. Értékes vállalásokat tettek és gazdag tervet készítettek 1981- re is. Ligárt Béla Nagyobb figyelmet érdemel A Hulladékgyűjtő Vállalat rozsnyói (Rožňava) üzeme az elmúlt esztendőben 100,8 százalékra teljesítette felvásárlási tervét. — Feladataink évről-évre nagyobbak — mondotta Barci János, az üzem vezetője. — A hulladékpapír kivételével, melyet az üzletektől és az Iskoláktól Is átvehetünk, csupán a lakosságtól vásárolhatjuk fel a hulladékanyagokat. Ez nagymértékben befolyásolja a tervfeladatok teljesítését, nem beszélve arról, hogy gépparkunk évek óta mindössze két teherautóból áll. Ezekkel havonta átlag 350- 400 tonna hulladékot kell felvásárolnunk, elszállítanunk. A hulladékpapírt például 250 helyről hordják össze, s emellett ügyelnek a gépjárművek gazdaságos kihasználására és a hajtóanyaggal való takarékosságra is. A korszerűtlen körülmények közt folyó felvásárlásra nagyobb figyelmet kellene fordítani, hisz értékes nyersanyagot nyerünk az összegyűjtött hulladékból. Korcsmáros László De szeretnék galamb lenni... Emlékszem, kisiskolás koromban a tanító néni minden télen rendszeresen beszélt a madarak gondozásáról, etetéséről. Meggyőzően magyarázta, hogy éhen pusztulnak, ha nem készítünk nekik kis etetőket. A pionírgyü- léseken visszatérő témaként szintén szerepelt a nálunk telelő madarak etetése. Erre gondolok majd minden nap, amikor munkából hazafelé tartva a kerékpárról az út szélét figyelem. A mai gyerekek azt hiszem ezt a témát — a madarak etetését — már feleslegesen tűznék napirendre, és a tanító néni is biztosan hasznosabb célra irányítja nebulói figyelmét és egészséges segíteni akarásukat. Azért, mert úgy gondolom, nálunk csak az a madár éhezik télen és kora tavasszal, amelyik a heveny gyomorrontástól már az út szélére is képtelen le- szállni. Ha nekünk még nem is, de a verebeknek, galamboknak, varjaknak stb. már eljött a Kánaán — ahogy nagy költőnk írja. Lehet, hogy a gabonaszállítók, gépkocsivezetők és rakodómunkások túlságosan szívükre vették annak idején a tanító néni biztatását? S talán azért szórják (és nemcsak az aratási időszakban, mikor ezt általában ostorozni szokás) vastagon és bőségesen nap nap után az utakra a zabot, búzát, árpát, hogy szegény madaraknak az élelem változatosságára ne le gyen panaszuk. Mindezt a lévai (Levice) madarakról írom. Gondolom, ha máshol rosszabb lenne sorsuk, már ide költöztek volna. Szeretem az állatokat, a madarakat, Is beleértve, de attól félek, ha ők sokáig bokán felül fognak járni az eleségben, a sok földi jóban, akkor nekünk túl hosszú ideig kell még várnunk a Kanaánra. Kosa Katalin Odaadóan végzik munkájukat A (Gemerská Poloma-i) ÖJ Gömör Efsz-ben a gépjavítók szocialista munkabrigádja Pavol Galajda vezetésével dolgozik. Munkájuk felelősségét emeli az Is, hogy az elmúlt ötéves tervidőszakban a gazdaság 7 millió koronáért vásárolt gépeiket, s ezek karbantartása az ő feladatiilr A szövetkezeti tagságnak többsége odaadóan végzi munkáját, hisz a vezetőség sokat tesz a dolgozók munkakörülményeinek Javításáért. Az 1 millió 499 ezer korona befektetéssel készült épületben az Irodákon kívül klubok, öltözők és zuhanyozók is vannak. Gál Edit Özvegyi járadék az élettárs után M. J.: Első férje 1943-ban a háborúban elesett, utána jelenleg 780 korona özvegyi járadékot kap. 1950—1980 között egy özvegyemberrel élettársi viszonyban élt annak halálig. Kérdi, kaphat-e özvegyi nyugdíjat élettérsa után? Az élettársnak nincs jogigénye özvegyi nyugdíjra az elhunyt élettárs után. A törvény merevségének megszüntetése címén, az olyan élettárs, aki közös gyermekeket nevelt fel, vagy hosszabb ideig élt együtt élettársával, mintha házastársak lettek volna, továbbá azon az alapon, hogy rá volt utalva élettársa tartására, s figyelembe véve, hogy magas életkora és rossz egészségi állapota miatt saját munkájával már nem tud magán segíteni, perelési igény nélkül kérheti rendkívüli özvegyi nyugdíj megállapítását. Áz özvegyi nyugdíj az élettárs nyugdíjának a 60 százaléka lenne. Ha ez a 60 százalék kisebb ösz- szeg, mint az Ön által élvezett első özvegyi nyugdíja (jelenleg 780 korona), akkor nem ajánljuk, hogy az élettársa utáni rendkívüi özvegyi nyugdíj engedélyezését kérje, mivel feltehető, hogy egyidejűleg beszüntetnék az első férje után élvezett özvegyi nyugdíját. Magasabb életfenntartási költségeinek fedezésére a hnb-n kérvényezhet időnként ismétlődő segélyt. Nő dolgozó eltérő munkaideje N. M.: Második gyermeke ez év áprilisában volt kétéves. Addig az 500 koronás gyermek- gondozási segélyt kapja. Újból munkába kíván aztán lépni munkaadó vállalatánál, melynél fennáll munkaviszonya is. Gyermekeit csak úgy tudná a bölcsödében, illetve az óvodában elhelyezni, ha munkaidejének kezdetét 1 órával később állapítanák meg. Kérdi, lehetséges-e ez? A Munkatörvénykönyv 156. paragrafusának 2. bekezdése értelmében a munkakadó vállalat köteles a 15 évnél fiatalabb gyermekeiről gondoskodó nő dolgozója eltérő munkaidő iránti kérelmének eleget tenni, ha csak a vállalat komoly üzemeltetési érdekei ezt nem zárják ki. Hivatkozással az említett rendelkezésre, kérje munkaidejének szabályozását. Özvegyi és öregségi nyugdíj P. E.: Mivel 3 gyermeket nevelt fel, 54. életévének betöltésével érte el a nyugdíjkorhatárt. Három gyermekének felnevelésével azok 3 éves koráig 9 évet szerzett. Ha megfelel a valóságnak, hogy 15 ténylegesen ledolgozott évet Is ki tud mutatni, ezenkívül még több évi brigád-munkaviszonyt is Igazolni tud, a legalább 25 kimutatható éve alapján igényt szerzett öregségi nyugdíjra. Az 1975/121 számú társadalombiztosítási törvény 39 paragrafusa értelmében gyermekeinek felnevelése után jogosan csökkentették özvegyi járadékát annak az összegnek a felével, amennyivel a bruttó keresete és özvegyi járadékának egybeszámított összege meghaladta a havi 1500 koronát. Mivel keresete magasabb volt, elképzelhető, hogy erre az Időre egyáltalán nem folyósítottak önnek özvegyi járadékot. Mivel valószínű, hogy már igényt szerzett öregségi Járadékra Is, kérje annak megállapítását. A két járadékból a magasabbat teljes összegben, az alacsonyabból a feleösszeget fogják folyósítani. 57. életévének betöltése után az 1979/163 számú kormány- rendelet értelmében az efsz- ben kifejtett munkatevékenysége Idejére nem csökkentenék özvegyi Járadékát a fent Idézett 39. paragrafus értelmében. Erre figyelmeztesse majd az efsz-irodát, hogy értesítsék a Társadalombiztosító Hivatalt Is, hogy 57. életévének betöltése után, mivel mezőgazdasági tier-* melőmunkát végez, nincs már helye özvegyi járadéka csökkentésének. Végrendelet M. J.: Önöket az állami jegyző nyilván figyelmeztetni kívánta arra, hogy elhunyt fiúk kiskorú gyermekeit ne hagyják ki a végrendeletből, mert nekik Polgári Törvény- könyvünk 479. paragrafusa értelmében köteles részre van igényük. A végrendelet egyébként az állami jegyzőségl aláírás hitelesítése nélkül is érvényes. A betétkönyvek ügyében a bíróság jogerősen döntött és ennek alapján jogosan vonnak le az Ön nyugdíjából részleteket. Ha a lefizetett nagyobb összeggel a követelés ki vaa egyenlítve, a járásbíróság végrehajtási osztályán kérjék a végrehajtás beszüntetését s azt, hogy erről értesítsék a Társadalombiztosítási Hivatalt is. Fűtési díj csökkentése V. V.: A reklamációtól számított 3 éven belül a Polgárt Törvénykönyv 171. paragrafusa értelmében a járásbíróságom indíthatnak pert a fűtési díj csökkentése iránt. A bíróság valószínűleg szakértői bizonyítás alapján döntene. Vitás munkakategória Gy. I.: Az ön által említett munkák valószínűleg a II. munkakategóriába sorolhatók. Ezeket az időket a munkaadó vállalatoknak mint Ilyeneket kell a nyilvántartási lapon feltüntetniük. Forduljon volt munkaadó vállalatához, esetleg a felérendelt vállalati igazgatósághoz, hogy módosítsák az esetleg helytelen bejegyzést. Fizetésemelés P. E.: Az Ön által ellátott munkakör pontos leírása alapján forduljon a Járási Mezőgazdasági Igazgatósághoz. Ha megilleti a magasabb fizetés, ezt az illetékes fizetési osztály alsó fokozata összegében szövetkezetük békéltető bizottságánál kellene érvényesítenie legfeljebb 1 évre visszamenően. Ha ennél a bizottságnál nem kerülne sor 30 napon belül békés megegyezésre, kérheti, hogy keresetét tegyék át a járásbíróságra. Ez rendes bírósági eljárásban bizonyítás alapján hozna döntést. Adókedvezmény B. É.: Férje az efsz-ben dolgozik és így nem fizet munka- béradót. Ezért ön joggal kérte, hogy az adókedvezményt önnek nyújtsák. Ezt az igénylést ez év januárjától már foganatosítják is. Kérdi, igényelheti-e ezt a kedvezményt visszamenőleg is? Csak a járási pénzügyi Igazgatóság engedélyezheti legfeljebb 3 évre visszamenően a már levont béradó visszafizetését. Kérvényben mutasson rá szociális helyzetükre is. A név kérdésében a hivataloknak lényegében Igazuk volt, mert az anyakönyvi bejegyzéseket az államnyelven kell beírni. Önöknél vitás lehetett, hogy az Attila a szlovák nyelvben Is meghonosodott név, ha Igen, akkor egy t-vel való bejegyzése helyes volt, ellenkező esetben a magyar Attilát kellett volna beírni (két t-vel). Fűtő szabadsága M. I.: A fűtési Idényben dolgozó fűtő munkája Idénymunkának számít és így az 1975/54 számú végrehajtási rendelet 18. paragrafusának 2. bekezdése értelmében minden ledolgozott 25 munkanap után az egyébként a dolgozót megillető szabadság 1/12 része 1ár. Az Ön 6-napos munkahetére való tekintettel minden ledolgozott 25 nap után 2 nap szabadságkift- zetés Jár. Táppénzre csak 60 munkanapon át van Igénye 3 hónap ledolgozása UtáfflL DR. F. |. 1981. V. 12.
