Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-12 / 110. szám, kedd
A salvadori politikai rendezés elutasításával AZ USA FELELŐS A TOVÁBBI VÉRONTÁSÉRT ÉVTIZEDÜNK BÉKEPROGRAMJA (ČSTK) — A Farabundo Marért Nemzeti Felszabadítási Front és a Forradalmi Demokratikus Front Costa Rica fővárosában, San Jóséban közleményt adott ki, amelyben leszögezi: a sal- .vadori konfliktus politikai rendezésének elutasításával az Egyesült Államok magára vállalja a felelősséget a további vérontásért. A dokumentum egyebek között bírálja a juntának nyújtott amerikai támogatást és hangsúlyozza, hogy a jelenlegi rendszer nem törvényes, és nincs tekintélye sem. A valamennyi hazafias erőt magába tömörítő szervezetek közleménye megállapítja, hogy az eddig több mint 17 ezer ember- áldozatot követelő gyilkolás beszüntetése érdekében készek a párbeszédre. Salvadorból érkező jelentések szerint az elmúlt hét végén Is folytatódtak a heves harcok Sálvadorszerte. Különösen éles összecsapásokra került sor az ország második legnagyobb városa, Santa Ana körzetében. Amerikai fegyverek a népirtók kezében Egy amerikai lelkész, a'ki a CBS tévétársaság tudósítóinak tolmácsaként utazott néhány héttel ezelőtt Salvadorba, de április 26-án elszakadt a csoporttól és a partizánok között tevékenykedett, San Salvadorban hazautazása előtt beszámolt „élményeiről“. Többek között kijelentette: „Számomra fájó valóság, hogy épp az én hazám, az Egyesült Államok az, amely fegyverekkel és katonai tanácsadókkal segíti a népirtó salvadori diktatúrát. A lei-kész rámutatott, hogy „Salvador problémája nem a kommunizmus, hanem a reális helyzet, amelyben az egyszerű és elnyomott nép mindennapi megélhetéséért, a túlélésért küzd“. A FRANCIÁK A VÁLTOZÁSOK REMÉNYÉBEN SZAVAZTAK MITTERRANĎRA (Folytatás az 1. oldalról.) vazott. Ez a győzelem mindenekelőtt az ifjúság, a munka, a? építés és a megújulás erőinek a győzelme, amelyek egyesültek, s a foglalkoztatottság, a béke és a szabadság mellett döntöttek — mondotta Mitterrand. Georges Marchais, a Francia Kommunisa Párt főtitkára kijelentette, hogy az FKP kész hozzájárulni azokhoz az erőfeszítésekhez, amelyek célja a szükséges változások végrehajtása Franciaországban. Mint ismeretes, a francia kommunisták a vasárnapi szavazáson Mitterrand mögött sorakoztak fel. Marchais arra is rámutatott: a kommunista szavazatok nélkül 1901 V. 12. 3 Francois Mitterrand A7. 5. köztársaság első szocialista-párti elnöke, sorrendben Franciaország 21. államfője 1916. október 26-án született vasutascsaládban. A párizsi Sorbonne egyetemen jogi és bölcsészeti tanulmányokat végzett. Ezt követően újságíróként dolgozott. A második világháború elején tisztként harcolt a náci hadsereg ellen, megsebesült, majd fogságba esett. 1942-ben sikerült megszöknie, és Dél- Franciaországban bekapcsolódott az ellenállási mozgalomba. Franciaország felszabadulása után - politikai tevékenységet kezdett. Az 1946-os parlamenti választások során nemzetgyűlési képviselővé választották, 1947 — 1957 között 11 kormány tagja volt. Abban az időben az indokínai helyzet békés rendezése, a francia gyarmatosító politika beszüntetése, Algéria függetlenségének biztosítása mellett állt ki. Különböző baloldali beállítottságú polgári demokratikus pártok vezető funkcióit látta el. 1958 után de Gaulle tábornok ellenfeleihez tartozott. 1965-ben a baloldali erők közös jelöltjeként indult az elnökválasztáson, és a második fordulóban a szavazatok 44,8 százalékát szerezte meg. 1971 júniusában a mai Szocialista Párt alapítóihoz tartozott, amelyet első titkáraként idén januárig vezetett. A Szocialista Párt nevében a tárgyalt a francia kommunistákkal a közős programról. Ezek a tárgyalások 1972 júniusában a választási győzelem esetére vonatkozó közös kormányprogramról szóló megállapodáshoz vezettek. Az egyesített baloldal jelöltjeként 1974-ben Giscard d’Estaing-nel szemben Indult az elnökválasztáson, de minimális vereséget szenvedett. A hetvenes évek kôžepán a Szocialista Párt fokozatosan eltért a kommunistákkal közösen kialakított programtól, és 1977- ben feladta azt. Ez ahhoz vezetett, hogy az 1978-as parlamenti választásokon a jobboldal került többségbe. A mostani elnökválasztási kampány során Mitterrand a Szocialista Párt Jelöltjeként lépett fel, és elutasított mindennemű együttműködést a kommunistákkal. a Szocialista Párt főtitkára nem győzhetett volna, és erre való tekintettel remélhetőleg tudató sít ja majd. hogy az FKP nélkül nem valósíthat meg új politikát. A két nagy baloldali párt közötti viszony a francia belpolitika további alakulásának alapvető kérdése. Mitterrand még nem nyilatkozott az FKP-vai való együttműködés minőségéről. Giscard vereségének okait elemezve megfigyelők egyöntetűen hangoztatják, hogy ahhoz elsősorban a társadalmi-gazdasági viszonyok romlása járult hozzá. Néhány vélemény szerint az eredményre nagy kihatással voltak a kormánykoalíció tagjai közötti nézeteltérések, jacques Chirac, a gaulle-ista RPR vezére ugyanis még az utolsó pillanatban sem szólítot-' ta fel szavazótáborát Giscard egyöntetű támogatására. Francois Mitterrand két hét múlva V’ ‘özik az Élysée-palo- tába, amiKor lejár a leköszönő elnök mandátuma. Schmidt Londonban (ČSTK) — Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár Hans- Dietrich Genscher külügyminiszter kíséretében tegnap kétnapos látogatásra Londonba érkezett. Margaret Thatcher brit kormányfővel mindenekelőtt a kétoldalú kapcsolatokról, a Közös Piac, valamint a NATO problémáiról és nem utolsósorban Mitterrand győzelme után kialakult 'francia helyzetről folytat megbeszéléseket. Leonyid Brezsnyev kijevi beszédének világvisszhangja (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev kijevi beszéde nagy visszhangot váltott ki világszerte. A bolgár Rabotnyicseszko DeA The Washington Post amerikai napilap kommentárjában idézte Leonyid Brezsnyevet, hogy a Szovjetunió a fegyverkelo napilap hangsúlyozta Leonyid Brezsnyev szavait, hogy a Szovjetunió továbbra is folytatja a harcot az enyhülési folyamat folytatásáért, a leszerelésért és a békéért. A Népszabadság, az MSZMP napilapja A Szovjetunió teljesíti a békeprogramot címmel ismertette Leonyid Brezsnyev beszédét, majd megállapította: az SZKP XXVI. kongresszusa a közelmúltban megerősítette, hogy a Szovjetunió külpolitikájának legfőbb célja a béke. A kongresszuson előterjesztett kezdeményezések komplexumát a világ népei a nyolcvanas évek békeprogramjának nevezlek el. Az NDK rádiója kommentárjában hangsúlyozta, hogy a Szovjetuniót semmilyen fenyegeté- :ekkel sem lehet megfélemlíteni. A Szovjetunió legszentebb feladatának tartja, hogy garantálja saját és szövetségesei biztonságát, a békét. zési verseny ellenzője, nem pedig a híve és a Kreml a Nyugattal való párbeszédet szorgalmazza a nemzetközi feszültség enyhítése céljából. A szovjet vezető azonban biztosította a Nyugatot arról, írja az amerikai napilap, hogy a Szovjetunió gyors és hatékony választ talál a háborút szító imperializmus bármilyen kihívására. Az NBC amerikai tévétársaság szombat esti hírösszeállítását a kijevi riporttal ikezdte. A kommentátor hangsúlyozta, hogy Leonyid Brezsnyev ismételten a kelet-nyugati párbeszéd felújítására szólított fel. Az AFP francia hírügynökség részletesen kommentálta Leonyid Brezsnyev beszédét és mindenekelőtt azt hangsúlyozta, hogy a szovjet párt és állam vezetője Ismét párbeszédre szólította fel az Egyesült Államokat és más nyugati országokat. A Kansas Uutiset finn napilap, a Finn Nép Demokratikus Szövetségének és a Finn Kommunista Pártnak a lapja hangsúlyozta, hogy amint az Leonyid Brezsnyev kijevi beszédéből Is kitűnik, napjainkban a háborúra, az erőszakra szavazni értelmetlenség. Az egyetlen értelmes út a békés egymás mellett élés és a kölcsönösen előnyös együttműködés útja. A svéd Dagens Nyheter napilap kommentárjában hangsúlyozza, hogy a Szovjetunió az elmúlt évek során nagyon sok leszerelési javaslatot intézett a nyugati országokhoz, de mind az Idáig semmilyen értelmes választ nem kapott. A lap megállapítja, hogy nagy jelentősége lenne a szovjet—amerikai csúcstalálkozónak. A japán lapok is nagy figyelmet szentelnek Leonyid Brezsnyev beszédének. A Jomijuri Simbun rámutat a Szovjetunió elhatározására, hogy folytatja az enyhülési politikát és Leonyid Brezsnyev szavaira, hogy a Szovjetunió erejét sosem fordítja a világ népeinek érdekel el-< len. Japán meghátrált Szuzuki kormányfő washingtoni tárgyalásainak mérlege (ČSTK) — Szuzuki Zenka japán miniszterelnök az Egyesült Államokban és Kanadában tett néhány napos látogatása befejeztével hazaérkezett. A japán sajtó Szuzuki washingtoni tárgyalásainak eredményeit lehangolónak értékeli. Semmi sem valósult meg abból, amit elutazása előtt a japán közvéleménynek megígért. Az amerikai—japán megbeszélések úgy zajlottak le, ahogy azt a Fehér Ház 'kívánta, állapította meg a Tokio Simbun című lap. Japánt még nagyobb mértékben bevonták az USA globális stratégiájába, s a japán autóexport kérdésében is Szuzuki hátrált meg. Az ellenzéki pártok a parlamenti bizottságok rendkívüli összehívását kérték Szuzuki amerikai tárgyalásai eredményeinek tisztázása céljából. Szuzuki hazautazása előtt néhány órás látogatást tett Kanadában ahol Trudeau miniszterelnökkel elsősorban a hét vezető tőkés állam júniusra tervezett csúcs- konferenciájáról és a két országnak a fejlődő államokhoz való viszonyáról tárgyalt. Politikai gyilkosság Széles körű nyomozás a hesseni tartományi miniszter merénylői után (ČSTK) — Tegnap a reggeli órákban ismeretlen tettes halálos lövést adott le Heinz Herbert Karryra, a nyugatnémet Hessen tartomány kormányának gazdasági és közlekedésügyi miniszterére. A nyugatnémet rendőrség jelentése szerint a fegyveres támadó behatolt a miniszter frankfurti házába, ós Karryt hastájon háromszor meglőtte. Sebesüléseibe röviddel a kórházba szállítás után belehalt. A hesseni belügyminiszter nyilatkozata szerint minden kétséget kizáróan politikai gyilkosságról vám szó. A biztonsági szervek széles körű nyomozást kezdtek a merénylő vagy a merényletet szervező csoport ellen. Az NSZK-ban legutóbb 1977- ben követtek el terrortámadást magas rangú politikus ellen, amikor szolgálati autójában agyonlőtték Siegfried Buback főállamügyészt. Nyugat-berlini választások Nincs többsége az SPD-FDP koalíciónak A békéltető bizottság ingázása Bagdad és Teherán között Kevés a remény a sikeres közvetítésre (ČSTK) «— Ismét Teheránba érkezett az el nem kötelezett országok négytagú békéltető bizottsága, hogy újra megpróbáljon közvetíteni Irán és Irak között. A bizottság Teheránban Baniszadr elnökkel, valamint a külügyminisztérium képviselőjével tárgyalt. Továbbra sincs nagy remény arra, hogy sikerrel jár a nemzetközi misszió tevékenysége. Az Iráni hírközlő eszközök azzal fogadták kommentárjaikban a misszió megérkezését, hogy Irán azt várja tőlük egyértelműen ítéljék el Irakot. mint agresszort. Ha ezt a misszió nem teszi meg, úgy mint a múltban, ezúttal Is eredmény nélkül távozhat Teheránból. írta a Teheran Times, a kormányzó párthoz közel álló lap. A bizottság, melynek három külügyminiszter a tagja — az Indiai Naraszimha Rao, a kubai Isidoro Malmierca, a zambiai Goma — és Faruk Kaddumi, a Palesztinái Felszabadítási Szervezet politikai osztályának vezetője Teheránból tegnap Bagdadba utazott. Harcok a frontvonalon A hét végén Is folytatódtak a harcok az iraki—iráni front egész hosszában. Iráni hivatalos jelentések szerint az iraki erők támadást intéztek a Marivan környéki magaslatok ellen, de támadásukat ismét visszaverték és 200 katonát vesztettek. Nyugat-Azerbajdzsán tartományból is iraki támadásról érkezett jelentős és teheráni források felhívják a figyelmet arra, hogy az Iraki egységeket „illegális fegyveres csoportok“ támogatták. AFGANISZTÁN Terroristák kivégzése (ČSTK) — Az Afganisztáni Demokratikus Köztársaság rendkívüli forradalmi bíróságának döntése alapján kivégeztek négy terroristát. Ä Bakhtar hírügynökség jelentése szerint a banditákat az ország határain túl amerikai, brit, egyiptomi és kínai szakértők képezték ki. A terroristák beismerték, hogy Afganisztán területén gyilkosságokat, rablásokat és más bűntetteket követtek el. (ČSTK) — A vasárnapi nyugat-berlini képviselőházi választásokon az SPD—FDP kormánykoalíció jelentős veszteséget szenvedett, és elveszítette abszolút többségét. Az előzetes eredmények szerint az ellenzéki CDU a leadott szavazatok 47,9 százalékát (1979-ben a 44,9 százaié kát), az SPD 38,4 (42,7), az FDP 5,6 (8,1) százalékát szerezte meg. A harmadik legerősebb párttá az ún. alternatív csoportosulás vált, amely a szavazatok 7,2 százalékát kapta, és így — túllépve az 5 százalékos határt — bekerült a parlamentbe. A választási eredményekkel kapcsolatosan a nyugat berlini Szocialista Egységpárt nyilatkozatot adott ki, amelyben megállapítja, hogy az alternatíva csoportosulásban számos antlkommunista található. Bár a CDU jelentős sikert ért el, az abszolút többséget nem szerezte meg, és így az újjáválasztott képviselőház nem képes megoldani Nvugat- Berlln egyetlen sürgető politikai és társadalmi problémáját sem. Richard von Weizsäoker, a nyugat-berlini CDU vezetője és a polgármesteri tiszt jelöltje közölte, hogy tárgyalásokat kezd az SPD és az FDP képviselőivel egy szenátusi politika! koalíció kialakításáról. MÁRIO SOAREZT választották meg ismét a portugál Szocialista Párt főtitkárává. A párt háromnapos IV. kongresszusa vasárnap ért véget. ALVARO CUNHAL főtitkár vezetésével vasárnap hivatalos baráli látogatásra Bukarestbe érkezett a Portugál Kommunista Párt küldöttsége. A CHILEI EL TENIENTE rézbánya több mint 10 000 alkalmazottja már 21. napja folytatja sztrájkját, s ezzel több mint 24 millió dollár veszteséget okozott. Az alkalmazottak munka* körülményeik Javítását és bérük 18 százalékos emelését követelik. KADHAFI líbiai vezető külpolitikai tanácsadója tegnap befejezte látogatását a Jemeni NDK- ban. Sajtónyilatkozatában megállapította, hogy tárgyalásai a térségben kialakult feszült helyzet elemzésére szorítkoztak. Sorozatos NATO-iilések (ČSTK) — Brüsszelben tegnap ülést tartott a NATO európai csoportja, amely a tömb 11 európai tagállamát tömöríti. Az ülés eredményei alkotják majd a NATO katonai-tervező csoportja ma kezdődő kétnapos tanácskozásának a kiindulópontját. Mindkét tanácskozáson a tagállamok hadügyminiszterei vesznek részt, kivéve Francia- országot, amely nem tagja az egyesített katonai parancsnokságnak és Izlandot, amelynek nincsen hadserege. ÉSZAK-ÍRORSZÁG Incidensek (ČSTK) — Tovább tart a feszültség az észak-írországi városokban. folytatódnak az utcai incidensek. A brit megtorló erők továbbra is készültségben maradnak. Londonderryben és Belfastban a rendőrség nagyoa sok fiatalt tartóztatott le. Több polgári személy megsebesült. Az ír Köztársaság határának közelében két bombatámadást hajtottak végre rendőrállomások ellen. Zimbabwe kormányfője Ázsiában (ČSTK) — Robert Mugabe zimbabwei kormányfő tegnap kéthetes körútra indult, amelynek állomásai: Kína, japán. India és Pakisztán. Mugabét kül- ügy-, pénzügy-, egészségügyi, oktatási és munkaügyi minisztere kíséri el A kormány képviselője közölte, hogy a küldöttség az említett országokban a kereskedelmi és gazdasági együttműködésről, valamint a műszaki támogatás kérdéseiről fog tárgyalni.
