Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-11 / 109. szám, hétfő

Elhúzott az OSTRAVA nna Az I. labdarúgó-liga 26. fordulójában mind a bajnoki címért, mind a kiesés ellen kiéleződött a küzdelem. Ostrava nagy lépést tett a bajnoki cím megvédése felé, idegenben szerzett két pontot, míg legnagyobb vetélytársa, a Dukla, vereséget szenvedett. Az Inter kikapott, és így a bratislavai csapat nagyon nehéz hajrá elé néz. A Sparta—Trnava mérkőzést ma játsszák. A következő forduló (május 17.) párosítása: Trnava—Slovan, Zbrojovka—B. Bystrica, Lokomotíva—Prešov, Nitra—ZŤS, Ostrava — Hradec, Dukla—Cheb, Inter—Bohemians, Sparta—Slávia. Slovan Zbrojovka sorsa a 17. percben dőlt el, ami­kor Bauman átadásából Šišma közvetlen közelről talált a há­lóba. 4:0 (1:0) 1:0 (0:0) Bratislava, 8000 néző, játék­vezető: Veverka. Góllövő: Mas­ný. Sokáig kiegyensúlyozott volt a mérkőzés, mindkét csapat el­sősorban a támadásra gondolt, így fellazultak a védelmek. Ki­lenc perccel a mérkőzés befeje­zése előtt Švehlík pontos át­adásából Masný szerezte meg a Slovan győztes gólját. Előzőleg Ondruš nagy védelmi hibát kö­vetett el, Homola került száz- százalékos helyzetbe, de a ha­zai kapus, Mana bravúrral vé­dett. tatta vezetéshez a bajnokcsapa­tot. A hazaiak dicséretet érde­melnek igyekezetükért, a he­lyenként tetszetős játékért, de a Baník jobb volt. 1:0 (0:0) 0:1 (0:0) ZŤS Košice Ostrava Kosice, 1050 néző, játékveze­tő: Špalek. Góllövő: Danék. A 70. percig gól nélküli volt az eredmény, egyik csapat sem tudott döntő fölényre szert ten­ni. Ekkor a jól játszó Danék jut­Hr. Králové Dukla Hradec Králové, 19 000 néző, játékvezető: Valach. Góllövő: Finger. A mérkőzés nagy tétje kedve­zőtlenül befolyásolta a játék színvonalát. Ideges, feszült lég­körben folyt a küzdelem, a ka­tonák a 86. percig közelebb áll­tak a győzelemhez. Négy perc­cel a befejezés előtt azonban Finger váratlan bombája eldön­tötte a két pont sorsát. Prešov Nitra Prešov, 3000 néző, játékveze­tő: Junek. Góllövők: Šálka, Ma­jerník, Valiček és Anina. Az első félidő után kevesen gondolták volna, hogy a Prešov ilyen nagyarányú győzelmet arat. Szünet után egy perc alatt eldőlt a mérkőzés sorsa. A 62. percben Majernik, nem sokkal később Valiček talált a hálóba és ezzel a hazaiak 3:0-ra vezet­tek. 2:1 (1:0) B. Bystrica Lokomotíva B. Bystrica, 2000 néző, játék­vezető: Mazanec. Góllövő: Kol- kus (2). A Dukla győzelmében orosz­lánrészt vállalt Kolkus, aki két szép góllal járult hozzá a ha­zaiak pontszerzéséhez. A Tatran Prešov férfi kézilabdázói a Szlovák Kupa döntőiében 25:20-ra győztek a Lokomotíva Košice fölött. Képünkön Šimek lő gólt a prešovi Lukáč hálójába (Vojtíšek-felv.) NÉGY PONT ELŐNNYEL Ä PARTIZÁNSKE (ČSTK) Partizánskén és Trenčínben befejeződött a ráját­szás a női kézilabda-ligában és ezzel véget ért a bajnokság. A legfontosabb kérdésekben már korábban magszületett a döntés — a bajnoki címet ismét az Iskra Partizánské har­colta ki, s a kiesés sorsára a Plastika Nitra és a Zora Olo­mouc jutott. Cheb Inter Cheb, 8000 néző, játékvezető: Cjfalusi. Góllövő: Šišma. A nyugat-csehországi együt­tes szinte állandóan mezőnyfö­lényben játszott. A mérkőzés Slávia Bohemians 1'íl f1"M Gólok: Šajtar, Chaloupka, Lu I .U \ I .11/ |jaSj šajtar, Tábor. 3 .0 (1-1) Az utolsó nap eredményei: •L \ I ■ I / ZVL Prešov — Štart Bratislava 15:18 (5:7), Inter Bratislava — Iskra Partizánské 15:21. (8:8), Tcpoľníky—Šaľa 22:10 (Munkatársunktól) — A női kézilabda Szlovák Nemzeti Li- ga mérkőzésén a nyárasdi (To- pofníky) csapat 22:10 (9:6) arányban nyert legnagyobb ri­válisa, a Šaľa ellen, ami el­méletben azt jelenti, hogy tu­lajdonképpen már megnyerte a Nemzeti Ligát, mivel az elkö­vetkező mérkőzések során nincs komoly ellenfele egyik csapatnak sem. Idegesen kezdett a hazai együttes, ami meglátszott az eredmény alaikulásán is. A 13. percben a vendégek 5:3 arány­ban vezettek. Később egyre jobban érvényesült a hazaiak erőnléte, és a félidőt 9:6 arányban nyerték. Szünet ulán már csak egy csapat volt a pá­lyán: a nyárasdi együttes, amely egy klassszissal jobban játszva, biztosan szierezte meg a győzelmet. A hazai csapatból kitűnt Zemanová, kilencszer talált a hálóba. A vendégek ellen a játékvezető hét bünte­tőt ítélt. Ezeket a hazaiak egy kivétellel mind értékesítették. A mérkőzést 900 néző előtt Of- lej — dr, Móza kettős vezette. Góllövök: Zemanová 9, Hájós- né 5, Nagyné 4, Polacsekné 3, Némethné 1, ill. Brausová M. 4, Szárazévá 3, Ferenceiová 2, Brausová D. 1. (T. V,) Lsndlék a döntőben (ČSTK) — A csehszlovák te­niszezők Düsseldorfban a Nem­zetek Kupájának elődöntőjében legyőzték az Egyesült Államo­kat és bejutottak a döntőbe. Lendl 6:4, 6:2-re verte Solo­mont, és Šiníd 6:4, 2:6, 6:3 arányban bizonyult jobbnak S. Mayernél. Kilenc pont az éllovas előnye 1981 V. 11. (ČSTK) — A Szlovák Nem­zeti Liga 25. fordulójában a Petržalka a várakozásnak meg­felelően biztonsan győzött a Trenčín ellen, s mivel az ül­döző Levice otthonában pontot vesztett, az éllovas előnye már 9 pant és nagyon közel áll az I. ligához. A DAC Považská Bystricán vendégszerepeit, és a hajrában kapott góllal vere­séggel távozott. A 26. forduló párosítása: Dubnica — Petržal­ka, Trenčín — Púchov, Zvolen — Pov. Bystrica,' DAC — VSŽ, Sp. Nová Ves — Levice, Pop­rad — Trebišov, Žilina — Mar­tin, Humenné — Senica. Martin — Humenné 3:1 (3:0), góllövők: Chatrnuch, Duba, Bo- roviak, ill. Alušík. A hazaiak már az első 45 percben bizto­sították győzelmüket. Levice — Poprad 1:1 (1:0), góllövők: Svyba, ill. Baláž. Az ideges légkörben a labdarúgás szépségéből keveset láttak a nézők. Ebben Zelník játékve­zető is lúdas volt. A 41. perc­ben a hazai Ševčíket kiállítot­ták, de így is a lévaiak ját­szottak jobban. Pov. Bystrica — DAC 2:1 (1:1), góllövők: Chládek (2), ill. Kovács. A hajrában nagy nyomás nehezedett a szerdahe­lyiek kapujára és nyolc perc­cel a találkozó vége előtt meg­született a hazaiak győztes gólja. Petržalka — Trenčín 3:1 (1:0), góllövők: Kadák (2), Po- chaba (tizenegyesből), ill. La- bay. A vendégcsapat csalódást keltett és csak szórványosan veszélyeztette a hazai védőket. VSŽ — Sp. Nová Ves 1:0 (0:0), góllövő: Nagy. Végig nagy fölényben játszott a ha­zai csapat, de csak egyetlen helyzetet sikerült kihasználnia. Trebišov — Žilina 3:0 (0:0) Púchov — Zvolen 2:0 (1:0) Senica — Dubnica 2:3 (1:0) Az SZNL állása 1. Petržalka 25 17 3 5 52:17 37 2. Martin 25 9 10 6 41:31 28 3. Levice 25 10 8 7 28:19 28 4. Trebišov 25 11 5 9 24:22 27 5. DAC 25 10 6 9 28:21 26 6. Žilina .25 11 4 10 42:36 26 7. Senica 25 10 5 10 25:24 25 8. Dubnica 25 9 6 10 31:33 24 9. Poprad 25 9 6 10 25:30 24 10. Humenné 25 9 6 10 28:34 24 11. Púchov 25 10 4 11 27:33 24 12. VSZ 25 9 5 11 21:26 23 13. Sp. N. Ves 25 9 5 11 26:36 23 14. P. Bystrica 25 7 8 10 26:31 22 15. Trenčín 25 9 4 12 30:41 22 16. Zvolen 25 5 7 13 27:47 17 Ismét Kraus (ČSTK) — Az idei első orszá­gos vívóbajnokságot szombaton Bratislavában kardvívásban a 23 éves Petr Kraus, a Dukla Olomouc versenyzője szerezte. Megvédte tavalyi elsőségét és immár harmadszor került a do­bogó legmagasabb fokára. (Ko­rábban 1978 b;tn is). Végeredmény: 1. Kraus, 2. Slavij, 3. Andrejsek, 4. Šamšu- la (mindkettő Dukla Olomouc), 5. Pešta (Baník Praha), 6. Kog­ler. Vasárnap a Dukla Olomouc kardcsapata is megvédte tava­lyi elsőségét. Arról viszont, hogy megkapja-e az országos bajnoki címet, csak később dön­tenek, mert a Zbrojovka Brno és az Uherské Hradišté csapa­tában idegen vívók szerepeltek — engedély nélküli Mindössze négy csapat küzdött az elsősé­gért. Végső sorrend: 1. Dukla Olo­mouc 8, 2. VŠ Praha 6, 3. Zbro­jovka Brno 2, 4. Uherské Hra- dište 0 pont. Ökölvívó Európa-bajnoksdg, Tampere Nyolc szovjet aranyerein Azt már az idei ökölvívó Európa-bajnukság döntői előtt el­mondhattuk, hogy ez a kontinensbajnokság óriási szovjet fö­lény jegyében zajlott, hiszen a döntőbe mindössze nyolc or­szág versenyzői tudták magukat beverekedni, s a tizenkét döntőből kilencben szovjet versenyző is ott volt, s mindössze a légsúlyú Nyikiforov nem tudott érmet szerezni, ketten pe­dig bronzérmet kaptak. és Némedi pedig a nagyváltó­súlyban kapott bronzérmet. Aligha várta valaki, hogy a szu­pernehézsúlyú döntő nem szov­jet győzelmet hoz, de végül is az olasz Damiani meggyőző fö­lénnyel, 5:0-ás pontozással ver­te Jakovijevet. Az ökölvívó Európa-bajnok- ság érmesei és a döntők ered­ményei — papírsúly (48 kg): Musztafov (bolgár) — Geilich (NDK) p. gy. 5:0, 3. Hawkins (ír) és Szabirov (szovjet); lég- súly (51 kg): Leszov (bolgár) — Titoiu (román) p. gy. 5:0, 3. Eskelinen (finn) és Maczuga (lengyel); harmatsúly (54 kg):' Mirosnyicsenko (szovjet) — Bu- zoli (jugoszláv) p. gy. 5:0, 3. Gertel (NSZK) és Cipere (ro­mán; pehelysúly (57): Nowa- kowski (NDK) — Kosedowski (lengyel) p. gy. 4:1, 3. Gönczy (magyar) és Nurkazov (szov­jet), könnyűsúly (60 kg): Riba­kov (szovjet) — Russolillo (olasz) p. gy: 5:0, 3. Geoffroy (fr.) és Viik (finn); kisváltó- súly (63,5): Sisov (szovjet) — Szuszovics (jug.) p. gy. 5:0, 3. Ganev (bolgár) és Schwarz (NDK); váltósúly (67): Konak- bajev (szovjet) — Krüger (NDK) 5:0, 3. Molnár és Kos- kela (svéd); nagyváltósúly (71): Koskin (szovjet) — Perunovics (jug.) p. gy. 4:1, 3. Takov (bol­gár) és Némedi (magyar); kö­zépsúly (75’: Torbek (szovjet) — Van Raamsdonk (holland) p. gy. 4:1, 3. Szilágyi és Gosiewski (lengyel); félnehézsúly (81): Krupin (szovjet) — Doici (ro­mán) p. gy. 4:1, 3. Seiler (NSZK) és Pusztai (csehszlovák); nehéz­súly (91): Jagubkin (szovjet) — Fangháhnel (NDK) p. gy. 5:0, 3. Vernát (rom.) és Bisalcov (bolgár); szupernehézsúly: (+ 91): Damiani (olasz) — Jakovl- jev (szovjet) p. gy. 5:0, 3. Ka- den (NDK) és Salihu (jug.) (máj) Kupagyőztes a Tatran (ČSTK) — A Tatran Prešov csapata nyerte a férfi kézilab­da Szlovák Kupát. Elsősége a torna utolsó találkozóján dőlt el, amelyen drámai küzdelem­ben döntetlent játszott a ČH Bratislavával. A prešoviak a Csehszlovák Kupa döntőjében már május 16-án idegenben ösz- szemérik erejüket a Cseh Kupa győztesével, a Dukla Prahával, és a visszavágóra június 14-én kerül sor. Eredmények: Lokomotíva Tr­nava—VSŽ Košice 24:25 (12:13), Tatran Prešov—ČH Bratislava 13:13 (8:8), A végső sorrend: 1. Prešov 5, 2. ČH Bratislava 3 (50:48), 3. Košice 3 (62:66), 4. Trnava 1 ponttal. A hatalmas szovjet fölény a bajnoki címek számában is tük­röződik, hiszen 8 aranyérmet szereztek, kettőt a bolgárok is hazavihetnek — a két alsó súly­csoportban harcolta ki Muszta­fov, illetve Peiar Leszov, akit az idei EB egyik kiemelkedő egyé­niségének tartanak. Mindenkép­pen meglepetés, hogy a papír­súlyban nem jutott a döntőbe az olimpiai bajnok Samil Szabirov, akit Musztafov vert az elődön­tőben, míg a pehelysúly volt a harmadik olyan súlycsoport, amelyben nem került szovjet ökölvívó a döntőbe, s itt az NDK-beli Nowakowski szerezte meg a győzelmet nagyon ki­egyensúlyozott mérkőzésen a lengyel Kosedowski eUenében. Az elődöntők során akadt még egy nagyon nagy meglepetés, amikor is a holland Pedro van Raamsdonk 4:l-es pontozással legyőzte a kölni ezüst- és moszkvai bronzérmes romániai Szilágyit, majd pedig a döntő­ben is csak 4:l-re kapott ki a szovjet Torbektől. Az Európa- bajnokságok történetében ez a harmadik eset, hogy holland versenyző került a döntőbe. Az 1947-es dublini EB óta nem volt erre példa, s azelőtt is csak 1928- ban az olimpián, akkor azonban az olimpia egyúttal Európa-baj- nokság is volt. Az éremelosztásnál a cseh­szlovák csapatot mindössze a félnehézsúlyú Pusztai képvisel­te, aki bronzérmet vehetett át, miután az elődöntőben kikapott a szovjet Krupintól. Teljes ma­gyar csapat, tehát tizenkét ök­löző indult Tamperében, közü­lük kilencen éremért mérkőz­hettek, a dobogóra azonban mindössze háromnak sikerült csak felállnia: Gönczy a pehely­súlyban, Molnár a váltósúlyban 1. Kuka (ČSTK) — Nový Jičínben be­fejeződtek a női röplabda Fel- szabadulási Kupa küzdelmei. Az elsőséget Kuba szerezte meg a Szovjetunió és Csehszlo­vákia A-csapata előtt. Szombati eredmények: Cseh­szlovákia A — Szovjetunió 1:3. A csehszlovák lányok tartották az olimpiai bajnoktól és ez ér­ződött játékukon. Kuba — NDK 3:0. Románia — Bulgária 0:3, Csehszlovákia B — Magyaror­szág 0:3. Vasárnap: Csehszlovákia A — Kuba 2:3. A kubai együttes az első játszmában kát kezdő- játékos nélkül lépett pályára. Magyarország — Bulgária 3:0. Románia — Csehszlovákia B 3:1, Szovjetunió — NDK 3:1. A végső sorrend: 1. Kuba, 2. Szovjetunió, 3. Csehszlovákia A ... 5. Magyarország. Odeva Hlohovec — Jednota Trenčín 20:18 (11:9), T) Gott- waldov — Zora Olomouc 20:23 (10:11). Az élcsoport sorrendje: 1. Iskra Partizánské 41, 2. Štart Bratislava 37, 3. Inter Bratisla­va 34, 4. ZVL Prešov 25, 5. Slo­van Ostrava 20 ponttal. SPORTHÍR ADD ^ A hatodik amszterdami maratoni futóversenyt Szekeres Ferenc nyerte a lengyel Pier- zynka és fivére Szekeres János előtt. Eredmények: 1. Szekeres F. 2:18:11, 2. Pierzynka 2:18:17, 3. Szekeres J. 2:19:22, 4. Oku- bo (japán) 2:19:41, 5. Vriend (holland) 2:20:02, 6. Bobes (francia) 2:22:53 6. 9 Az Odera-Fran.kfuri-i női kézilabdatornán a Prágai Slá­via 9:6-ra kikapott az ASK Frankfurttól és 8:8-as döntet­lent játszott a CSZKA Szófia ellen. Az első nap után Frank­furt vezet 4 ponttal a CSZKA Szófia és a Magdeburg előtt. ® Jugoszlávia férfi röplab­dacsapata nyerte a belgrádi nemzetközi tornát. A zárónap eredményei: Olaszország — Franciaország 3:1, Románia — Bulgária 3:1, Jugoszlávia — Szovjetunió 3:0. A végső sor­rend: 1. Jugoszlávia, 2. Romá­nia, 3. Olaszország, 4. Bulgá­ria, 5. Szovjetunió, 6. Francia- ország. A 400 méteres gátfutás európai csúcstartója, Harald Schmid (NSZK) a Majna-Frank- furti versenyein 200 méteren 20,4 és 400 m-en 45,7 mp-et futott. Mindkét időeredményt kézzel mlrtč!-' @ A New York Islanders el­lenfele a Stanley Kupa döntő­jében a Minnesota North Stars lesz. A hatodik találkozón az elődöntőben otthon 5:3 arány­ban győzött a Calgary Flames ellen és a végső győzelmi arány 4:2 volt. © A 20 éves kenyai Justina Chebchirchir a tokiói atlétikai versenyen a női 3000 métert 9:11,74 perccel nyerte, és ez­zel új afrikai rekordot állított fel. A győztes életében először futott atlétacipőben! A 3??*0 fil­es akadályfutásban Rono kika­pott a japán Sintakótól. \ győztes ideje 8:21,61 perc volt. A kenyai Rono 100 méteres hátránnyal ért célb". o Monzában bonyolították le az országúti motorkerékpárok világbajnokságának negyedik versenyét. 50 kem: 1. Tormo (spanyol) Bultaco, 2. Dörfin- ger (svájci) Kriiedler, 3. Klein (nyugatnémet) Kreidler. Az összetett verseny álása: 1. Dör- finger 27, 2. Hummel 17, 3. Tormo 15 p. 350 kein: 1. Eke* rold (dél-afrikai) Solo, 2. Mang (nyugatnémet) Kawasa* ki, 3. Matteoni (olasz) Jamaha. Az összetett versemy: 1. Mang,' 43, 2. Ekerold 40, 3. Fernan- daz 31 ponttal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents