Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-05 / 104. szám, kedd

Jaslovské Bohunicében, az atomerőmű V-2 részlegének építésében az idén építőipari szervezetek mintegy 3000 dolgozója vesz részt. Az 1981. évi beruházás volumene meghaladja a 2 milliárd koro­nát, ebből az építkezésre 500 millió korona jut. Felvételünkön a Hydrostav dolgozói munka közben (Štefan Petráš felv. — ČSTK) NEMSOKÁRA MEGKEZDŐDIK A ZENEI FESZTIVÁL Kedd 1981. V. 5. A NAP kel — Kelet-Szlovákia. 5.10,, nyugszik 19.56, Közép- Szlovákia: 5.18, nyugszik 20.04, Nyugat-Szlovákia: 5.26, nyug­szik 20.12 órakor. A HOLD kel — 6.31, nyugszik 21.42 órakor A CSEH NÉP FELKELÉSÉNEK ÉVFORDULÓJA 0 1846-ban született Henryk SIEN- KIEWICZ Nobel-díjas lengyel fró (+1916) • 1916-ban halt meg Sta­nislav SUCHARDA cseh szobrász és éremmfivész (szili.: 1666). IDŐJÁRÁS Borult idő, sűrű felhőzet, tűl« hyomórészt eső, a hegyekben ha­vazás. A nyugat-szlovákiai kerü­letben a délutáni órákban rész­ben csökken a felhőzet, elvétve záporeső lesz. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 8 és 12 fok kö­zött alakul. Gyenge, a nap folya­mán mérséklődő délkeleti, a dél­utáni órákban nyugaton északnyu­gati szél. Szerdán és csütörtökén változó­an felhős lesz az idő, elvétve fel­szakadozik a felhőzet, szórványo­san záporeső, a hegyekben havas eső lesz. Csütörtökön derült idő­re, kevés felhőre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 2 és 6 fok között, csütörtökön 0 és 3 fok között, a hegyvidékek völgyeiben mínusz 2 fok körül, a nappali hő­mérséklet pedig 12 és 16 fok kö­zött, csütörtökön 15 és 19 fok kö­zött lesz. A DUNA VÍZÁLLASA Előrejelzés 1981. május 5-re: Bratislava: 290, úrad Medveďov: 260, árad Komárno: 265, árad Štúrovo: 265, árad Rendőrségi hírek — Tragikus baleset történt Martinban. Igor §. nyolcéves fiú egy zsinegre kötött kövei ját­szott. A magasba dobott kő fennakadt a magasfeszültségű áramvezeték oszlopán. A fiú az oszlopra mászott, eközben meg­érintette a vezetéket. A sze­rencsétlen gyerek áramütés kö­vetkeztében a helyszínen meg­halt. — Mintegy tízezer korona kárt okozott az erdőtűz Hybe határában (Liptovský Mikuláš-i járás). A mozdonyból kipattanó Szikráktól kigyulladt a száraz fű és a lángok átterjedtek a kö- fceli erdőre. ■ A Kelet-szlovákiai Vasmű központi átrakó-állomása Vladi­mir Waginger vezette kollektí­vája új rekordot ért el a Szov­jetunióból érkező vasérc kira­kásában. A széles nyomtávú vas­út vagonjaiból 12 órás műszak alatt az említett ifjúsági munka­brigád 22 455 tonna ércet és szenet rakott ki, ami csak 2545 tonnával kevesebb az egészna­pos átlagnál. A kollektíva ezzel a teljesítménnyel 75 tonnával szárnyalta túl az eddigi rekor­dot, amelyet már két év óta nem sikerült túllépni. (Tudósítónktól) — Az idén immár 36-szor rendezik meg a fővárosban Európa egyik leg­rangosabb zenei fesztiválját, a Prágai Tavaszt. Május 12-én a fesztivál nyitóhangversenyén már hagyományosan Smetana Hazám c. szimfonikus költemé­nye hangzik fel a Cseh Filmhar­mónia előadásában, június 4-én pedig Beethoven IX. Szimfóniá­ja zárja a zene ünnepnapjait. A Prágai Tavasz programjából az idén sem hiányzik az operák operája, Mozart Don Giovannija és a nemzetközi gyermeknap tiszteletére rendezett koncert. A rendezőbizottság Jan Seidel nemzeti művésszel az élen, az idén rendkívül sokrétű gazdag programot állított össze, amely 92 hangversenyével felülmúl va­lamennyi eddigi fesztivált. Prá­gában 68, a zenei hagyományok­■ Száztizenegy éves korában vasárnap meghalt Sidney város egyik külvárosának szanatóriu­mában Ausztrália legidősebb polgára Jane Piercy. Az asszony egy Sindeytől 160 kilométernyi­re fekvő farmon nőtt fel és hosszú életét — az orvosok sze­rint — egészséges táplálkozásá­nak, és a friss levegőnek kö­szönheti. A ZENEI kai rendelkező cseh városokban pedig 8 hangversenyt, 15 opera- előadást, valamint a Prágai Ta­vasz történetét, nemzetközi je­lentőségét, Bohuslav Martinü életművét érzékeltető kiállításo­kat rendeznek. A rendezők több koncertet szentelnek a 100 évvel ezelőtt született Bartók Béla műveinek, a kortárs cseh és szlovák zene­szerzők alkotásainak, melyek közül néhányat első ízben mu­tatnak be (pl. Pauer, Flosman). Az idei zenei fesztivál hang­versennyel adózik a CSKP meg­alakulása 60. évfordulójának. A hangversenyek iránt az idén is óriási az érdeklődés, a jegyek már elővételben elkel­tek. A fesztivál legértékesebb műsorszámai azonban a rádió és a televízió közvetítésével minden zenét kedvelő emberhez eljutnak. (ma) ■ Egy ötéves kisfiú életmen­tőjévé vált a nyugatnémet Lü- beck városban egy fekete színű uszkár. A kisfiút már három napja hiába keresték, amikor a kutya, amellyel a fiú gyakran játszott „kinyomozta“, hogy kis barátja egy üzemen (kívül helye­zett mosoda padlásán tartózko­dik, ahová a fiút 6 éves barátja zárta be. BRATISLAVA O DUKLA: Mélység (amerikai) 15.30, 18, 20.30 Q HVIEZDA: A fáradt Joe (olasz) 15.30, 18, 20.30 © METROPOL: A nagy hágó (ame­rikai) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Élni és túlélni (kubai) 18, 20.30 © PALACE: Én nevetek, te ne­vetsz, ő nevet (cseh) 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: Fészek a szél­ben (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A szoknyavadász (fran­cia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Sörgyári capriccio (cseh) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: A nagymama unokája (szovjet) 15, 17.30, 20 KOSICE © DOM KULTŰRY: Az a fontos, ami otthon van (cseh) © DRUŽBA: Moszkva nem hisz a könnyeknek (szovjet) © SLOVAN: Főúr, mene­küljön! (cseh) © TATRA: A sto- poslányok halála (cseh) © ŰSMEV: Egyszerű történet (francia) SZÍNHÁZAK MŰSORA © SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartacus (19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Műszaki okokból zárva © KIS SZÍNPAD: Érdekek vására (19) © Oj SZÍNPAD: Figaro házas­sága (19) © STŰDIÖSZÍNPAD: Fe- nomének (19) © IRODALMI SZÍN­PAD: Műszaki okokból zárva © KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: A Radošíni Naiv Színház műso­ra (20) © KOSlCEI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Nincs előadás © KOŠICEI STŰDIÖSZÍNPAD: Szlovák tangó (19)_ © MATESZ: (Nagymegyer — Calovo) — A Zöld Fához cím­zett fogadó (19.30) © THÁLIA: Nincs előadás RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.) 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.) 12.25: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Barangolás Zeneországban, (ism.) 14.30: Iskolások műsora (Ism.) 17.00: Napi krónika. > TV-MÜSOR BRATISLAVA 8.45: Hírek 8.50: Iskolatévé (ff.) (ism.) 9.15: URH-kocsival. Dokumentum­film (ff.) 9.40: A rendőrség nyomoz (ism.) 9.45: Jan Kozák: Góiyafészek. Té­véfilmsorozat. 6. rész (Ism.) 11.00: A szabad természet. Kana­dai természetfilm-sorozat. 14. rész (ism.) 11.25: Beszélünk németül? 35. lec­ke (ff.) B Már hagyományosan sziré­na megszólaltatásával emlékez­nek meg kedden, május 5-én pontosan déli 12 órakor a cseh nép májusi felkelésének 36. év­fordulójáról, valamint arról az óráról, amikor Prága lakossága fegyverrel a kezében kezdte meg utolsó harcát a náci meg­szállók ellen. ■ Megkezdődött Brnóban a kamaraszínművek versenyen kí­vüli seregszemléje. A rendez­vény május 6-ig tart. Két éves időközökben rendezik meg a pí- seki Srámek fesztivál keretében. Kísérleti pórbálkozások és stú­diódarabok összehasonlítására szolgál. ■ A Marica-Kelet bolgár bá­nyaipari vállalat, amely az or­szág legnagyobb tüzelőanyag energetikai komplexuma, 1990- ben 42 millió tonna szenet szol­gáltat majd a bolgár népgazda­ságnak. Ez kétszerte több lesz a jelenlegi átlagos termelésnél. A termelésnek ezt a nagysza­bású növelését az új, nagy tel­jesítményű bányász- és kotró­gépek, valamint a vasúti szál­lítás helyett a szállítószalag al­kalmazása teszi majd lehetővé. 11.50: Hírek 15.40: Hírek 15.45: Iskolatévé (ff.) 16.15: Tudomány és technika 17.15: Közép-szlovákiai magazin 17.45: Matematika — mindenkinek (ff.) 18.25: A hét könyvei. Szemle 18.30: Esti mese 18.40: Pár perc könnyűzene 18.50: Időjárásjelentés és műsor'' ismertetés 18.55: Ünnepi est a felszabadulás 36. évfordulója alkalmából 20.00: Julek. Cseh film 21.20: Utat törtek maguknak. DO' kumentumműsor (ff.) 21.50: Ez történt 24 óra alatt 22.05: Kamarahangverseny 22.50: Örüljünk és játsszunk! 3. rész (ff.) 23.10: Hírek II. műsor 17.25: Hírek 17.40: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 18.05: Szalonikl és Észak-Görögor* szág. Dokumentumfilm 18.50: Az ifjúság zenei stúdió mű­sora 19.25: A rendőrség naplójából (ff.) 19.35: Önvallomás. Dokumentum- műsor (ff.) 20.05—21.20: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 1. rész: 20.05: Akkor tavasz volt.** 20.55: Egy dal története 21.20: Időszerű események 21.50—23.00: Az Ifjúsági Tévéklub műsora. 2. rész: 21.50: Vendégünk . .. 22.25: Egy életút BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05—9.30: Iskolatévé 9.50: Tízen Túliak Társasága (ff.) (ism.) 10.30—11.00: Iskolatévő (ff.) 14.05—15.30: Iskolatévé (Ism.) 15.30: Hazámban száműzötten. Rád* nóti Miklós (ff.) 10.00—17.00: Mindenki iskolája (ff.) 17.10: Hírek 17.15: Sakk-matt (f..) 17.35: Kertünk-udvarunk. Riport* műsor (ff.) 17.55: Reklám 18.00: Még egyszer ... Angol zenés film (Ism.) 18.30: Dél-alföldi krónika. A sze* gedi körzeti stúdió műsora (ff.) 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Játék három percben 20.05: Nád és mocsár. Spanyol filmsorozat. 1. rész (14 éven felülieknek!) 21.00: Stúdió ’81. A Televízió kul* turálls hetilapja 22.00: Bűn. Dokumentumjátékfilm; sorozat. 4. rész: „ ... a bűrt mindig egy jajkiáltás“ 23.15: Tv-Híradó 3 II. műsor 20.00: Franciaország: Hol szorít a cipő? Külpolitikai riportfilin (Ism.) 20.50: Tv-Híradó 2 21.10: Dzsesszpódium. A Dimenzió együttes műsora 21.45: Balthazár professzor. Jugo* szláv rajzfilm (Ism.) 21.55: Reklám 22.00: Dómján Edit-sorozat. A lab­da. Jókai Anna tévéfilmjö (ff.) (14 éven felülieknek!) (Műsorváltozás lehetséges!) ■ Kisebb földlökéseket ész­leltek a múlt hét végén a Ró­mától délre fekvő hegyvidéki falvakban. A rendőrség jelenté­se szerint a lakosság körében pánik tört ki, és több ezerre menő tömeg töltötte az éjsza­kát a szabad ég alatt. A jelen­tések szerint senki sem sebesült meg, és csupán kisebb károk keletkeztek a lakóházakban. A lökések erőssége nem haladta meg a Mercalli skála szerinti 5 fokot. Melódia '81 Füleken (Filakovo) rendezte meg a CSEMADOK losonci (Lu­čenec) járási bizottsága az ama-* tőr táncdalénekesek versenyét, amely nagy közönségsikert ara­tott. Az első helyen Oláh Erika végzett. Az elérhető 200 pontból 198-at kapott és a legtöbb kö­zönségszavazatot is ő kapta. A második és harmadik hely­re Holek Zsuzsa, illetve Szabó Katalin került. RACZ LÁSZLÖ F enti cím jeliratként szerepelt egy virágüz­let kirakatában, valahol egy kisvárosban, keskeny fehér szalagon, arany betűkkel, egy körülbelül harminc cen­timéteres kereszten. A ke- reszt aranyozott fenyőtobo­zokból készült, ugyancsak aranyozott f gyalulatlan) desz­katalpazaton állt. A felirat­ból ítélve nem szoba —, ha­nem temetődísznek szánták. A deszkatalpazaton is árvál­kodott két fenyőtoboz, a vál­tozatosság kedvéért az egyik égszínkékre, a másik türkiz­kékre festve, két (2!J szem műcseresznyével takaros bokrétába kötve. A remekmű igazán nem drága, mindössze 49 korona, de a normálisan gondolkodó emberben furcsa érzéseket ébreszt: legszívesebben a fal­ra mászna. Azonban azt hiszem, e mű­vészi alkotás nem elvetendő. Sikerrel lehetne vele gyó­gyítani a legsúlyosabb lelki nyavalyákat, mint amilyen például az életuntság, a bús­komorság, az öngyilkossági hajlam stb. A gyógymódot valahogy így képzelem el: az életunta­kat s az öngyilkosjelölteket az elmegyógyászok nem igyekeznének meggyőzni ar­ról, hogy az élet szép, s ne váljanak meg tőle. Nem, csu­pán megmutatnák nekik a fent említett alkotást... Biz­tosra veszem, hogy már a puszta látványtól fülig sza­ladna a szájuk, s ha az el­metudor még azt is kilátás­ba helyezné — mintegy meg­fenyegetné védenceit —, hogy önkéntes haláluk után ez trónol majd a sírjukon, a halálvárók íziben letennének öngyilkossági szándékukról, nehogy ilyeténképpen em­lékezzenek rájuk. Garantált a gyógyulás. Mert ez a kereszt mindennél elviselhetetlenebb. Hogy ki gyártja ezt a lelki nyavalyá­kat gyógyító csodakeresztel? Egy trutnovi cég ... KOPASZ CSILLA Alaposan felkészültek Még néhány hónap van hát­ra az idei nyári vakáció kez­detéig, de a Csehszlovák Álla­mi Bank dolgozói már tegnap megkezdték a készülődést a pénzbeváltó idényre. Hazánkban a cseh devizabank 161 beváltó­fiókján kívül még 1230 megbí­zott, bankon kívüli pénzbeváltó biztosítja a devizaátváltási te­vékenységet. A Csehszlovák Ál­lami Bank tavaly a devizaesz­közök eladása terén a legna­gyobb forgalmat bonyolította le. Fiókintézeteiben a pénzbe­váltási tevékenység terjedelme a 6. ötéves tervidőszak alatt több mint egyharmadával növeke­dett. Hogy az idei feladatokkal megbirkózhassanak, a pénzbe- váltók dolgozói szaktanfolya­mokon vesznek részt, és arra törekszenek, hogy állandóan ja­vítsák az általuk nyújtott szol­gáltatásokat. Ugyancsak nyelv- tanfolyamokon is részt vesz­nek. (ČSTK) Kiodjo Szlováklo Kommunisto Pártfo Központi Bizottsága Szerkeszt* o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSo Helyettes főszerkesztőit Szarko istvár és „ Csető János Szerkesztőség 893 38 Brotlslavo Gorkého 10 Telefon- 309 331-252 332-301, főszerkesztő- 532-20 szerkesztősét)’ titkárság: 550-18 sportrovot 505 29 qozdo­iH V CPVCD ügyek 506 39 Távíró 092308 Pravdo — Klodóvátioiot Brattsiovo Voigoqrodská 8. Nyom|o o Pravda az SZIKP nyomdováiloloto — Pravdo Nyomdaüzem* Brotls'avo. BJBwr iSbiBlHw Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen adhotiák fel hirdetéseiket 893 38 Bratslavo, Jiráskovo 5. telefon 577 10 532 64 A szocialista közO'etnlr o hirdetéseket erre ° címre küldték 883 39 Rrotls’avo Volonského náhreile 15 'I emelet telefon 551 83. 544-51. A» 0| Szó előfizetési dí|o hovonto — o vosárnopi számmo' eoyOtt -14 70 Index* 48 011 korona. A* O) Szó vasárnapi számának külön előfizetése neayedévenként 13 korona. Terjeszti: ■ Postai Hlrlopszolgálot. Előfizetésekéi elfogad minden postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2. ­Emlékezünk

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents