Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1981-05-29 / 125. szám, péntek
ŰJ szó 1981. V. 29. 7 XXII. férfi kosárlabda EB: Meglepő vereség a spanyoloktól (Munkatársunk Kollár József jelentése). A kosárlabda Európa bajnokság selejtező csoportjaiban tegnap már a harmadik forduló találkozóira került sor. Amelyik csapat eddigi mérkőzésein győzött, a döntőben érezhette magát. A csehszlovák válogatott első napi görögök elleni játékából mér következtetni lehetett arra, hogy simán kerül a döntőbe. Persze az ottani jó szerepléséhez feltétlenül szükséges, hogy a selejtezőben valamennyi mérkőzését megnyerje. Igaz szerdán este Brabane- cék nem nyújtottak hz első napihoz hasonló teljesítményt. ]ó kezdés után a lendületes és szívós angolok megszerezték a vezetést, s a hazai válogatott csak kínos-keservesed tudott fordítani. Az angolok érthetően elégedettek voltak az eredménnyel, nem így a csehszlovák csapat vezetői. Természetesen mindenkivel megtörténhet, hogy gyenge napot fog ki. így volt ez Kropiláikékkal is. A fontos, hogy a folytatás jobb legyen. Eddig nemcsak a bratislavai, hanem a havíŕovi csoportban is minden a papírforma szerint haladt. Persze csak ami a végeredményeket illeti, hiszen az esélyes együttesek, ha néha szorosabb küzdelem után is, de megszerezték a várt két pontot. Meglepetést jelentett a lengyelek váratlanul jó játéka. Először a Szovjetuniótól szenvedtek kisarányú vereséget, majd a jugoszlávok ellen nyújtottak olyan teljesítményt amely feltétlenül meglepetésnek számított. A kitűnő küzdőszellem, a gyors ellentámadások, a jó kosárra dobások hajszál híján meglepetést eredményeztek. Szerda esti eredmények: Ju goszlávia—Lengyelország 92:89 (50:44), Olaszország—Törökország 94:73 (43:27), Csehszlovákia—Anglia 71:62 (42:62). A csehszlovák csapat legeredményesebb játékosa Skála volt 22 ponttal. Az angolok részéről Ricbards és D. Lloyd egyaránt 14 pontot szerzett. Görögország—Anglia 62:64 (35:31) Két, csaknem egyenlő képességű együttes találkozóját a szerencsésebb nyerte. A görögök most fej-fej melletti küzdelemben maradtak alul és ez volt harmadik vereségük. Akadtak időszakok, amikor perceken át egyik csapat sem dobott kosarat, vagy ellenkezőleg, ahány támadás, annyi kosár esett min- mindkét oldalon. Az angolok 51:52-nél vették át a vezetést és az utolsó percek feszült légkörében is megőrizték nyugalmukat. 59:62-nél a görögök jutottak két büntetőhöz, a játékos az elsőt értékesítette, a másodikat tudatosan a palánkra dobta, hogy onnan visszapattanva társai megszerezzék. így is történt, kosarat dobtak, de ezt szabálysértés miatt nem ismerték el, így elmaradt az egyenlítés. A labda az angolokhoz került, ők nem hibáztak és ezzel bebiztosították győzelmüket. Pontszerzők: Georgalisz 17, Kasztrinakisz 14, Jannakisz 13, ill. Stimpson 2, David Lloyd 14 pont. ményt, végleg eldőlt a találkozó sorsa. Ahhoz persze kétség nem férhet, hogy a csehszlovák válogatott tovább jut, de tegnap az is véglegessé vált, hogy döntőben szereplését nem kezdi tiszta lappal. Pontszerzők: Skila IS, Kropi- lák IS, Brabenec 14, Havlík I, illetve San Epifanio 28, De la Cm* 12, Brabender 12, Corba- lan 8. HAVÍŔOVBAN Jugoszlávia—Törökország 112:88 (55:32). A legeredményesebbek Rado- vanovics (29), Dalipagics (23), Delibasics (IS,) illetve DagBskan (15) és Olcay (12) voltak. A jugoszláv csapat kezdettől nagy iramot diktált, nézőszerepre kárhoztatta ellenfelét. Lengyelország—NSZK 87:71 (37:43). A kosárlabda EB mai műsora Bratislava 15.00 óra: Anglia—Spanyolország 17.45: Franciaország—Csehszlovákia 20.00: Görögország—Izrael Havíŕov 15.00: Törökország—Szovjetunió 17.45: Lengyelország—Olaszország 20.00: Jugoszlávia—NSZK Csehszlovákia—Spanyolország 69:72 (39:36) Megszületett az EB első meglepetése. Arra ugyanis kevesen számítottak, hogy a csehszlovák válogatott otthonában már a selejtező csoportban vereséget szenved. Ellenfele, a spanyol együttes a rendkívüli tét tudatában — a selejtezőkben elért eredményeket a csapatok magukkal viszik a döntőbe — olyan játékkal rukkolt ki, amilyent a szakemberek sem vártak. A kiegyensúlyozott találkozón éppen a második félidő második, tehát döntő szakaszában nyújtotta a legjobb teljesítményt. A csehszlovák játékosoknak ismét problémát okozott a palánkról lepattanó labdák megszerzése. Ez természetesen az ellenfél malmára hajtotta a vizet. Skála, Havlík, Kropilák, Klímái, Brabenec összetételben kezdték a játékot és csaknem 18 percen át ez az ötös volt a pályán, majd Kropilák helyett Kos jött be. A 10. percben 22:16 volt az eredmény, s úgy tűnt, tartani tudják előnyüket. Nem így történt. A félidő utolsó perceiben sokat hibáztak, s ennek tulajdonítható, hogy a spanyolok szépíteni tudtak. Szünet után Kropilák nélkül állt fel a csapat, s lehet, hogy ez a taktikai hiba hozzájárult a vereséghez. A spanyolok már a 2. percben fordítottak, s bár a csaknem 8000 néző lelkesen biztatta kedvenceit, csupán egyenlíteni tudtak. A 10. perctől kezdve végig a spanyolok vezettek néhány ponttal. Amikor az utolsó percben Corbalan — aki végig kitűnően irányította társait — a kosárba talált, és 71:65-re módosította az ered• Ivan Lendl Franciaország nemzetközi teniszbajnokságán a második fordulóba jutott, mivel 7:5, 7:6, 6:4 arányban győzött az ausztrál Fitzgerald fölött. További eredmények: Connors Vasselin 6:1, 7:5, 3:6, 6:3, Clerc — H. Günthard 7:5, 7:5, 6:1. A sportfogadás hírei A Sazka 23. játékhetének párosítása: Labdarúgó CSNL I. Č. Budéjovice—Sklo Union Teplice, 2. Spartak Osti n. Labem — LIAZ Jablonec, 3. UD Pfíbram— Škoda Plzeň, 4. ZD Bohumín—VT] Tábor, 5. TJ Vítkovice—VOKD Po- ruba, Labdarúgó SZNL 6. ZTS Martin—DAC, 7. ZVL Pov. Bystrica—Gumárne Púchov, Labdarúgó Bundesliga 8. Borussia Mönchengladbach—FC Bayern München, 9. München 1860 — Hamburger SV, 10. VfL Bochum —VfB Stuttgart, Osztrák labdarúgó-liga II. Austria Wien—Rapid Wien, 12. Vöest Linz—GAK Graz. A 6:1 — a jövő szemszögéből nézve Nem panaszkodhatunk, de. Nem panaszkodhatnak a nézők a szerdai Csehszlovákia—lzland labdarúgó VB-selejtezöjére. Néhány látványos akciót, sok lövést és hét gólt láthattak. Tapsoltak a karmester Panenka át- adásainak és lövéseinek, Vizek cseleinek, sok góllal kecsegtető támadásnak. Egyszóval általában elégedettek lehetünk, még akkor is ha tudjuk: lzland csapata nem képvisel túlságosan nagy játékerőt. Éppen ezért néhány hiányosságra is fel kell figyelnünk. Ezeknek a feltárása semmivel sem csökkentheti a csehszlovák csapat teljesítményének és győzelmének értékét. Ugyanis arról van szó, hogy ezt a mérkőzést már az őszi nehéz találkozók szemüvegén keresztül kell néznünk, mert Wales és a Szovjetunió válogatottja sokkal keményebb dió lesz. A szerdai összecsapással megszűnt a „kötelező“ győzelmek száma, habár hátra van még az izlandi visszavágó. Ahogy azt már a nemzetközi tétmérkőzéseken megszoktuk, a hazaiak támadnak, a vendégek védekeznek. így volt ez tegnapelőtt is. De miért kellett egy félóráig „szenvedni“ a vezető gólért, amikor azt az ellenfél védelme szinte felkínálta? Elsősorban azért, mert a fokozatos, rövidpasz- szos támadások lassúak voltak, lassan lendült védekezésből támadásba a csapat, elhanyagolta a szélsőjátékot. No és mindig hiba csúszott a gólhelyzetet eredményezhető utolsó átadásba, pontatlanok, határozatlanok voltak a lövések, habár a szerencse is pártfogásba vette a kitünően védő Bjarnasson kapust. Voltak részei a mérkőzésnek, amikor a csehszlovák csapat légüres térben mozgott, körülményesen játszott, túlkombinálva az akciókat. A futballisták sokat kocogtak, gyalogoltak a pályán, mintha élvezték volna a napsütést, míg ellenfelük már megszokta a meleget, akklimatizálódott és aktívabb lelt. Az eredmény: 2:1-re szépített. A technikai és játéktudásbeli fölény továbbra is a csehszlovák csapat oldalán volt, de ez csak a harmadik gól után jutott érvényre. Utána összeroppant az izlandi együttes, elsősorban a védelem; az amúgysem gyors védőknél (többnyire amatőrök) erőnléti gondok jelentkeztek, taktikai hibákat követtek el. Annál is inkább nem szabad túlértékelni a győzelmet, mert az öt, izlandi csapatban játszó amatőr (a hátvédek) és a hat profi között nem volt meg az összhang, a csapat taktikailag és összjátékban is amatőr“ volt, csak a profik produkáltak valamit egymás között. A csehszlovák csapat győzelméhez nem férhet kétség. De a 6:1-hez göröngyös út vezetett. Ezt nem szabad figyelmen kívül hagyni, ha a Wales és a Szovjetunió elleni találkozóra gondolunk. Az agresszív, erőteljes walesiek bizonyára „megölik“ a szerdán látott körülményes, fokozatos támadásokat, s Blohinék sem lesznek olyan „engedékenyek“, mint az izlandiak voltak. Ez frázisként hangzik, de így van. őszig fel kell gyorsulni a csapatjátéknak, nem szabad majd elhanyagolni a lendületes szélsőjátékot. Mindez csak akkor következhet be, ha a legtöbb játékos jobb formában lesz, mint szerdán volt. Például a két középhátvéd, mert köztük nem volt összhang, ráadásul Macela eléggé tisztátlanul játszott, s örülhet, hogy nem kapott ságra lapot. Egy küzdelmesebb mérkőzésen bizonyára figyelmeztette volna őt a játékvezető. Erőteljesebbnek és mozgékonyabbnak kell lenni a csatársornak, a középpályán sem ártana a nagyobb gyorsaság — gondolkodásban is. Bizonyára mindennek tudatában van VengloS edző is. Most az a fontos, hogy a csehszlovák válogatott versenyben van a továbbjutásért. A játékon őszig még lehet és kell is javítani. (T. V.) D. TBILISZI—FC LIVERPOOL A SZUPER KUPÁÉRT A harmadik, s egyken a legnagyobb európai labdarúgó klubtrófea a Bajnokcsapatok EK-ja is gazdára talált, méghozzá az angol FC Liverpool együttesében. A párizsi döntőben, amikor már szinte mindenki a hosszabbításra gondolt, egy nem éppen veszélyes támadásnál tétovázott a spanyol védelem és A. Kennedy hátvéd létére Igazolta, hogy együttesében cyak sokoldalú Játékosok szerepelnek, olyan gólt lőtt. amely Dalglishnak is becsületére válna. Egyébként jobbára a két büntetőterület között hullámzott a játék, a kapuk ritkán forogtak komoly veszélyben. A latin labdarúgást ezúttal szólisták bemutatásában, gólszegény változatban láthattuk, s a kétségtelen technikai képzettséget, a labda bravúros kezelését nem állították a csapatérdek szolgálatába. Amint az kissé várható is volt, a kollektívabb szellemben játszó, erőteljesebb és természetesen fegyelmezettebb angol csapat még a hajrában Is tudott erőtartalékot felvonultatni, s igazolta, hogy klubszinten az angol labdarúgás változatlanul nagyon erős. Az UEFA Kupa elhódítása után tehát a BEK is Angliában talált gazdára, míg a KEK-védő Dinamó Tbiliszi most arra vár, hogy kijelöljék a Szuper Kupa két döntőjének időpontját. Ezúttal utalunk arra, hogy amikor a Dinamó Kijev nyerte a Kupagyőztesek EK-ját, elhódította a Szuper Kupát is a beckenbaueri korszak Bayern München legyőzésével. A mostani BEK-döntő Igazolta, hogy a Liverpool meg tud birkózni a technikás ellentéttel, különösen akkor, ha az elsősorban egyéni alakításokkal kísérletezik. Ahogy ml láttuk a tbiliszi csapatot, el tudjuk képzelni, hogy sikeresebb lesz a szembesítében, mint a madridi szupercsapat volt. Angliában nagy az öröm a kétszeres kupasiker után, de legalább az egyiket szívesen fölváltanák az országos válogatott eredményességével, hiszen annak világbajnoki szereplése az előzmények alapján koránt sincs biztosítva. (Zala) AUSZTRIA—BULGÁRIA 2:0 (1:0) (z) Bécsben az angol Partridge vezette a labdarúgó VB selejtező-mérkőzést, amely mindvégig nagy küzdelmet és a vendéglátók jelentős fölényét hozta. Keglevits, majd Welzl hagyott ki nagy helyzetet, hogy azután Krankl 11-esből szerezze meg a vezetést. (31. p). Négy percre rá Welzl a kifutó kapusba lőtte a labdát. Szünet után a Keglevitset felváltó Schachner vitt több lendületet a játékba, de az egyenlíteni akaró vendégek gyakran veszélyeztettek, Krankl a 70. Cvetkov a 80. percben gólhelyzetben hibázott. Egyetlen perc hiányzott a befejezésig, amikor Schachner eszményi átadása után Jara a hálóba lőtt, beállította a végeredményt. 1. NSZK 2. Ausztria 3. Bulgária 4. Albánia 5. Finnország 4 4 00 11:1 10 5 40110:2 8 5 302 9:6 6 5104 3:10 2 5 00 5 0:14 0 Győzött a Ferencváros (Toldy) — A magyar labdarúgó NB I.-ben tegnapra maradt két mérkőzés, a Bp. Honvéd— Diósgyőr és az MTK-VM—Vasas találkozó. A mérkőzések eredményei: Ferencváros—Békéscsaba 3:1 (2:1), góllövők: Nyilasi (tizenegyesből), Mörtel, Rab, ill. Ka- nyári. Tatabánya—Volán 2:0 10:0), góllövő: Csapó (2) Rába ETO—Pécs 1:1 (0:1), Góllövők: Dobányi, ill. Hanich. Nyíregyháza—Üjpesti Dózsa 1:1 (1:1). Góllövők: Czeczeli, illetve Tóth András. Kaposvár—Csepel 1:1 (0:1) Góllövők: Ligl, illetve Drahos. Videoton—Zalaegersseg 3:2 (2:0). Góllövők: Májer, Tieber, Baranyi 11-esből, illetve Konrád és Szentes. Dunaújváros—Debrecen 0:2 (0:1). Góllövők: Fodor és Kerekes. Bp. Honvéd—Diósgyőr 1:1 (0:0). Góllövők: Paróczai, ill. Oláh 11-esből. MTK-VM—Vasas 1:4 (0:3). Góllövők: Turner, ill. Halász, Izsó, Komjáti, Hires. • Az 1982. évi asztalitenisz Európa-bajnokságot Budapesten április 17—25. között rsndezik. A juniorok kontinensbajnokságának színhelye július 16-tól 25-ig az ausztriai Hollabrun lesz. • A finnországi Kuopióban férfi röplabda Európa-bajnoki selejtező mérkőzésen Csehszlovákia 3:2 arányban győzött Finnország együttese fölött. Hollandia 3:0 arányban legyőzte Norvégiát. SAKK A Spree folyó melletti városka: Fürstenwalde volt a színhelye az NDK jubileumi, 30. sakkbajnokságának. A bajnoki címet a 45 éves Wolfgang Uhlmann nagymester szerezte meg, akik a nyolcadik alkalommal nyert országos bajnokságot. Két vereség és egy döntetlen mellett tíz játszmát nyert. Legyőzte a másik fő esélyest: Knaak nagymestert, aki amiatt Lutz Espig mögött a harmadik helyre szorult. A tavalyi bajnok, Griinberg a 4.—5. helyet osztotta Bönsch-el. Az NDK négy aktív nagymestere közül csak kettő játszott, Vogt és Malich nem Indult. Bemutatjuk a bajnok egyik érdekes győzelmét: Francia védelem Világos: Pähtz — Sötét: Uhlmann 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Fb4 4. e5 c5 5. Vg4 He7 6. a3 Va5 (nehéz bonyodalmakra vezető folytatás, számításba jött a csere c3- on) 7. Fd2 [sötétre előnyös 7. ab4: Val: 8. Kdl cd4: 9. Hb5 0—0 10. Hc7 Fd7! 11. Ha8: Ha6 és sötét elfogja a huszárt) 7. ... cd4: 8. ab4:l Val: + 9. Hdl Hbc6 10. Hf3 Ili * mm mm wm. mé. Fd7 11. Vg7: 0—0—0 12. b5 Hf5 13. Vf6! (Vf7:?-re Bdf8 14. Vh5 Hce7 15. g4 He3! előnybe hozza sötétet) 13. ... Ha5 14. g4 Hc4! (kényszerű, de hatásos tisztáldozat, pl. 15. Fc4: dc4: 16. gf5: Fb5: 17. Hd4: Bd4:l 18. Vh8: + Bd8 19. Vh7: c3U 20. bc3: Va2 és most csak a tanulmányszerű 21. c4! menti döntetlenre a játszmát, máskülönben a Vc2:, Vd5 vagy Vc4 fenyegetések „halálosak". 21. c4-re következhet: Vc4: 22. Hc3!l Bd2:l 23. Kd2: Vd4 + 24. Kel Vf4 + 25. Kb2 Vb4 + és döntetlen örökös sakkal, mert Kdl nem megy Vd4 + miatt.) 15. gf5: Hb2: 16. Fe2 Fb5:I 17. Hd4:? (erre az állás összeomlik, Jobb volt 17. Vf7: ef5: de sötét így is jobban áll, fenyeget Fe2: és Va6 + vagy egy esetleges d3 lépés Is) 17. ... Fe2: 18. Ke2: Hdl: 19. Fe3 (19. Hb5 Va6! 20. c4 Hb2 és Hc4: ellen nincs védelem. 19. Bdl:-re Vd4: 20. fe6: Vg4+ nyer) 19. ...Hc3 + 20. Kd3 Vhl: 21. Kc3: Vcl+ 22. Kb2 Vb4 + 23. Hb3 Kb8 24. Fc5 Vb5 25. Vf7: ef5: 26. e6 a5! 27. e7 Bc8 28. Fd4 (28. Vd5:-re Bc5: 29. Vc5: Vc5: 30. Hc5: Be8 Is gyorsan nyer) 28. . .. Bhe8 29. Ka3 és világos egyidejűleg feladta. 1204. sí. fejtörő M. K r i b e I i („Grúz sportszervezet vers." 1948j Világos indul és 2 lépésben matott ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh7, Va4, Bdl. Hcl és c7, Fb5 és f4, gy: a5. b2 és g7 (10 báb). Söté’ Kc5, Vgl, Bb8 és h3. H ■« čs g6, Ffl és f8. gy i6 i>2 és h5 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 8 A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közm ket- ten minden héten könvv- jutalmat kapnak, továbbá állandó létraversenvt vezetünk. Az 1202. sz. fejtörő í A. Lobuszov 1 hitves ínegfel- tése: 1. Bf7l! Az e heti nyertesek: SivákBé- la, Nová Vieska, Balázs TÄ|r>r, Camovce. DELMAR bábor