Új Szó, 1981. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1981-05-25 / 121. szám, hétfő

TENISZ Maršikovä formában (ČSTK) — A 20 éves Regína Maršíková Nyugat-Berlin- bcn bejutott az NSZK nemzetközi női teniszbajnokságának döntőjébe, miután az elődöntőben simán 6:3, 6:0-ra legyőzte az ausztrál Fromholtzot. Előzőleg Fromholtz 7:5, 7:6-ra nyert Hana Mandlíková ellen. Maršíková ellenfele a döntő­ben az argentin Ivanna Madruga lesz, aki 6:2, 6:2-re le­győzte az elődöntőben az amerikai Collinst. Ugyancsak a döntőbe jutott a Renata Tomanová — Barber csehszlovák — angol női páros,‘ amely az elődöntőben 3:6, 7:5, 6:1 arányban bizonyult jobbnak a Nagelsen — From­holtz kettősnél. Előzőleg a csehszlovák — angol páros 6:4, ti:4-re nyert a Medrad — Whytecross brazil — auszt­rál duó ellen. Rómában Olaszország nem­zetközi teniszbajnokságán a férfi egyes elődöntőjében nem ment a játék a csehszlovák Ivan Lendinek, aki 6:3, 5:7, 0:6 arányban alulmaradt az argentin Clerc-kel szemben. Clerc ellenfele a döntőben a paraguayi Pecci lesz, aki elő­zőleg 7:8, 6:4, 7:8-ra legyőzte az argentin Vilast. A férfipá­ros döntőjében ott lesz a To­máš Šmíd — Bruce Ma n.so n csehszlovák — amerikai páros, akik az elődöntőben 6:1, 6:2- re nyertek a Gimenez — Mar­tinez spanyol — bolíviai ket­tős ellen. Ellenfelük a döntő­ben a wimbledoni győztes McNamara — McNamee auszt­rál páros lesz, amely az elő­döntőben 7:6, 7:6-ra győzött a Gildemeister, Gomez pár ellen. Az NSZK-beli Kölnben folyó nemzetközi teniszversenyen a csehszlovák Stanislav Biraer a döntőbe jutott. Előzőleg aa NSZK-beli Fassbendert, majd 8:4, 1:6, 6:4-re az elődöntőben az ugyancsak NSZK-beli Zirn- giblt győzte le. A döntőben Probsttal (NSZ) találkozik, aki honfitársa, Theissen ellen nyert. Egy másik nyugatné- metországl tornán Složil a ne­gyeddöntőben kikapott áz új- lélandi Lewistől 6:3, 5:7, 6:7 arányban. Lewis a döntőbe ju­tott, miután 6:1, 6:l-re legyőz­te Finnért. Az elsőségért a francia Vasselinnel kell meg­mérkőznie. Ma kezdődik Párizsban e Roland Garros pályáin a nem hivatalos salakpályás világbaj­nokságnak tekinthető francia nemzetközi bajnokság. A férfi egyesben 128 versenyző rajtol, közülük 18 a selejtezőkből, nyolc pedig úgynevezett sza­bad kártyával. Ez azt jelenti, hogy azok a játékosok, akik a múltban megnyerték a négy nagy tenisz világverseny egyi­két, közvetlenül indulhatnak a főversenyen. Közéjük tartozik Jan Kodéi is. A nők versenyé­nek 98 indulója lesz. A csehszlovák versenyzők iközül az 5. helyen kiemelt Ivan Lendl ellenfele az első fordulóban az ausztrál Fitzge- radl lesz. Tomáš Smíd a ju­goszláv Franulovičot, Pavel Složil az olasz Rinaldit, Jirí Hrebec az amerikai Vant Hof- fot kapta ellenfelül. Pavel Huť- ka és Jan Kodeš a selejtezőből továbbjutott játékosok valame­lyikét kapja. Az első helyen kiemelt svéd Borg a spanyol Lopez-Maes- szel, a második helyen kie- emelt amerikai Connors a francia Roger-Vasselinnel, a harmadik kiemelt McEnroe honfitársával, Van Pattennel, míg a negyedik helyen kiemelt Gene Mayer a francia Bedellel játszik. • • • A csehszlovák női versenyzők már az első fordulóban nehéz ellenfelet kaptak. Csupán a 12. helyen kiemelt Regína Maršíko­vá pihen. A 4. helyen kiemelt Hana Mandlíková az egyre Jobb formába lendülő román Lucia Romanov ellen játszik, míg Re­nata Tomanová az amerikai Du- ponttal, Iva Budarová Vermaak- kal, Katerina Skronská az ame­rikai Piatekkel veszi fel a küz­delmet, míg Ivona Brzáková a selejtezőből kap ellenfelet Az első számú esélyes, Chris Lloyd az NSZK-beli Kohde ellen ját­szik:. A legtöbb győzelmet Párizsban Björn Borg aratta. Ötször lett első. Jan Kodeš fénykorában — 1970-ben és 71-ben nyerte meg Franciaország nemzetközi baj­nokságát. A tavalyi elsőséget a következők védik — egyesben: Björg Borg és Chris Lloyd, pá­rosokban: Amaya — Pfister, K. Jordan — A. Smith és Martin — A. Smith. TORNÁSZ-EB HÁRMAS SZOVJET SIKER (CSTK) — A szovjet versenyzők kibérelték az első három helyet az összetett versenyben Rómában a XIV. tornász EB-n. Az Európa-bajnoki címet Tkacsov szerezte meg, aki 1977-ben és 1979-ben ezüstérmes volt. A dobogó második fokán a mind­össze 18 éves Korolov, a tavalyi junior Európa-bajnok végzett. Bronzérmes lett a tapasztalt Makuc. A csehszlovák színek képvise­lői a lehetőségeikhez mérten szerepeltek. Babiak a 16., Málek a 29. és Migdau a 42. helyen kö­tött ki. Málek és Migdau lóug­rásban bejutott a döntőbe. Miroslav Netušil edző: — A verseny előtt Zoulík megsérült és helyette Migdau szerepelt. Babiak magabiztosan verseny­zett, csupán a gyűrűn vétett sorsdöntő hibát. Málek a fiatal versenyzők közé tartozik, vele a világbajnokságon számolunk. Róma volt az első nagy verse­nye és nem kerülte el az ilyen­kor szokásos idegesség. Migdau szolid teljesítményt nyújtott, csupán iólengésben mondott csődöt, pedig ez az erős szere, j A szovjet tornászok ismét be­bizonyították, hogy az olimpiai bajnokok — Gyigyatyin és And­rianov — nélkül is képesek ma­guk mögé utasítani az egész eu­rópai élvonalat. Tkacsov a tőle megszokott elegáns gyakorlato­kat mutatta be, Korolov kiegyen­súlyozottan versenyzett és a szakemberek véleménye szerint Andrianov utóda lehet. Az NDK V. 25. tornászai magabiztosan mutat­ták be precíz gyakorlataikat. Brückner és Nikolay révén 4. és 5. helyet szereztek. A magyar együttes kiemelkedő egyénisége Guczoghy György volt, aki Es- senben lólengésben aranyérmet szerzett, Rómában is a legma­gasabb pontszámot, 9,9-et kapta ezen a szeren. Nagy elődjéhez, Magyarhoz viszonyítva sokolda­lúbb versenyző ez a 19 éves tornász. A római verseny egyik nagy egyénisége volt a hazai Amboni, aki ugyan „csak“ 15. lett, de gyűrűn és korláton remek gya­korlatokat mutatott be. Ismét világszínvonalú gyakorlattal hív­ta fel magára a figyelmet nyúj­tón a nyugatnémet Gienger. A szabadgyakorlatokból álló összetett verseny eredménye: 1. Tkacsov 58,60 p, 2. Korolov 58,30 p, 3. Makuc 58,20 p, 4. Brückner 58,00 p, 5. Nikolay 57,85 p, S. Guczoghy 57,75 ponttal. Vasárnap este lapzárta után került sor a szerenkénti döntők­re. Holnap Bratislavában és Havírovban megkezdődnek az idei kosárlabda EB csoportmérkőzései. Bratislavában 15 órakor: Izrael—Anglia, 17.45-től Görögország—Csehszlovákia és 20 órát kezdettel Spanyolország—Franciaország mérkőzés lesz. Szerdán a csehszlovák csapat este 8-kor kezd Anglia ellen. Csütörtökön 17.45 órától Csehszlovákia—Spanyolország, pénteken ugyan- csak 17.45-ös kezdettel Franciaország—Csehszlovákia és szom­baton, 15 órától fogva Izrael— Csehszlovákia mérkőzés kerül sorra. Mind a bratislavai, mind a havíPovi csoportból az első három fut a prágai hatos döntőbe, s oda magukkal viszik a csoportban egymás ellen elért eredményeket. Erősebbnek lát­szik a haviPovi csoport, ahol a tavalyi olimpiai bajnok Jugoszlá­via mellett a legutóbbi EB győztesé, a Szovjetuntó válogatottja, továbbá Olaszország elsősorban esélyes a hatos döntőbe Jutás­ra. Bratislavában a szinte újjá varázsolt Téli Stadion lelátóin 11 000 néző fér el, s remélhetőleg valahány napon telt ház biz­tosítja majd a csehszlovák válogatottat, hogy minél előnyöseb­ben futhasson a prágai fináléba ... Labdarúgó SZNL: VIASKGDÁS A 2. HELYÉRT A Labdarúgó SZNL 27. fordu lójának előrehozott mérkőzé­sén a Senica otthonában legyőzte a ZVL Zillnát. Javított helyzetén a második helyért folyó harcban az Agro Levice, miután győzött a DAC ellen. VSZ Košice — Zvolen 1:0 (0:0), Góllövő: Poinaj (11-es- ből). Ideges játék, állandó ha­zat fölény, sok ki nem hasz­nált gólhelyzet. Pov. Bystrica — Trenčín 1:0 (0:0). Góllövő: Chládek. A Vág menti rangadó ezúttal a kiesés árnyékában folyt. Senica — Žilina 3:1 (0:0). Góllövők: Malárik (2), Reznák, Ul. Šimček. Az első félórában mutatott kitűnő játékkal meg­érdemelten győztek a vendég­látók. sporthíradó ★ A csehszlovák Regina Marší­ková nyerte az NSZK nemzetközi teniszbajnokságát. A döntőben könnyen, 61 perc alatt 6:2, 6:l-re győzött az argentin Madruga el­len. Maršíková eredményét kieme­li az a tény, hogy a versenyen Indult a világranglista 3. helye­zettje, az amerikai Tracy Austin Is. ★ Berlinben az NDK női röp­labdacsapata barátságos találko­zón 3:2-re győzött Kuba ellen. ★ A Szovjetunió abszolút baj­noka a ritmikus sportgimnaszti­kában Irina Gyevina lett, aki KI­jevben győzött a 16 éves Zaripova előtt. ★ A magyar Mizsér Attila nyer­te Varsóban a fiatal öttusázók nemzetközi versenyét. Győzött az utolsó versenyszámban, a vívás­ban. A futást a lengyel Kondrat nyerte. Az összetett versenyben a csehszlovák Tömések negyedik lett, s ugyanezt a helyet foglalta el a csehszlovák csapat is. Vég­eredmény — egyéni: 1. Mizsér 5530 p, 2. Kondrat 5512 p, 3. Kar- plnskl (lengyel) 5292 p, 4. To­mášek 5288 p, 5. Jeremejev (szov­jet) 5274 pont. Csapatban: 1. Len­gyelország 16 074 p, 2. Magyaror­szág 15 938 p, 3. Szovjetunió 15 402 p, 4. Csehszlovákia 16 328 pont. •k Milan Orlowski nyerte az NSZK Nagydíjáért rendezett aszta­litenisztorna 3. fordulóját. Előbb a lengyel Kucharskit verte meg 2:l-re, az elődöntőben a svéd Calrssont 2:0-ra, majd a döntőben a magyar Klampárt ugyancsak 2:0-ra. Az A-csoportban Dvoŕáček vereséget szenvedett a dél-koreai Parktól. A 2. fordulóban a svéd Bengtsson és a magyar Klampár győztek. Sorrend a 3. forduló után: 1. Klampár 12 p, 2. Orlow­ski 10 p, 3.-4. Wang Jiang-ku- anag (kínai) és Surbek (jugo­szláv) 8 ponttal. Martin — Poprad 1:0 (0:0). Góllövő: Urge. A vendégek so­káig jól védekeztek. Levice — DAC 2:0 (0:0). Góllővők: Haris, Szepesi. Érde­kes, változatos mérikőzés. A ha­zai csapat végig enyhe fölény­ben volt, a gólhelyzeteket csaik a mérkőzés vége felé tudta ki­használni. Puchov—Petržalka 2:1 (1:0), góllövők: Kavecký, Vrábel. ill. Soltés. Treblšov—Sp. Nová Ves 2:0 (1:0), Humenné—Dubnica 2:1 (0:1). ★ A 22 éves argentin Clarc lett Olaszország nemzetközi teniszbaj- nokságának győztese. A döntőben 6:3, 6:4, 6:0-ra nyert a paraguayi Peccl ellen. Lapzártakor érkezett A római tornász-EB szeren­kénti döntőinek eredményei: Talaj: 1. Brückner NDK beli és Korolov (szovjet) 19,65, 3. Tkacsov (szovjet) 19,55. Lólen­gés: 1. Guczoghy (magyar) 19,75, 2. Boutard (francia) Szi- lier (román) és Korolov 19,55. Gyűrű: 1. Korolov 19,80, 2. Am­boni (olasz) 19,65, 3. Tkacsov 19,60. Ákos Ajtony nyerte a Duna Kupát Tegnap a kltartásos magasug­ratással értek véget a somorja! nemzetközi díjugrató verseny küz­delmei. A legsikeresebben a Bp. Honvéd lovasai szerepeltek, há­rom számban végeztek az első helyen, kettőben csehszlovák, egy­ben pedig osztrák győzelem szüle­tett. Szombaton először a váltó ug­ratást bonyolították le tíz, 130 centiméter magas akadályon. Mindkét lovasnak teljesítenie kel­lett az előírt parkúrt, a váltásra az utolsó és az első akadály kö­zött került sor. Ebben Ákos Aj­tony Ürmös lován, és Rezgő Zol­tán Indonéz nyergében bizonyult a legjobbnak. 2. Madecký (Per- gaston), Vondráőek (Ambra), 3. Leitenberger (Never Beat), Berlin (Le Faquin). Ezután következett a Pflbyl em­lékverseny tizenkét 130 cm ma- gas akadályon, mely egyúttal vá­logató volt a vasárnapi Duna Ku­pa összecsapásra. A bécsi Monika I.eiteuberger (Never Beat) szerez­te meg a győzelmet, míg a máso­dik helyen a karvinál Kuželka (Bukanlr) és a brnói Bartik (Flop) végzett. A legjobb húsz biztosí­totta részvételét a tegnapi esemé­nyen. A tavalyi győztes bécsi Ber­lin Marschall nevű lova hátán négy hibapontot kapott és így ele­ve lemondhatott a kupa megvé­déséről. Az első három hely sor­sát az összevetés döntötte el Glatz, Bartik és Ákos között. Hi­bapont nélkül csak a magyar ver­senyző végzett és így a Duna Ku­pa Budapestre vándorol. A Duna Kupa végeredménye: 1. Ákos — Ürmös, 2. Bartik — Plop, 3. Glatz — Salvador, 4. Boor — El Farnko. A háromnapos esemény utolsó száma a kltartásos magasugratás volt, amelyre 21 lovat neveztek és hat 140 cm magas akadályokon kezdődött. Az első fordulóban ki­lencen végeztek hibapont nélkül és Jutottak' tovább a másodikba, amelyben négy 150 cm-es akadályt kellett teljesíteniük. Itt további hét lovas elvérzett és csak dr. Ha- nulay (Kódex), valamint Mónika Leitenberger (Jolly Jumper) ke­rült eggyel tovább. Három aka­dály — a legmagasabb 160 cm — várt a két lovasra. Hanulay 4, Leitenberger 7 hibapontot ka­pott és ezzel, aránylag gyorsan, eldőlt az elsőség sorsa. A további helyezéseken Ákos, J. Hanulay, Necela, Rezgő, Maiina és Stumpf osztozott. Á Nemzetközi Lovas Szövetség küldöttjeként ismét Jelen volt dr. Vince Jenő mint külföldi bíró és a versenyről így nyilatkozott: — Szép, korrekt verseny a so- morjai. A rendezés nagyon jó és most, hogy három napos lett az esemény, annak színvonalát is emelte. A jövőben bizonyára még nagyobb érdeklődés várható az esemény iránt, bár most sem le­het azt állítani, hogy kevés volt a kivételes képességű lovas és ló. A Bp. Honvéd a legidősebb magyar szakosztály, az osztrákok is bebizonyították tudásukat és je­len volt csaknem a teljes cseh­szlovák élgárda. Csak a legjobba­kat tudom a rendezvényről el­mondani és ilyen értelemben írom meg a szövetségnek a jelentése­met. Örülünk, hogy a verseny hoz­zájárult e sportág népszerűsíté­séhez. (kollár) A A Športka 21. játékhete I. hú­zásának nyerőszámai: 2 16 25 32 35 47. Pótszám: 49. A II. húzás nyerőszámai: 14 1B 17 34 48 47. Pótszám: 2. A 18 éveseké az Európa-bajnokság Eddig évente hozzászoktunk az ifjúsági labdarúgók UEFA torná­jához, amelyet minden alkalommal nem hivatalos EB-nek minő­sítettek. Ezúttal első ízben kap jelentőségéhez méltó rangot, az NSZK-ban már Európa-bajnokságként rendezik meg, tehát annak legjobbja a 18 évnél fiatalabb labdarúgók kontinens-bajnoka lesz. Számunkra örvendetes, hogy Csehszlovákia együttese jogot szer­zett a szereplésre, pedig a selejtezőben az utóbbi évek legsikere­sebb ifjúsági válogatottjával, a szovjet együttessel kellett viaskod­nia a döntő 16 helyének egyikéért. Mint ismeretes, idegenben 1:0- ás szovjet siker, a visszavágón ugyanilyen arányú csehszlovák győzelem született a rendes játékidőben, s együttesünk a 11 esek eredményesebb végrehajtásával jutott tovább. Magát az ifi EB-t négy csoportban kezdik. Az A-csoport tanjui Belgium, Görögország, NSZK és Wales, a B-csoporté Lengyelor­szág, Svédország, Románia, Csehszlovákia, a C-csoporté Olaszor­szág, Franciaország, Bulgária, Dánia és a D-csoporté Ausztria, Skócia, Spanyolország és Anglia. Holnap az A csoportban Belgium—Görögország (Güterslohe színhellyel) és Görögország—Wales (Herford) mérkőzésre kerül sor. A B-csoportban Lengyelország—Svédország (Hagen) és Románia —Csehszlovákia (Hamm) mérkőzés lesz. A csehszlovák csapat a folytatásban így lép pályára: 27-én Svédországgal Oberhaususen- ben, 29-én Lengyelországgal Erkenschwickben Játszik együttesünk. A papírforma arra enged következtetni, hogy az ellenfelek nem erősebbek a selejtezőbeli vetélytársnál, s ha a csapat azt nyújtja, amire képes csoportelső lehet. Amennyiben sikerül továbbjutnia, az elődöntőt június 1 én játsz- sza, egy nappal később az elődöntők vesztesei a harmadik helyért viaskodnak, majd az EB döntőjét 3 án Düsseldorfban bonyolít­ják le. lza)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents