Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-11 / 86. szám, szombat
NÉPÜNK BÉKÉS, BOLDOG, NYUGODT ÉLETÉÉRT IFolytatás az J. oldalról.) ményezést, kitartást követel meg az egész pártban, « társadalmi élet valamennyi szakaszán. Bízunk abban, hogy dől-* gozó népünk magáévá teszi a XVI, kongresszus által kitűzött programot, és a közeledő általános választásokban is teljes mértékben támogatni fogja o fejlett szocialista társadalom építésének ezt a programját, és a kommunistákkal szilárd egységben minden alkotó erejét és energiáját teljesítésére fordítja. A párt és a nép eszméinek és céljainak egységében rejlik a párt ereje, egész szocialista társadalmunk ereje. Nemzeteink újkori történelmük során saját tapasztalataik alapján győződnek meg arról, hogy a kommunista párt tevékenységének fő értelme a lét érdekeikért folytatott küzdelem, a dolgozók jólétéről való gondoskodás. A kommunisták mindig ezt tartották és tartják fő feladatuknak. A XVI, kongresszus előkészítése és lefolyása nagy visszhangot keltett népünkben, a politikai és munkakezdeményezés széles körű kibontakoztatását Idézte elő. Hazánk valamennyi kerületéből és járásából több ezer értékes kötelezettségvállalásról küldtek jelentést a XVI. kongresszusnak. Kötelezettségvállalásokat tettek a munkások, a földművesek, az értelmiség, tudósok, oktatásügyi és kulturális dolgozók, a fegyveres erők tagjai, számos munka- kollektíva és szocialista mtin- kabrigád. Ezek újból kifejezik a kommunista pártunk Iránti bizalmat, politikájának teljes támogatását. Mindenkinek őszinte köszönetét mondunk a bizalomnak és a hazafiasságnak ezért a megnyilvánulásáért. Nagyra értékeljük ezt a munkát, a példamutató tetteket. Elvtársak! A XVI. kongresszus újból teljes mértékben megerősítette, hogy pártunk hG a proletár és a szocialista internacionalizmus elveihez, örülünk, hogy erről 114 kommunista és munkáspárt, demokratikus és haladó mozgalom a kongresszuson részt vevő küldöttsége is meggyőződhetett. Őszinte szívből köszönetét mondunk drága külföldi vendégeinknek azért az elismerésért, amellyel pártunk és népünk munkájáról szóltak. Ezeket elismerő szavakat egyúttal nagy kötelezettségnek tekintjük a jövőt illetően. A kongresszusi tanácskozást Áthatotta pártunknak az a szilárd elhatározása, hogy a lehelő legjobban hozzá akar járulni a testvéri szocialista országok egységének megszilárdításához, a kölcsönös együttműködés elmélyítéséhez. A szocialista közösség erejében rejlik a mi erőnk, minden testvéri szocialista ország ereje. A XVI. kongresszus újból kiemelte a Szovjetunióval való barátságunk és szövetségünk, Csehszlovákia Kommunista Pártja és a lenini Szovjetunió Kommunista Pártja egységének meg bonthatatla óságát. Teljes mértékben tudatosítjuk, hogy ez u barátság és szövetség pótolhatatlan. Szemünk fényeként fogjuk ezért védelmezni. Drága Brezsnyev elvtárs, még egyszer őszinte köszönetét mondunk azért, hogy részt vett kongresz- szusunkon és elismerő szavakkal méltatta pártunkat és egész csehszlovák népünket. Ezeket a szavakat nagyon értékeljük. További munkánkban erőt merítünk belőlük. Őszinte szívünkből további sikereket kívánunk a Szovjetunió Kommunista Pártjának és az egész szovjet népnek a kommunizmus építésében, az SZKP XXVI. kongresszusa által kitűzött nagyszabású célok megvalósításában. A kommunista és munkáspártoknak, a többi szocialista ország népének újabb sikereket kívánunk a szocialista és a kommunista jövő felé vezető úton. Drága külföldi küldöttek, biztosítani akarjuk önöket afelől, hogy a csehszlovák kommunisták továbbra is hozzájárulnak h nemzetközt kommunista és munkásmozgalom, az összes forradalmi eró egységéhez és akcióképességéhez, támogatni fogják a nemzeteknek a szabadságért, a függetlenségért és a szociális haladásért folytatott Igazságos harcát. Csehszlovákia Kommunista Pártja és egész népünk szilárdan a békéért és a nemzetek biztonságáért küzdő erők egységes frontjához tartozik. Kedves vendégeink, adják ál pártjaiknak, országuk népének pártunk és az egész csehszlovák nép elvtársi, harcos üdvözletét. Tisztelt elvtársak, drága vendégek! Az elmúlt öt nap, amely alatt a XVI. kongresszus tanácskozott, megerősítette, hogy. Csehszlovákia Kommunista Pártja becsülettel teljesíti a szocialista társadalom vezető erejének történelmi feladatát. A kongresszusi tanácskozás gazdagon és hűen tükrözte országunk sokoldaľú alkotó életét, munkásaink, földműveseink, értelmiségünk, a nők, a fiatalok, dolgozó népünk valamennyi rétegének áldozatos építő munkáját. Azokat a sikereinket tanúsította, amelyeket a XV. kongresszus határozatainak teljesítésében őriünk el a nem köny- nyű viszonyok között. A kongresszust egyúttal a haladásunk útjában álló akadályok nyílt, igényes, bíráló megítélése jellemezte. A kongresszus nyíltan rámutatott a párt, az egész társadalom előtt álló feladatok és problémák nagyságára és bonyolultságára. A kongresszusi emelvényről elhangzott valamennyi beszéd azt a gondolatot sugallta, hogy a kommunisták pártos becsületük és felelősségük ügyének tekintik e feladatok megoldását. Minden feltételünk megvan ehhez. Ojabb ismeretekkel, tapasztalatokkal gazdagodva, ügyünk helyességébe vetett szilárd meggyőződéssel lépünk a következő évekbe. Biztonságunkat azzal támasztjuk alá, hogy törekvésünkben nem vagyunk egyedül, a szocialista világközösséghez tartozunk, s kihasználhatjuk a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott sokoldalú együttműködés lehetőségét. Befejezésül őszinte köszönetét akarok mondani a kongresszus küldötteinek, elnökségének, a kongresszusi bizottságoknak, az elvtársaknak, akik a XVI. kongresszus felelősség- teljes munkájához kedvező feltételek megteremtésén fáradoztak. Lépjünk bátran előre Csehszlovákia Kommunista Pártja XVÍ, kongresszusa határozatainak megvalósításáért, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság erejének további megszilárdítása, a szocialista közösség egységének, a szocializmus#-és a béke pozícióinak megszilárdítása érdekében! Engedjék meg, küldött elvtársik, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVI. kongresszusát befejezettnek nyilvánítsam. Guftnott hutánkból a leonyid Brezsnyev vezette szovjet pártklHdöftség (ČSTK) — Hazautazott tegnap Prágából a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége, amely Leonyid Brezsnyevnek, ex SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfel óbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével hazánk fővárosában reszt vett e CSKP XVI. kongresszusának tanácskozásán. A delegáció további tagjai voltak: Eduard Sevardnaďze, oz SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Grúz KP KB első titkára, Konsztantyin Ru- szakov, az SZKP KB titkára, Ivan Szokolov, az SZKP KB tagja, az Ukrán KP KB másodtitkára, Vlagyimir Guszev, az SZKP KB tagja, a szaratovi területi pártbizottság első titkára, Andrej Alekszandrov, az SZKP KB főtitkárának tanácsadója és Alekszandr Botvin, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A delegációt elkísérte Leonyid Zamjutyin, az SZKP KB tagja, a KB osztályvezetője és több más szovjet párttísztség- viselő. A csehszlovák és szovjet zászlókkal, valamint a vörös lobogókkal földíszített Ruzynöi repülőtéren a szovjet küldöttség tagjainak búcsúztatásán megjelentek: Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, Ľubomír Štrougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, Vasil Biľak, Peter Colotka, Karel Hoffmann, Václav Hüla, Alois Indra, Miloš Jakeš, Antonín Kapek, josef Keinpný, Josef Knrčák és Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagjai, Miloslav Hruškovití, a CSKP KB Elnökségének póttagja, Mikulás Benő, Jan Fojtík, Josef Haman, Josef Havlín és Jindrich Poledník, a CSKP KB titkárai, Marie Kabr- helová és Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai, Miroslav Capka, a CSKP KERB elnöke, valamint a CSKP KB osztályvezetői és más tisztségviselők. A búcsúztatáson reszt vett Ce.slmír Lovétinsky, a CSKP KB tagja, hazánk szovjetunió- beli nagykövete.. Olt voltak a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének dolgozói, továbbá Dmitrij Lituvcev vezérezredes, a Varsói Szerződés tagországai egyesített fegyveres erői főparancsnokának rangidős csehszlovákiai képviselője és Grigorij Boriszov altábornagy, a hazánkban állomásozó középső szovjet hadseregcsoport parancsnoka. Leonyid Brezsnyev elvtársat és a szovjet küldöttség többi tagját a repülőgéphez kísérte Gustáv Husák, Ľubomír Štrougal és pártunk több más vezető tisztségviselője. Csehszlovák és szovjet pionírok búcsúzóul vö- * rös szegfűcsokrot adták át a kedves vendégeknek. Röviddel délután két óra után az Aeroflot különrepülőgépe elindult a Szovjetunióba. Jelentés a CSKP újonnan megválasztott Központi Bizottságának és Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának üléséről — előterjesztette Gustáv Husák elvtárs Tisztelt küldött elvtársak, kedves vendégek! Tegnap a kongresszusi tanácskozás negyedik napjának befejeztével megtartotta első ülését a CSKP újonnan megválasztott Központi Bizottsága, valamint Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága, és » párt- alapszabályzattal összhangban megválasztotta végrehajtó szerveit. Ugyanúgy, mint a kongresszus egész tanácskozása, az újonnan megválasztott Központi Bizottság és Kiizponli Ellenőrző és Revíziós Bizottság ülése is a teljes egység jegyében zajlóit le. Es most engedjék meg, hogy tájékoztassam önöket ezeknek az üléseknek az eredményeiről. 1. A Központi Bizottság a CSKP KB főtitkárává egyhangúlag Gustáv Husákot választotta meg. Küldött elvtarsak, engedjék meg, Itogy őszinte köszönetét mondjak az irántam tanúsított bizalomért és a megtiszteltetésért, ami abban nyilvánult meg, hogy ismét megválasztottak a CSKP Központi Bizottságának főtitkárává. 2. A Központi Bizottság továbbá megválasztotta a CSKP KB Elnökségét. Tagjai ezek az elvtársak letiek: Husák Gustáv — titkára Biľak Vasil Colotka Peter Hoffmann Karel Hüla Václav a CSKP KB főIndra Alois Jakeš Miloš Kapek Antoni Kempný Josef Koreák Josef Lenárt Jozef Štrougal Ľubomír A CSKP KB Elnökségének póttagjává Miloslav Hrušková- öot választották meg. 3. A Központi Bizottság titkáraivá a következő elvtársakat választották meg: Husák Gustáv — a CSKP KB ffí titkára Biľak Vasil Jakeš Miloš Kempný Jósol Benő Mikuláš Fejtik Jan Haman Josef Havlín Josef Poledník Jindrich 4. A CSKP KB Titkárságának tagjaivá választntta a Központi. Bizottság a CSKP KB főtitkárát és a CSKP Központi Bizottsága - gának minden titkárát. A CSKP KB Titkárságának további tagjaivá választották: Kabrhelová Mariét és Švestka Oldricliet. örömmel állapítom meg, hogy e választások során ieljes volt a Központi Bizottság tagjainak egysége. 5. A Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottság első ülésen egyhangúlag Miroslav íľapka elvtársat választotta elnökeve. A pártalapszabályzatlal összhangban a CSKP Központi Bs- znttsága jóváhagyta Miroslav Capka elvtárs megválasztását ebbe a tisztségbe. Csehszlovákia Kommunista Párttá IíqhN EltenM és Revíziós Bizottságánál! tagjai Augustin Karel Bašlinová Mária Bud'a Miloslav Čapka Miroslav Červený Ladislav Dedič Zdenék Eged František Graif František Hloušková Blaženu Horník Štepán Hron Jarosláv Huttemvá Marie H y za Kvetoslav Charvát Miloslav Jarošová Marie Jelinek Jan Kadlec Rudolf Košiar Alexander Kretová Anna Krupiéka František Kvéš Václav Ludrovská Marta Macháček Jozef MartiŠová Marie Mášek Jindŕieb Molek Jaroslav Müller Miroslav Novotný Ladislav Ondrej Jozef Ondíich FrantiSek Oulehla Drahomír Pele Jiŕí Pešatová Marie Pezinský Anton Pékná Jaroslava Pozivilová Vera Prágrová Márie Pudil Ladislav Rabušic Cyril Kázus Milan Ružičková Marie Sakmar Lumír Šprocha Štefan Štefánková Margita Štreba Jozef Šubrt Václav Tlapák Jaroslav Trmal Jozef Uher Jakuli Valenta Jozef Vecker Miloslav Leonyid Brezsnyev találkozott CSSZBSZ Központi Bizottságának képviselőivel f ČSTK) — Leonyid Brezs- nyev, az SZKP KB főtitkára, e Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, a CSKP XVI. kongresszusán részt vevő szovjet pártküldöttség vezetője Prágában tegnap találkozott a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának képviselőivel, élükön Václav Daviddal, a bízott ság elnökével. Václav David ebből az alkalomból hangsúlyozta, bogy a CSSZBSZ fejleszti és mélyíti a ikét testvéri ország népéneik megbonthatatlan barátságát és együttműködését. Gyarapítja a csehszlovák állampolgárok ismereteit a szovjet nép országának életéről. Kiemelte Leonyid Iljics Brezsnyev a Kis föld, Újjászületés es Szűzföld című könyveinek jelentőségét a szovjet nép életének mélyreható megismerése szempontjából. Szült arról a munkáról, amellyel a szövetség hozzájárul az SZKP XXVI. kongresszusa határozatainak a nagyközönséggel való megismertetéséhez. Az SZKP küldöttségének — élén Leonyid Brezsnyev elv- társsal — a CSKP XVi. (kongresszusán való részvétele, valamint a CSSZBSZ vezetőségé* vei való találkozója — mondotta — ösztönzőleg hat e társadalmi szervezet aktív Másának fokozására. Leonyid Brezsnyev értékelte a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetségnek Csehszlovákia Kommunista Pártja hűséges segítőtársának jelentős szerepét a csehszlovák—szovjet barátság megszilárdításában. Megemlítette a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság gyümölcsöző tevékenységét és kijelentette, hogy mindkét szervezet közös igyekezettel aktívan hozzájárul Csehszlovákia és a Szovjetunió népei barátságának és együttműködésének elmélyítéséhez a fejlett szocializmus és kommunizmus építése során. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetségnek ebben a munkában további sikereiket kívánt. A baráti légkörben megtartott találkozón részt vettek az SZKP KB tagjai is — Andrej Alekszandrov, az SZKP KB főtitkárának munkatársa, Alekszandr Botvin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és más szovjet elvtársak. 1981. IV. 11 (CSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból vaio távozásakor a repülőgép fedélzetéről üdvözlő táviratot küldött Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, a Cseh-- szlovák Szocialista Köztársaság elnökének. A táviratban ez áll: A Szovjetunió Kommunista Pártjának Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusa tanácskozásán részt vett küldöttsége a Csehszlovák Szocialista Köztársaságból távozva még egyszer őszinte köszönetét fejezi ki a CSKP Központi Bizottságának, a kommunistáknak és az ország összes dolgozójának, a lenini párt, a szovjet nép iránti őszinte barátság megnyilvánulásáért, a szívélyes nr- zelmekért és vendégszeretetért, amelyben a testvéri Csehszlovákiában részesült. Tiszta szívből azt kívánjuk Önöknek, hogy eredményesen teljesítsék a CSKP XVI. kongresszusának határozatait, ami további jelentős előrelépés lesz a fejlett szocializmus építésében Csehszlovákiában. Évről évre szilárduljon és mélyüljön az SZKP és a CSKP, a szovjet és a csehszlovák nép örök és megbonthatatlan barátsága, a szovjetok országának a szocialista Csehszlovákiával való sokoldalú együttműködése. Éljen és erősödjön a testvéri szocialista országok nagy közössége, a béke és a haladás hatalmas tényezője Európában és a nemzetközi életben. LEONYID BREZSNYEV ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA A REPÜLŐGÉP FEDÉLZETÉRŐL