Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-03 / 79. szám, péntek
Készülődés a kosárlabda EB-re | CSTK) — A XXII. férfi kosárlabda Európa-bajnokságot Csehszlovákia három városában, Bratislavában, Havírovban és Prágában rendezik. Az előkészítő bizottság tagjai már hónapok óta lelkiismeretes munkát végeznek és minden igyekezetükkel arra törekednek, hogy kontinensünk idei legjelentősebb kosárlabda eseményét zökkenőmentesen, közmegelégedésre bonyolítsák le. VB-felkésziilés Sokolovban f ČSTK) — A csehszlovák Jégkorong-válogatott április 5- én vasárnap Sokolovban a nyugatnémet együttest fogadja. A két csehszlovák—nyugatnémet barátságos találkozó mindkét válogatottnak a svédországi világbajnokságra történő felkészüléséhez tartozik. A nyugatnémetek 27 játékossal érkeznek, s közülük jelölik majd ki a Csehszlovákia ellen nyújtott teljesítmények alapján azt a 22 játékost, akik Svédországban az NSZK színeit képviselik majd. Az eddig labonyolított országok közti 52 mérkőzésből Csehszlovákia 43-at megnyert. NDK—Csehszlovákia 1:2 (1:1) Greizben az NDK 17-éven aluli ifjúsági labdarúgó válogatottjának nem sikerült a visszavágás. A második mérkőzésen is vereséget szenvedett a csehszlovák fiataloktól. Döll góljával a hatodik percben ugyan a hazaiak szerezték meg a vezetést, de röviddel a félidő vége előtt Kula egyenlített. Szünet után Kubik szép gólt lőve bebiztosította csapatának a győzelmet. Az NDK ifi-válogalottja az elején erős iramot diktált, de a játékosok gyakran hibáztak. Ezt használta ki a csehszlovák válogatott. • A csehszlovák férfi röplabda-bajnokság döntő csoportjának első mérkőzései: RH Praha—VŠ Praha 3:2, ČH Bratislava—Dukla Liberec 3:0, Č. Bu- dôjovice—Zbrojovka 1:3. kerülő döntő találkozókat június 5-én rendezik. Az Európa-bajnokságra számtalan külföldi újságíró is érkezik, és a mérkőzésekről az In- tervízió és Eurovízió helyszíni közvetítéseket sugároz. A legnagyobb figyelemmel a Szovjetunióban, Jugoszláviában, Olaszországban és Spanyolországban kísérik majd az EB érdekesnek ígérkező összecsapásait. A döntő mérkőzés közvetlen adását több európai és tengerentúli ország is átveszi. A külföld labdarúgása • A szovjet labdarúgó-bajnokság legutóbbi mérkőzésén a Dinamó Tbiliszi 3:1 (2:0) arányban legyőzte a Szpartak Moszkvát. A hazaiak két gólját Kipiani rúgta. • Az angol labdarúgó-bajnok FC Liverpool nyerte a Liga Kupát és ezzel — a szövetség rendelkezése értelmében — biztosította részvételét az UEFA Kupában. A döntő első mérkőzése a West Ham United ellen 1:1 arányú döntetlent hozott-és ezért meg kellett ismételni. Most a Liyerpool 2:l-re győzött. • A holland bajnokság szerdai két mérkőzése: Utrecht— Ajax 1:2, Nijmegen —Eindhoven 0:0. • A lengyel labdarúgó-bajnokság 19. fordulója: Chorzow —Opole 1:0, Sosnowiec—Poznan 1:2, Widzew Lodz—LKS Lodz 1:1, Lublin—Árka Gdyna 2:0, Krakkó—Szombierki 3:2, Légia Varsó—Zabrze 2:1, Baltik Gdyna—Mielec 2:1, Bydgoszcz—Wroclaw 1:1. Szovjet sikerek Rigában (ČSTK) — A „Riga 81“ hagyományos nemzetközi tornaviadalon teljes szovjet siker született, hiszen mind a férfiaknál, mindpedig a nőknél az első három helyen szovjet versenyző végzett. A győzelmet Belenkov, illetve Sisova szerezte meg. A verseny végeredménye: Férfiak: 1. Belenkov 57,35, 2. Tyihonykin 56,35, 3. Baranov (mind szovjet) 56,25, 4. Taguti (japán) 55,65, 5. Suarez (kubai) 55,60, 6. Kan Gan Szén (koreai) 55,40 p. Nők: 1. Sisova 38,15, 2. Kalijeva 38.00, 3. Ponomarenko (mind szovjet) 37,95, 5. Grammatyikova (bolgár ) 36,95, 6. Polcrová (csehszlovák) 36,35 pont. így látja Orlowski pórja Véget értek a tavaszi nagy asztalitenisz versenyek, nyakunkon a sportág idei legjelentősebb eseménye, az újvidéki asztalitenisz-világbajnokság küzdelemsorozata. A magyar csapatot már kijelölte Bérezik Zoltán vezető edző. Abban — többek között — helyet kapott Gergely Gábor is. — Egy ízben már szerepeltem Újvidéken — említette beszélgetésünk legelején az 1953-ban született világbajnok. —■ Akkor — 1974-ben — én voltam a verseny egyik „fekete lovacskája". Végül aztán az egyéniben egészen az ezüstéremig vittem. S még néhány szót a múltról Gergellyel kapcsolatban. Az 1974-es szerencsés premiert követően a következő év az első igazi nagy sikert is meghozta számára. A kalkuttai VB-re még mindig különösebb esélyek nélkül utazott, onnan viszont már világbajnokként tért haza. Klampár távollétében Jónyerrel párban játszott, s arany érmet szerzett. Jónyer viszont ennek ellenére is visszatért Klampár- hoz, így Gergelynek új partner után kellett néznie. — Már Calcuttában is nagyon élveztem a párosjátékot, amelyben sokkal szebb dolgokat lehet művelni, mint egyesben — vallotta beszélgetésünk során GerŠvubová duplázott A svájci sífutóversony utolsó két számában a nőknél csehszlovák, a férfiaknál norvég győzelem született. Sarnenben a női távon Švubová 22:42,70 perces idővel ért a célba Paulű és a svéd Rosendahl előtt. A férfiaknál a norvég Seim 43:13,81-el győzött, honfitársa Aketun és a nyugatnémet Behl előtt. Einsiedelben 12:53,30-al ismét Švubová bizonyult a legjobbnak Paulű és a svéd Mört- berg előtt. A férfiak versenyén Seim is duplázott 22:33,82 alatt futott elsőként a célba. A csehszlovákok közül Švanda a kilencedik, Šimon a 10-ik helyet szerezte meg. gely. — Ezért azután amikor Jónyer és Klampár együtt folytatta, gondoltam egy merészet és felvettem Orlowskival a kapcsolatot, mivel a párosról sem- miképpeti nem akartam lemondani. Akkoriban Milan is, én is szabadúszók voltunk, s sikerült megállapodnunk. S bár mindössze kétszer tarthattunk közös edzéseket, sikerült még abban az évben Európa-bajnoki győzelemig vinnünk. Az azóta eltelt években viszont kevesebb siker kísérte a Gergely—Orlowski kettős útját. Közben a magyar válogatott végrehajtott egy nagy fegyvertényt: az 1979-es koreai NDK— ban lebonyolított VB-n megnyerte a férfi csapatversenyt. A tavalyi, berni EB-n viszont nagyon gyenge eredménylistát mondhattak magukénak. Most itt az újabb erőpróba, az újvidéki VB, ahol Gergely ismét Orlowskival együtt próbálkozik. — Nem vitás, a kínaiak az első számú esélyesek — vélekedett Gergely —, egész sereg kiemelkedő képességű sportolóval rendelkeznek. Es különösen a 19 éves Hszie Sai-ke és a valamivel idősebb Shi Chin-chao produkcióját várom nagy érdeklődéssel. Jómagam szeretnék egyéniben az első négy közé kerülni, a párosban is minél jobb eredmény elérésére törekszem majd. JOCHA KÁROLY LOVAGIASABBAK LESZNEK? Hárman vannak, kettő esélyes a továbbjutásra, de csak egy számára lesz a VB 24 tagú mezőnyében hely. Akár találós kérdésként is tekinthetnénk erre a mondatra. A labdarúgó VB európai VII. selejtező-csoportjáról van szó, amelyben Lengyel- ország, az NDK és Málta válogatottja szerepel. Már a sorsolás után is nyilvánvaló volt az elégedetlenség. A lengyelek előre figyelmeztették a FIFA-t, hogy a La Valetta-i pálya talaja döngölt agyag, az előírások szerint nem alkalmas VB selejtező lebonyolítására. A FIFA is úgy látta, így is nyilatkoztak illetékesei, a Málta—Lengyelország mérkőzés mégis ott került sorra, s azt a jugoszláv játékvezető 2:0-ás lengyel vezetésnél, a találkozó 90 percének letelte előtt azért fújta le, mert a heveskedő hazai szurkolók „megkövezték“ őt is, meg a lengyel játékosokat is. A FIFA megbírságolta a Máltai Labdarúgó Szövetséget, de arról nem értesültünk, hogy a két pontot 3:0-ás gólaránnyal írta volna a vendégek javára, így maradt a pályán elért 2:0. Holnap az NDK válogatottja lesz Málta tizenegyének vendége, s nemcsak az eredményt várjuk kíváncsian, hanem a „máltai lovagok“ viselkedését is. (za) A sportfogadás hírei A Sazka 15. játékhetének páro* sítása: Jégkorong-világbajnokság 1. Csehszlovákia—EgyesUlt Ab lamok, 2. Kanada—Finnország. Angol Labdarúgó Kupa elődöntő 3. Manchester City—Ipswich Town, 4. Tottenham Hotspur—> Wolverhampton Wanderers. Angol labdarúgó I. divízió 5. Aston Villa—West Bromwich Albion, 6. Coventry City—Manchester United, 7. Everton — Norwich City, 8. Nottingham Forest—FC Liverpool. Nyugatnémet labdarúgó-liga 9. Schalke 04—Hamburger SV, 10. Arminia Bielfeld—VfB Stuttgart, 11. Eintracht Frankfurt— FC Köln, 12. Borussia Mönchen- gladbach—FC Kaiserslautern. SAKK LEGFONTOSABB A SPORTSZERŰSÉG újOzó 1981 IV. 3. A rról már írtunk, mit jelentett élvonalbeli /1 jégkorong-sportunknak a döntetlen ered- ’ mények eltörlése az I. ligában, amely tény sajnos befolyásolta az ismert végeredmény kialakulását, s hogy valóban elősegítette-e a válogatott támadójátékának hatékonyságát, arra a közelgő VB-n kapjuk meg a választ. Mivel a jégkorong-sportban is a liga a nemzetközi sikeres szereplés alapja, hozzá kell szólnunk olyan fontos dolgokhoz, mint a kiesés, illetve felkerülés. Evek óta 12 csapat szerepel az I. ligában, s abból egy, az utolsó helyezett esik ki. Helyét ugyancsak egy csapat foglalja el, de nagyon bonyolult, s szerintünk is helytelen módon. A jégkorong Cseh Nemzeti Liganak „A“ és „B" csoport/ónak 12 csapata van, csakúgy, mint a Szlovák Nemzeti Ligának. Az első hely megszerzése a három legsikeresebbnek még nem biztosítja az 1. ligába jutást. A CSNL „A" és „B“ csoportja győztesének egymás elleni találkozói döntenek afelől, melyikük mérkőzhet majd az SZNL első helyezettjével a feljebbjutásért. A jelenlegi helyzetben a Zetor Brno és a PS Poprad párviadalának kellett kimondania a végső szót. Az osz- tályozók sorsolása szerint Popradon. kezdtek, a brnói visszavágó után ismét Poprad volt a színhely, majd a negyedik találkozót a Zetor iegén bonyolították le. A jégkorongra, s a küzdő felek kiegyenlítettségére jellemző, hogy az első két esetben a vendégcsapat, a folytatásban a vendéglátó győzött, így alakult ki a 2:2-es arány, ám mivel a feljebb jutáshoz három győzelem szükséges, az ötödik erőpróbát semleges pályán, az ostravai stadionban rendezték meg. Végül is a lényegesebben rutinosabb brnói csapat győzött, de nem csak Šindelár poprádi edző ál lította, hogy a feliebbjutást mindkét együttes megérdemelte volna. A jégkorong-élet is tovább folytatódik, hamaro- ZAsan elkészítik az 19fílJ82-es bajnoki év sorsolását, s nem ártana a kiesés és feljebb- futás problémájával érdemlegesen és behatóan foglalkozni. Amennyiben a Csehszlovák Jégkorong Szövetség vezetősége úgy látja megfelelőnek, hogy kitart az egy kieső mellett, változtatnia kell az oszályozók eddigi lebonyolításán. Nézetünk szerint már az is igazságtalanság, hogy nem mindhárom Nemzeti Liga-győztes vehet részt az osztályozó küzdelmeiben. Felváltva lehetne Csehország, Morvaország és Szlovákia azok színhelye, s elég volna egy körmérkőzéses megoldást választani. Az azonban fölöttébb kívánatos volna, hogy minden esetben cseremegoldásként külföldi (szovjet, svéd, finn, vagy nyugatnémet) játékvezető közreműködéséi vegyék igénybe. l/ét kiesővel és ugyanannyi feljutóval len- f C ne jobb a megoldás, a liga színvonala ' ' biztosan nem vesztene vele. Az osztályozókon azt a megoldást választották, hogy Pop- radon cseh országrészekből való, Brnóban, majd Ostraván szlovákiai játékvezető irányította a játékot. A tárgyilagos megfigyelők észrevétele szerint talán éppen ezért, mert a részrehajlásnak még a látszatát is el akarta kerülni, nem tudták mindvégig megakadályozni, hogy q játékosság, a kombinatív, technikás, tehát mutatós találkozó kárára a helyenként kíméletlen küzdelem, a ligásnak■ lenni, vagy nem lenni szempont kerekedjen felül. A jégkorong minden szinten játék, gyors, férfias, változatos, a tét nagysága mindig a küzdő jelleget domborítja ki, s ennek a látványosság látja kárát. Am ha küzdőtér is a jégpálya, csatatérré nem változhat. Ehhez a maguk módján elsősorban az e sportért felelős szakvezetőknek, az edzőknek, a játékosoknak, játékvezetőknek és a szurkolóknak is hozzá kell járulniuk. A ligából kiesni, s oda bejutni a bajnoksáq velejárója, ám mindannak, ami körülötte és érte történik, teljes mértékben ki kell fejeznie a szocialista sport, a sportszerűség fogalmát, lényegét, küldetését. ZALA JÚZSEF Elégedettek lehettek az idén Wijk aan Zeeben a rendezők és a közönség Is: az immár 43. alkalommal lebonyolított nemzetközi tornőn holland sakkozók — Timman és Sosonko osztották az első helyet. Egy ponttal előzték meg a szovjet Szvesnylkov és Taj- manov nagymestereket. A mezőny erős volt — az amerikai Browne, a svéd Andersson, a román Gheor- ghiu, a magyar Sax, az angol Miles, a holland Ree, a Hastlngsban oly jól szerepelt Fülöp-szigetl Tőrre foglalták el a következő helyeket. Holland sakkozó nyerte a mesterversenyt is: de Wiel személyében, aki jövőre a nagymestertornán Indulhat majd. Bemutatjuk a verseny egyik győztesének szép játszmáiét: Vezérindiai védelem Világos: Sosonko — Sötét: Gheorghin 1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. HÍ3 b6 4. g3 Fa6 [utóbbi időben ismét divatos lett Kérész lépése) 5. Hbd2! Fb7 6. Fr2 c5 (óvatosabb volt előbb 6. ... Fe7) 7. e4! (világos most előnybe kerül, inert sötét nem ütheti a felkínált gva- logost:, 7. ... He4: 8. He5 után ként 7. ... He4:-re világos 8. Hg5-tel is előnybe kerül) 7. ... cd4: 8. e5 Hg8 9. 0—0 d6 10. Hd4: Fg2: 11. Kg2: a6 (helyet csinál a bástyának 12. Vf3 esetére) 12. ed6: Fd6: 13. Vf3 Ba7 14. He4 Bd7 15. Bdl He7 16. Hg5 Hg6 (erre az állás gyorsan összeomlik, de a Jobb 16. ... 0—0-ra Is nyilvánvaló világos előnye) 17. Hde6:l Vf6 (a huszár ütésére 18. Bd6:l Jön) 18. Vf6: gí6: 19. Hg7 + Kf8 20. Hf5 Fg3: (csak rövid időre kapja sötét vissza a gyalogost) 21. Bd7: Hd7: 22. hg3: Íg5: 23. Fg5: f6 24. Bdl Ke8 25. Fe3 h5 ía reménytelen állásban sötét még szeretne a zavarosban halászni) 26. Kh3 h4?! 27. gh4: Hde5 28. Bd6 Kf7 29. Üb6: Bh5 30. Bb7 + Kf8 31. Fh6 + Kg8 32. Bg7 + Kh8 33. Bg6:l Bf5: (33. ... Hg6:-ra természetesen 34. Kg4) 34. Fg7+ Kh7 35. Bf6: Bh5 36. Ff8 Hc4: 37. b3 He5 38. Ba6: és sötét feladta. 1197. sz. fejtörő jindfich F r 1 t z („Ruch" 1947) Világos Indul és 2 lépésben ni.n- tot ad (2 pont) ižžwíÉ waÍé #5 s üf Hl 8. ... Hd6-ra 9. Fb7: Hb7: 10. HÍ7:! majd 11. VÍ3 + , illetve 8. ... d5-re 9. Va4 + erős. EgyébEllenőrző jelzés: Vila gos: Kh5, Vd8, HbB K; 7. gy: a3. b3. b6 és c2 ' S báb). Sötét: Ka5. B<;8. Hbl és b2. Fel. gy: d4 és d5 (7 báb). A megfej- tés beküldésének hatái* Ideje: április 13. A megfejtések az 0i Sző Szerkesztőségének címér# küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül két- ten minden héten könyvjutalmat kapnak, továt*. bá állandó megfejtési létraversenvt vezetünk. Az 1195. sz. fejtörő (Bakcsl Gy.) helyes megfejtése: 1. Hc5:!f Az e heti nyertesek? Jakab Ferenc, Cebovce. Kovác* Zoltán, Komárno. DELMÁR GABOB Az EB iránt külföldön is nagy az érdeklődés és számtalan turista jöttét várják. A legtöbben a Szovjetunióból, Jugoszláviából és Olaszországból érkeznek. A rendezők a sorsolást alapul véve, pontos műsort dolgoztak ki. A két selejtező csoport mérkőzéseit május 26 —30. között délután 15.00 és 17.45 órai kezdettel játsszák. Ugyanilyen időpontban kerülnek sorra Prágában június 1. —4. között a döntő csoport mérkőzései is, sőt délelőtt 10.30 órai kezdettel két találkozót bonyolítanak le a 7.—12. helyért. Az érmekért lejátsszásra A csehszlovák férfi röplabda-bajnokság döntő csoportjának első fordulójában a ČH Bratislava 3:0-ra győzött a Liberec ellen és továbbra is tartja első helyét. Felvételünk Pipa leütését örökíti m«g (Vojtíšek-felv.)