Új Szó, 1981. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1981-04-25 / 97. szám, szombat
Ľubomír Strougal elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról/ Csehszlovákia Kommunista Pártja rövidesen megünnepli fennállásának 60. évfordulójá- ját. Ezt a hatvan évet az emberek jobb, igazságos életé* ért folytatott küzdelem töltötte ki. Számunkra, kommunistáik számára a legnagyobb elismerést jelenti, hogy a nép bízük a pártban, aktívan támogatja a pártpolitikát és a XVI. kongresszuson jóváhagyott programot. ÚJ szó Eredményeinkre jogosan büszkék vagyunk Elvtársak! Olyan évtized áll mögöttünk, amelynek eredményeire jogosan büszkék vagyunk. Az 5. és 6. ötéves tervidőszakban jelentős mértékben megszilárdítottuk gazdasági erőnket és megsokszoroztuk nemzeti gazdagságunkat. A munkások, szövetkezeti földművesek, értelmiségiek, a férfiak és nők, a felnőttek és fiatalok áldozatos munkája új sikereket hozott országunk gazdasági és szociális fejlesztésében. Vitathatatlan tény, hogy az elmúlt évtizedben jelentősen emelkedett népünk anyagi és kulturális színvonala. Nagy elismerést érdemelnek azok a sikerek, amelyeket a szociális és létbiztonság megszilárdításában, az egészségügyi ellátásban, a családokról, az anyákról és a gyermekekről való gondoskodásban értünk el. Népünk életszínvonalának emelkedésén és az anyagi-műszaki alap megszilárdításán kívül más eredményeket is elértünk szocialista társadalmunk fejlesztésében. A legfontosabbnak az emberekben végbement változásokat tartjuk. Ezek nem mutathatók ki a statisztikában, nem rögzíthetők adatokkal. Ugyanakkor nem vonhatjuk őket kétségbe. Megnyilvánulnak a munka, a kollektíva, a társadalmi szükségletek és az értékek iránti viszonyban. Megnyilvánulnak abban a meggyőződésben, hogy szocialista utunk helyes, megnyilvánulnak a szocialista országok nagy családjához való tartozásunkban, a Nagy Október országa és népe iránti őszinte barátságban és szeretetben. Gustáv Husák elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzeti Frontjának elnöke ezért a CSKP XVI. kongresszusán kijelentette: „Túlzás nélkül megalapíthatjuk, hogy embereink többsége életét ösz- szekapcsolja a szocializmussal“. Ez jellemzi a legjobban azokat a változásokat, amelyek az ember tudatában és gondolkodásában mentek végbe. Ezt tartjuk a legértékesebb sikerünknek. Ennek alapján egyedülálló mértékben emelkedett népünk kulturális színvonala. Ezt tanúsítja a műveltség fejlődése, a kultúra iránti általános érdeklődés, ezt tanúsíjta a munkások és földművesek műszaki tudása és szakmai rátermettsége, a fiataloknak a tudomány és a technika iránti viszonya és nem utolsósorban az, hogy népünk meg akarja ismerni két nemzetünk és az egész világ kulturális hagyományait. Ezt tanúsítja a könyvszeretet, a színházak, a zene és a képzőművészet iránti érdeklődés. Mindez összességében nemzeteink óriási gazdagságát jelenti, olyan hatalmas tőkét, amely már ma, de ugyanúgy a jövőben is gyümölcsöket hoz az anyagi és a szellemi értékek kialakításában. Eredményeinket értékelve, különösen értékesnek tartjuk azt, hogy ezeket sokkal nehezebb és bonyolultabb feltételek között értük el. Sok nehézséget és akadályt kellett leküzdeni. Nem sikerült ösz- szes problémánkat hiánytalanul megoldani. Ennek ellenére jó, megbízható alapot teremtettünk mindahhoz, amit a 80-as évek első felében meg akarunk valósítani. Milyen a programunk, mire törekszünk a következő időszakban? Erre a kérdésre kimerítő komplex választ adott Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVI. kongresszusa, a Gustáv Husák főtitkár által előterjesztett beszámoló. Elvarjuk, hogy az orvosok, az egészségügyi nővérek, és a többi egészségügyi dolgozó körében kedvező visszhangra találjanak azok a szavak, amelyek a XVI. kongresszuson hangzottak el. Fokozott igyekezetre hívjuk fel a gyógyszeripar dolgozóit, a tudományos és kutatási munkahelyeket és mindazokat, akik hozzájárulhatnak a folyamatos gyógyszerellátáshoz és más egészségügyi anyagokkal való ellátáshoz. — Nem hagyjuk figyelmen kívül a lakásépítést, a lakás- gazdálkodást is beleértve. Tudjuk, hogy az új lakások nagy száma ellenére — az utóbbi tíz óv alatt mintegy 4 millió ember költözött új lakásba —, még mindig számos probléma merül fel, a járulékos ellátottsággal, a lakáskar ban tartással és a régebbi lakások korszerűsítésével kapcsolatban. Ezért felhívjuk a beruházókat, tervezőket, építőipari dolgozókat, az egyes létesítmények kivitelezőit, a lakásgazdálkodási dolgozókat, a nemzeti bizottságokat, hogy közös erővel javítsák a lakásépítés minőségét, gazdaságosságát, komplex voltát, s hatékonyabban használják ki a meglevő lakásállományt. Egész társadalmunk figyelmének és godnoskodásának előterébe kell állítani a környezetvédelmet. Különböző jellegű feladatokról van szó, amelyeknek megvalósítása sokszor nem olcsó. Nem hagyhatjuk azonban figyelmen kívül őket, kötelességünk megőrizni azt a nagy gazdagságot a következő nemzedékek számára is, amelyet országunk természeti kincse jelent. Ezért tartjuk oly fontosnak, hogy jobban gondoskodjanak az erdőkről, a vizek tisztaságáról, a lakosság növekvő vízszükségletének kielégítéséről, az ipari szennyezés határozott csökkentéséről. Bízunk abban, hogy az emberek létfeltételeinek szerves részét képező kérdések megoldása során számolhatunk a Nemzeti Front, a nemzeti bizottságok teljes támogatásával, az állampolgárok aktív segítségével. A szocialista ember személyiségének formálása Igyekezetünk célja és értelme 1981. IV. 25. Tetteinknek, terveinknek célját és értelmét az emberek szükségleteinek egyre teljesebb kielégítésében, a sokoldalú fejlődéshez szükséges feltételek, a személyiség érvényesüléséhez szükséges feltételek megteremtésében látjuk. A szocialista társadalmi rend legmagasabb alapelvéről, lényegéről van szó. A következő időszakban meg akarjuk tartani az elért élet- színvonalat és az általunk megteremtett lehetőségek szerint tovább akarjuk emelni. Ez nem csekély és nem könnyű cél. Elérése valameny- nyiünktől megköveteli, hogy valóban jó gazdák legyünk, becsületes, jó munkát végezzünk, fe lelősség tel jesen, kezdemé- nyezően viszonyuljunk a feladatokhoz. Ez is elhangzott a XVI. kongresszuson és kétségtelen, hogy jó talajra estek a szavak, megértették őket. A sajátunkban gazdálkodunk, saját magunk számára. Ez azt jelenti, hogy nemcsak a mára, hanem a holnapra is gondol- nuk kell. Arra törekszünk, hogy a hazai piacot megfelelő választékú és minőségű ipari cikkekkel és élelmiszerekkel lássuk el, egyre jobban kielégítsük a tökéletesebb termékek iránti keresletet és a többi szolgáltatás is jobban működjön, az állampolgárok elégedettségét és szabad idejűik jobb kihasználását szolgálva. Ezért az ipar, a mezőgazdaság, az élelmiszeripar, az ipari és fogyasztási szövetkezetek, a szolgáltató vállalatok, a belkereskedelem és a nemzeti bizottságok dolgozóihoz fordulunk azzal a felhívással, vállaljanak felelősséget e feladatok teljesítéséért, s kezdeményező, jó munkájukkal járuljanak hozzá megvalósításukhoz. A XVI. kongresszus által jóváhagyott programból az következik, hogy a lakosság pénzbevételének, elsősorban bérének növekedése alapján hangsúlyt helyezünk a személyi fogyasztás növelésére. A fogyasztást még jobban össze akarjuk kapcsolni a munkatermelékenység növelésével, a munka minőségével és gazdaságosságával. K ö v e t ke ze te se bben akarjuk kiküszöbölni az egyenlősdi és az úgynevezett „szociális“ szempontok érvényesítését, ami nem vezet jóhoz, elveszi a becsületes dolgozók munkakedvét, és a hanyagokat nem ösztönzi jobb munkára. Ezért nagy szükségünk van arra, hogy a bérezésben jobban érvényesítsük a diferrenciálást, jobban és igazságosabban értékeljük azok munkáját, akik a többieknél jobb eredményeket érnek el. Minden attól függ, hogyan fogunk dolgozni, hogyan nő a munkatermelékenység, hogyan gazdálkodunk a nyersanyaggal, alapanyagokkal, tüzelőanyaggal és energiával, hogyan növeljük a munkatermelékenységet és hogyan használjuk ki a rendelkezésünkre álló termelőerőt. Ez jelent! a fő utat, amely országunk fejlesztéséhez, az emberek elégedett, gazdagabb életéhez vezet. Az adott lehetőségek keretében a jövőben is tökéletesíteni akarjuk az anyákról és a gyermekes családokról, az idős állampolgárokról és főleg a rokkantakról való gondoskodást. Azzal számolunk, hogy újabb bölcsődéket és óvodákat, kereskedelmi, kulturális és sportlétesítményeket építünk, s javítjuk a szociális és egészségügyi ellátást. Társadalomfejlődési programunk elválaszthatatlan részének tekintjük a szocialista ember személyiségének formálását. El akarjuk érni, hogy gondolkodása, erkölcsi normái és értékrendszere alapját a szocialista eszmények képezzék, s amint Husák elvtárs mondta, k i bo n takozzan ak tá rsad a lmunk gazdájának és alkotójának legnemesebb jellemvonásai. Célunk, hogy az emberekben fejlesszük a legjobb tulajdonságokat és képességeket, az állampolgári öntudatot és felelősségérzetet. Nemcsak azért, hogy minden állampolgár eleget tudjon tenni a növekvő igényeknek, de azért is, — ami az ember és a társadalom szempontjából is ugyanolyan fontos — hogy az életben optimálisan érvényesülhessenek és a lehető legtöbbet meríthessék azokból a lehetőségekből, amelyeket társadalmunk teremt meg számukra. Nevelőmunkánikiban figyelmünket elsősorban a fiatal nemzedékre fordítjuk, arra, hogy jól felkészítsük a mindennapi életre, arra, hogy magára vállalja a felelősséget országunk és népünk további sorsáért. Meggyőződésünk, hogy iskoláink, nevelési-oktatási intézményeink dolgozói mindezt tudatosítják, és ezeknek az alapelveknek a szellemében megszilárdítják ifjúságunkban azt a tudatot és meggyőződést, hogy nemzeteink helyes úton haladnak. Ifjúságunkban felkeltik a vágyat, hogy új ismereteket szerezzenek, tiszteletre nevelik őket az emberek és a munka iránt, a szocialista haza szeretetére, arra, hogy legyenek büszkék nemzeteink haladó múltjára, a szocialista országok közösségé vei, a nagy Szovjetunióval és a nemzetközi munkásosztály forradalmi mozgalmával való együvétartozásunkra. A szocialista ember neveléséről beszélve nem feledkezhetünk meg a széles demokratikus alapokon nyugvó, a forradalmi és haladó cseh, szlovák és világkultúra legjobb hagyományaiból merítő kultúra és művészet helyettesíthe- tetlen szerepéről. Támogatni fogjuk az olyan alkotásokat, amelyeket a társadalmi haladásért folytatott harc inspirál, amelyek művészi erővel, valósan és őszintén ábrázolják az embert és küzdelmeit, győzelmeit és kudarcait, örömeit és gondjait. Nem vonjuk kétségbe, hogy íróink, zeneszerzőink, képzőművészeink, film- és televíziós alkotóink további új, értékes műveket alkotnak, amelyek a máról szólnak, amelyek megnyerik az olvasók, a hallgatók és a nézők elismerését, tiszteletét, lelkesedését. Ogy gondolom, hogy a 7. ötéves tervidőszakban az élet- színvonal területén kitűzött feladatok rövid és bizonyára nem teljes felsorolása alapján képet alkothatunk terveink nagyságáról. Ezek tehát a gondjaink. Ezek egészen más gondok, mint azok, amelyek a tőkés államokban az embereket sújtják. Mivel számolhatnak ők a következő években? Ha sorra vesszük a tőkés országokat megállapíthatjuk, hogy a mostani időszakban a termelés pangásával vagy kismértékű fejlesztésével, sőt számos esetben csökkentésével számolnak. A legjózanabb előrejelzések is a munkanélküliség további növekedését említik, amely 1982-ben az iparilag fejlett tőkés országokban eléri a gazdaságilag aktív lakosság 7,5 százalékát, vagyis a munkanélküliek száma 25 millió lesz. A dolgozók számára nem örömteljesek ezek a kilátások. A munkanélküliség elsősorban a fiatalokat sújtja. Ezzel szemben a Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusán jóváhagyott szociális-gazdasági program vitathatatlanul biztonságot, stabilitást és fejlődést jelent. Ez a program kifejezi a társadalmi érdekeket és minden egyes állampolgár személyes érdekeit, s határozottan támogatja, hogy mindenkinek hozzá kell járulnia a program következetes megvalósításához. Intenzív gazdasági fejlesztés Elvtársak, tisztelt barátaim! Az életszínvonal területén kitűzött célok ugyanúgy, mint az a feladat, hogy meg kell teremteni a feltételeket gazdaságunk folyamatos fejlődéséhez a nyolcvanas és kilencvenes években megköveteli, hogy mélyreható változásokat eszközöljünk gazdálkodásunk módjában, azt, hogy gazdaságunk a fejlődés intenzív útjára lépjen. Nemcsak arról van szó, hogy nem áll majd rendelkezésünkre több munkaerő és anyagi forrás. Nem is csak arról van szó, hogy megváltoztak gazdasági fejlődésünk külső feltételei. Amikor az intenzifikálásról beszélünk, arra gondolunk, hogy a termelésben és minden munkában maximális eredményeket kell elérnünk, a lehető legalacsonyabb ráfordítással. Szükséges, hogy miközben relatíve kisebb mértékben nőnek a nyersanyag, alapanyag, tüzelőanyag és energetikai, valamint pénzügyi források, többet termeljünk mint ma. Ezeket a forrásokat jobban kell kihasználni, termelésünket a szellemi munka nagy részaránya, a termékek magas színvonalú használati értékei jellemzik majd. Az intenzifikálásról beszélve a már létező termelési alap racionálisabb kihasználására, a célszerű, gazdaságos beruházásokra is gondolunk. Ennek mércéje a költségek megtérülése lesz. Minden beruházott koronából a lehető legnagyobb hasznot kell elérni. Amikor az intenzifikálásról beszélünk, az emberi munkával való jobb gazdálkodásra, a munka • hatékonyságának növelésére is gondolunk. Fokozatosan meg kell szüntetni a nehéz fizikai munkát és minden fölösleges munkát. A CSKP XVI. kongresszusa egyértelmű választ adott arra a kérdésre is, milyen úton kell elérnünk az intenzív fejlődést. Sokkal gyorsabban és maximális mértékben kell kihasználni a tudomány és technika eredményeit, gazdaságunknak nagyobb mértékben kell bekapcsolódnia a nemzetközi munkamegosztásba, elsősorban a szocialista közösség, főleg : a Szovjetunió gazdasági és tudományos-műszaki erejével való integrációba. Szüntelenül, rendszeresen tökéletesítenünk kell gazdaságunk tervszerű irányítását és az összes társadalmi folyamatot, amelyek magukba foglalják a dolgozók közvetlen, konkrét részvételét. Gustáv Husák elvtárs a XVI. kongresszuson kijelentette, „hogy a tudományos-műszaki fejlődés megvalósítása az egész társadalom valóban forradalmi feladata“. Tőlünk függ, hogy ezeket a szavakat hogyan tudjuk tettekké változtatni. R uga 1 ma sa bbakn ak, ta 1 á lé ko- nyabbaknak kell lennünk, a tudomány és a kutatás terén a figyelmet a legfontosabb feladatok megoldására kell irányítani. Fejlesztenünk kell az elektronikát és a mikroelektronikát, komplexen gépesítenünk és automatizálnunk kell a termelési folyamatokat, növelni kell az új technológiák részarányát, meg kell gyorsítanunk a termékszerkezetek felújítását, javítani kell a termékek minőségét és műszaki színvonalát, csökkentenünik kell a fém, energia, más alapanyagok és nyersanyagok fogyasztását, s növelni kell az exportképességet. Ezért felhívjuk a munkásokat és földműveseket, a tudományos, kutató és fejlesztési dolgozókat, a tervezőket és technológusokat, a konstruktőröket, az újítókat és feltalálókat, a szocialista munkabrigádok és a racionalizációs brigádok tagjait, a műszaki alkotóversenyek résztvevőit, hogy ezen a téren érvényesítsék tehetségüket, ismereteiket, képességeiket, merészségüket. Meggyőződésünk, hogy ezt a törekvést teljes mértékben támogatni fogja a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a Szocialista Ifjúsági Szövetség, a Csehszlovák Tudományos- Műszaki Társaság és a többi társadalmi szervezet. Bizonyos fajta termelőerőnek tartjuk a szocialista gazdasági integrációt. Ezért támogatjuk az SZKP XXVI. kongresszusának javaslatait, amelyek a gazdasági integráció minőségileg új szakaszát célozzák. Érdekünk, hogy szorosabban egybehangoljuk a gazdaságpolitikánkat, hogy elinduljon a gazdasági mechanizmusok struktúrája közeledésének folyamata, hogy a kölcsönös kooperáció keretében közvetlen kapcsolatok alakuljanak ki az egyes minisztériumok, társulások és vállalatok között és közös vállalatok alakú Íja nak. Támogatjuk, hogy a KGST- szervok keretében az érdekelt felek közvetlen együttműködésével kibontakozzon az Integrációs folyamatok minőségileg magasabb szakasza, amely á tudomány és termelés nemzetközi egyesítésén alapszik és nemcsak a már jóváhagyott komplex programok keretében, hanem más olyan területeken is, ahol maximális mértékben érvényesíteni lehet a szocialista termelésben a tudományos-technikai forradalom ismereteit. Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusa programjának nagyon fontos részét képezik a tervszerű irányítással kapcsolatos határozatok. A kongresszus bírálóan értékelte ezt a területet és meghatározta az irányító munka színvonalára Folytatás a 4. oldalon)
