Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-16 / 63. szám, hétfő

^ ^ VILÁG PROLETÁRJA I, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. március 16. HÉTFŐ BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM * 63. szám Ara 50 fillér A Munka Érdemrenddel kitüntetett Gbelyl (senicai járási Efsz gé­peit két műhelyben javítják. A munkák első szakaszát február 20-ig sikerrel lezárták. Bár itt is kevés a pótalkatrész, már a gép­javítás második szakasza ts megkezdődött, s a mezőgazdasági gé­pek felét megfavították. A képen: Ján Makay műhelyvezető (baloldalt) és Ladislav JurkoviC traktoros egy E-671 típusú burgo- nyaszedö kombájn hidraulikus berendezését javítja (Drahotín Šulla felvétele — CSTK) A CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére Jobb munkaszervezés és takarékosság (CSTK) — Az ostrava-karvinái kőszénme­dencében 185 széntermelő és 440 tárnahajtó brigád vállalt kötelezettséget a CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére. Elsősorban a szpn- fejtési és a tárnahajtási feladatok túlteljesíté­sét ígérték meg, de az energia- és az anyag­takarékosságra is nagy gondot fordítanak. Sikeres összekapcsolódás az űrben A Szaljut-6 új lakói megkezdték a feladatok teljesítését NE MARADJON PARLAGON Kinti munkára csábít a már­ciusi napsugár. A tavasz első lehelete ez, ami felébreszti a természetet, s ezzel a szántó­vető ember számára megkez­dődik az ezernyi tennivaló ide­je. Persze nem egyszerre sza­kad a földművelők nyakába a számtalan feladat. Márciusban a szántók, rétek, szőlők és gyümölcsösök ádta elfoglaltság mellett még arra is futja az Időből, hogy a mezőgazdasági üzemek dolgozói egy kicsit kö­rülnézzenek portájukon, a gaz­dasági udvarokon, telephelye­ken, és ha úgy kívánja a hely­zet. rendet tegyenek. Erre ösztönöz, ezt szorgal­mazza közös felhívásában az SZSZK Mezőgazdasági és Élel­mezésügyi Minisztériuma, a Mezőgazdasági Dolgozók Szak- szervezeti Szövetségének Szlo­vákiai Tanácsa, az Élelmiszer- ipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetségének Szlovákiai Ta­nácsa, a Szövetkezeti Földmű­vesek Szövetsége Szlovákiai Központi Bizottsága, valamint a SZISZ Szlovákiai Központi Bi­zottsága, amikor márciust a mezőgazdaságban környezetvé­delmi és -javítási hónappá nyilvánították. , Az agrokomplex dolgozóihoz Intézett kérésnek két célja van. Az egyik a munkahelyi kör­nyezet szebbé tétele, hiszen jobb közérzettel lehet ott dol­gozni, ahol a munkahely kör­nyékét nem csúfítják gyomte­lepek vagy rozsdásodó gépron­csok. Ezen túlmenően a felhí­vásban azonban egy másik, még lényegesebb célt is látni kell. Azt, hogy annak minden sora egy nagyon lényeges fel­adattal, a termőföld védelmé­vel is kapcsolatos. A következetes földvédelem ugyanis annak teljes kihaszná­lását is feltételezi, azt, hogy egyetlen árnyi területét se hagyják parlagon. Nein egyez­tethető össze a földvédelemmel az a tény, hogy helyenként az egységes földművesszövetkeze- tek és állami gazdaságok terü­letein is akad parlagon ha­gyott föld. Szavaink igazolásá­ra elég szétnézni az egyes ál­lattenyésztő telepeken, ahol — a későbbi feilesztéssel számol­va — a pillanatnyi igénynél nagyobb területet kerítettek be, vagy a gépműhelyek udva­rán. ahol a terület nagy ré­szét szanaszét heverő gépron­csok lepik el. De ngyanígy ér­demes leltárt végezni a siló­gödrök körül vagy a határban, a szalmakazal-maradványokra és a trágyatelepekre, esetleg az oda vezető utakra irányítva a figyelmet. Sok ár, parlagon heverő föld fedezhető fel e helyeken, amin — ha egyelőre más nem is — takarmánynövény mindenkép­pen termeszthető. Ezt megten­ni, becsületet adni a termőföld minden talpalatnyi darabkájá­nak, a tavaszi nagytakarítás el­ső számú feladata a földmű­velők számára. Hiszen amint az a CSSZSZK 1981—85-ös gaz­dasági és szociális fejlesztése fő irányainak javaslatából is kitűnik, a 7. ötéves tervidő­szakban nagyon igényes felada­tok várnak a mezőgazdaságra, elsősorban a növénytermesz­tőkre. Az ő munkájuktól függ az állattenyésztés alakulása, mert nem vitás, annyi hús, tej, tojás lesz, amennyi takarmány áll majd rendelkezésre. S mi­vel a takarmány mennyisége egyenes arányban van a vetés- terület nagyságával, a felfede­zett minden négyzetméternyi teriilelnek sz^r^ue van a ter­melés alakulásában. EGRI FERENC Négyszáz újítási javaslat A stonavai (karvinái járás) Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Bányavállalat bányászai fel­ajánlották, hogy a hetedik öt­éves tervidőszak első évében 16 000 tozina kőszenet termel­nek terven felül. A felhasznált anyagok felújításával legalább 16 millió koronát akarnak megtakarítani. A kohóipar számára a stonavai bányászok 4550 tonna fémhulladékot -gyűjtenek. Ezenkívül benyújta­nak több mint 400 újítási ja­Baráti találkozó (ČSTK) — Mariánské Láznő­ben befejeződött Csehszlovákia, Lengyelország és az NDK nő­küldöttségeinek találkozója, amelyet a nemzetközi nőnap idei ünnepségeinek tiszteletére rendeztek. A részvevők megvi­tatták, hogyan növelhető a nő­szövetségek tagjainak részvéte­le a politikai és közéleti tevé­kenységben, melyek a tagto­borzás leghatásosabb módsze­rei. A tanácskozás végén a 34 küldött nyilatkozatot fogadott el, amelyben síkraszáll a Szov­jetunió és a többi szocialista ország békepolitikájáért, elíté­li az imperialista körök fegy­verkezési hajszáját. Elismerés a jó mukáért (ČSTK) — A Cseh és a Szlo­vák Béketanács már több mint 4000 szocialista munkabrigád­nak adományozta a megtisztelő Béke-brigád nevet a kiemelkedő munkáért és a politikai neve­lés területén kifejtett tevékeny­ségért. A találkozók közül, melyek- ziek középpontjában a béke gondolata áll, elsősorban az egészségügy különböző in­tézményeiben dolgozó kollektí­vák találkozót emelkednek ki. vaslatot, aznelyek haszna eléri a 20 millió koronát. A Vörös Október Bányavál­lalat dolgozói a szénfejtés ter­vének 4000 tonnával való túl­teljesítését Ígérték meg. A bá­nyászok 60 napon át rekord­munkát akarnak végezni. Egyes kollektívák ezt az ígéretüket már teljesítették. Stanislav To- riska szocialista munkabrigád­ja 16 napon át 8,6 százalékkal túlteljesítette a műszaki nor­mát, és 304 tonna szenet fej­tett terven felül. Michal Hnát brigádja csaknem 200 méter tárnát hajtott, és tervét 106 százalékra teljesítette. Négy rekord Rekordot állított fel az Urán­ipari Bányaépítő Vállalat Horni 2ďár-i üzemének egyik szocia­lista mnnkabrigádja az alag- útépítésben. A kollektíva tag­jai Prága Barrandov negyed­(Folytatás a 2. oldaton/ (ČSTK) — Pénteken, moszk­vai idő szerint 23 óra 33 perc­kor a Szojuz T—4 űrhajó si­keresen összekapcsolódott a Szaljut—6 — Progressz—12 űr­komplexummal. Ezután a Szo­juz T—4 legénysége — Vlagyi­mir Kovaljonok és Viktor Sza- vinih átment a Szaljut—6 űrál­lomásba. Az űrállomás új lakóinak fel­adata a fedélzeti rendszerek és berendezések ellenőrzése, egyes berendezések kicserélése — vagyis a szokásos karbantartás. Vlagyimir Kovaljonok és Vik­tor Szavinih második munka­napja az űrkomplexumon teg­nap reggel 8-kor kezdődött és 23 óráig tartott. A legénység folytatta az űrállomás átállí­tását az irányított repülésre, és megkezdte a Progressz—12 te­herszállító űrhajóból a kirako­dást. Üzembe helyezték a Rod- nyik-rendszert is, melynek se­gítségével átszivattyúzták a te­herszállító űrhajón levő ivóvi­zet az űrállomásra. Hozzálát­tak a biológiai kísérletekhez, melyek során azt kutatják, ho­gyan hatnak a kozmikus repü­lés tényezői a magasabb rendű növények fejlődésére. Az orvosi ellenőrzés adatai szerint a két űrhajós jól bír­ja a súlytalansági állapotot és jól érzi magát. A Szaljut—6—Szojuz T—4— Progressz—12 űrkomplexum fe­(ČSTK) — Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tag­ja, az SZKT elnöke vezetésével befejezte lengyelországi látoga­tását a csehszlovák szakszer­vezeti küldöttség. Albin Szysz- kával, az ágazati szakszerveze­tek országos koordinációs bi­zottsága elnökével és az ágaza­ti szakszervezetek elnökeivel folytatott tárgyalásokról Var­sóban tegnap közleményt adtak ki. A közlemény többek között megállapítja, hogy a két kül­döttség tájékoztatta egymást országaik társadalmi, politikai és gazdasági helyzetéről, vala­délzetén megkezdett munkála­tok új szakaszt nyitottak az SZKP XXVI. kongresszusa azon határozatainak gyakorlati meg­valósításában, amelyek a világ­űrnek a tudomány, a technika és a népgazdaság fejlesztése ér­dekében folytatandó további ku­tatására és kihasználására vo­natkoznak. Csehszlovák szolidaritási küldöttség Libanonban (ČSTK) — A Palesztinái Fel- szabadítási Szervezet és a liba­noni nemzeti mozgalom meghí­vására szombaton este Bejrútba érkezett a Csehszlovák—Afroá­zsiai Szolidaritási Bizottság küldöttsége, amelyet Maria HruSkovfl, a Cseh Nemzeti Front Elnökségének tagja, a Nemzeti Front Központi Bizott­ságának titkára vezet. A négynapos libanoni láto­gatás során a küldöttség meg­ismerkedik a palesztinai felsza­badítás! mozgalom és a liba­noni nemzeti és hazafias erők különböző összetevőinek tevé­kenységével, és részt vesz azo­kon a rendezvényeken, amelye­ket a meggyilkolt Kamat Dzsumblat emlékére rendeznek. mint a szakszervezetek felada­tairól, és megvitatták a nem­zetközi szakszervezeti mozga­lom időszerű kérdéseit is. A szívélyes elvtársi légkörben folyó tárgyalások mindenek­előtt a dolgozók érdekvédelmé­vel összefüggő kérdésekre össz­pontosultak. A varsói látogatásról haza­érkező csehszlovák szakszerve­zeti küldöttséget a prágai re­pülőtéren Jirina Veseiá, az SZKT titkára és a Lengyel Nép- köztársaság nagykövetségének képviselői fogadták. Két kongresszusi küldött Jozef Simko, a poprádl Ba­rátság Efsz elnöke az SZLKP kongresszusán a poprádi já­rás kommunistáit képviseli. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársának így nyilatko­zott: — Azt. hogy megválasztot­tak kongresszusi küldöttnek, úgy gondolom elsősorban a mezőgazdasági dolgozók irán­tam megnyilvánuló bizalmá­nak eredménye. Ezért a kongresszuson nevükben is szeretnék felszólalni. Ismer­tetni akarom a burgonyater­melés és -betakarítás gépesí­tése terén járásunkban szer­zett tapasztalatokat. Rá aka­rok mutatni arra, hogy mi, kommunisták sohasem érjük be az eléz't eredményekkel, az a céluzik, hogy tovább nö­veljük a mezőgazdasági ter­melés hatékonyságát. Azt akarjuk, hogy a fölznűvesszö- vetkezetek és állami gazda­ságok még jobb eredménye­ket érjenek el és a lemaradó vállalatok az élenjárókéhoz hasonló színvonalon dolgoz­zanak. Hiszen a hegyaljai vi­dékeken is kiválók lehetnek a terméseredmények. Szövet­Túlteljesítik feladataikat kezetilnk például a Magas- Tátra hegyoldalain gazdálko­dik, tavaly mégis burgonyá­ból 17,6, gabona neműekből 4,3 tonna volt az átlagos hek­tárhozamunk, ami a legjobb eredmény a járásban. Persze, nem egy problémával kell szembenéznünk. Ezek nyil­ván a kongresszuson Is szóba kerülnek. Például kevés a mezőgazdasági gép és főként a pótalkatrész. Az SZI.KP kongresszusának küldöttjei között lesz Amália Hinerová, a žllinai Avia üzem munkásnője is, aki kijelen­tette: azzal a jó érzéssel me­hetek az SZLKP kongresszu­sára, hogy üzemünk az el­múlt ötéves tervidőszakban és az idei év eleje óta is ki­váló eredményeket ért el. Egyébként az elmúlt 25 esz­tendőben mindig teljesítettük tervfeladatainkat. A CSKP XVI. kongresszusa és pártunk megalapításának 60. évfordu­lója tiszteletére felajánlot­tuk, hogy az Avia típusú te­herautók szerelésének tervét 200 000 koronával túlteljesít­jük, s megtakarítunk 50 000 korona értékű nyers- és fű­tőanyagot, valamint energiát. Az eddigi eredmények arra kötelezik dolgozóinkat, első­sorban bennünket, kommu­nistákat, hogy a jövőben még céltudatosabban irányítsuk és szervezzük a munkát és a kezdeményezést. (CSTK) Csehszlovák—lengyel szakszervezeti tárgyalások A Karel Hoffmann vezette küldöttség visszaérkezett Prágába

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents