Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-30 / 75. szám, hétfő
* Az SZLKP kongresszusának vitája /Folytatás a 3. oldalról) eseményeik több mint 2 milliárd (korona kárt okoztak az SZSZK népgazdaságának. Ezt az óriási összeget elsősorban a hanyagság, közömbösség és a jogszabályok megsértése miatt veszítettük el. A leggyakoribb bűncselekmény továbbra is a szocialista tulajdon megkárosítása. Nő azonban a gazdasági fegyelem és az anyagi felelősséggel járó kötelességek megsértésének száma. Elgondolkoztat az a jelenség, hogy a szocialista szervezetek és az ellenőrző szervek csak kis mértékben vesznek részt a gazdasági bűncselekmények leleplezésében. Évi átlagban az ilyen bűncselekményeknek csak 9 százalékát leplezik le az ő kezdeményezésükbe. Ebből arra következtethetünk, hogy egyes vezetőknek nem érdeke a vállalati ellenőrzés jó ónunké ja, mivel attól félnek, hogy feltárnánk a fegyelem megsértését, vagy közvetlenül a törvények megsértését. Bírálóan kell szólni a megvesztegetésekről, a korrupcióról ós a protekcióról. Olyan jelenségek ezek, amelyeknek nincsen semmi közük a szocialista rendszer lényegéhez, ellentétben állnaik erkölcsünkkel, a szocialista módon gondolkodó és cselekvő ember nevelésére kifejtett törekvésünkkel. Az ilyen jelenségek veszélyessége nemcsak abban rejlik, hogy egyesek megvesztegetés révén érdemtelen előnyök höz jutnak, hanem elsősorban abban, hogy megsértik társadalmunk erkölcsi szabályait. Nyíltan meg kell mondanunk, hogy a becsületes emberekben bizalmatlanságot keltenek azzal kapcsolatban, vajon az államapparátus dolgozói igazságosan döntenek-e. Nyíltan meg kell mondanunk, hogy aláássák a pártunk iránti bizalmat is. Ezért, az összes kommunista és dolgozó kötelessége, hogy bátran és elvhűen küzdjön az ilyen jelenségek ellen. A közvéleményt jobban be kell vonni az ellenőrzésbe. Az ellenőrzéssel való formális egyetértés semmit sem old meg. így például a 6. ötéves tervidőszakban a nemzeti bizottságok tűzvédelmi felügyelőségei több mint 50 ezer ellenőrzést végeztek. Ezetk során csaknem 200 000 olyan hibát fedeztek fel, amelyek közvetlenül tüzet okozhatnának. Az ismételt ellenőrzések során megállapították, hogy ezek közül több mint 33 ezret nem küszöböltek ki. Ez a vezetők felelőtlenségét bizonyítja. A törvényesség, a rend és a fegyelem feltételezi további sikereinket. Ezért következetesen meg kell ezeket tartani, s erre határozottabban kell kihasználni a bírálatot és az önbírálatot, mint a kommunista nevelés fontos eszközét. Külön ki kell emelni a vezetőik kötelességeit, akiknek példát ikell mutatniuk a munkában, a magánéletben és a szocialista törvényesség védelmében is. KAROL STRAKA ELVTARS, a Trstenái Efsz elnöke JOZEF BELOKOSTOLSKÝ ELVTÁRS, a Cíqeľ Bánva bányásza Bányászaink, a 'Cígef Bánya dolgozói megértették és támogatták Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. és XV. kongresszusa azon határozatait, amelyek a népgazdaság és a lakosság szilárd tüzelőanyaggal történő ellátását adták feladatul. A 6. ötéves tervidőszakban 9 millió 884 ezer tonna szenet jövesztettek, 2 millió tonnával többet, mint az előző tervidőszakban. Ifjúsági kollektívánkra, amelynek tagja vagyok, a 6. ötéves tervidőszakban nagy feladatok hárultak. Nagy bizalomról tettek tanúságot kollektívánkkal kapcsolatban akkor, amikor megbíztak bennünket a DVP-7b új csehszlovák dúcolási technika alkalmazásával, holott, a csoport tagjainak átlagos életkora mindössze 26 év volt. Rászolgáltunk a bizalomra. Bebizonyítottuk, hogy ez a technika a szlovákiai szénbányákban is kifogástalanul és nagy teljesítmnényel üzemeltethető. Rövid próbaüzemelési időszak után havonta több mint 35 ezer tonna szenet jövesztettünk. Ez a siker összekovácsolta a csoport tagjait, s a technika még nagyobb mértékű kihasználására ösztönözte. A tervidőszak nagy feladatai azonban az új jövesztési technikán kívül új munkaszervezést is követeltek. A döntő fontosságú munkahelyeken a komplex gépesítés mellett a folyamatos üzemelés bevezetésére is szükség volt. Ifjúsági kollektívánk elsőként értette meg ennek az intézkedésnek a szükségszerűségét. Megvalósításának köszönhetően részben sikerült ellensúlyozni a rosszabbodó bányászati—geológiai feltételeket, s újabb jövesztési területeket is birtokukba venni. Örülök, hogy leszögezhetem: szocialista munkabrigádunk kommunistái ennek az intézkedésnek a bevezetése során példamutatóan dolgoztak, és politikai népszerűsítőivé is váltak e módszernek. A 6. ötéves tervidőszakban jó eredményeket ért el kollektívánk; tavaly, az évzáró taggyűlések napjaiban rekordot értünk el, 87 400 torma szenet jövesztettünk, ez volt a mi ajándékunk a CSKP közelgő XVI. kongresszusa tiszteletére. A Cígef Bányában további kollektívák is kimagasló eredményeket értek el, és más bányaipari vállalatokban is jó eredmények születtek. Azt bizonyítja ez, hogy bányászaink elhatározták, minél nagyobb mértékben hozzájárulnak népgazdaságunk tüzelőanyag-ellátásának javításához. Vállalatunkban a 6. ötéves tervidőszakban 36 szénjövesztési, illetve bányaépítési rekord született. Problémák is előfordulnak munkánkban. Ezek azzal függnek össze, hogy egyre mélyebbről bányásszuk a szenet, több vízzel kell megküzdeni, és a nehezen hozzáférhető rétegekből is felszínre kell juttatni az ásványi kincset. A problémák megoldása csak fokozott kezdeményezéssel, a bányászok aktivitásának és áldozatkészségének növelésével lehetséges. Ugyanakkor az eredmények azzal is összefüggnek, hogy milyen szociális körülményeket biztosítanak a bányászok számára. A vállalat nagy gondot fordít a dolgozókról való komplex gondoskodásra. Eredményeink felsorolásakor figyelmeztetni szeretnék egy problémára, amely más bányavállalatoknak is gondot okoz. Arra gondolok, hogy nem kielégítő a dolgozók, különösen a bányákban, a szállításban és a karban- tartásbanban működő segéd-munkaszakaszokon a munkaerő stabilizálása. Hadd hozzak fel egy példát: vállalatunkba évenként átlagosan 950 új dolgozó érkezik, és ugyanannyian távoznak is tőlünk. Ilyen körülmények között nem lehet gyökeresen megoldani a bányász helyzetét, és a vállalathoz való hűség sem honorálható kellőképpen. Népgazdaságunkban számos területet kiemelté nyilvánítottak, és ez a munkaerőtoborzásra is rányomta bélyegét. A munkaerő ily módon való biztosítása kedvezőtlenül befolyásolja a stabilizálást, és hozzájárul a dolgozók ágazatból ágazatba történő csábításához. A munkaerőtoborzás, az új dolgozók oktatása, kiképzése is jelentős erőket és anyagi eszközöket igényel. Nagyra értékeljük, hogy A CSSZSZK 1981—1985-ös gazdasági és szociális fejlesztése fő irányainak javaslata kimondja, megfelelő feltételeket kell teremteni a bányászok munkájának biztosításához, és intézkedéseket kell foganatosítani a bérezésben, a szociális és egészségügyi ellátásban. A 6. ötéves tervidőszakban jelentős haladást értünk el a bányák gépesítésében. Ugyanakkor problémát okoz a pótalkatrészellátás. Az e téren meglevő hiányosságok lényegesen befolyásolják gépi berendezéseink megbízhatóságát. Az is a hibák között könyvelhető el — és erre bányászaink már évek óta rámutatnak —, hogy nem oldották meg kielégítően a munkába utazást. Ez nemcsak a Cígef Bányában okoz fondot, hanem az összes többi bányaüzemben is. Az utóbbi években lakott és beépített területek alatt kezdtünk bányászni. Emiatt érdekek ütköznek össze, mert a problémákat nem oldották meg megfelelő időelőnnyel. Márpedig itt gyors intézkedésekre van szükség, mert ezektől függ, mikor tudjuk megkezdeni az új bányamezők kiaknázását. A Cígel Bányának az idén igényes feladatokat kell teljesítenie. A terv értelmében 1 millió 970 ezer tonna szenet jövesztünk, 21 km bányafolyosót, illetve 1300 méter geológiai kutatási vágatot hajtunk és 920 ezer tonna osztályozott szenet termelünk ki. Számunkra úgy tűnik, hogy a legigényesebb feladat a szénosztályozási terv teljesítése, hiszen a jövesztett mennyiség 46,7 százalékát kell feldolgozni. A vállalatban működő párt- illetve gazdasági szervek állandóan nagy figyelmet fordítanak a feladatvégrehajtás feltételeinek megteremtésére. Tény azonban, hogy egyre növekszik a kombájnnal jövesztett szén részaránya, miközben gyengébb minőségű mezőkre helyezzük át a tevékenységet. Félő, hogyha teljesíteni akarjuk a szénosztályozási tervet, gyengébb lesz a szén minősége. A Cígef Bányában dolgozó kommunisták és a többi dolgozó nevében biztosítom az SZLKP kongresszusőt, hogy maximális erőfeszítést fejtünk ki az állami terv becsületes teljesítése érdekében. A közép-szlovákiai kerület mezőgazdaságának, főleg azonban az állattenyésztésnek és az ágazat keretében a szarvasmarha- és juhtenyésztésnek a fejlesztése — a tömeg- takarmányter- melés színvonalának a függvénye. Különösen fontos a füves területek termelésének növeléséről való gondoskodás, hiszen a szocialista mező- gazdasági vállalatok által megművelt mezőgazdasági terület mintegy 62 százaléka rét és legelő. Ezekből a tényekből kiindulva a kerület párt- és gazdasági szervei már 1974-ben jóváhagyták a tömegtakarmány termelés és -felhasználás 1980-ig szóló koncepcióját. A kerületben ez vált a takarmányozási programok kidolgozása alapjává. A feladatok fokozatos végrehajtása kedvező eredményeket hozott a 6. ötéves tervidőszakban. A részben terméketlenné vált, régebben egyéni gazdálkodók kezén lévő területeket rekul- tiváltuk, megfelelő tápanyagot juttattunk a földbe és egyéb növénytermesztési—• szervezési intézkedéseket tettünk a takarmánytermesztés intenzívebbé tételére. A munka eredményességét az bizonyítja, hogy rétjeinkről 37 százalékkal több tömegtakarmányt takarítottunk be, mint az 5. ötéves tervidőszakban. Mivel csökkent a szántóföldi takarmánynövények vetésterülete, a tömegtakarmány mennyisége csak 22 százalékkal növekedett. A takarmánytermesztés intenzívebbé tételében rendkívül fontos szerepe volt a dolgozók kezdeményezésének, amelyet a pártszervezetek a gazdasági vezetéssel együttműködve szerveztek meg. Rendkívüli visszhangra talált az élenjáró to- megtakarmány-termelőknek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára tiszteletére kibontakozott kezdeményezése, amelynek az a lényege, hogy a rétekről hektáronként 60 mázsa takarmányt kell betakarítani. A 60- asok mozgalma is hasonlóan nagy visszhangra talált. A takarmánytermesztés fejlesztéséhez a SZISZ kerületi bizottságának kezdeményezése is jelentősen hozzájárult; a fiatalok a nyár folyamán társadalmi munkában takarították be a rétek termését, és a nehezen hozzáférhető füves területek fölött védnökséget vállaltak, hogy következetesen gondoskodjanak a termés betakarításáról. A közép-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói nagy megértéssel fogadták a CSKP KB 13. ülésének határozatát, amelynek értelmében komplex módon kell megoldani a tömegtakar- mánytermesztéssel kapcsolatos kérdéseket. Kerületünkben ez rendkívüli fontosságú feladat, azért, mert végrehajtásával megoldhatók azok a közismert problémák, amelyek a hegyi rétek és legelők fűtermése gépi betakarításával kapcsolatosak. Elsősorban a kaszáló-, a megművelő- és hárítógépek hiányáról van szó. Ugyanakkor el kell mondani, hogy a közép-szlovákiai kerületben a rétek és legelők 72 százaléka van hegyi és hegyaljai körzetben. Bosszant bennünket, hogy csak kis mértékben megoldott kerületünkben a rétek és legelők tápanyagutánpótlására szolgáló technikai ellátottság. Ezt bizonyítja, hogy mindössze két olyan helikopterrel ren delkezünk, amelyek alkalmasak a hegyvidékeken található rétek illetve legelők trágyázására is. A közép-szlovákiai kerület jelenfős burgonya-termesztő is. Néhány részleges pozitív eredmény ellenére a 6. ötéves tervidőszakban elért burgonyátenneszté- si hozamakkal elégedetlenek vagyunk. Nem teljesítettük tervezett feladatainkat, s a lakosság ellátásában is adósok maradtunk, ami nagyon bánt bennünket. A gyenge burgonyatermesztési eredményeinknek több oka van: szubjektív eredetű az agrotechnika alacsony színvonalú alkalmazása, de vannak a vállalati szférán kívül keletkező okok is. Csupán kettő közülük: burgonyatermesztőink a kutatóintézetektől már évek óta nem kaptak új burgonyafajtát, olyant, amely megfelelne a nagyüzemi termesztési módoknak, s legalább átlagosan ellenáló lenne a betegségekkel szemben. Úgy tűnik, e téren kutatóink elmaradtak a gyakorlat igényei mögött, hiszen a világon már kinemesítettek ilyen fajtákat. Jó példa erre Magyarország, ahoi az utóbbi években a nemesítők nagyon jó eredményeket értek el. Hogy milyen fontos a jó biológiai alapanyag, arról az utóbbi évek gyakorlata mindenkit meggyőzött. A másik probléma, amit meg szeretnék említeni, az az, hogy nagyok az ideiglenes tárolóhelyeken raktározott burgonyában keletkező vesztesegek. Nem egy esetben meghaladják a 20 százalékot is. Ezért rendkívül fontos feladatnak tartjuk e veszteségek csökkentését megfelelő raktárak építésével, de lehetőleg alacsony beruházási költséggel épülő raktárakkal. Az ilyen jellegű beruházások költségei nagyon gyorsan megtérülnek. A veszteségek csökkentése hozzájárulhatna a burgonya-ültetési terület csökkentéséhez, s az ily módon felszabaduló termőföldet más növényekkel vethetnénk be. Harmadszor: lényegesen jobb lehetne a lakos- sóg burgonyaellátása is. Ezekből a feladatokból kiindulva a közép-szlovákiai kerület burgonyatermesztői a CSKP XVI. kongresszusa és a CSKP megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy elsősorban a tudományos-technikai ismeretek kihasználásával, a technológiai fegyelem megtartásával és az egész burgonyatermesztési folyamat ésszerűbbé tételével teljesítik a 7. ötéves terv feladatait. A közép-szlovákiai kerület mezőgazdasági dolgozói minden erejükkel azon lesznek, hogy sikeresen teljesítsék az SZLKP kongresszusa és a CSKP XVI. kongresszusa határozatát, s olyan politikai-szervező munkát fejtenek ki, hogy teljes mértékben hozzájáruljanak a fejlett szocialista társadalom építéséhez. DEZIDER ZAGÍBA ELVTÁRS, a kassai (Košice) városi pártbizottság vezető titkára Kelet-Szlo- vákia és a kerület központja Kassa (Košice) a legmeggyőzőbb bizonyítéka hazánk szocialista építésének. A kerület és a város szocialista fejlesztésében éppen a hetvenes években értük el a legkiemelkedőbb sikereket. A város évente körülbelül 4000 újszülöttel és több mint 6000 új lakossal gyarapodik. A szocialista építés évei alatt Kassán számottevő és fejlett munkás- osztály nőtt fel, tudományos-műszaki szakemberek és értelmiség. Lényeges forradalmi változásokat értünk el az iskolaügy, az egészségügy, a tudomány és kultúra terén. A felszabadulás óta Kassán több mint 66 000 korszerű lakás épült az alapvető műszaki és járulékos intézményekkel együtt. Jó feltételeket teremtettünk az új, modern, szocialista életkörülmények kialakításához. A kelet-szlovákiai kerületi és a kassai városi pártbizottság teljes mértékben tudatosítja, hogy a város dinamikus fejlődése megköveteli a tervszerű környezetvédelmet. Ennek a kérdésnek rendszeres figyelmet szentelünk. A lakosság életkörülményeire kulcs- fontosságú hatása van a kohó-, gép-, energetikai és élelmiszeriparnak, valamint a fejlett építőiparnak. Pártszerveink és -alapszervezeteink a gyakorlatban abból indulnak ki, hogy a párt alapvető gazdasági és szociálpolitikai céljainak eléréséhez szándékainkat és feladatainkat össze kell kapcsolni azokkal az eredményekkel, amelyek a társadalmi termelés hatékonyságának és a munkatermelékenységnek a növekedésétől függnek. A hatékony termelés és a minőségi munka szavatolja, hogy népgazdaságunk megfelelő anyagi eszközöket teremtsen a környezet formálására és védelmére. Igyekszünk hatékonyan kihasználni a tudományos-műszaki fejlődés eredményeit is. Tudományos-kutatási alapunkat arra irányítjuk, hogy a termeléssel közösen oldja meg az élet- és munkakörülmények felmerülő kérdéseit. A meglevő termelési alap minőségét javítani, fejlesztését pedig úgy szeretnenk megoldani, hogy az energia és a nyersanyagok értékesítése magasabb fokú, a környezetre való negatív hatás viszont kisebb legyen. Arra gondolok, hogy a jövőben meg kell teremtenünk olyan műszaki berendezések kutatása fejlesztésének a feltételeit, amelyek minimálisan károsítják a természetet és a körIFolytatás az 5. oldalonj ti szó 1981. ni 30