Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-25 / 71. szám, szerda
Az SZLKP kongresszusának vitája szó 1981. ilf. 25. 5 /Folytatás a 4. oldalról) két is fel kell használni, amelyeket a mezőgazdaság másra hasznosítani nőm tud. A nyugat-szlovákiai kerületben és Szlovákia más répatermelő vidékein a mezőgazdasági dolgozóknak nagy gondot kell fordítaniuk a hektárhozamok és a cukortartalom növelésére, valamint az aránytalanul nagy betakarító* si veszteségek csökkentésére. Hiszen a cukor mindennapi fogyasztási cikk, és kivitele hazánkat jelentős devizabevételhez juttatja. Végre meg kell szüntetni a burgonya hektár hozama Inaik stagnálását, hogy ez a hagyományos burgonyatermelő ország ne kényszerüljön szükségletének egy részét behozatalból fedezni. E téren nemcsak a mezőgazda- sági vállalatoknak, hanem és főként a nemesítőkneik s a mezőgazdaság irányító szerveinek, köztük a miniszté- riumnak kell munkához látni. Az önellátás irányvonalának a mérsékelt égövi zöldség és gyümölcstermelésben is érvényesülnie kell. Minden feltétele adott aninak, hogy a hazai termelés segítségével növeljük a zöldség- és a gyümölcsfogyasztást az ésszerű táplálkozás normáival összhangban. Hiszen számos alapvető zöldségfajta elegendő mennyiségben műiden járásban megterem. A melegked- velő és a korai fajtáik termesztésére Dél-Szlovákia egyes vidékeinek kell szakosítaniuk magukat — ahogyan ez a komáromi (Komárno) járásban tapasztalható —, s jól szervezett felvásárlással és szállítással ikell gondoskodni a többi szlovákiai járás és Csehország ellátásáról. A gyümölcs és a zöldség esetében sem támaszkod hatunk akkora mértékben, mint eddig az importra, amely eg vív neh«wbb és költségesebb. Az élelmiszergyártás fontossága megköveteli, hogy jobban ki használjuk azokat a lehetőségeiket is, amelyek nem karolhatók. fel eléggé a szocialista nagyüzemi termelés (keretében. Náluink ugyanis eléggé sóik a kihasználatlan mezőgazdasági földterület, fal vaunkon sok helyütt még megőrizték az istállózásra szolgáló térségeket, tönkremegy számos konyhai és egyéb ételhulladéik — amely etetésre alkalmas. Fel kell karolni és támogatni kell azoknak az embereknek a készségét, akik szabad idejüket hasznosan, kertészkedéssel, apróállattartással és gazdasági állatoik szerződéses alapon történő hizlalásával akarják eltölteni. Így járnak el számos más szocialista országban is, éis bizonyára jő lenne, ha tanulnánk az Ő tapasztalataikból. Elvtársakl Az elkövetkező években is gondot kell fordítanunk a beruházásokra, annál is inkább, mert bizonyos haladás ellenére e terület problémáit kormány- szinten és a minisztériumok szintjén sem tudtuk mindig kielégítően megoldani. A gazdasági szempont arra kényszerít bennünket, hogy a hetedik ötéves tervidőszakban nem haladhatjuk meg a beruházások évi terjedelmében az 1981-es színvonalat. Ezért még felelősségteljesebben kell elbírálnunk minden korona ráfordításának célszerűségét. A munkaerő kisszámú gyarapodása nem engedi meg, hogy folytassuk az állóalapok eddigi extenzív bővítését. Ez arra kényszerít bennünket, hogy következetesebben a meglevő állóalapok műszaki átalakítására és komplex korszerűsítésére irányítsuk erőfeszítéseinket. Ez sok tekintetben nehezebb út, mint az új építkezés. Ezért ezeknek az akcióknak az előkészítését biztosítanunk kell a beruházás, a tervezés szempontjából, főiként pedig a gépek és berendezéseik szállítása tekintetében, mégpedig igen gondosan és megfelelő időelőnnyel. Óriási eszközöket köt le és bénít meg hosszú évek óta a befejezetlen építkezések feleslegesen nagy száma. Csupán a szabályozott építkezés terén a hetedik ötéves tervet a költségvetési kiadások több mint 52 milliárd korona maradékával, vagyis mintegy 7,6 milliárd koronával nagyobb összeggel kezdtük meg, mint ahogyan arra a hatodik ötéves tervben számítottunk. így azután gyakran megtörténik az is, hogy az építkezések késedelme miatt nem használjuk ki a drágán behozott gépeket, és néha elveszítjük a szerződéseikben biztosított garanciákat is. Ez az állapot megköveteli annak szükségességét, hogy erélyesen törekedjünk a befejezetlen építkezési akciók befejezésére. Ezért mindnyájunknak, a központi párt- és állami szervekben, a kerületekben, a járásokban — a helyi feltételek között is — teljes politikai felelősséggel, az össztársadalmi prioritások tudatában, emellett leküzdve a szűkkeblű resszortizmust vagy lokálpatriotizmust, figyelmünket a fontos építkezési akciók gyors befejezésére kell összpontosítanunk, ezzel egyidejűleg lehetőségeinkhez mérten csőik- kentenünk kell az új építkezések aránytalanul nagy számának megkezdését. Ebből a logikából kiindulva a következő években kevesebb építkezést fogunk elkezdeni, aminek meg kellene nyilvánulnia mind a beruházási szándékok koncepciójának jobb tisztázásában, mind pedig jobb területi, tervezési és szállítói előkészítésében, s végeredményben a beruházási építkezés fokozott hatékonyságában is. A gyakorlatiján ez azt jelenti, hogy kerülni 'kelj a t u l mére te ze 11 séget a beruházások tekintetében, a műszaki kivitelben a minimumra kell csökkenteni a termelési alapok holt, nem produktív részét, tehát az építkezés részét — a gépipari termelési alapok javára — és megfelelően szakaszokra kell felosztani az építkezést, biztosítva a termelési objektumok időbeli előnyben részesítését. Szükséges, hogy a beruházási költségek megtartására összpontosított figyelem egyértelmű alapelvvé váljék a beruházások, a tervezés egész folyamatában és az állami szakértői munka végreha j 1 á sá bi n. Elvtársak, a beruházások Irányzata a hetedik ötéves terv időszakában továbbra is nagy igényeket támasztanak az építőipart dolgozókkal szemben, akik a halódik ötéves tervidőszakban nem teljesítették mindig és mindenütt kielégítően feladataikat. Annak ellenére, hogy vitathatatlan sikereket értek el az olyan energetikai építkezéseken, mint a jasiovské Bohunice-i V—1-es és V—2-es atomerőmű, a feikete-vági vízi erőmű, a hazánkban és a Szovjetunióban épített vezetékek, az átcsoporto- sítási feladatok túlteljesítése az észak- csehországi kerületben és néhány más nagy építkezés, az építőipari dolgozók az ötéves terv feladataival kapcsolatban adósak maradtak, és fokozniuk kell erőfeszítésüket, főként egyes kulcsfontosságú építkezéseken, valamint a lakótelepek járulékos intézményei terén is. Nem vagyunk elégedettek az eddigi munkák e lő re lia la d á sá va 1 a Gabčíkovo —Nagy ma ro si Vízlépcső rend szer építkezésén sem, sem általánosan, de főként a terv teljesítése, különösképpen az injektális munkák tekintetében. Elvárjuk az Erdőgazdasági és Vízgazdálkodási Minisztériumtól, az Építőipari Minisztériumtól — és az illetékes szövetségi szervektől —, hogy gyorsan és felelősséggel oldják meg a vízlépcsőrendszer általános költségvetési kiadásainak kérdését, és ennek alapján pontosítsák az építkezés előrehaladásának általános ütemtervét. Elvárjuk, hogy gépipari dolgozóink Idejében és a meghatározott mennyiségben szállítsák az építőknek a nélkülözhetetlen műszaki eszközöket és berendezéseket, és elvárjuk, hogy az építőipari ágazat, az illetékes termelési-gazdasági egységek és az építővállalatok is felelősséget vállalnak e technikáik és szállítóeszközök teljes kihasználásáért. Az Építőipari Minisztériumnak — és termelési-gazdasági egységeinek — nagyobb figyelmet kell szentelnie az építőipari kapacitások szerkezeti változásainak és ezzel összefüggésben a műszaki politikai koncepciójának is az építőipar . további iparosításának, a tipizálás szélesebb körű kihasználásának és az ennek megfelelő anyagi- műszaki alap fejlesztésének. Ez az építkezés egyre haladóbb módszerei érvényesítésének, a munkatermelékenység további növelésének és, érthetően, az építkezés minősége javífásának szükséges útjára, mert e tekintetben sok a jogos bírálat a szervezetek és a lakosság részéről. Teljesen tudatosítjuk az építőipari feladatok igényességét és a problémák bonyolultságát, s azt is, hogy nem minden negatívum írható az építők számlájára, hanem sok minden függ szállítóiktól is. Mindenesetre azonban eleget kellene tennünk az olyan alapvető követelménynek, mint a munkaidő és a gépek kihasználása, az anyaggazdálkodás és általában a rend és a fegyelem megtartása az építkezéseken. Ha bíráljuk is az építőipart, nem jelenti azt, hogy nem látjuk a számos jól dolgozó szervezetet és példás építkezést is, s azt sem, hogy hasonló fogyatékosságok nem fordulnak elő más gazdasági ágazatokban és vállalatoknál is. Ezért a rend és a fegyelem megszilárdítása elsőrendű feladat nép- ga zda sá g u nk ba n. Elvtársaik, a feladatok, amelyekről kongresszusunkon tárgyalunk, bonyolultak és igényesek. E feladatok teljesítéséhez azonban reális optimizmussal és főként azzal a tudattal látunk hozzá, hogy megvalósításúikkal pártunk politikájának alapvető célját tartjuk szem előtt: az emberek boldog, elégedett, anyagi és kulturális tekintetben gazdag életét. A következő időszakban arra törekszünk, hogy az elért magas életszínvonalat megőrizzük, tovább javítsuk és munkánk eredményeitől függően tovább fejlesszük. Amint Lenárt elvtárs beszámolójából kitűnik, életünknek éppen a minőségi oldala különösen fontos, mivel a mindennapi tapasztalatok azt tanúsítják, hogy meghatározó tényezőinek lebecsülésé gyakran csökkenti nemcsak a kétségtelenül nagyarányú fogyasztás hatását, hanem ez életszínvonalat befolyá soló további tényezők alakulására is hatással van. Nézzünk például a textíliák, a ru- liák, a bútor és más áruk választékát. Láthatjuk, hogy az embereik számos termék iránt nem érdeklődnek, mert mintájuk, színük, minőségük nem felel meg szükségleteinknek vagy ízlésünknek. Ezek előállítására anyagot használtak fel és emberi munkát fordítottak, amit más termékek előállítására lehetett volna felhasználni, olyanokra, amelyek iránt kereslet van. Nem tűrhetjük, hogy egyrészt felhalmozódjanak az eladhatatlan készletek, másrészt pedig bővüljön — az úgynevezett hiánycikkek köre. A termelési irányítási minisztériumokban és a Kereskedelmi Minisztériumban, valamint a középszintű irányítási szerveknél és vállalatoknál dolgozó elvtársaknak e tekintetben lényegesen meg kell javítaniuk a kölcsönös együttműködést, a piackutatást a kereslet fejlődésének előrelátását, és általában az új, korszerű cikkek iránti igényt, s arra kell törekedniük, hogy kielégítsék a fogyasztók igényeit, s tökéletesítsek tevékenységüket. A vállalatoktól sokkal nagyobb rugalmasságot, kezdeményezést és egészséges szocialista vállalkozószellemet várunk el, anélkül, hogy csupán felülről jövő ösztönzéseikre várnának. Hasonlóképpen sokat tehetünk az emberek elégedettsége érdekében a fizetett szolgáltatások szerkezete és elosztásuk megjavításában — jobb munkaszervezéssel, s az emberekhez való korrekt hozzáállással. A CSKP KB Elnöksége e kérdésekkel igen komolyan foglalkozott, és határozata alapján a szövetségi kormány és a köztársasági kormányok javaslatot készítenek elő a szolgáltatások megjavítására és további fejlesztésére. Természetesen ezeknek a szándékoknak a valóra váltása főként a nemzeti bizottságok aktivitásától és kezdeményezésétől, valamint a Belügyminisztériumtól is függ. Az egészségügy terén sokat tettünk az embereik elégedettségéért a hatodik ötéves tervidőszakban, főként a kórházak fekvőosztályainak nagyszabású kiépítésével, az orvosok számának növelésével, valamint az egészségügyi létesítmények hálózatának megjavításával. Lényeges, hogy ezelk a jobb feltételek megfelelően kamatozzanak, hogy érezhetően megnyilvánuljanak a rendelőintézetek várótermeiben, a betegség megállapításában és a gyógyászat minőségében, végül pedig, hogy kétség sem férhessen ahhoz: az egészségügyi ellátás — teljes összhangban szocialista alkotmányunkkal —. ingyenes. Az építőipar anyagi műszaki bázisán is megvannak az előfeltételeink ahhoz, hogy kellemesebbé tegyük az új lakótelepek lakóinak életét a járulékos létesítmények kiépítésével. Ugyanígy a nemzeti bizottságok is többet tehetnének lakótelepeink parkosítása és tisztasága érdekében a Z-akció jobb megszervezésével. Elvtársak, nem szabiid megengednünk semmilyen könnyelműséget a környezetvédelemben, hogy megőrizzük az egészséges életfeltételeket a jelenlegi és a jövő nemzedékek számára, valantlnt biztosítsuk a természeti források újratermelődését. A korlátozott beruházási eszközök keretében folytatjuk a szennyvíztisztító berendezések építését a Slovnaft területén, Ružomberok ban, Žilinán, Dubovában és más ökológiai építkezéseket. Gondoskodni fogunk azoknak az intézkedéseiknek a teljesítéséről, amelyeket a pártszervek és a kormány fogadott el a környezet egészségesebbé tételére Bratislavában, Ziar nad Hranom ban, a Nyitra felső vidékén és más kijelölt területeken. Minden új beruházás során a beruházóiknak az építkezés szerves alkotórészeként kell biztosítanunk a környezetvédelmet. Elvtársak, az előttünk álló feladatok teljesítésének alapvető előfeltétele a népgazda- sag tervszerű irányítása színvonalának emelése. Tudatában vagyunk, hogy a gazdaságfejlesztés intenzív módszerére való áttérés nagyobb igényeket támaszt a kormány és annak szervei koncepciózus munkájával szemben. A gazdasági problémákat sokkal nagyobb mértékben távlatilag kell megoldanunk, a jövő fejlődés előfeltételeinek és irányzatainak alapos elemzése és előrelátása alapján, komplex módon valamennyi összefüggésben. Ez megköveteli a már megszokott és a maga módján kényelmesebb munkastílus megváltoztatását. Külön szeretném hangsúlyozni a tervező tevékenység színvonala emelésének szükségességét.' Egész munkánk megjavítása érdekében kívánatos, hogy az irányítás minden foka teljes mértékben felelős legyen a hatáskörébe tartozó ügyekért, azokat idejében megoldja és elintézze. Gyakran tanúi vagyunk annak, hogy a vállalatok és a termelési-gazdasági egységek a problémákat a felsőbb szervek elé terjesztik anélkül, hogy kimerítették volna a megoldások valamennyi lehetőségét saját szintjükön. Ez túlméretezett operatív munkához vezet a központi szervekben a koncepciózus munka rovására, pedig tevékenységük súlypontjának ennek kell lennie. Nem tudtuk mellőzni az ilyen gyakorlatot teljesen a kormány szintjén sem, amikor tárgyalásainak napirendjén olyan problémák is szerepeltek, amelyeket munkarendjük keretében a minisztériumok megoldottak volna. A miniszter elvtársaknak kellene kezeskedniük azért, hogy ne kerüljön sor az ilyen aktatologatásra, s az ilyen esetekben közelebbről meg kellene nézniük, ki volt az, aki kibújt kötelességeinek teljesítése alól, és ebből le kell vonni a megfelelő következtetéseket is. A tervező, a koncepciózus és az operatív irányítómunka fogyatékosságai különösen szembeötlőek a szállítói-megrendelői kapcsolatok területén. Mindeddig nem érvényesülnek elég aktívan és következetesen azok az intézkedések, amelyeket két évvel ezelőtt foganatosítottak e területen. Az 1981. évi terv előkészítése során szerzett Ismeretek azt mutatják, hogy az anyagok és a termékek elég széles körének a szállítása megoldatlan maradt, hogy a főigazgatóságokon és a minisztériumokban, főként a gépiparban és a fafeldolgozó iparban mindeddig nem zártak le több olyan vitás kérdést, amelyektől a feladatok sikeres teljesítése függ. Az SZLKP KB Elnöksége legutóbbi ülésén foglalkozott e kérdésekkel, s a kormány kommunista tagjainak feladata, hogy az idei év első két hónapja feladatai teljesítésének tapasztalatai alapján vonják le a megfelelő következtetéseket. Ez annál is fontosabb, mert a sikertelen kezdet yeszélyeztethetné azokat a célokat, amelyeket a komplex intézkedések megvalósításához fűzünk. Az egyre bonyolultabb és sokoldalúbb gazdasági tárgyi kapcsolatoknak meg kell felelnie az irányítómunka stílusának és módszereinek is, főként szorosabbá és hatékonyabbá kell tenni az együttmüködést a minisztériumok és a nemzeti bizottságok egyes szintjei között. Emellett meg kell szabadulni az ártalmas reszortizmustól, több megértést kell tanúsítani, nagyobb rugalmasságra és készségre van szükség társadalmi jelentőségű feladatok megoldásánál. Ez egyaránt érvényes a Szlovák Szocialista Köztársaság keretében, valamint a kőt szövetségi köztársaság minisztériumai közötti kapcsolatokban — és a szövetségi minisztériumokhoz fűződő kapcsolatokban is. Ezzel összefüggésben minisztériumaink következetességének hiánya folytán még mindig fogyatékosságok mutatkoznak akár a közös eljárás egybehangolása, a problémák megoldása vagy pedig a javasolt intézkedések előkészítése folyamán, amelyek eldöntése a szövetségi „kormányra tartozik. A szövetségi államjogi elrendezés több mint 12 éves fennállásának fényében értékeljük ennek nagy hozzájárulását — a nemzeti energia és kezdeményezés teljesebb kihasználása, valamint az egységes csehszlovák gazdaság céltudatos irányítása és különösen a csehszlovák államiság megszilárdítása szempontjából. De éppen ez az érdek követeli meg, hogy mindennapi gyakorlati tevékenységünkkel tökéletesítsük a szövetségi mechanizmus menetét, hogy a lehető legmeggyőzőbben tegyük azzá, hogy szerves egységben mind a szövetségi, mind a köztársasági szervek hatáskörét érvényesítve a lehelő legfelelősségteljesebben biztosítsuk azokat a feladatokat,, amelyeket a CSKP XVI. kongresszusa kitűz -r és ez a mi kongresszusunk kitűzött elénk. Az állami szervek irányítómunkájának, különösen gazdasági területen, még mindig az egyik leggyengébb pontja az ellenőrzés. Nyugtalanítania kell bennünket, hogy számos fogyatékosság megállapításához és leküzdéséhez mindeddig erőteljesebb mértékben az úgynevezett külső ellenőrzés járul hozzá, amely, érthetően, kapacitásánál és előfeltételeinél fogva távolról sem ölelheti fel a gazdasági élet széles területét. Ezért a kongresszusi emelvényről is hangsúlyozzuk, hogy az ellenőrzésnek az irányítómunka szerves részét kell képeznie az irányítás minden (Folytatás a 6. oldalon)
