Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-17 / 64. szám, kedd
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1981. március 17. KEDD BRATISLAVA m XXXIV. ÉVFOLYAM * 64. szám Ára 50 fillér A CSKP XVI. KONGRESSZUSÁT KÖSZÖNTVE Gazdaságosabban mint addig (Tudósítónkt51) — A Szlovák Magnezitművek dolgozói a CSKP megalapításának 60. évfordulóját és XVI. kongresszusát köszöntve értékes felajánlásokat tettek, melyek azt célozzák, hogy feladataik teljesítését az eddiginél még gazdaságosabban végezzék. ~xvr^ KONGRESSZUSA Alois Indra elvtárs 60 éves GUSTÄV HUSÄK ELVTÄRS MAGAS KITÜNTETÉST ADOTT ÄT A JUBILÁNSNAK Többek között vállalták, hogy * termeiöberendezések jobb kihasználásával, a komplex intézkedések érvényesítésével a tervezettnél két millió korona értékűvel több építőanyagot állítanak elő, a teljesítménytervet 3 millió koronával túlszárnyalják s a vállalaton belüli önelszámolás rendszerének alkalmazása után 1,5 millió koronával növelik a nyereséget. Gus Hall Prágában (ČSTK) — A CSKP Központi Bizottságának meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett Gus Hall, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkára. Repülőtéri fogadásán megj-e- cntek: Vasil Bifak, a CSKP KB Elsőségének tagja, a KB titkára, fan Fojtík, a CSKP KB titkára, valamint Michal Štefafták és Vladimir Jankü, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának vezető helyettesei. Üdvözlő távirat (CSTK) — Gustáv Husák köz- társasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Patric John HiHerynek, az ír Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Boiuslav Chňoupek Moszkvában (ČSTK) — Bohuslav Chüou- jiek külügyminiszter a szovjet kormány meghívására tegnap a Szovjetunióba utazott, ahol munkatalálkozót tart Andrej Gromi- too szovjet külügyminiszterrel. A Ruzynéi repülőtéren Bohuslav Chríoupeket helyettese Du&an Spáfiil és a Külügyminisztérium vezető tisztségviselői búcsúztatták. Moszkvában külügyminiszterünket Andrej Gromiko és más hivatalos személyiségek fogadták. Csaknem hatvan racionalízá- ciós intézkedés megvalósításával megtakarítanak 8 290 megawattóra villanyenergiát, 2114 tonna fűtőolajat, 1620 ezer köbméter földgázt, 240 tonna barnaszenet, összesen mintegy 6,2 millió korona értékben. Rendkívüli intézkedéseket tesznek a pótalkatrészek gyártása, illetve felújítása terén, ami által csaknem 5,5 millió koronával csökkentik a pótalkatrészek behozatalával összefüggő költségeket. Az exportfeladatokat a Szovjetunió részére november 15-ig, a többi ország megrendeléseit pedig december 20-ig rendezik. A vállalat dolgozói az egyéni felajánlások alapján hatszázezer órát dolgoznak társadalmi munkában. A felajánlások teljesítését negyedévenként nyilvánosan értékelik. (ikj (ČSTK) — Nem csoda, hogy a víz hallatára a napokban a sokolovi barnaszénmedence dolgozói kedvüket vesztik, hiszen az elmúlt hét során nagyon sok gondot és kellemetlenséget okozott a sokolovi bányaipari konszern minden dolgozójának. Mint mindig, az időjárás szeszélyeire most is leginkább a földmozgatók fizettek rá. A külszíni bányákban hatalmas tócsák, tavak keletkeztek, amelyek alatt több tucat kilométer hosszúságú sín tűnt el. A talajvíz-levezető berendezések nem bírják elszivattyúzni a vizet, pedig minden külszíni bányában teljes kapacitással működnek. Legalább a legfontosabb vasúti pályaszakaszokat igyekeznek üzemben tartani. A Jifí, a Me- dard és a Libík Bányaüzemben kisebb földcsuszamlás történt. A bányagépek elmerültek az iszapban. A Ohfe és a Svatava (ČSTK) — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök tegnap Prágában a CSKP KB Elnöksége tagjainak és póttagjainak, a KB titkárainak, a CSKP KB Titkársága tagjainak, valamint a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnökének jelenlétében a legmagasabb állami kitüntetést adta át Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének 60. születésnapja alkalmából. Alois Indra elvtársnak Csehszlovákia Kommunista Pártja javára szerzett érdemeiért és a szocializmus építése terén kifejtett sokéves áldozatkész tevékenységéért a CSKP KB Elnökségének javaslatára a Köz- társasági elnök a Szocialista Munka Hőse címet adományozta a Szocialista Munka Hőse címmel járó aranycsillaggal, valamint a Klement Gottwald Érdemrendet (A szocialista haza építéséért). Gustáv Husák elvtárs, pártunk Központi Bizottsága és a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága nevében, valamint a saját nevében is jófolyók áradása következtében nagy mennyiségű víz árasztotta el a bányákat, bár a helyzet egyelőre még nem túl veszélyes. A Michal Bányában azonban az elmúlt három nap során még rosszabb helyzet alakult ki, mert ide a Lobi-patak megáradt vize fadarabokat és ágakat sodort. Emiatt a múlt héten a földmozgatás terén mintegy 120 000 köbméter lemaradás keletkezett. Valamivel kedvezőbb a helyzet a szénfejtők munkája terén. Az árvíz következtében 15 000 tonnás lemaradás keletkezett. A szénosztályozó üzemegységekben nehézségeket okoz, hogy nedvesebb szenet kapnak, mint egyébként. Az elmúlt napokban a Vfesovái Fütőanyagipari Kombinát tisztítóberendezései nem voltak képesek megtisztítani a rendkívül nagy mennyiségű szennyvizet. kívánságait fejezte ki a jubilánsnak 60. születésnapja alkalmából és nagyra értékelte Csehszlovákia Kommunista Pártja javára kifejtett sokéves aktív munkásságát. Hangsúlyozta, hogy Alois Indra elvtárs sikeresen töltött be számos tisztséget az alapszervezetektől egészen a központi bizottságig, sok éven át dolgozott a képviselő-testületekben és az álami szervekben. Elkötelezett munkájával hozzájárult Csehszlovákia Kommunista Pártja céljainak eléréMa tölti be 60. életévét Alois Indra elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága Elnökségének tagja. Élete elválaszthatatlanul összefügg a munkásosztály és az egész dolgozó nép javára, Csehszlovákia Kommunista Pártja politikájának győzelméért, v alamint a szocializmus építéséért és fejlesztéséért végzett áldozatkész munkával. Alois Indra elvtárs 1921. március 17-én a mai kassai (Košice) járásban levő Med- zevben született vasúti fűtő családjában. A reálgimnázium elvégzáse után kilenc éven át munkásként dolgozott, később pedig vasutas volt a hodoníni járásban levő Kyjov vasútállomáson. Proletár környezete, amely gondolkodását és cselekvését formálta, rövid idő alatt arra ösztönözte, hogy belépjen a Kommunista Ifjúsági Szövetségbe, majd 1937-ben Csehszlovákia Kommunista Pártjába. A CSKP tevékenységének betiltása után tagja lett n Szlovákia Forradalmi Ifjúsága antifasiszta szervezetnek, majd a Morva Egyenlőség nevű illegális kommunista szervezet dubňanyi (hodoníni járás) szervezetének. Hazánk felszabadulása után Indra elvtárs a dubňanyi for- radali nemzeti bizottságon dolgozott, s ugyanitt lett a CSKP séhez, szocialista hazánk sokoldalú fejlesztéséhez, valamint a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való barátság és együttműködés megszilárdításához. Gustáv Husák elvtárs Alois Indra elvtársnak különösen a társadalmi válságot követő években végzett munkáját méltányolta, amikor a párt vezetőségének tagjaként jelentős mértékben előmozdította hahelyi szervezetének elnöke. Számos párt-, közéleti és gaz* dasági tisztséget töltött be. 1948-tól kezdve Gottwaldovban a kerületi nemzeti bizottság elnökének titkára, 1950 ős 1960 között a gottwaldovi kerületi pártbizottság osztályvezetője, titkára és vezető titkára volt. 1960-tól 1962-ig a CSKP* KB osztályvezetőjeként tevékenykedett. 1962-ben miniszterré, az Állami Tervbizottság elnökévé nevezték ki, 1963 és 1968 között közlekedésügyi miniszter volt. Indra elvtárs politikai érettségét, szocialista hazánk és a Szovjetunió iránti tiszteletét és szeretetét a párt és a társadalom számára legnehezebb percekben, az antiszocialista és az ellenforradalmi erők 1968. és 1969. évi nyílt támadása idején is bizonyította. Szilárdan a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus talaján állt, és határozottan szembeszállt azokkal, akik magatartásukkal és cselekedeteikkel veszélyeztették hazánk szocialista létét. Szilárd magatartásával és azzal a képességével, hogy alkotóan tudta érvényesíteni a párt irányvonalát és leküzdeni a felgyülemlett problémákat, Indra elvtárs az új pártvezetőségbe került, amely Gustáv Husák elvtárs vezetékével viszonylag rövid idő a'att kivezette a pár(Folytatás a 2. oldalon) '------------- Kongresszusi küldött ---------Az igaz szó ereje Sokan bizony nem nagy jövőt jósoltak a túlságosan fiatal, vezetési tapasztalatok híján még rutlntalannak tartott Juhász Istvánnak, amikor néhány évvel ezelőtt a rlmaszécsl (Rimavská Seč) közös gazdaság élére került. Nem mintha hozzáértését, rátermettségét vitatták volna, hiszen a hanvai (Chanava) szövetkezet könyvelőjekéot korábban már bizonyította ‘e- hetségét, de a lényegében még csak pályakezdő szakemberrel szemben felállított írtéi uét túlságosan magasnak tartották. Szó se róla, volt némi alapja az aggályoskodásnak, hiszen morálisam e*?y szétzilált, gazdasági szempontból pedig a csőd szélén álló szövetkezet élére került, ahol egység legfeljebb a közös megnevezésében volt. A rengeteg teendő mellett ráadásul egy másik fronton is helyt kellett állnia az új elnöknek, hiszen korábban beiratkozott a nyitrai (Nitra) Mezőgazdasági Főiskolára. Ma már elmondhatjuk, hogy az élet szülte kisebb-nagyobb ütközeteket sorozatban nyerte meg, s bár a harc még korántsem ért véget, közvetlen környezetében ma már senk> sem kérdőjelezi meg a végső sikert. A diplomát már megszerezte, s a gazdaság is elindult a lassú felemelkedés útján. Az öt évvel ezelőti hektáronként 3,5 tonna szemes terményt begyűjtő gazdaságban ma már öt tonna fölé emelkedtek az átlagos hozamok, s hasonló fejlődés jellemzi a 140 hektáros zöldségkertészetet is. Megszilárdult a rend és a fegyelem más munkaszakaszokon, ágazatokban is, ha ez ma még M. Petrovsky jelvétele az eredményekben nem is mutatkozik meg oly látványos módon. — Azt hiszem, annak idején az őszinteség, a nyílt beszéd segített át a legnagyobb nehézségeken — összegzi tömören véleményét saját gazdaságirányítási stílusáról, munkájáról. — Bátran szem- (Folytatás a 2. oldalon) Gondok a sokolovi barnaszénmedencében A víz leginkább a külszíni fejtést hátráltatja !Folytatás o 2. oldalonj Pártunk hű fia