Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-17 / 64. szám, kedd
Aló is Indra elvtárs 60 éves (Folytatás az 1. oldalról) zánk politikai és gazdasági viszonyainak konszolidálását, a CSKP politikájának formálását és megvalósítását. Pozitívan értékelte a jubiláns hozzájárulását legfelsőbb képviselő-testületünk, a Szövetségi Gyűlés tevékenységének fejlesztéséhez. Végezetül Gustáv Husák elvtárs köszönetét mondott a jubilánsnak munkájáért, és gratulált a legmagasabb állami kitüntetések odaítélése alkalmából. Jó egészséget, további sok munkasikert, és boldogságot kívánt Alois Indra elvtársnak. Válaszában Alois Indra elv- társ köszönetét mondott a legmagasabb csehszlovákiai kitüntetések odaítéléséért és megállapította, hogy ezt nemcsak saját, hanem mindazok munkája megbecsülésének tartja, akikkel dolgozott és dolgozik. Biztosította a jelenlevőket arról, hogy ugyanúgy, mint eddig, a jövőben is minden erejével a CSKP politikájának megvalósításán fáradozik, népünk életének boldogabbá tételéért munkálkodik. Az átadási ünnepség után a CSKP KB Elnöksége Alois Indra elvtárs tiszteletére díszvacsorát rendezett, amely szívélyes és elvtársi légkörben zajlott le. Az űrhajósok negyedik munkanapja A kísérletek program szerint folytatódnak Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének 60. születésnapja alkalmából a csehszlovák-szovjet együttműködés elmélyítése és fejlesztése, valamint a testvéri csehszlovák— szovjet kapcsolatok megszilürPÁRTUNK HŰ FIA (Folytatás az 1. oldalról) tót és a társadalmat a mély politikai (elfordulásból. Jelentfis mértékben hozzájárult a legfelsőbb pártszervek munkájához. A CSKP IX. kong- resszusától kezdve minden pártkongresszuson részt vett. 1958-ban a CSKP KB póttagja, 1962-ben pedig tagja lett. 1968- ban megválasztották a CSKP KB titkárává, 1970-ben póttagjává, 1971-ben pedig a CSKP KB Elnökségének tagjává. Alois Indra elvtárs a törvényhozó testületekben is sokéves tevékenységet fejtett ki. 1964 és 1969 között a nemzetgyűlés képviselője volt, 1968- ban a Cseh Nemzeti Tanács képviselőjévé választották meg. 1969 óta a Szövetségi Gyűlés képviselője és elnökségi tagja, az 1971. évi választások óta pedig a Szövetségi Gyűlés elnöke. A kommunista párt javára és szocialista köztársaságunk fejlesztésében szerzett érdemeiért a Köztársasági Érdemrendet, a Győzelmes Február Érdemrendet, valamint más állami és pártkitüntetéseket kapott. Érdemeit külföldi kitüntetésekkel is méltányolták. A vezető párt-, állami és közéleti tisztségekben Alois Indra elvtárs minden képességével és tudásával áldozatkészen fáradozott a CSKP XIV. és XV. kongresszusa programjának megvalósításán és jelentős mértékben hozzájárul a Csehszlovák Szocialista Köztársaság sokoldalú fejlesztéséhez. Különösen az elmúlt tíz esztendőben hazánk legfelsőbb képviselő — testületének elnökeként aktívan segítette elő a Szövetségi Gyűlés törvényhozó és ellenőrző munkájának javítását. Ebben a tisztségében egyúttal hozzájárul a csehszlovák külpolitika formálásához, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való sokoldalú együttműködés fejlesztéséhez, hazánknak a nemzetközi feszültség enyhítésére és a béke megszilárdítására tett erőfeszítéseihez, Csehszlovákia nemzetközi tekintélyének növeléséhez. Alois Indra elvtársnak a kommunista párt és társadalmunk javára szerzett sokéves érdemeiért 60. születésnapja alkalmából a CSKP KB Elnökségének javaslatára a köztársasági elnök a Szocialista Munka Hőse címet és a Klement Gottwald Érdemrendet adományozta. dítása terén kifejtett sokéves érdemdús tevékenységéért a CSSZBSZ Központi Bizottságának Elnöksége a szövetség legmagasabb kitüntetését, a CSSZBSZ aranyérmét adományozta. A kitüntetést tegnap Prágában Václav David, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke adta át a jubilánsnak. Az átadási ünnepségen részt vettek a CSSZBSZ Központi Bizottsága Elnökségének tagjai. • • • A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntette ki Alois Indrát, a CSKP KB Elnökségének tagját, a Szövetségi Gyűlés elnökét 60. születésnapja alkalmából a szovjet—csehszlovák barátság és együttműködés megszilárdításához való hozzájárulásáért. A rendeletet, amelyet tegnap tettek közzé Moszkvában, Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Mihail Georgadze, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének titkára Irta alá. Jókívánságok (ČSTK) — Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke a Csehszlovák Nemzeti Front KB Elnöksége nevében táviratban fejezte ki jókívánságait Kállai Gyulának, a Hazafias Népfront Orszőgos Tanácsa (MNK) elnökének és Sarlós Istvánnak, a Hazafias Népfront főtitkárőnak abból az alkalomból, hogy a Hazafias Népfront március 14-én és 15-én megtartott VII. kongresszusán újraválasztották őket. AZ IGAZ SZÓ EREJE (Folytatás az 1. oldalról.) be kellett néznünk a valósággal még akkor is, ha ez sok embert kellemetlenül érintett. A többség, a (közösség érdekében kellett cselekednünk. Amikor az emberek megbizonyosodtak a tettek és a szavak egységéről, fokozatosan az új vezetés mellé áll- fak. Ennek a kölcsönös bizalomra épülő útnak ma még csak az elején tartunk, any- nyit azonban már elértünk, hogy a korábban több milliós ráfizetéssel gazdálkodó nagyüzem nyereséges lett, s Járási viszonylatban a jó közepeseik között tartanak számon bennünket. És nemcsak a számszerű eredmények változtak, javultak, hanem maga a munkahelyi légkör, az élet is. A dolgozók munka- és életkörülményeinek javítása terén annyit tettek, mint a közös gazdálkodás húsz esztendeje során talán együttvéve sem. Hogy csak néhány kiragadott példával éljünk: bevezették az üzemi étkeztetést, s a nők állandó foglalkoztatása érdekében a melléküzemági termelést, óvodát és bölcsődét nyitottak. Mindez fáradtságos munka volt, az tény. Szécsen azonban ma már jól tudják hogy viták, súrlódások, sőt ütközések nélkül nincs előrehaladás. S időközben azt is tudatosították az emberek, hogy a közösből csak annyi illeti meg őket, amennyiért megdolgoztak. Az elnök számára talán az szolgált a legtöbb tapasztalattal az elmúlt öt esztendő során, hogy megtá- madhatatlan döntéseket csakis a dolgok teljes ismeretében hozhat. — Nem mintha nem bíznék az emberekben, de szeretek mindenről saját szememmel meggyőződni — vallja az emberekkel való munkáról. — Koránkelő ember vagyok, s gyakran előfordul, hogy ilyenkor tavasszal és nyáron már a hajnali órákban munkába indulok, mezei ösvényeken, gyalogosan. A fizikai felüdülésen túl ez arra is jó, hogy tiszta képem legyen ar-' ról, mit s mikor kell elvégeznünk. A hosszú mezei séták, a határjárások mindemellett valósággal ihletik az elnököt; ilyenkor jutnak eszébe a legjobb ötletek, a leghasznosabb gondolatok. Csaknem minden évben bevezetnek valami újat, valami meglepőt. Az idén a gépgazdálkodás eddigi gyakorlatának megváltoztatására készülnek, s nagyvonalakban elkészült már az egész gazdálkodási rendszer reformtervezete is. A közelmúltban a kerületről jártak „lenn“ az elvtőrsak, s többek között szóba került a tökéletesített Irányítási rend* szer, a változtatás szüksége mezőgazdasági vonalon is. Hallottak az elnök elképzeléseiről, s szerettek volna közelebbről Is megismerkedni vele. A kíváncsiskodó vendégek először alig hitték, hogy ez eredeti munka és nem valami ismert rendszer lekopí- rozása. Aztán, amikor meggyőződtek hamisítatlanságá- ról, arra kérték, foglalkozzon a kérdéssel részletesebben, konkrétabban Is. Lehet, hogy egyszer majd szécsi rendszer néven válik Ismeretessé az elnök által eredetileg belső használatra kiötlött gazdaságirányítási modell? Nem tudni, mindenesetre szűkebb körben egyik-másik már kiállta az idő és a gyakorlat próbáját. Meg aztán messzebbmenő tervei is vannak az elnöknek a témával, az elméleti kérdésekkel kapcsolatosan. A mérnöki diploma megszerzése után hamarosan folytatni kívánja tanulmányait a főiskolán. Nem a becsvágy fűti a titulusok iránt, hanem a tudásszomj, a többre, jobbra vágyás. Az utóbbi időben mint kom munista is több megbízatást kapott. Nemrégiben tagja lett a járási pártbizottságnak, legutóbb pedig Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusi küldöttévé választották. Gondolom, eddigi munkájának elismeréseként, s kicsit talán előlegezett bizalomként Is. HACSI ATTILA (CSTK) — Vlagyimir Koval- jonok és Viktor Szavinih szovjet Űrhajósok negyedik napja dolgoznak a Szaljut 6—Szojuz T 4—Progresz 12 űrkomplexum fedélzetén. A kitűzött programnak megfelelően folytatják a fedélzeti rendszereik, berendezések és műszerek ismételt bekapcsolását és ellenőrzik működésüket. Ugyancsak folytatják a Progresz 12. teherűrhajó rakományának átszállítását is. Az orvosbiológiai ellenőrzések tervének megfelelően tegnap elvégeztek egy kísérletet, amelynek célja, hogy megvizsgálják a súlytalanság állapotában az egyensúlyérzékben fellépő zavaKarmai a hadseregben végzett politikai munkáról (ČSTK) — Babrak Karmai, az Afganisztáni Népi Demokratikus Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Forradalmi Tanács és a kormány elnöke tegnap beszédet tartott az afgán fegyveres erők parancsnokainak és politikai tisztjeinek kabuli találkozóján. Felhívta az értekezlet résztvevőinek figyelmét az SZKP XXVI. kongresszusának határozataira. Rámutatott továbbá, hogy az Afganisztáni Népi Demokratikus Köztársaság ellenségei igyekeznek fokozni felforgató propaganda tevékenységüket, főként a fegyveres erőkön belül. Ezért nagy figyelmet kell fordítani a hadseregben kifejtett politikai munkára. rok tüneteit, megállapítsák saját testsúlyukat és izmaik állapotát, amelyeket az űrutazás folyamán alig éri megterhelés. Este a tehetűrhajó hajtóművének segítségével pályamódosítást hajtottak végre. A legénység jelentése szerint az űrkomplexum fedélzeti rendszerei és berendezései normálisan működnek. Az űrhajósok egészségi állapota kifogástalan, közérzetük jó. Josef Šimon a Szovjetunióban (ČSTK) — Atomerőművi berendezések gyártásának és a KGST-tagállamok közötti kölcsönös szállítások koordinálására alakult kormányközi bizottság ülésére tegnap Moszkvába utazott losef Šimon csehszlovák miniszterelnök-helyettes. A Vnu- kovói repülőtéren Alekszej Antonov, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettese fogadta. Új választások Nyugat-Berlinben (ČSTK) — A nyugat-berlini képviselőház hétfőn elfogadta azt a közös javaslatot, hogy idő előtt fejezze be megbízatási időszakát, melynek még két évig kellett volna tartania. Az új választásokat mőjus 10-re írták ki. A parlament felosztása és az új választások kiírása annak a politikai válságnak a következménye, amely még az Idén januárban kezdődött Nyugat-Berlinben. i Suriname és Mauritánia Meghiúsított puccskísérletek (ČSTK) — Az AFP hírügynökség az SNA suriname-i sajtóügynökségre hivatkozva hétfőn közölte, hogy vasárnap ál- lamcsínykísérletet hiúsítottak meg Suriname-ben. Az SNA nem közölt közelebbi adatokat az államcsínykísérlet értelmi szerzőiről és körülményeiről. Suriname, a volt Holland Guyana 1975. november 25-én nyerte el függetlenségét, és 1975. december 4-én lett az ENSZ 144. tagállama. 1980 februárjában katonai puccsot hajtottak végre az országban. A hatalmat akkor a felkelést vezető nyolc tiszthelyettesből álló nemzeti katonai tanács vetBaszkföid Emberrablás (ČSTK) — Bergara baszk városban tegnap elrabolták Manuel Pozo Moralót, a helyi rendőrség egyik tagját. Az emberrablást közvetlenül a rendőrőrsön az ETA baszk szeparatista szervezet egyik tagja hajtotta végre. Először megkötözte áldozatát, majd a pénztárból „kiemelt“ 1700 pesetát, elvágta a telefon- kábeleket, és az asztalon egy papírt hagyott, amelyen ez a felirat állt: „Éljen az ETA“. Túszával ezután beült egy rendőrautóba és elhajtott. te át. Az 1980. agusztus 13 i újabb puccsal eltávolították Johan Henri Elisa Ferrier elnököt, utóda Henck Chin A Sen lett. Két emigrációban élt mauri- tániai katonatiszt hétfőn délelőtt megtámadta az elnöki palotát Nouakchottban és államcsínyt próbált végrehajtani. Kísérletüket azonban meghiúsították — jelentette a nouakehotti rádió. A közlemény szerint a puccskísérlet egyik vezérét megölték, a másikat elfogták. A fegyveres erők teljes urai a helyzetnek. A fővárosban közép-európai idő szerint este 7 órától éjszakai kijárási tilalmat rendeltek el, és lezárták a repülőteret. Hazánk új nagykövete Granadában (ČSTK) — Antonín Fornüsek, hazánk grenadai nagykövete az ország fővárosában, Saint Ge- org-ban átadta megbízólevelét. Ezt követően fogadta őt Maurice Bishop grenadai miniszterelnök. Fornösek nagykövet ezt követően megbeszélést folytatott Bemard Coard tervezési és kereskedelmi miniszterrel is. Mindent a nép jólétéért Szovjet fényképkiállítás Prágában (Tudósítónktól) — A Szovjetunió gazdaságpolitikáját, körültekintő gondoskodását az emberről, a nép emelkedő élet- színvonalát, a szocialista társadalom tervszerű fejlesztését tükrözi a prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában tegnap megnyílt kiállítás. Bányászok, üzbég fazekasok, észt műemlékvédők, volgográdl munkások, a Balti-tenger halászai, mezőgazdasági dolgozók — ki-ki a saját szakmájában törekszik hazája felvirágoztatására. De nemcsak erről tanúskodnak a TASZSZ hírügynökség fotói. A különböző társadalmi alapokból nyújtott anyagi támogatással, az Ingyenes művelődési és kulturális lehetőségekkel, az egészségügyi gondoskodással, a betegek és öregek gondtalan életével, a családvédelemmel, egyszóval a lakosság szociális biztonságával is megismertet ez a figyelemre méltó kiállítás. Az új lakás kiutalása minden családban ünnep. Megcsodálhatjuk a fényképeken a szovjet városok gyors ütemben épülő korszerű lakótelepeit, és azt Is megtudjuk e bemutatón, hogy a világon a Szovjetunióban legalacsonyabb a lakbér. A felvételeik egy része az ifjúság gazdag, örőmteljes életét szemlélteti. A szovjet főiskolákat az utóbbi öt év folyamán tízmilliónál több szakember hagyta el. A szakközépiskolák pedig mintegy 12,5 millió fiatalt készítettek fel hivatásukra. Kétségtelenül figyelemre méltó ez az SZKP XXVI. kongresszusának tiszteletére megnyílt kiállítás, mely Prágában máris élénk érdeklődésnek örvend. Fokozatosan hazánk 12 városában — mindenekelőtt Bratislavában is — bemutatják. — km — Ú] szó 1981. III. 17. 2 Gustáv Husák gratulál Alois Indrának a magas kitüntetések odaítélése alkalmából (ČSTK-felv.)