Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1981-03-03 / 52. szám, kedd
Barátságink és szövetségünk a Szovjetunióval szilárd és mbontliatatlaii Leonyid Brezsnyev üdvözlete Urho Kekkonen elnökhöz NEGYEDSZÁZAD A FINN KÖZTÁRSASÁG ÉLÉN (Folytatás az 1. oldalról.] jából is. A kongresszuson kife-1 jeztük elismerésünket, tiszteletünket és csodálatunkat a szovjet kommunisták és az egész szovjet nép iránt, amely becsülettel teljesíti történelmi küldetését, és az új társadalmi rendért vívott küzdelem első soraiban halad. A Lett Szovjet Szocialista Köztársaság kommunistái és dolgozói önfeláldozó munkájukkal kezdeményező és alkotó erőfeszítéseikkel nagymértékben hozzájárulnak a szovjet nemzetek és nemzetiségek, az egész szovjet nép közös építőmunkájához.. Erről kimerítően beszélt a XXVI. kongresszuson Vossz elvtárs, a Lett KP KB el-> ső titkára. A munka hatékony-* ságának és minőségének fokozásáért folytatott össz-szövetsé- gi szocialista versenyben elért kitűnő eredményekért, a Szovjetunió gazdasági és társadat mi fejlesztésének 1980-as állami terve és a tizedik ötéves terv feladatainak teljesítéséért fővárosuk, Riga kiérdemelte a Vörös vándorzászló kitüntetést. A feladatok példás teljesítése, a munkások, mesterek, újítók és az irányításban dolgozók alkotó munkájának e magas értékeléséhez szívből gratulálunk önöknek, drága elvtársak. Becsüljük a LETT KP XXIII. kongresszusa határozataiban kifejtett elhatározásukat, hogy szilárd testvéri szövetségben az egész szovjet néppel, a Szovjetunió lenini kommunista pártja vezetésével új jelentős eredményeket érnek el a kommunista társadalom alapjainak építése során. Elvtársak! A CSKP vezetésével hazánk' népe is szilárdan halad a szocialista társadalom építésének útján. A szovjet kommunistáktól Vlagyimir Iljics Lenin és a Nagy Október eszméiből tanultuk meg a burzsoá uralom megdöntéséért vívott harchoz a szilárdságot és elvhűséget. Népünk a szovjet nép oldalán vett részt Csehszlovákiának a nácizmus igája alól való felszabadításáért vívott küzdelemben. A Szovjetunióval való szilárd barátságot igazolja országunk szocialista építésének több mint harmincéves útja. Baráti kapcsolataink és szövetségünk a Szovjetunióval ma erősebb, mint bármikor a múltban. Csehszlovákia Kommunista Pártja és a csehszlovák állam politikájának változatlan alapját alkotják mint a csehszlovák nép függetlenségének, sokoldalú felvirágoztatásának és békés életének legmegbízhatóbb védőpajzsa. Ezek a kapcsolatok a közős marxista—leninista világnézetből, a proletár és a szocialista internacionalizmus elveinek következetes érvényesítéséből, a világ békéjéért és haladásáért vívott közös küzdelemből fakadnak. Nagy ütemben fejlődik a kök csönös gazdasági és tudományos -műszalci együttműködés, fokozódik az árucsere-forgalom. Stabil, hosszú távú alapon mélyül a kooperáció és a szakosodás a termelés azon ágazataiban, melyek kulcsfontosságúak népgazdaságunk dinamikus fejlődésének biztosítása szempontjából. A csehszlovák—szovjet gazdasági együttműködés tartós szimbóluma a prágai metró, a Jaslovské Bohunice-i Atomerőmű, a Družba kőolajvezeték, a Szövetség gázvezeték és egy sor további közösen megvalósított terv. A Szovjetunió kiterjedt segítségének köszönhetően Csehszlovákia felsorakozott azon néhány fejlett ország közé, melyek képesek az igényes atomenergetikai berendezések gyártására. Pótolhatatlan jelentőségűek termelésünk számára a Szovjetunió nyersanyag-, fű- tőnyag- és energiaszállítmányai. Nagyra értékeljük, hogy a CSSZSZK polgára a szovjet űrhajósokkal együtt részt vehetett az űrkutatásban. Széles körben fejlődnek a kerületek és járások közti baráti kapcsolatok, az üzemek és tudományos intézetek kollektíváinak közvetlen kapcsolatai, melyek jelentős mértékben hozzájárulnak az új tapasztalatok, gyártási folyamatok, a munka korszerű módszerei és formái elsajátításához. Az igényes termelési feladatok megoldásában az ilyen együttműködés az önök' vállalata és a csehszlovákiai Tesla közti több éves eredményesen fejlődő kapcsolatok. Teljes joggal kapott mindkét üzem munkáskollektívája magas csehszlovák és lett kitüntetéseket az együttműködés fejlesztésében elért eredményekért, amely jelentős mértékben hozzájárul a csehszlovák—szovjet barátság megszilárdításához. Elvtársak, a csehszlovák kommunisták' és egész népünk ezekben a napokban pártunk XVI. kongresz- szusára készül. Büszkén fogjuk a kongresszuson értékelni azokat az eredményeket, melyeket a fejlett szocialista társadalom építésében értünk el. Ezzel egy- időben tudatosítjuk, hogy az elmúlt időszakban nem minden sikerült úgy, ahogy azt szerettük volna. Az elkövetkező időszakban nagy erőfeszítéseket kell majd tennünk, mozgósítanunk kell a kommunistákat, valamennyi dolgozót, hogy teljesíthessük az új, igényes feladatokat. Minden feltételünk megvan ahhoz, hogy ezeket sikeresen teljesítsük, biztosítsuk hazánk további fejlődését és a csehszlovák nép boldog életét. Eszmeileg és szervezetileg erős és egységes pártunk van, melynek politikája megfelel a dolgozók létérdekeinek, és aktív támogatásukat élvezi. Pártunk gazdag forradalmi hagyományaiból merítünk erőt, melynek 60. évfordulójáról ebben az évben emlékezünk meg. A Szovjetunióval való szilárd barátságra és megbonthatatlan szövetségre támaszkodhatunk, meríthetünk a szovjet kommunisták óriási tapasztalataiból. Rendkívül értékes segítség számunkra a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében állandóan mélyülő szocialista gazdasági integráció és sokoldalú együttműködés. Drága szovjet barátaink! A csehszlovák nép nagyra értékeli azt, hogy már negyedik évtizede békében folytathatja alkotó, építő erőfeszítéseit. Népeink saját tapasztalatukból ismerik a háború szenvedéseit és a békés élet értékét. Mély tisztelettel őrizzük szívünkben a bátor szovjet hősök fényes emlékét, akik felszabadításunkért életüket áldozták a fasizmus elleni harcban. Teljes mértékben támogatjuk a Szovjetunió békeszerető külpolitikáját, a szovjet kommunisták határozott és céltudatos küzdelmét a háború ellen, a békéért és a népek szabadságáért. Az önök oldalán a szocialista közösség többi testvéri országával szilárd egységben továbbra is hozzájárulunk ehhez a harchoz, a béke és a békés egymás mellett élés politikájának érvényesítéséhez. Senkinek sem engedjük meg, hogy megbontsa és gyengítse a szocialista közösség országainak testvéri szövetségét, azt a védőpajzsot, melyen fennakadnak osztályellenségeink valamennyi próbálkozásai és erőfeszítései, hogy veszélyeztessék népeink szabad, szocialista és békés életét. Üdvözöljük és teljes mértékben támogatjuk a XXVI. kongresszuson Leonyid Brezsnyev által tolmácsolt új fontos békekezdeményezéseket, amelyek újra meggyőzően mutatják az utat, melyen el lehet jutni az emberiség megszabadításához a háborús borzalmaktól, a leszereléshez és a békés együttműködéshez. Ezek megvalósítása megfelel a csehszlovák nép és a világ valamennyi népe létérdekeinek. Tisztelt elvtársak, drága barátaink, még egyszer szívből köszönjük a Csehszlovák Szocialista Köztársasághoz, kommunista pártunkhoz és a csehszlovák néphez intézett testvéri üdvözleteket. Kívánok önöknek, a Lett Szovjet Szocialista Köztársaság és az egész nagy szovjet ország valamennyi kommunistájának és dolgozójának új sikereket azoknak a feladatoknak a teljesítése során, melyeket a Szovjetunió Kommunista Pártja XXVI. kongresszusa tűz ki a kommunizmus építésének útján. Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja! Éljen a CSKP és az SZKP, a csehszlovák és a szovjet nép szilárd megbonthatatlan barátsága! Éljen a kommunizmus és a béke! Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök után a nagygyűlésen Avguszt Vossz, a Lett KP KB első titkára emelkedett szóra. Hangsúlyozta, hogy az SZKP és a CSKP korunk alapvető kérdéseiben teljes nézetazonosságot vall. Ezt az egységet bizonyította Gustáv Husák felszólalása is az SZKP XXVI. kongresszusán, ahol a CSKP küldöttségének vezetője teljes mértékben támogatta az SZKP KB Leonyid Brezsnyev által előterjesztett jelentésében foglalt megállapításokat. Avguszt Vossz biztosította arról a csehszlovák vendégeket, hogy a szovjet emberek mindent megtesznek annak érdekében, hogy állandóan mélyüljenek és fejlődjenek a baráti kapcsolatok és az együttműködés a Szovjetunió és Csehszlovákia között az élet minden területén. A nagygyűlés után a küldöttség megtekintette a VEF üzemrészlegeit, megismerkedett a nagyvállalat történetével, jelenével és távlataival. A látogatás után Gustáv Husák köszönetét mondott a szívélyes fogadtatásért. Kijelentette, hogy a VEF termékeinek jó neve van Csehszlovákiában is, s további munkasikereket kívánt az üzem dolgozóinak. Ezután a CSKP küldöttsége Gustáv Husák vezetésével Rigában ellátogatott a lett Vörös lövészek múzeumába, megismerkedett e forradalmi alakulatok történetével, melyekből többek között egy külön századot szerveztek, s ez őrizte az első szovjet kormány székhelyét és személyesen Vlagyimir Iljics Lenint. A Lett SZSZK-ban tett kétnapos látogatást befejezve, Gustáv Husák és a CSKP általa vezetett küldöttsége tegnap visz- szatért Moszkvába. A Szocialista Internacionálé bizottságának ülése A SZALVADOR! VÁLSÁG POLITIKAI RENDEZÉSÉÉRT (ČSTK) — A Szocialista Internacionálé Panama fővárosában Latin-Amerika és a karibi térség kérdéseivel foglalkozó bizottságának ülésén határozottan elítélték az Egyesült Államok beavatkozását az említett térségben, és síkraszálltak a salvadori válság politikai rendezése mellett. A tanácskozás résztvevői egyöntetű támogatásukról biztosították a Salvadori Forradalmi Demokratikus Frontot. Carlos Andres Pérez volt venezuelai államfő, a Demokratikus Akciópárt képviselője hangsúlyozta: a salvadori rezsim politikája összeegyeztethetetlen a demokráciával, a szociális Igazságossággal és szabadsággal. Elítélték a diktátor- rezsimeknek nyújtott washingtoni támogatást, és tárgyalásokra szólították fel a dél-amerikai országokkal. A L’Humanité az Egyesült Államok közép-amerikai politikájáról többek között megállapította: habár Reagan forgatókönyve rendkívül veszélyes, még sem eredeti, hanem a guatemalai, dominikai és vietnami amerikai kalandorakciókra emlékeztet. lap figyelmeztet arra, hogy a forgatókönyv szerint Salvador először „kommunista összeesküvés“ áldozata lett és a CIA — mint általában bizonyítékokat szerzett erre vonatkozóan. Ezt követően megbízzák Haig tábornokot a feszültséget fokozó akciók megszervezésére, nagyszabású haditengerészeti gyakorlatokat tartanak, beleszámítva Kuba esetleges blokád alá helyezését, és új katonai tanácsadókat küldenek Salvadorba. Az utolsó fejezetben már csak „új amerikai katonai utánpótlást kell küldeni a szabad világ védelmezé- sének“ ürügyén. (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev táviratban fejezte ki jókívánságait Urho Kekkonennek abból az alkalomból, hogy huszonöt év óta a Finn Köztársaság elnöke és azóta is betölti ezt a tisztséget. Az ön negyedszázados államfői tevékenysége jellemző vonása, hogy a szovjet—finn kapcsolatok szüntelenül tovább szilárdultak az 1948-ban aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés alapján — hangzik a táviratban. A szovjet vezető államférfi nagyra értékelte a finn államfő személyes hozzájárulását a helsinki konferencia előkészítéséhez és sikeres befejezéséhez, majd jó egészséget, további sikereket kívánt felelős államfői tevékenységében. Leonyid Brezsnyev üzenete Sokoldalúan fejlődnek a szovjet—mexikói kapcsolatok (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev a Mexikóban megnyílt szovjet nemzeti kiállítás látogatóihoz intézett üzenetében leszögezte, hogy a szovjet—mexikói kapcsolatok egyre sokoldalúbbak és gazdagabbak. Ez a kiállítás újabb ösztönzést jelent a kétoldalú együttműködés további elmélyítéséhez a szovjet és a mexikói nép javára, a világbéke érdekében. Leonyid Brezsnyev üzenetében annak a reményének ad hangot, hogy „A békéért, az együttműködésért és a haladásért“ jelszó jegyében megrendezett kiállítás lehetővé teszi, hogy a mexikói nép még alaposabban megismerkedjen a szovjet nép életével, sikereivel, melyeket a szovjet hatalom 63 éve alatt gazdasági, szociális és kulturális téren elért. Újabb ENSZ-vita Namíbiáról [ČSTK) — Az ENSZ-közgyű- lés 35. ülésszaka tegnap felújította a tárgyalást a namíbiai kérdésről. A namíbiai vitát az idei évre tervezett tényleges függetlenség elérésére irányuló sokoldalú diplomáciai megbeszélések miatt szakították félbe. A januárban Genfben megtartott Namíbia-konferencián nem született megállapodás a kérdésben, a fajüldöző dél-afrikai rezsim megszegte korábbi ígéreteit, és visszautasította a tűzszünetre vonatkozó javaslatot. Az ENSZ-ben tegnap megkezdődött vita várhatóan bebizonyítja, hogy kik állnak a fajüldözők mögött, és ki támogatja Namíbia valódi szabadságát. IRÁN — IRAK Az iszlám konferencia közvetítő (ČSTK) — Az iszlám konferencia közvetítő bizottsága, amely az iráni—iraki katonai konfliktus rendezésére tett kísérletet, tegnap Bagdadban iraki vezetőkkel tárgyalt. Szaddam Husszein iraki államfő a fegyveres akciók leállításának feltételeként azt szabta meg, hogy a vitás határ menti tengeri út tárgyalásai teljesen iraki fennhatóság alá kerüljön. A misszió tagjai korábban Teheránban jártak, ahol Baniszadr elnök megerősítette, mindaddig nem jöhet létre tűzszünet, amíg Irak nem vonja vissza csapatait a szeptember 22-én kezdődött háborús konfliktus alatt elfoglalt iráni területekről. TERRORISTA BANDÁT TARTÓZTATTAK LE AFGANISZTÁNBAN (ČSTK) — A Bachtar afgán hírügynökség jelentése szerint Afganisztánban illegális terrorista- és diverzáns bandát tartóztattak le, melynek tagjai államellenes fegyveres akciót akartak megkísérelni. A letartóztatottak között vannak az „iszlám védelmezői“ jelszóval fellépő banditák is. A biztonsági erők lefoglalták fegy-i vereiket, vegyi anyagaikat, és elkobozlak több sajtóterméket. Az árulók leleplezésében fontos szerepet játszott az afgán állampolgárok segítsége. A vizsgálat eredményeit nyilvánosságra hozzák. WEINBERGER A HADIKIADÁSOK NÖVELÉSÉT SZORGALMAZZA (ČSTK) — Caspar Weinberger, az Egyesült Államok hadügyminisztere televíziós beszédében kijelentette, hogy az 1981—1982-es évekre a katonai költségvetés 33 milliárd dollárral való emelését fogja kérni a törvényhozástól. Ha a Kongresszus jóváhagyja Weinberger javaslatait, az USA hadikiadásai 1982-ben 223 milliárd dolláros rekordösszeget érnek el. A hadügyminiszter hozzáfűzte, hogy, a militarista programok fokozását célzó javaslatait a jövő hét folyamán terjeszti a törvényhozók elé. BIZALMAT KAPOTT FORLANI KORMÁNYA (ČSTK) — Az olasz parlament viharos vita után bizalmat szavazott vasárnap este Arnal- do Forlani miniszterelnök kormányának, és ily módon elfogadta a kabinet által előterjesztett új pénzügyi törvénytervezetet. Az elfogadott tervezet a nyugdíjak módosításával kapcsolatos, és az idei költségvetési terv alapjául szolgál. A törvény jóváhagyását háromnapos vita és többszöri bizalmi szavazás előzte meg. Elfogadása ellen szavaztak a kommunista képviselők is. Az elfogadott tervezet csekély mértékű nyugdíjemelést irányoz elő, ez azonban nem éri el a lét- fenntartási költségek gyorsabb ütemű növekedését. Zavargás Becs belvárosában (ČSTK) — Bécs központjában vasárnap összetűzésre került sor mintegy 400 tüntető huligán és a rendőrség között. Az akció mélységes aggodalmat váltott ki az osztrák közvéleményben, mivel a fiatalok a „terror“ kormányzatának bevezetését követelték. A rendőrség több száz fiatalt letartóztatott, akik számos kirakatot betörtek, és autókat rongáltak meg. A bécsi események is alátámasztják az osztrák haladó erőknek, mindenekelőtt a kommunistáknak azt a követelését, hogy a Kreisky-kormány lépjen fel erélyesen a szélső jobboldali szervezetek tevékenysége ellen. Habár az osztrák hatóságok ,,a fasizmus megnyilvánulásának“ minősítették a tüntetést, ez az akció vitathatatlanul a fokozódó újfasiszta és terrorista hullámmal szembeni elnéző magatartásuk következménye. PERU—ECUADOR Folytatódnak a tárgyalások (ČSTK) — Az ecuadori fővárosban hivatalosan bejelentették, hogy kétnapos szünet után ma ismét folytatódnak a tárgyalások Peru és Ecuador között a két ország határvitájának békés megoldása érdekében. A megbeszélésen < részt vesz az 1942-ből származó Rio de laneiró-i jegyzőkönyvet garantáló négy ország is.
