Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)

1981-02-06 / 31. szám, péntek

krónika hír mozaik Névnapjukon szeretettel köszön tjük Változóan felhős idő, helyenként ha­vazás. Várható legmagasabb hőmér­séklet 1-5 fok. Időnként megélénkülő gyenge, Kelet-Szlovákiában élénk északi szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1981. február 6-ra: Bratislava: 260, árad Medvedőv: 180, árad Komárno: 185, árad Štúrovo: 170, árad Rendőrségi hírek- A villanykályhától tűz ütött ki a szenei (Senec) római katoli­kus templomban. Személyi sé­rülés nem történt. Az anyagi kárt mintegy ötvenezer koroná­ra becsülik.- Halálos végű közlekedési baleset történt Salka és Bajtava között. Peter K. 27 éves párká­nyi (Štúrovo) lakos a Csehszlo­vák Autóközlekedési Vállalat pótkocsis teherautójával egy kanyarban lefutott az úttestről és a lejtőn felborult. A gépko­csivezető súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. Utitársát, Juraj T-t súlyos sérülésekkel szállították kórházba. ■ Visszatért a várnai kikötőbe a napokban a Sokmann profesz- szor kutatóhajó, amelynek fedél­zetéről az első közös bolgár-szov­jet expedíció a Fekete-tenger bul­gáriai partvidéket tanulmányozta. A Bolgár és a Szovjet Tudomá­nyos Akadémia munkatársai első­sorban a kontinentális padkán vé­geztek kutatómunkát. ■ A Magyar Rádió Bedrich Smetana az Eladott menyasszony című világhírű operájának felvéte­lére készül. A főszerepeket Gáti István, Mészöly Katalin és több más közismert magyar művész alakítja. ■ Az Egyesült Államokban tavaly 14,2 százalékkal emelke­dett a benzin ára. Az Energiaipari Minisztérium tanulmánya szerint a kőolajárak ellenőrzésének meg­szüntetése után az amerikai moto­rosoknak és autósoknak a jövő évben 15 százalékkal még többet kell fizetniük a benzin gallonjáért. ■ A Szovjet Televízió befejez­te a Szűzföld című dokumentum­sorozat vetítését, amely Leonyid Brezsnyev azonos című könyve alapján készült. Folytatása volt a Kis föld és az Újjászületés című könyvek alapján készült korábbi filmeknek. krónika Mi Hol Mikor a MOZIK MŰSORA j • DUKLA: Bobby Deerfield (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Útköz­ben (magyar) 15.30. 18, 20.30 • MET­ROPOL: Furcsa kórház (lengyel) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Építs házat, ültess fát (szlovák) 18, 20.30 • PALA­CE: Ezüst villám (amerikai) 17.30, 20 • POHRANIČNÍK: Sörgyári capriccio (cseh) 14.30, 17, 19.30 • PRAHA: A halál útja (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 • SLOVAN: Babilon (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Iphige- nia (görög) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DOM KULTÚRY: Nincs előadás • DRUŽBA: Múlnak az évek (jugosz­láv) • SLOVAN: Mindent akar (szov­jet) • TATRA: Valachi tanúvallomása (olasz) • ÚSMEV: Megszállás 26 kép­ben (jugoszláv) • SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Fi­garo házassága (19) • HVIEZDOS­LAV SZÍNHÁZ: Égszínkék lovag, vörös füvön (19) • KIS SZÍNPAD: Tartuffe (19) • ÚJ SZÍNPAD: Figaro házassá­ga (19) • STÚDIÓSZÍNPAD: Jog a té­vedésre (19) • IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva • Nők iskolája (Csehszlovák-Szovjet Barátság Háza, Herlianska utca) (19) • KULTÚRA ÉS PIHENÉS PARKJA: Nincs műsor • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Paga­nini (19) • KOŠICEI STÚDIÓSZÍN­PAD: A segéd (19) • MATESZ: (Szene - Senec) - Szent Péter esernyője (19) • THÁLIA: Nincs előadás • RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Mezőgazdasági félóra. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra (ism.) 12.40: Szórakoztató zene. 12.55: Sajtószem­le. 15.00: Napi krónika. TV-MÜSOR | BRATISLAVA 8.55: Hírek 9.00: Iskolatévé (ism.) 9.20: Napocska. Óvodások műsora 9.40: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Ve- télkedömüsor (ff.) 10.20: Rudolf Ráž: Szívesen férjhez mennék. Tévéjáték (ism.) 11.15: A Jezerka stúdió műsora. Té­vémagazin (ism.) 11.55: Hírek 15.20: Hírek 15.25: Rövidfilm-összeállítás: 1. Ezredforduló 2. A Basszaliga-fivérek Szombaton 8 órakor kezdődik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja. A témákból: a martini politikai dalfeszti­vál győztesei, turnéra indult az Ifjú Szívek táncegyüttese, ha az ember testi fogyatékos... újabb eredmények a fájdalommentes szülés területén. 9 órakor: Jubilánsok műsora. 10 órakor Rimszkij Korszakov: Mese Szaltán cárról című szvitje, Chopin: B- dúr variációi és a keringő Csajkovszkij Hattyúk tava címú baletszvitjéből sze­repel a szimfonikus hangverseny mű­során. 11 órakor: Női magazin - aranyér­mes brigád a kereskedelemben; egy hallgató levelére válaszol a jogász az örökösödési törvénnyel kapcsolatban. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk - nyelvművelő műsor. Egy régésszel közöl beszélgetést, beszámol a galántai járásban folyó SZISZ-munkáról, a naszvadi (Nesva- dy) fiatalok életéről az Ifjúsági magazin 13 órakor. 14 órakor: Gágyor Józspf: Szól a ri­gó kiskorában. Népi mondókák, gyer­16.10: ,.Othellót csinálunk belőle“. Beszélgetések a színházi mun­káról 16.55: Állatorvosaink sikeréről. Doku­mentumműsor (ff.) 17.20: Fehér kavics. Svéd gyermek­filmsorozat. 6. rész (ism.) 17.50: Kiváló sportolók galériája. A Gyityjatyin-portré 18.15: Bratislavai magazin 18.30: Esti mese 18.40: A szabad természet. Termé- szetfilm-sorozat. 3. rész 19.05: Tévétorna 19.10: Tanácsadó szolgálat (ff.) 19.20: Időjárásjelentés és műsoris­mertetés 19.30: Tv-Híradó 20.00: Városod - városom. Vetélke­dőműsor. 1. rész 21.30: Múkorcsoly EB. Jégtánc A szünetben: Ez történt 24 óra alatt 23.00: A sötétség leple alatt. Ausztrál bűnügyi film 00.15: Hírek II. műsor 15.55: Hírek 16.10: A tisztátlan. Srí Lanka-i film 18.00: Hét kérdőjel. Fejtörőjáték 18.40: Folkzene 19.20: Az Alekszander Nyevszkíj-sze- kesegyház. Dokumentumfilm 19.30: Beszél németül? 22. lecke (ff.) (ism.) 20.00: Ma, este nyolckor. Magazin­műsor 21.15: Időszerű események 21.45: František Gel: Louis Pasteur. Tévéfilm. 1. rész (ism ) 23.10: Népszerű melódiák BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05-10.55: Iskolatévé 13.35-15.40: Iskolatévé (ff.) (ism.) 15.45: A látás hatalma. 10. rész: Játék a térrel (ism.) 16.05: Hírek 16.10: Egy óra múlva itt vagyok. Té­véfilmsorozat. 2 rész: A fekete­fuvar (ff.) (ism.) 17.30: Keresztkérdés. Fejtörőjáték 18.00: Reklám 18.05: Ablak. Riportműsor (ff.) 19.05: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Delta. Tudományos híradó (ff.) 20.25: Galgóczi Erzsébet: Hínár Té­véfilm 21.25: Telesport 1. ,.Európa 12“ nemzetközi asztalitenisz-verseny 2. Műkorcsolya EB. Jégtánc Kb. 23.00: Tv-Híradó 3 II. műsor 17.55: „Európa 12“ nemzetközi asz- talitenisz-verseny 19.30: Tv-Híradó 1 20.00: Barátom, Bartók Béla (ff.) (ism.) 20.40: A rajzfilmek kedvelőinek: 1. Szomszédok. Román rajz­film 2. Balthazár professzor (Ama­deus füle). Jugoszláv rajzfilm 21.00: Tv-Híradó 2 21.20: Reklám 21.25: Külügyi szívügyek. Amerikai film (ff.) (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) mekjátékok a galántai járásból - be­szélgetés a szerző gyűjtőmunkájáról. A Napi krónika 15 órakor jelentkezik. Vasárnap 8 órakor: Barangolás Zeneországban - összeállítás a grúz zenéről. 9 órakor: Rádióegyetem: Az ember sokoldalú fejlődésének forrása- dr. Pusztai János kandidátus előa­dása. 10 órakor: Nagy orosz klasszikusok- irodalmi összeállítás Dosztojevszkij müveiből. Az operakedvelők 10 óra 20 perctől részleteket hallhatnak Rossini, Donizetti és Paisiello operáiból. 11 órakor: a választási időszak eredményeit taglalja Benyó Máté, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke 11 óra 10 perckor a Vasárnapi ran­devú címú könnyűzenei magazin jelentkezik. 13 órakor: a rádiószínpad bemutató­ja: Jozef Longauer: Meséből a való­ságba - rádiójáték. 14 órakor: Aki tudja, írja meg! - ze­nei fejtörő. Aki az elhangzó öt kérdés­ből legalább háromra helyes választ küld be a szerkesztőség címére, mü- vészlemezt nyerhet! -elmá­HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Péntek, 1981. II. 6. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 6.58, nyugszik 16.41- Közép-Szlovákia: 7.06,. nyugszik 16.49- Nyugat-Szlovákia: 7.14, nyugszik 16.57 órakor A HOLD kel - 8.04, nyugszik 18.45 órakor DOROTTYA nevű kedves olvasóinkat • 1921-ben született Josef JELEN, cseh író és költő • 1966-ban halt meg Vilisz Tyenyiszovics LACISZ, lett-szovjet író (szül. 1904). Gépek teszik könnyebbé a Smolenicei Erdőgazdaság dolgozóinak munkáját. Képünkön: Ladislav Taliga munkacsoportjának tagjai a medziskaliei részlegen tűzifát rakodnak. (P. Šimončik felvétele - ČSTK) ■ Érdekes meteorológiai helyzet alakult ki az elmúlt napok­ban Ausztriában. Míg a főváros környékén már több napja verőfé­nyes, tavaszias az idő, tíz fok a hőmérséklet, 200 kilométerrel nyugatra, Felső-Ausztriában és Stájerországban a hőmérő hi­ganyszála mínusz 15 fokig süly- lyedt. Az ország keleti részén a felmelegedést az Adriai-tenger felől érkezett meleg front okozta. ■ Most becsülik fel Japánban azokat a károkat, amelyeket az ország északi részén a múlt hó­napban pusztított hóvihar okozott. A súlyos hóviharok következtében 83 személy életét vesztette, 696 megsebesült. Ezenkívül 87 épület teljesen tönkrement, 96-ban pedig komoly károk keletkeztek. A me­zőgazdaságban okozott pusztítás dollárra átszámítva csaknem 500 millió. ■ Az Angolai Népi Köztársa­ságnak jelenleg 8 166 184 lakosa van - állapítja meg az Angolai Statisztikai Hivatal jelentése. A fő­városban, Luandában, 874 380 ember él. Várható, hogy az ország népessége 1985-re eléri a 9,1 mil­lió főt. ■ Washingtonban 1979-hez képest tavaly 48 százalékkal nőtt a fegyveres rablók és támadá­sok száma. A rendőrségi statiszti­ka adatai szerint 1980-ban 4677 fegyveres rablást követtek el. ■ Magyarországon tavaly egy főre 1300 kilogramm qabonater- més és több mint 140 kilogramm hús jutott, ami nemzetközi vi­szonylatban is kiváló eredmény. Élelmiszerekből nemcsak a hazai piac ellátását sikerült zavartalanul biztosítani, hanem a növekvő ex­portszükségleteknek is eleget tet­tek. Az előirányzat szerint Magyar- országon a kővetkező időszak­ban a mezőgazdasági termelés 2,5-2,8, az élelmiszeripar terme­lése 2,7-3,2 százalékkal növek­szik évente. ■ Több mint 100 km/óra se­bességű szélvihar söpört végig Lengyelországon szerdán éjjel. A Balti-tenger partvidékén be kel­lett szüntetni a kikötői munkákat. A forgószél számos helyen tönk­retette az elektromos és a telefon- vezetéket, s több mint 250 transz­formátorállomáson okozott kárt. Gdanskban két személy meghalt, többen megsebesültek. ■ A román tudósok nagy gon­dot fordítanak az alternatív energia- fajták, például a szélenergia fel- használására. A szélenergia fel- használásával foglalkozó brassói Kutatóintézetben már kifejlesztet­ték az első 6-10 kilowatt teljesít­ményű szélturbinákat. A szakem­berek jelenleg 20 kilowattos turbi­na kifejlesztésén dolgoznak. A laoszi kormánynak az 1975. évi történelmi győzelme óta legfőbb feladata a népgazdaság fejlesztése és a lakosság életszínvonalának emelése. A laoszi mezőgazdasági dolgozók a múlt évben több mint 1 millió tonna rizst arattak, az ország történelmében ez a legnagyobb terméshozam. Eredményesen fejlődik az ipar is, háromszoros növeke­dést ért el az áramtermelés, bővül a fogyasztási árucikkek gyártása. A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormánya nagy figyelmet szentel az oktatásügy és az egészségügy gyors fejlődésének. Felvéte­lünk a Thagon járásban levő Augusztus 23. nevet viselő állami gazda­ságban készült, ahol a földművesek a szovjet gyártmányú Belorusz típusú traktor kezelését tanulják. (CSTK felvétele) i’ÚJ szú Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János, Szerkesztőség 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 331-252, 332-301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda - Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállata - Pravda, 02-es Nyomdaüzeme, Bratislava. Magánszemélyek a következő címen adhatják fel hirdetéseiket: 893 39 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 577-10, 532-64. A szocialista közületek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Bratislava, Vajanského nábrežie 15/11., telefon: 551-83, 544-51. Az Új Szó előfizetési dija - a vasárnapi számmal együtt - 14,70 korona. Az Új Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti: a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendeléseket: PNS - Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÚTI regisztrációs száma 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents