Új Szó, 1981. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1981-02-02 / 27. szám, hétfő
A váElotaH pqrritOTferencia fő témáját a szénjovesztés növelése Indokolt elégedettség tükröződött a Handlovái Bánya, a Cígeí Bánya és a Nováky! Bánya üzemeit egyesítő kon- sze rn vállalat pártkonferenciáján résztvevők arcán. A beszámolóból és a felszólalások alapján arra lehet következtetni, hogy vége van a több évig tartó nehézségek időszakának, és a fontos munkaterületen dolgozók kedvező feltételeket teremtettek a szén- jövesztés további fejlesztéséhez. A novákyi bányászok 1980-ban becsülettel teljesítették feladataikat. A tanácskozást Milan Mitaš, a vállalati pártbizottság elnöke nyitotta meg. A beszámoló elsősorban a termelési problémákkal foglalkozott, rámutatva, hogy az elkövetkező időszakban milyen fő kérdéseket kell megoldani a fejlesztésben és a termelési feladatok végrehajtásában. Az értékelés a vállalati pártbizottság tevékenységére és az alapszerve- zetek munkájára egyaránt kiterjedt. Rámutatott a pozitív eredményekre, elsősorban azonban azt vette szemügyre bíráló elemzéssel, hogy milyen színvonalon folyik a legégetőbb kérdések megoldása, és hogy az irányításban, a szervezésben mely munkaszakaszokon kell a munkát tökéletesíteni. — Mindaddig nem hozhatjuk fel mentségül a kedvezőtlenebbé váló bányászati-geológiai viszonyokat — mondotta Milan Mitaš —, amíg nem aknáztuk ki az összes belső tartalékot. E téren legfontosabb tényező a kommunisták magatartása. A többi dolgozó ugyanis — és ez a föld alatt termelőkre és a felszínen foglalkoztatottakra egyaránt érvényes — állandóan figyelemmel kíséri, hogy mi, kommunisták hogyan reagálunk a problémákra. Természetesen senki sem állíthatja, hogy a konszernvállalat kommunistái nem állanak mindenütt az élen, és hogy nem mutatnak jó példát. Tény A CKD Hradec Králové-i üzemében az igényes gazdasági feladatok teljesítéséhez nagymértékben hozzájárulnak a Szocialista Ifjúsági Szövetség tagjai, akik a CSKP XVI. kongresszusának tiszteletére szocialista vállalást tettek. A fiatalok az idén 10 000 órát dolgoznak társadalmi munkában, ebből a SZISZ 10. alapszervezetének tagjai 15 műszakot vállaltak. Felvételünkön balról Zdenék Nová- ček és Roman Chudíček géplakatosok (J. Šourek felvétele — ČSTK) BERUHÄZÄSPOLITIKA 1981-BEN A Szovjetunió XI. ötéves tervidőszakának beruházási politikáját két fő irányvonal jellemzi: az előző években megkezdett beruházások befejezése és a már működő gyárak, üzemek rekonstrukciója, továbbfejlesztése. Ennek a szellemnek megfelelően az 1981-re előirányzott 104,2 milliárd rubeles beruházási összeg jelentős hányadát e két cél megvalósítására fordítják. A gyárak gépparkjának felújítására, korszerűsítésére például a teljes összeg 39 százalékát költik. Az átlagosnál gyorsabb ütemben fejlesztik az energetikát, a kohászatot, a gépgyártást, a vegyipart és a közlekedést, mert ezek kulcs- fontosságú szerepet játszanak a tudományos-műszaki haladás meggyorsításában, a népgazdaság fejlődésében, a termékszerkezet javításában. A gépgyártás- termékszerkezetének javítása érdekében Moszkvában, Leningrádban, az Urál térségében, a Volga mentén és Ukrajnában több gépgyár korszerűsítését kezdik meg, s az a cél, hogy a munkálatok befejezése után ezekből az üzemekből nagyobb termelékenységű, automata és félautomata gépsorok kerüljenek ki. Az építési-szerelési munkák meggyorsítására ezeken a területeken szakosított építő vállalatokat hoznak létre. Az idén az átlagosnál többet költenek a közlekedés fejlesztésére. A vasúti személy- és teherszállítás Igényeinek kielégítésére 760 kilométernyi új vasútvonalat adnak át, 860 kilométeren befejeződik a második sínpár kiépítése és 1000 kilométernyi vasútvonalat villamosítanak. (Fi NÖVEKVŐ ÁRTÁMOGATÁSOK 198L II. 2. A Német Demokratikus Köztársaságban 1981-ben mintegy 20 milliárd márkát fordítanak a 164,5 milliárd márkát kitevő állami költségvetésből az alapvető fogyasztási cikkek és szolgáltatások ártámogatására. A támogatások összege több mint 20 százalékkal nagyobb az 1980. évinél, s az emelkedés üteme jelentősen meghaladja a nemzeti jövedelem, a kiskereskedelmi áruforgalom és az egész állami költségvetés ösz- szegének növekedését. (1981- ben a nemzeti jövedelem 5, a kiskereskedelmi pedig mintegy 5,5 százalékkal nő 1980-hoz képest.) (FJ azonban az is, hogy a nevelés — bonyolult folyamat, és kétszeresen bonyolult a bányaüzemekben. A beszámoló rámutatott, és megállapításaival a felszólalók is egyetértettek, hogy a kommunistáktól a jövőben is minden körülmények között meg kell követelni a példamutatást. A pártszervezet elsősorban az emberformálás nyújtotta lehetőségeket, a nevelési eszközöket veszi igénybe. Rendkívül sok függ attól, hogy a párt- csoportok — a termelésszervezési teendőkön kívül — miként járulnák hozzá (főleg a fiatalabbak körében) a dolgozók neveléséhez. A gyakorlatban már számtalanszor tapasztalhatták a bányászok is, hogy azokban a kollektívákban, ahol törődnek az emberformálással, a mindennapi magatartás helyes irányú befolyásolásával, úgyszólván egyáltalán nem kell fegyelmi intézkedésekhez folyamodni. Ott viszont — mutatott rá több felszólaló is —, ahol elhanyagolják a nevelést, és egyetlen eszközként a fegyelmi intézkedéseket alkalmazzák, rendszerint a teljesítménnyel is baj van. A párt- csoportok közvetlen kapcsolatban vannak a termeléssel, így idejében reagálhatnak a kezdetben még csak jelentéktelennek látszó problémákra, és elejét vehetik a helyzet elmérgesedésének. Egészen estig elhúzódott a vita, és egyesek csak írásban nyújthatták be hozzászólásukat. Ez is bizonyítja, hogy a novákyi kommunisták törődnek a munkahely, a kollektívák és az egyének problémáival, és keresik a még gondot okozó kérdések megoldásának útját. A pártkonferencia színhelyének bejárata fölött egy jelmondatot olvashattak a résztvevők: „Szocialista munkabrigádok, milyen vállalással köszöntitek a CSKP XVI. kongresszusát?“ A válasz bányászokhoz méltó volt. A versenyző kollektívák elhatározták, hogy tovább növelik a szénjö- vesztést, színvonalasan készítik elő a fejtést, csökkentik az önköltséget, és a legnagyobb mértékben ügyelnek a balesetek elkerülésére. OLACH BOHUŠ ÚSZÓMEDENCÉT ÉPÍTENEK AZ ÓVODÁKNAK A hőmérő higanyszála mélyen a nulla alatt van, ennek ellenére az építkezéseken egy pillanatra sem állt meg a munka. Figyelmünket most elsősorban a lakások befejezésére, átadásuk előkészítésére összpontosítjuk, és közben a járulékos létesítmények építésének meggyorsítására is nagy gondot fordítunk. A Bratislavai Magasépítő Vállalat dolgozói ez utóbbi területre is megkülönböztetett figyelmet fordítanak. Vegyük szemügyre, hogyan folyik a Petržalka-Lúky-i lakótelep építése és a lakások befejezése. Tény, hogy a lakások zömét fiatal családok foglalják el így érdekli őket, lesz-e elég iskola, óvoda a környéken. Azt is tudjuk, hogy az elmúlt években az iskola- és óvodaépítésben jelentős lemaradás keletkezett. A terv nem kielégítő teljesítése azzal is összefügg (más tényezők mellett), hogy ezek a járulékos létesítmények atipikusak, sok élőmunkát igényelnek, így az építés kétszer annyi ideig tart, mint a lakóépületek építése. A Lúky lakótelepen már az idén átadják a kilencéves alapiskolát. A határidő: szeptember elseje. Ugyanezt mondhatjuk el az óvodáról és a bölcsődéről is. A két intézmény egy épületben kapott helyet, és a kisgyermekek már ez év első negyedében igénybe vehetik. Két hasonló rendeltetésű épület 1981 utolsó hónapjaiban készül el. Egy-egy óvoda 120 gyermek befogadására alkalmas, a bölcsődéket pedig 35 személyesre tervezték. A Lúky lakótelep összevont objektumai nem mindennapi megoldásúak. A hármas számú óvodának például az a jellegzetessége, hogy úszómedencéje is lesz, így a 3—5 éves gyermekek elsajátíthatják az úszás alapjait. Petržalka egy másik szektorában — a Háje lakótelepen — is átadnak az Idén két óvodát és három kilencéves alapiskolát. Az egyik objektum építését már a tanév folyamán befejezik, a továbbiakat pedig az év utolsó hónapjaiban adják át. A Háje lakótelepen így végül is összesen 17 óvoda, 11 bölcsőde és 9 alapiskola áll majd a gyermekek rendelkezésére. Meg kell állapítani, hogy még ez is kevés, hiszen 1500 lakosra csak egy bölcsőde és két óvoda jut. Többre lenne szükség, hogy az anyák minél nagyobb számban és minél nyu- godtabban bekapcsolódhassanak a munkába. A jövőben sok függ attól, hogy a Magasépítő Vállalat milyen teljesítményt nyújt Petržalka fejlesztésében, különösen a gyermekintézmények építésében.-jšn~ Kelet-szEovákiaí helyzetkép A LAKÁSÉPÍTKEZÉS eredményeiről és TÁVLATAIRÓL A lakásépítési terv teljesítése Kelet-Szlovákiában az elmúlt tervidőszak éveiben nem tartozott a dicséretet érdemlő és elégedettséget kiváltó eredmények közé. Tavaly például volt olyan kivitelező vállalat, konkrétan a Michalovce! Magasépítő Vállalat, amely májusban még egyetlen lakást sem adott át rendeltetésének. Egynéhány kivételével a többi építővállalat sem dicsekedhetett sokkal jobb tervteljesítéssel. Kerületi viszonylatban a harmadik negyedév végén nem egészen 60 százalékra teljesítették a komplex lakásépítés állami tervét. Az illetékes politikai és állami szervek mindezt nem nézték karba tett kézzel. Egymást követték az azonnali és hatékony beavatkozást sürgető intézkedések. És tegyük hozzá, célratörő Intézkedések. Ez év januárjának első felében elkészült a lakásépítési terv teljesítésének mérlege. Ján Brondoš elvtárs, a Keletszlovákiai Nemzeti Bizottság elnöke egyik aktívaértekezleten elhangzott tájékoztatójában kijelentette: „A 6. ötéves tervidőszakra előirányzott tervet a befejezett lakásokat Illetően 100,6 százalékra teljesítettük, a tervezett 55 726 lakáson kívül további 333 lakást fejeztünk be kerületünkben.“ A lakásépítkezés helyzetéről és távlatairól Stefan Jákubec mérnökkel, a kerületi nemzeti bizottság építésügyi osztályának vezetőjével folytatott beszélgetésünk alapián tájékom zódtunk részletesebben. Szó, ami sző, az elmúlt év sem volt mentes — a korábbiakhoz hasonlóan — az év végi hajrától. Tavaly az előző évekhez viszonyítva ugyan 383 lakással többet építettek fel, az éves tervet 100 százalékon felül teljesítették, de mindez nem ad okot elégedettségre, anert globális teljesítésről van szó. A bardejovl, a prešovl, a rožíiaval és a trebišovl járásban ugyanis nem teljesítették a tervet. A michalovcel, kassal (Košice) Magasépítő Vállalat és a Vranovi Járási Építővállalat 267 lakással kevesebbet adott át a tervezettnél. Az elmúlt év végén a kerületben a megkezdett lakások száma meghaladta a 19,5 ezret. Az 1981-re szóló állami tervben 12 081 lakás befejezése és 11 114 új lakás építésének megkezdése szerepel. Ebben az évben a komplex lakásépítés szakasán 1 milliárd 972 millió korona — 61 millióval több mint 1980-ban — értékű munkát kell elvégezni. Jakubec elvtárstól megtudtuk: az új tervidőszakban nagyobb gondot fordítanak arra, hogy a lakásokkal azonos időben épüljenek fel a lakónegyedek járulékos létesítményei. Számolnak azzal, hogy az idén meggyorsul a megkezdett építkezések befejezése, a kerületben 117-tel bővül a kilencéves Iskolák tantermeinek száma, az óvodákban 1205. a bölcsődékben 490 hellyel gyarapodik a férőhely. Átadnak 30 elárusítóhelyet, tíz vendéglátóipari berendezést, három művelődési otthont és néhány más létesítményt. — Szeretnénk végre elérni — hangsúlyozta Jakubec elvtárs —, hogy a 7. ötéves tervidőszakban mindaz, ami a komplex lakásépítési tervben szerepel, törvényerejű feladatot jelentsen a kivitelezők szá* mára is. Nemcsak a lakások, hanem az új üzletek, Iskolák és a tervben feltüntetett egyéb objektumok felépítését illetően is. Az 1981—85-ös években 60 ezer 300 új lakás átadását tervezik. A lakásproblémák rendezésének egyik alapvető formájaként szerepel a tervben a szövetkezeti lakásépítkezés. Az ötéves tervidőszakban 30 677 szövetkezeti lakás átadásával számolnak a kerületben. A kelet-szlováklal kerületben öt év alatt megvalósítandó komplex lakásépítési terv nagyságát bizonyítja, hogy 9 milliárd 260 millió koronát — csupán nem egész négymillió koronával kevesebbet mint a korábbi tervidőszakban — fordítanak ezekre a célokra. Ezenkívül — közel 132 millió koronát fordítanak a régebbi lakások korszerűsítésére, felújítására is. így közel 1300 korszerűsített, használható lakást nyernek. A terv világos, érthető és helyénvaló a megvalósítására irányuló elhatározás, törekvés. Most már viszont a megvalósítás Időszaka van soron, rögtön az év kezdetétől. Szeretnénk végre már év közben is beszámolni arról, hogy a komplex lakásépítés tervszerűen, folyamatosan halad a kelet-szlovákiai kerületben. KULIK GELLÉRT Petržalka—Starý Háj-ban befejezés előtt áll az óvoda építése (A szerző felv.)
