Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)
1981-01-04 / 2. szám, vasarnap
FONTOS MÓNIM - IELENTŰS ELLÁTÁS 'A szociális program a vállalati terv fontos része 10 MONKAVAL KÖSZÖNTJOK A GSKP XVI. KONGRESSZUSÁT! ★ ★★★★★★*★★★ EREDMÉNYEK ★★*★**** VÉLEMÉNYEK ★★★*★*** TAPASZTALATOK ********** * jelentős előrehaladás Oj kórház, rendelőintézetek $ A legfontosabb feladat a betegségek megelőzése i£ Javul a mezőgazdasági dolgozók egészségügyi ellátása A tőketerebesl (Trebišov) járásban a CSKP XV. kongresszusa utáni időszakban dinamikusan fejlődött az egészségügyi ellátás. A kongresszusi irányvonalból eredő feladatokat az egyes egészségügyi létesítményekben lebontottuk, megtárgyaltuk a pártszervezetekben, a nyilvános gyűléseken és a szak- szervezeti tanácskozásokon. El- sűrendű feladatunknak azt tartottuk, hogy az egészségügy területén megteremtsük a feltételeket annak az elvnek az érvényesítéséhez, amely szerint a szocializmus fő tartalma és feladata az ember jólétéiről való gondoskodás, anyagi és kulturális szükségleteinek egyre teljesebb kielégítése. A legnagyobb változást a te- rebesi kórház és rendelőintézet építése Jelentette — az eredeti tervek szerint már 1975-ben át kellett volna adni. A kerületi és járási párt- és állami szervek, valamint az egészségügyi dolgozók közös erőfeszítése eredményeképpen végül is sikerült megnyitni az új 645 ágyas, korszerűen felszerelt kórházat. Ezáltal a kórházi ágyak száma 910~re növekedett és jelentősen javult a fekvőbeteg-, és egyúttal a járóbetegellátás is. Míg 1975-ben ezer lakosra 5,1 kórházi ágy jutott, idén már 7,9. 1975-ben a járásban 184 orvos működött, az 1980. évi terv szerint már 297. Az egy orvosra eső lakosok száma az 1975. évi 622-ról 1980-ban 391-re csökkent. A járóbeteg ellátásban 10 ezer lakosra 10,9-ről 15-re növekedett az orvosok száma. Az egészségügyi dolgozók száma 1454-ről 1950-re nőtt. Járási viszonylatban az egy főre eső egészségügyi kiadások 730 koronáról 1077 koronára emelkedtek. A terebesi kórházon kívül az utóbbi években, más egészségügyi létesítményeket is átadtak, így például több terebesi üzem közös üzemorvosi rendelőjét, az állami gazdaság, a Kisgéresi (Malý.Horeš) Efsz, a terebesi vagongyár, a nagyka* posi (Veľké Kapušany) üzemek üzemorvosi rendelőjét, a terebesi rendelőintézet nőgyógyászati rendelőjét és gyógyszer- tárát, az ágcsernyői (Čierna nad Tisou) és terebesi új gyermekorvosi rendelőt, és átadták a járási közegészségügyi állomás új épületét Is. A betegségek megelőzése keretében szűrővizsgálatokat végeztünk a mezőgazdasági és ipari dolgozók között. Nőgyógyászati szűrővizsgálatokat is végeztünk és javult az idősek ellátása. Külön ápolónők foglalkoznak az idős betegekkel és Nagykaposon utókezelő osztályt nyitottak meg. A gyógyító-megelőző munkában különösen jó eredményeket értünk el a gyermekek és anyák ellátásában, csökkent a csecsemőhalandóság. Nagy figyelmet fordítottunk a fiatal egészségügyi dolgozók ideológiai nevelésére. Elsősorban az volt a célunk, hogy javítsuk a betegek és az egészségügyi dolgozók közti kapcso latot, kiküszöböljük a nem ki vánatos jelenségeket az egész ségügyi dolgozók körében. Nagyon fontosnak tartottuk az egészségügyi létesítmények irányításának tökéletesítését, a jogi nevelést és a szocialista tulajdon jobb megbecsülését. Jó eredményeket értünk el a munkaképtelenség alakulásában is. A 6. ötéves tervidőszak első négy évében nem léptük túl a 3,6 százalékos munkaképtelen séget, 80-ban azonban a járványok miatt a munkaképtelenek részaránya nagyobb volt a kelet-szlovákiai kerület átlagánál. gyógyszerekkel és más egészségügyi alapanyagokkal való gazdálkodásban is jó eredmények születtek, 1980-ban azonban többet fordítottunk gyógyszerekre. Járásunkban jó feltételek alakultak ki a szakorvosi és kórházi ellátás állandó javításához és bővítéséhez. Továbbra is fő feladatunk marad a betegségek megelőzése és a betegségek idejében való felismerése, s ezért az eddiginél nagyobb figyelmet fordítunk a körzeti és üzemorvosi rendelőkre, mivel ezeknek a dolgozói kerülnek először kapcsolatba a betegekkel. Pozitív eredménynek tartjuk, hogy az egészségügyi központokban már hosszabb ideje csak szakorvosok rendelnek. A tervek szerint tovább bővítjük az egészségügyi létesítmények hálózatát, Bodrogszerdahelyen (Streda nad Bodrogom), Novo- sadban és Nagykaposon további gyermekorvosi körzetet létesítünk, több üzemorvosi rendelőt nyitunk, Tőketerebesen növeljük a körzeti egészségügyi központok számát és az új kórházban pszichiátriai, bőrgyógyászati és utókezelési osztályt nyitunk. A mezőgazdaságban az állami gazdaságok segítségével üzemorvosi rendelőt létesítünk Mi- chalanyban, Bodrogszerdahelyen, Szomotoron, valamint Ki- rályhelmecen (Kráľovský Chl- mec). Ezáltal sikerül kiegyenlítenünk az orvosi ellátás színvonalbeli különbségét a mezőgazdaság és az ipar között. Befejezzük az új gyógyszertár építését Királyhelmecen és új körzeti rendelő épül Sečovcén. Látjuk fogyatékosságainkat és tartalékainkat. Elsősorban javítanunk kell az egészségügyi dolgozók és a betegek közti kapcsolatot. Nevelőmunkánkkal el kell érni, hogy kiküszöböljük az egészségügyi dolgozók kisebb hányadát jellemző kispol* gári szokásokat. Továbbra is fontos feladatunknak tartjuk az orvosok és az egészségügyi középkáderek továbbképzését. Eredményeink megteremtik a feltételeket ahhoz, hogy még felelősségteljesebben és sikeresebben váltsuk valóra a 7. ötéves terv feladatait. Dr. LADISLAV VERES, a járási egészségügyi intézet igazgatója Szlovákia egyik legkorszerűbb egészségügyi intézménye lesz a befejezés előtt álló galántai kórház és rendelőintézet. A kórház 11 részlege 579 ágyas. A renaelőintézet, a gyógyszertár és egyes részlegek már működjek (ČSTK felvétele) Az elmúlt tizenhét év alatt Párkányban (Štúrovo) felépült a Dél-szlovákiai Cellulóz és Papírgyár, mely megváltoztatta a vidék arculatát és lakóinak életmódját. A „fiatal“ gyárban ma már közel 4000 ember dolgozik, s ezeknek több mint a fele környékről utazik naponta a munkahelyére. A kombinát építésével egyidejűleg nagy hangsúlyt helyeztünk a szociális létesítmények építésére is. Korszerű üzemi étkezde épült, ahol naponta 1200 adag főételt képesek elkészíteni. Munkásszállónk négyszáz személyes. Van üzemi egészség- ügyi központunk, a munkarész- legeken a dolgozók számára megfelelő higiéniai berendezések, 450 szakmunkástanuló nevelésére szakmai-, iskolai felszerelések és diákszállónk. Felépült egy 380 lakásos lakótelep a megfelelő járulékos beruházásokkal. A hatodik ötéves tervidőszakban nagy figyelmet fordítottunk a város fejlesztésére, a járulékos létesítmények építésére, a vállalat szociális tervének a városi, a járási és a kerületi nemzeti bizottság terveivel való egyeztetésére. Az eredmény nem maradt el: az erők és az anyagi eszközök egyesítésével a városban sokat javult a szolgáltatások, a kereskedelem, az egészségügy stb. színvonala. Példaként említhető a hatvan személyes óvoda és az 55 személyes bölcsőde, felépült a sportlétesítményekkel is ellátott termálfürdő, amelynek építéséhez 16 millió koronával járult hozzá vállalatunk. A dolgozókról való komplex gondoskodás keretében a 6. ötéves tervidőszakban a munka- szervezés tökéletesítésén kívül széles körű programot dolgoztunk ki a munkakörülmények javítására is: az egészségre káros vegyi anyagok, a por, a zaj szintjének csökkentéséről, a munkarészlegeken a világítás javításáról, az egészségre káros munkahelyeken dolgozók szűrő- vizsgálatainak rendszeresítéséről van elsősorban szó. Az említett időszakban 90 vállalati lakást építettünk 11,5 millió korona ráfordítással, 163 dolgozónk pedig vállalati-szövetkezeti lakást kapott. Ezáltal azonban távolról sem elégítettük ki az összes jogos lakáskérelmet. Még mindig 300 lakáskérvény vár elintézésre. A lakáskérdés megoldását továbbra is a dolgozók stabilizálása elsőrendű lehetőségének tartjuk, ezért a magánépítőket és a vállalati szövetkezeti lakások iránt érdeklődőket jelentős anyagi támogatásban részesítjük. Vállalatunk dolgozóinak egy- harmada nő. A róluk való gondoskodást fontos feladatnak tartjuk. 1978-ban 5,1 millió korona ráfordítással újabb 120 férőhelyes óvodát építettünk, még mindig gondot okoz azonban évente 10—15 gyermek óvodai elhelyezése. A nők munkakörülményeinek javítása keretében 9 pihenőszobát rendeztünk be számukra. A Munkatörvénykönyv előírásait, melyek a dolgozó nőkre és anyákra vonatkoznak, szigorúan megtartjuk és ellenőrizzük. Kovácspatakon (Kováčovo) 220 gyermek ellátására alkalmas pionírtáborunk van. A szociális program teljesítésében elért számos eredmény ellenére vannak még pótolnivalóink. Nem érjük el például kitűzött céljainkat az üzemi étkeztetés terén. Jelenleg a dolgozók 24,3 százaléka veszi igénybe az üzemi étkezde szolgáltatásait a tervezett 28,6 százalékkal szemben. Ahhoz, hogy az étkezők számát növelni tudjuk, s főleg, hogy a második &> harmadik műszak dolgozói számára is biztosíthassuk a meleg kosztot, ételkiadó helyeket kell létesítenünk a gyár különböző részlegein. Ugyancsak sok gondot okoz számunkra a dolgozók munkába és hazaszállítása, vagyis a megfelelő közlekedés. Mivel a dolgozóink száma állandóan nő, ezen sürgető probléma megoldása az igényeknek megfelelően csak a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalattal közösen, elsősorban az autóbuszpark bővítésével oldható meg. A komplex intézkedéseknek megfelelően az 1981—85-ös évekre kidolgoztuk a vállalati ť;rv részeként a káder-, személyzeti és szociális tervet is. E tervben szerepel a dolgozók szakmai képzésének, a főiskolát végzettek számának állandó, a követelményeknek megfelelő arányos növelése, a szakmunkásutánpótlás biztosítása, új szakmák oktatásának bevezetése stb. A dolgozókról való gondoskodás terve a 7. ötéves tervidőszakra többek között a következő alapvető feladatokat tartalmazza: a munkakörülmények állandó javítása, a szociális létesítmények kellő karbantartása, 1985-ig további 250 vállalati- szövetkezeti lakás építése, újabb 120 férőhelyes üzemi óvoda, 20 férőhelyes bölcsőde építése, növelni az üzemi étkezdében étkezők számát 26 százalékra, több gyógyfürdői beutalóról gondoskodni dolgozóink számára, az egészségre káros munkahelyek dolgozói részére a termálfürdő területén 5; előregyártott elemekből összeszerelhető víkendházat építünk 2 millió korona beruházással, rehabilitációs célokkal. A káder-, személyzeti és szociális terv megvalósítására a 7. ötéves tervidőszakban 152,8 millió koronát fordítunk. LADISLAV POLOMÁ, a vállalat szociális osztályának vezetője Javulnak a nyugdíjasak életkörülményei A Komáromi (Komárno) Városi Nemzeti Bizottság az elmúlt időszakban következetesen megvalósította a XV. pártkongresszus határozatait a szociálpolitika különböző területein. Városunkban mintegy 5000 nyugdíjas él. A róluk való mindennapi gondoskodás sokrétű és jól átgondolt munkát követel a vnb szociális osztályától, szerveitől és képviselőitől. Ha mérlegre tesszük az elmúlt időszakot, bátran megállapíthatjuk, hogy az idős emberekről való gondoskodás területén szép eredményeket értünk el. A mindent az emberért jelszó jegyében, aki segítségre szorult, az a segítséget idejében meg is kapta. Több száz olyan nyugdíjas él városunkban, aki társadalmi segítségre szorul. A vnb évről évre nagyobb összeget, 1980- ban már több mint 810 000 koronát fordított nyugdíjak kiegészítésére. Ebből az összegből 480 polgár kapott pénzbeli segítséget. Hozzájárulunk a nyugdíjasok étkeztetéséhez, tüzelőanyag-vásárlásához, a házi szociális gondozáshoz, a nyugdíjas- klubok üzemeltetéséhez. Persze sokan nemcsak anyagi segítségre, hanem rendszeres, ápolásra és gondoskodásra is szorulnak. A 6 állandó ápoló mellett 38 önkéntes gondozó évente általában 350—400 idős emberrel törődik. Sok segítséget kapunk a Vöröskereszt és a nőszövetség városi szervezetétől. A Pionír utcában levő nyugdíjasházban házaspárok és magányos emberek a megszokott körülmények között élnek, miközben szükség esetén igénybe vehetik a gondozószolgálatot. Mivel ez a forma jól bevált, a következő Időszakban újabb 32 egyszobás lakásban helyezünk majd el nyugdíjasokat. Városunkban már három nyugdíjasklub tevékenykedik. Nagyon sokrétű tevékenységet fejt ki a város központjában működő klub, amelyet Kuchár Rózsa irányít s tagjainak száma már több mint 200. Érdekes előadásokat, kirándulásokat, teadélutánokat, jubileumi találkozókat, szakköröket szerveznek nyugdíjasaink számára. Rendszeresen kiveszik részüket a társadalmi munkából. Sok aktív nyugdíjas nevét tudnám felsorolni, példaképül csak néhány nevét említem meg: Ko- nyicsek Rudolf, Spirh Márton, Lévai Béla, Topič Jozef, Kuchár Jaroslav, Barath Erzsébet. Októberben megrendeztük az idősek tiszteletének hónapját. Ilyenkor a polgári ügyek testü- lete és a szociális szakbizottság tagjai 40—50 jubiláló idős embert látogatnak meg. Ingyenes színházi és filmeiőadásokat, koncerteket szervezünk, nyugdíjasaink találkoznak a város vezetőivel, és az üzemek is nyugdíjas-találkozókat szerveznek. Úgy érezzük, hogy évről évre eredményesebben valósítjuk meg célunkat — örömet szerzünk az idős embereknek és felhívjuk a közvélemény figyelmét az idős emberek tiszteletére és megbecsülésére. Tudjuk, hogy eredményeink mellett fogyatékosságaink is vannak. Ezért a 7. ötéves tervidőszakban tovöbbi feladatokat akarunk széles körű társadalmi összefogással megvalósítani az idős emberek, a nyugdíjasok életkörülményeinek javítása ér. (} pV >■’*'<'> r^ BENDE ISTVÄN a komáromi Vnb alelnöke ÁTMENETI OTTHON Pártunk XV. kongresszusa határozatának egyik fontos pontja a fiatal nemzedékről való gondoskodás. Ez a tény létesítményünk társadalmi jelentőségét a Banská Bystrica-i Járás számára még jobban kiemeli. Ex a létesítmény a balážel gyermekgondozó állomás, amely 1980 januárja óta működik megszakítás nélkül. Három—hatéves gyerekek ellátásáról gondoskodik, olyan rendkívüli helyzetek kiváltotta esetekben, amikor a család erre nem képes. Például, ha az édesanya megbetegszik, gyógykezelésre, kórházi ápolásra szorul, ha a szülők valamelyike vagy mindkettő meghal, vagy nem gondoskodik gyermekéről, s a gyermekotthoni elhelyezés intézése huzamosabb ideig elhúzódik stb. A gyerekek a járási nemzeti bizottság szociális osztályára benyújtott kérvény alapján kerülnek hozzánk. A járás különböző pontjairól az intézetünkbe felvett gyerekek számára igyekszünk kellemes, meghitt, átmeneti otthont teremteni. Ehhez megfelelő feltételeink vannak. Délelőttönként a gyerekek óvodába járnak, a nap többi részét pedig korunknak megfelelő programmal töltik ki. Dolgozóink igen lelkiismeretesek, nemcsak kötelességüket teljesítik, hanem igyekeznek szeretettel, megértéssel körülvenni az apróságokat. MARIA ČENTEŠOVÄ, a balážei gyermekgondozó állomás dolgozója riam 1981. I. 4. 5