Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)

1980-12-02 / 285. szám, kedd

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. december 2. KEDD BRATISLAVA • 285. szám e XXXIII ÉVFOLYAM Ára 50 fillér HEZDEMENYEZtS ES FELElDSStt Ilyenkor, a kalendáriumi év végén a vállalatokban, üze­mekben fokozódik a munka­tempó, hiszen egyre kevesebb idő marad az évi terv teljesí­tésére. Az idei év pedig egy­ben a B. ötéves tervidőszak utolsó esztendeje, fgy nemcsak az 1980. évi terv, hanem az egész ötéves terv feladatainak a teljesítéséről van szó. Szá­mos helyen (ahol évközben nem volt egyenletes a terv- teljesítés) bizony ezekben a hetekben némi kapkodás is ta­pasztalható. Ezzel szemben vannak kollektívák, egyének, amelyek, illetve akik már tel­jesítették a B. ötéves terv fel­adatait, néhol egy évvel ha­marabb. Kezdeményezésre, az ered­mények javítására természete­sen nemcsak ott van szükség, ahol gondot okoz a tervtelje­sítés, hiszen a tervezett ered­mények túlszárnyalása jelenti a lehető legjobb alapot a kü­szöbönálló 7. ötéves terv kez­detéhez. Éppen ezért a párt­szervek és szervezetek, a kom­munisták a CSKP KB 18. ülé­se határozatának szellemében környezetükben a kezdeménye­zés további fokozására ösztön­zik a dolgozókat. Ennek egyik konkrét megnyilvánulása a CSKP közelgő XVI. kongresz- szusa tiszteletére kibontakoz­tatott kötelezettségvállalási mozgalom. Ennek a mozgalomnak kü­lön értéke az, hogy nemcsak, azaz nem elsősorban a meny- nyiségi termelés fokozására irányul, hanem mindenekelőtt a minőség javítását, a nyers­anyagokkal, alapanyagokkal, az energiával és a munka­erővel való takarékosságot, az állóeszközök és a munkaidő jobb kihasználását, a határ­idők lerövidítését segíti elő. Oe hadd említsünk meg né­hány követésre méltó konkrét példát. Mondjuk, a Kassai (Košice) Nehézgépgyárból, ahol Gabriel Salo 18 tagú szo­cialista munkabrigádja vállal­ta, hogy ez idei tervfeladatai­kat 35 nappal a határidő előtt teljesíti. Igen figyelemreméltó felhívásuk — hogy a kollektí­vák a 7. ötéves tervidőszak­ban minden esztendőben 16 nappal a határidő előtt tel­jesítsék évi tervüket — is nagy visszhangot keltett. A Salo-brigád 885 000 korona ér­tékben túl is szárnyalja ter­melési feladatainak teljesíté­sét, méghozzá a minőségi mu­tatók javításával. Ojításokkal a következő ötéves tervidőszak­ban 600 000 koronát kíván megtakarítani a szocialista munkabrigád, melynek felhívá­sa nyomán az üzem több kol­lektívája is vállalta a határ­idő lerövidítését. A trnavai vasúti javítóüzem szocialista munkabrigádjainak túlnyomó része is vállalt újabb kötele­zettségeket a XVI. pártkong­resszus tiszteletére. Az elsők közt Štefan Brečka és Jaroslav Šmejdíŕ ifjúsági kollektívája jelentette be vállalását: ter­ven felül 22 vagont javítanak meg az év végéig. A példákat sorolhatnánk, hi­szen minden szocialista mun­kabrigádban, minden munka­helyen tevékenykednek kom­munisták, akik nagy felelős­séggel tekintenek mindennapi feladataik példás teljesítése mellett a többi dolgozó meg­nyerésére is. Kezdeményezésük jelentős mértékben hozzájárult a dolgozók aktivitásának növe­kedéséhez, mellyel pártunk XVI. kongresszusát köszönti hazánk lakossága. FÜLÜP IMRE A határozat feladatul adja: 1. az SZKP KB-naik a XXVI. kongresszussal kapcsolatos tervezet, valamint az 1981—85- re szőlő és az 1990-ig terjedő időszakra vonatkozó gazdasági és társadalomfejlesztés alap­vető Irányvonalának jóváha­gyását; 2. az SZKP KB határozatá­nak december 2-án való köz­zétételét megvitatás céljából. 3. az említett határozat meg­tárgyalását a munkakollektf­JÓKÍVÁNSÁGOK (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Zaid Bin Szultán Nahajjan sejknek, az Egyesült Arab Emírségek elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Az íirhármos első munkanapja az ürkomplexomon Felmérik a néqy éve kerinqő Szaljut—6 műszaki állapotát (ČSTK) — Leonyid Kizim, Oleg Makarov és Gsnnagyij Sztrekalov űrhajósok az össze­kapcsolás után megkezd­ték feladataik végrehajtását a Szaljut—6-ból a Szojuz T—3-ból és a Progressz—11-ből álló tu­dományos űrkomplexum fedél­zetén. A legénység egyik fő felada­ta az, hogy felmérjék a négy éve a világűrben dolgozó űrál­lomás fedélzeti rendszereinek és aggregátjainak állapotát. Az űrhajósok néhány berendezést kicserélnek, és a tudományos berendezés egy részét üzembe helyezik. Ugyancsak üzembe helyezték az Oázis műszert, amellyel azt vizsgálják, hogy az űrrepülés milyen hatással van a magasabb növényfajták fejlődésére. A telemetrikus adatok sze­rint a fedélzeti rendszerek normálisan működnek, az űr­hajósok jól érzik magukat. Gyűlés alelnökei, legfelső kép­viseleti testületünk más sze­mélyiségei, Karol Laco, a szö­vetségi kormány alelnöke és más képviselők. Jeten volt Zsivko Popov, a Bolgár Népköztársaság cseh­szlovákiai nagyikövete is. A bolgár képviselők Václav Davidnak, a Szövetségi Gyűlés alelnökének, a Népi Kamara elnökének kíséretében megte­kintették a prágai metrót. Jan Štochl, a Prágai Közle­kedési Vállalat műszaki Igaz­gatója tájékoztatta a vendége­ket a közlekedés helyzetéről. A Bolgár Népköztársaság hi­vatalos parlamenti küldöttsé­gének tagjai tegnap délelőtt az Elesett forradalmárok In­dulójának hangjai és katonai tiszteletadás kíséretében Prá­gában, a Zižkov-hegyi nemzeti pantheonban megkoszorúzták az Ismeretlen Katona sírját. A bolgár és csehszlovák ál­lami himnusz elhangzása után a bolgár képviselők lerótták tiszteletüket Klement Gottwald, a CSKP és a nemzetközi kom­munista mozgalom kiemelkedő személyisége sírjánál, ahol vi­rágcsokrokat helyeztek el. • • • Alois Indra, a CSKP KB El­nökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap délután Prágában fogadta a Bolgár Népköztársaság Nemzetgyűlésé­! Folytatás a 2. oldalon/ Tovább erősödnek sokoldalú kapcsolataink ÜDVÖZLŐ TÁVIRATOK A LAOSZI IMÉPI DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG NEMZETI ÜNNEPE ALKALMÁBÓL (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök Kaysone Phomvihanenak, a Laoszi Forradalmi Nép­párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének és Szufanuvongnak, a Laoszi Né­pi Demokratikus Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünne* pe alkalmából a következő szövegű táviratot küldték: Kedves Elvtársak! A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának 5. év­fordulója alkalmából a Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bi­zottságának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányá­nak és a baráti laoszi népnek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és egész népének nevében és a saját nevünkben forró testvéri üdvözletünket és szívélyes elvtársi jókívánságainkat küldjük. A nemzeti felszabadító küzdelem sikeres betetőzésével és a né­pi demokratikus köztársaság kikiáltásával a laoszi nép a Forra­dalmi Néppárt vezetésével újkori történetének új szakaszába, az ország független, szocialista és békés fejlődésének időszakába lé­pett. Őszintén becsüljük a sikereket, amelyeket a laoszi nép szoros szövetségben és együttműködésben a Szovjetunióval és a szocia­lista közösség többi országával a feudális múlt, a gyarmatosítás és az imperialista agresszió átkos következményeinek elhárításá­ban, valamint az ország gazdasági és társadalmi életében a szo­cialista átalakulások végrehajtása során elért. Erőfeszítéseik po­zitív eredményei világosan igazolják helyességét a megkezdett útnak, mely megfelel a laoszt dolgozók érdekeinek, és boldog jövőjük biztosításához vezet. (Folytatás a 2. oldalon) MA ÉRKEZIK HAZÁNKBA WILLI STOPH (ČSTK) — Ľubomír Strougal csehszlovák miniszterelnök meghívására ma baráti látogatásra Prágába érkezik Willi Stoph, a Nőmet Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsá­nak elnöke. Willi Stoph, a Német Szocialista Egységpárt KB Po­litikai Bizottságá­nak tagja, az NDK Minisztertanácsá­nak elnöke 1914. július 9-én szüle­tett Berlinben, munkáscsaládban. A földművesszak­mát tanulta ki, utána mint kőmű­ves, Illetve mint kőművesmester dolgozott, majd le­velező tagozaton megszerezte az építésztechnikusi képesítést. 1928- ban belépett a Né- met Kommunista Ifjúsági Szövetség­be, ős különböző tisztségeket töl­tött be az ifjúsági f Folytatás a 2. oldalon/ HÓTORLASZOK, NEHEZEN JÁRHATÓ UTAK GONDOKAT OKOZ A RENDKÍVÜLI IDŐJÁRÁS (ČSTK) — Bratislavában és az egész nyugat-szlovákiai ke­rületben december olyan időjá­rással kezdődött, amelyre az évnek ebben a részében már régen nem volt példa. A kerület északi részén vasár­nap éjjel 1—4 centiméter, déli részén 6—21 centiméter hó hűl- lőtt Ögyallán (Hurbanovo) a hótakaró vastagsága tegnap el­érte a 42 centimétert, ami leg­alább az elmúlt 60 év rekordja. Szlovákia délnyugati részén a nappali hőmérséklet mínusz 5 —mínusz 7 fok között ingado­zott. December elsején ilyen fa­gyok már három évtizede nem voltak. A közlekedést nagyon megnehezítette az erős szél, az egyes lökések sebessége elérte a 75—90 km-es óránkénti, a bratislavai Kolibán a 110 km-es óránkénti sebességet. A rendkívül rossz idő miatt a Bratislavai Közterületfenntar- tó Vállalat és az Űtlgazgatóság másodfokú készültséget rendelt el. Ez azt jelenti, hogy a hótor­laszok és a letaposott hó eltá­volítására a város utcáin min den hóekét és szórógépet be­vetettek. Annak ellenére, hogy ezek a gépek egész éjszaka dolgoztak, a helyzet a reggeli órákban sem javult, főként a viharos szél miatt. A kelet-szlovákiai kerületben november utolsó két napján ha­vazott és erős szél fújt, egyes lökések sebessége a kassal (Ko­šice) völgykatlanban meghalad­ta a 100 km-es óránkénti se­bességet. Bár nem sok hó hul­lott, több helyen hótorlaszok keletkeztek. Vasárnap délután 4 óra óta az egész kerületben készültség van érvényben, kivé­ve a michalovcei és a humen­nél járást, valamint a trebišovl járás egy részét, ahol a legke­vesebb hó hullott. Az útkarban­tartó dolgozók 352 gépet vetet­tek be az utak megtisztítására, s ennek köszönhető, hogy a ke­rületben minden első és másod- osztályú út járható. Ami a többi utat illeti, a cseh—szlovák határvonal és (Folytatás a 2. oldalon/ Az SZKP KB határozata a XXVI. kongresszussal kapcsolatos tervezetről Széles körű vitára bocsátják a gazdasági és társadalomfejlesztési irányelveket (ČSTK) — A TASZSZ szovjet hírügynökség közzétette az SZKP Központi Bizottságának határozatát a párt XXVI. kong­resszusával kapcsolatos tervezetről. A határozatot Leonyid Brezsnyev írta alá. A Szovjetunió Kommunista Pártjának kongresszusa elé terjesztik az 1981—85-re szóló, valamint az 1990-ig terjedő időszakra vonatkozó gazdasági és társada­lomfejlesztés alapvető Irányelveit. vakban, az iskolákban, katonai egységekben, a párt, a szak­szervezeti és ifjúsági szerveze­tekben, a járási, városi, kerü­leti, területi pártkonferenciá­kon, a szövetségi köztársasá­gok kommunista pártjainak kongresszusain, a sajtóban, a rádióban és a televízióban, a pártoktatásban, az ifjúsági és gazdasági oktatásban, valamint az állampolgárok lakóhelyein tartandó beszélgetéseken. Bolgár parlamenti küldöttség Prágában Ünnepélyes fogadtatás a Ruzynéi repülőtéren Koszorúzási ünnepség Q Alois Indra—Vladimir Bonev találkozó (ČSTK) — Hazánkba érke­zett tegnap a Bolgár Népköz- társaság Nemzetgyűlésének hi­vatalos küldöttsége élén Vla­dimír Bonevvel, a Bolgár Kom­munista Párt Központi Bizott­sága Titkárságának tagjával, a nemzetgyűlés elnökével. A két ország állami zászlóival feldí­szített Ruzynéi repülőtéren a küldöttséget Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke fo­gadta, akinek meghívására ér­kezett a küldöttség hazánkba. Részt vett a vendégek fogadá­sán Ján Marko, Václav David és Dalibor Hanes, a Szövetségi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents