Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)

1980-12-02 / 285. szám, kedd

Tovább erősödnek sokoldalú kapcsolataink !Folytatás az 1. oldalról) Értékeljük és teljes mértékben támogatjuk a Népi Demokratikus Laosz békés külpolitikáját, mert szilárd egységben a Vietnami Szocialista Köztársasággal és a Kambodzsai Népköztársasággal hozzájárul a béke és a stabilitás megszilárdításához a délkelet­ázsiai térségben, és sikeresen szembeszáll az imperializmus, a he- gemonizmus, az expanzioniztnus és a nemzetközi reakció ármá­nyaival. Örömmel állapítjuk meg, hogy Csehszlovákia Kommunista Párt­ja és a Laoszi Forradalmi Néppárt, az államaink közötti testvéri kapcsolatok és szoros elvtársi együttműködés, amelyek a marxiz­mus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvein alapul­nak, sikeresen fejlődnek és mélyülnek tovább a legmagasabb szin­tű csehszlovák párt- és állami küldöttség idei februári laoszi lá­togatása alkalmából aláírt csehszlovák—laoszi barátsági és együtt­működési szerződésnek megfelelően. Mélységes meggyőződésünk, hogy ezek a kapcsolatok továbbra is erősödni és fejlődni fognak államaink népei javára, a szocializmus, a béke és a haladás érdekében a világon. Engedjék meg, tisztelt Elvtársak, hogy Önöknek és az Önök közvetítésével az egész testvéri laoszi népnek teljes szívünkből további sikereket kívánjunk a szocializmus építéséhez gyönyörű hazájukban. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Csehszlovák Szö­vetségi Gyűlés elnöke Szulanuvongnak, a Laoszi Népi Demokrati­kus Köztársaság és a Legfelsőbb Népi Gyűlés elnökének forró elv­társi üdvözletét és jókívánságait küldte Laosz nemzeti ünnepe alkalmából. / Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminiszter ugyanebből az alkalomból laoszi kollégájának, Phoume Thao Sipraseuthnak kül­dött üdvözlő táviratot. BOLGÁR PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG PRÁGÁBAN f Folytatás Q2 1. oldalról.) nek hivatalos küldöttségét, ame­lyet Vladimir Bonev, a Bolgár KP KB Titkárságának tagja, a Népi Gyűlés elnöke vezet. A szívélyes és elvtársi légkörű Ľubomír Strougal fogadta Kovács Bálát (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök teg­nap Prágában fogadta Kovács Bélát, a Magyar Népköztársa­ság csehszlovákiai nagykövetét. A két ország gazdasági együtt­működésének elmélyítéséről ta­nácskoztak. találkozón részt vettek: Ján Markn, Václav David, Dalibor Hanes, Bobuslav Kučera, Jaros­lav Srb és Michal Žákovič, a Szövetségi Gyűlés alelnökei, valamint legfelsőbb törvényho­zó testületünk más képviselői. Ott volt Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője. Alois Indra elvtárs tájékoz­tatta a bolgár vendégeket azok­ról az alapvető célokról, ame­lyeket a CSKP KB 18. ülése tű­zött ki pártunk és társadal­munk elé, valamint a 6. ötéves terv feladatainak teljesítéséről. Vladimir Bonev köszönetét mondott a bolgár küldöttség szívélyes fogadtatásáért, majd szólt a bolgár 7. ötéves terv leljesítésének eredményeiről. Tájház Nagymegyeren (Tudósítónktól) — Tegnap délután Nagymegyeren (Galo­vo) ünnepélyes keretek között tájházat adtak át, mely a CSE­MADOK városi szervezetének kezdeményezése nyomán jött létre. Az átadáson jelen volt a dunaszerdahelyi (Dunajská Stréda) járási pártbizottság küldöttsége Nyári István tit­kárral az élen, valamint a vá­rosi párt- és állami szervek több képviselője. Váczi Mihály néhány szép gondolatának föl­idézése után Varga László ta­nár, a CSEMADOK városi szer­vezetének elnöke üdvözölte a jelenlévőket, majd Mag Gyula, a Csallóközi Műzeum igazgató­ja mondott beszédet. A tájház, mint megtudtuk széles körű összefogás eredmé­nyeképpen született; létrehozá­sában közreműködött a városi nemzeti bizottság, a magyar ta. nítási nyelvű gimnázium és közgazdasági szakközépiskola, járási szervek és szervezetek, hatékony segítség érkezett Győr—Sopron megyéből is. A múltidéző régi tárgyak, mun­kaeszközök, használati cikkek, melyeknek a gyűjtését diákok kezdték meg három évvel ez­előtt, egy 1836-ban épült nád- fedeles házban kaptak megfe­lelő helyet korhű és szakmai szempontból is igényes elren­dezésben. —bor A CSKP tanulmányi küldöttsége Berlinben (CSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának tanulmá­nyi küldöttsége Ľudovít Pezlár- naJt, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának ve­zetésével tegnap megérkezett Berlinbe. A Német Demokrati­kus Köztársaságban a tudomány fejlődésével és az irányítás ta­pasztalataival ismerkedik. Prog­ramján szerepel felsőoktatási és tudományos intézmények meglátogatása. Munka Érdemrend átadása (ČSTK) — Miroslav Mamula, a CSKP KB tagja, az észak- morvaországi kerületi pártbi­zottság vezető titkára Ostravá- ban tegnap átadta a Munka Érdemrend Silvester Kozubek* nek, a CSKP KB tagjának, a trineci Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom Vasmű válla­lati pártbizottsága elnökének. A magas állami kitüntetést a köztársasági elnök a jubiláns­nak 50. születésnapja alkalmá­ból a szocializmus építésében kifejtett több éves tevékeny politikai és közéleti munkássá­gáért adományozta. Usztyinov marsall Bukarestben (ČSTK) — Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjet­unió honvédelmi minisztere tegnap megérkezett Bukarest­be, ahol részt vesz a Varsói Szerződés tagállamai honvédel­mi miniszteri bizottságának ülé­sén. OLASZORSZÁG Gyengébb rengések nehezítik a mentést (ČSTK) — Több mint egy héttel az Olaszország déli ré­szét november 23 án sújtott ka­tasztrofális földrengés után to­vábbi, bár kisebb erősségű ren­gések nehezítik a mentési mun­kálatokat. Hivatalos római je­lentés szerint 210 települést sújtott a földrengés. A szó szo­ros értelmében eltűnt a föld színéről négy község, ahol 8500 ember élt, csaknem teljesen megsemmisült további kilenc település 40 000 lakossal. A földrengés 11 000 négyzetkilo­méteres körzetre terjedt ki, és ezen a területen több mint 300 000 ember maradt fedél nél­kül. A hatóságok vasárnap meg­kezdték a katasztrófa sújtotta területről a lakosság elköltöz- tetését a közeli tengerpart szál­lodáiba, ahonnan a nyári turis­taidény kezdetén ideiglenes szállásokba költöztetik őket. HÓTORLASZOK, NEHEZEN JÁRHATÓ UTAK /Folytatás az 1. oldalról.) Bratislava közötti D-2-es autópá­lyaszakasz tegnap délben jár­ható volt, de mindenütt 3 cm vastagságú összefüggő hőtakaró borította. A Bratislava—Trnava közötti D-61-es szakaszon erős havazás volt északi szél kísére­tében, s hótorlaszok keletkez­tek. A Senec—Trnava szakasz járhatatlan. Bratislavában az utak jegesek, az erős szél kö­vetkeztében kisebb hótorlaszok keletkeznek. Közlekedni csak fokozott óvatossággal lehet. Ha lehetséges, a szlovák főváros­ban a személyautó-tulajdonosok járműveikkel ne közlekedjenek, inkább a városi tömegközleke­dési eszközöket vegyék igénybe. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban járhatatlan a Dunaszerdahely és Pozsonyeper- jes (jahodná) közötti szakasz. A bratislavai járásban a Modra —Budmerice szakasz járhatat­lan. Ugyanígy szünetel a közle­kedés a Nitra —Hlohovec közti szakaszon a trnavai járásban. Az elmúlt két nap során a nyugat-szlovákiai kerületben he­lyenként 20 cm-es hó is hullott. Az erős szél miatt több helyen keletkeztek hótorlaszok, főként a trnavai, senicai és a galántai járásban. A Járási útigazgató- ságok és más szervezetek több mint ezer dolgozója tevékeny­kedett vasárnap éjjel és hétfőn reggel az utak járhatóvá téte­lén. A hóekék és a szórógépek az elmúlt 24 órában több mint 12 700 kilométer utat tettek meg. A rossz idő a vasutasoknak is komoly gondokat okozott. A Ke­leti Vasútvonal Igazgatósága te­rületén készültséget rendeltek el. A legrosszabb a helyzet a Kassai Pályaszakasz Főnökség területén, ahol vasárnap óta har­madfokú készültség van érvény­ben. A váltók és egyes helye­ken a vágányok behavazása csaknem leállította a közleke­dést, még a váltók és a vágá­nyok állandó tisztítása sem te­szi lehetővé a zavartalan for­galmat. A legnagyobb károk Ke- let-Szlovákiában a széles nyom­távú vasúton keletkeztek. A szél letépt^ az elektromos veze­téket. A személyforgalomban egész Szlovákiában jelentős ké­sések keletkeztek, egyes gyors­vonatok 4—5 órás késéssel ér­keztek meg. A rossz idő a te­herforgalomban még nagyobb károkat okoz, mert akadályoz­za a szerelvényrendezést. A forgalom folyamatosabbá tétele érdekében átmenetileg meg­szüntettek egyes személyvonato­kat. Magyarország területén már harmadik napja havazik. Ennek következtében jelentős mérték­ben lelassult a forgalom a köz- és a vasutakon. A helyzetet sok helyen megnehezíti az erős szél, mely a Dunántúlon, vala­mint Bács Kiskun és Szolnok megyében eléri a 80—90 km-es óránkénti sebességet. Vasárnap este lezárták a Budapest és a csehszlovák határ közötti M-l- es autópálya Bicske és Biator- bágy közti szakaszát. Budapest utcáin gépek segítségével 17 millió négyzetméter felületen szüntelenül takarítják a havat. A rádió és a televízió felhívá­sára önkéntesek is segítenek. A belföldi és a nemzetközi au­tóbuszjáratok és vonatok csak késéssel közlekednek. Jugoszlávia egyes vidékein szintén már harmadik napja ha­vazik. Banja Luka és Drvar vá­rosokat 60 cm-es hótakaró fedi, sőt Szlovéniában néhol egy mé­ter hó hullott^ Macedóniában, Boszniában, Horvátországban, Szlovéniában sok út járhatat­lan. A hófúvások Ausztriában Is sok helyen megbénították a közlekedést. Az egyméteres hó- takaró sok autót temetett el. Bécsben a legtöbb mellékút jár­hatatlan. A LEMP 7. plenáris ülése A PÁRT FELADATI A SZOCIALISTA JELLEGŰ MEGÚJHODÁSÉRT VÍVOTT HARCBAN A TRYBUNA LUDU CIKKE (ČSTK) — Varsóban tegnap megkezdődött a Lengyel Egye­sült Munkáspárt Központi Bi* zottságának 7. plenáris ülése. A résztvevők meghallgatták Stanislaw Kania első titkár elő­terjesztésében a Politikai Bi­zottság jelentését „A párt fel­adatairól a társadalmi élet szocialista jellegű megújhodásért folytatott harcban" címmel. A plénumon Józef Piňkowski kor­mányfő beszámolt az ország gazdasági helyzetéről és az ab­ból eredő feladatokról, majd a résztvevők vitája következett, s a plenáris ülés határozat el­fogadásával ért véget. A Trybuna Ludu, a LEMP KB központi lapja „Vita és a te­vékenység egysége“ címmel kö­zölt cikket a lengyelországi ■helyzetről. A cikk megállapít­ja, hogy az elmúlt hetek ese­ményei nem bizonyítják egyér­telműen, hogy megkezdődött a normalizálódás folyamata, hely­reállt a rend, a nyugalom. El­lenkezőleg — a helyzet kiéle­ződött — írja a lap. A Trybuna Ludu a jelenlegi állapotokat jellemezve emlékez­tet a LEMP KB 6. plenáris ülé­sén hozott határozatokra, illet­ve azok teljesítésének az alap­vető fontosságára. A párt az űj szakszervezetek létrehozását támogatta, amelyek jellege egy­értelműen szocialista, és tisz­teletben tartják, a szocialista rendszer alkotmányát. A párt egyúttal támogatta az ágazati szakszervezetekben eszközölt változásokat, de ugyanakkor az egységes szakszervezeti mozga­lomban látja a szocialista de­mokrácia elmélyítésének, meg­szilárdításának a fontos ténye­zőjét. Vaszilij Kuznyecov Dcmaszkuszban (ČSTK) — Vaszilij Kuznye­cov, az SZKP KB Politikai Bi­zottságának póttagja, a Szov­jetunió Legfelsőbb Tanácsa El­nökségének első elnökhelyette­se, tegnap látogatásra a Szíriái Arab Köztársaság fővárosába, Damaszkuszba érkezett. Látoga­tásának célja a szovjet—szíriai barátsági és együttműködési szerződés ratifikációs okmá­nyainak a kicserélése. A damaszkuszi repülőtéren a szovjet vendéget Abdar Rauf Kasszem miniszterelnök és más szíriai hivatalos személyi­ségek üdvözölték. Damaszkuszba érkezése után Vaszilij Kuznyecov kijelentette, hogy a szerződés megkötése fontos politikai esemény a két ország kapcsolatainak történe­tében. MA ÉRKEZIK HAZÁNKBA WILLI STOPH /Folytatás az 1. oldalról.) mozgalomban. 1931 óta tagja a Német Kommunista Pártnak. A hitleri diktatúra éveiben (1933—1945) részt vett az an­tifasiszta ellenállásban. 1945 után a Német Kommu­nista Párt és később a Német Egyesült Munkáspárt megbízá­sából fontos feladatokat telje­sített a népgazdaság helyreál­lításában, az NDK fegyveres erőinek kiépítésében és az ál­lam irányításában. 1945—1950 között az építőanyag- és építő­ipari főosztály vezetője, később a nyersanyagipari főosztály ve­zetője volt a Német Ipar Köz­ponti Igazgatóságán, majd az NSZEP KB gazdasági osztályá­nak vezetője. 1950-től tagja az NSZEP Központi Bizottságának, 1950—1953-ban az NSZEP KB titkárának tisztségét töltötte be, 1953-tól tagja a Politikai Bizottságnak. 1950-től a Népi Kamara képviselője. A hosszú távú gazdasági tervezés rend­szerére való áttérés időszaká­ban Willi Stoph mint a Népi Kamara gazdasági bizottságá­nak elnöke tevékenykedett. 1952—1955-ben, belügyminisz­ter, majd 1955—1960-ban hon­védelmi miniszter volt, leg­utóbb hadseregtábornoki rang­ban. 1954—1962-ben az NDK Minisztertanácsának elnökhe­lyettese, a következő két év­ben első elnökhelyettese volt. A minisztertanács elnökének tisztségét első ízben 1964—1973- ban töltötte be. A következő években az NDK Államtanácsá­nak elnöke volt, miután 1964- től tagja volt az Államtanács­nak. 1976 októberében a Népi Kamara ismét megbízta a mi­nisztertanács elnöki tisztségé­nek betöltésével, egyszersmind kinevezte az államtanács el­nökhelyettesévé. A párt és az állam építésé­ben szerzett érdemekért Willi Stophnak magas állami kitün­tetéseket adományoztak az NDK és a testvéri szocialista álla­mok. Kitüntették a Marx Károly Érdemrenddel, a Munka Hőse címmel, a Munka Érdemrend első fokozatával, a szovjet Le- nin-renddel, az Októberi For­radalom Érdemrenddel és más kitüntetésekkel. Willi Stoph az elmúlt évek­ben több ízben tett látogatást Csehszlovákiában, legutoljára 1980 júniusában, amikor Prágá. ban részt vett a KGST üléssza­kán. CSEHSZLOVÁK—NDK EGYÜTTMŰKÖDÉS Az utóbbi hetekben a szocialista országok miniszterelnökei eszmecseréket folytatnak a gazdasági feladatok teljesítése so­rán szerzett, más országokban is hasznosítható tapasztalatok­ról, s összehangolják népgazdasági terveiket. Csehszlovákia szempontjából e látogatássorozat következő állomása a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöké­nek, Willi Stophnak és Ľubomír Štrougalnak közelgő prágai találkozója lesz. Hazánk már pár nappal az NDK megalakulása után, 1949. október 18-án elismerte az el­ső munkás-paraszt német álla­mot s 1953 októberében a két ország fővárosában nagykövet­ségeket létesítettek. A kapcso­latok minőségileg új, magasabb szintjét fejezte ki az 1967. már­cius 17-én aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés. A nemzetközi szocialista munka- megosztás elveivel összhang­ban a dokumentum meghatá­rozta a gazdasági és tudomá­nyos-műszaki kapcsolatok fej­lődésének további irányát, va­lamint a népgazdasági tervek koordinációját. Tíz év múlva, 1977. október 3-án a nemzetkö­zi helyzet szükségessé tette, hogy a két ország új szövetsé­gi szerződést kössön. A három évvel ezelőtt aláírt dokumen­tum magába foglalja az együtt­működés eddigi eredményeit és ÍJ SZ0 1980. XII. 2. tapasztalatait, s megkülönböz­tetett figyelmet fordít a terü­leti szuverenitás védelmének, ugyanakkor hozzájárul a szo­cialista vívmányok védelméhez. Csehszlovákia és az NDK di­namikusan fejlődő gazdasági és tudományos-műszaki együttmű­ködése a szocialista országok kapcsolatainak ékes példája. 1971—75-ben például 4 és fél miliárd rubel értékű volt a két ország árucsereforgalma. A ke­reskedelmi szerződés értelmé­ben ez az érték 1976—80-ban 57 százalékkal növekszik. A két ország marixsta—leni­nista pártjainak, parlamentjé­nek, kormányának, központi és társadalmi szerveinek együtt­működése nagymértékben hoz­zájárul a két nép kölcsönös megismeréséhez és a fejlett szocialista társadalom építése során szerzett tapasztalatok ki cseréléséhez. K. 1.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents