Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)
1980-12-11 / 293. szám, csütörtök
ŰJ szó Csehszlovákia—NDK 17:0 (6:0, 2:0, 9:0) A VISSZAVÁGÓN IS NAGYARÁNYÚ GYŐZELEM (ČSTK) — Litvíuovbun került sor a visszavágó mérkőzésre, melyen a csehszlovák együttes még nagyobb arányban győzött, mint az első találkozón. A hazaiak nem beesülték le el' lenfelüket, végig komoly erőbedobással küzdöttek és ilyen arányban is megérdemelten győztek. 1980 XII. 11. Az NDK válogatottja, mely kizárólag a Dynamo Berlin játékosaiból állt, főleg az első harmadban igyekezett feledtetni az első mérkőzésen elszenvedett súlyos vereséget, gyakran jutott a hazaiak kapuja elé, de igazi gólhelyzetet nem sikerült kidolgoznia. Az utolsó húsz percben a vendégek csapata teljesen összeomlott és a litví- novi nézők ritkán látható gólfesztivál szemtanúi leheltek. A kapuban Sindel helyett ezúttal Lang kapott lehetőséget, akinek alig akadt dolga. Sérülés miatt nem szerepelt tála, helyén az egyes harmadokban Martinec, Kyhos és Fryiíer játszott. A litvínovi találkozó teljesítette küldetését, jó edzőmér- kőzésnek bizonyult, de az igazi erőpróba csak a következő napokban vár a csehszlovák jég- korongozókra. Gólütők: Pouzar (4), Kokr- ment (3), Rusnák (2), Hlinka, Svozil, Nový, Dvorák, Kadlec, Hajdúšek. Csehszlovákia: Lang —* Nelíha, Hoŕava, juan, MíŠek, Chain pa, Dvorák, Kadlec, Hajdúšek — Martinec, Nový, Rusnák — Kyhos, Hlinka, Pouzar — Fry-' čer, Svozil, Vlk — Kokrment és Pénička. « • • A csehszlovák válogatott ma Finnországba utazik, ahol két barátságos mérkőzést játszik a finn csapattal, holnap Ouleban, december 14-én pedig Helsinkiben. A szövetség vezetőségében jó hangulat uralkodik. Eh hez hozzájárult az NDK fölött aratott két fölényes győzelem, valamint az is, hugv a keret tagjai egészségesek, jó erőnlétAlekszejev befejezte (CSTK) — Az Alma-Atából érkezett hír szerint, ahol ezek. ben a napokban folyik a Szovjetunió súlyemelő kupájának döntője, Vaszilij Alekszejev, az ólomsúly kétszeres olimpiai bajnoka végérvényesen befejezte az aktív pályafutást. A 38 esztendős súlyemelő a moszkvai kudarc után megkezdte felkészülését az alma-atai versenyre, de néhány nappal ezelőtt bejelentette: nem folytatja tovább. Alekszejev pályafutása során több, mint nyolcvanszor javított világcsúcsot, joggal tartozik a súlyemelősport legnagyobb egyéniségei közé. A Szovjet Kupa versenyen az 56 kg-osok kategóriájában Nyi- koláj Zaharov űj világrekordot állított fel: 125,5 kg-ot szakított és ezzel fél kilóval túlszárnyalta az olimpiai bajnok kubai Nunez régi csúcsát. Videoton—Tatabánya 2:2 (1:1) A magyar labdarúgó NB I. elhalasztott mérkőzésén a Videoton óriási fölényben játszott, 18:0 volt a szögletarány, egy tizenegyest is kihagyott, de csak döntetlen lett az eredmény. Góllövők: Szabó (2), ill. Hermann és Csapó. A Videoton ezzel a döntetlenjével a táblázat élére került. A sportfogadás hírei A Športka 49. játékhete I. húzásának nyereményei I. díj: nincs nyertes, 11. díj prémiummal: 2 nyertes á 60 865 korona, II. díj: 149 nyertes á 10 865 korona, III. díj: 7432 nyertes á 295 korona, IV. dfj: 120 162 nyertes á 35 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: egy nyertes — 200 000 korona, II. díj prémiummal: 3 nyertes á 89 705 korona, II. díj: 35 nyertes á 39 705 korona, III. díj: 2858 nyertes á 675 korona, IV. díj: 64 907 nyertes á 60 korona. A Sazka 49. játékhetének nyereményei: I. díj: 5 nyertes á 33 940 korona, II. díj: 165 nyertes á 1585 korona, III. díj: 2432 nyertes á 170 korona. ben várják a soron következő feladatokat. Teplicén és Litví- novban jó játékkal mutatkozott be a megfiatalított együttes. A csehszlovák jégkorongozók ebben az idényben már öt mérkőzést játszottak az NDK csapatával. Ezúttal sz NDK együttese csupán a Dynamo Berlin játékosaiból tevődött össze, mivel a Dynamo Weisswasser a 18 éven aluli játékosokból álló csehszlovák válogatott edzőpartnere volt. Talán ezzel Is magyarázható vendégeink gyengébb teljesítménye. Az idén nincs könnyű dolguk a legjobb csehszlovák jégko rongozóknak. Huszonnégy fárasztó ligaforduló áll mögöttük, váltakozva heti két három mérkőzéssel. Mindez sok fizikai cs pszichikai erőfeszítésbe került. A háromnapos szünet és a kétnapos összeszuktató edzés azonban elegendőnek bizonyult, hogy a válogatottakat újból játékkedvre serkentsék. A két mérkőzés megmutatta: az edzők jól választottak az egyes alakzatok összeállításánál, kár, hogy az ellenfél nem tndta próbára tenni a kapusuk tudását. Nyilvánvaló, nem szabad túlértékelni a két NDK elleni mérkőzés eredményét. Egy azonban biztos: ha a csehszlovák jégkorongozók ugyanolyan kedvvel játszanak majd Finnországban és az Izvesztyija tornán, mint az NDK ellen, akkor nem kell félniük az erősebb ellenfelektől sem. A Partizánske és a Start női kézilabdacsapata BEK-, illetve KEK- visszavágót játszik. Felvételünk a kölcsönös mérkőzésükről készült. Balról Horalová, Brezányiová és Švidroňová látható (Vojtíšek felv.) A KÉZILABDA KUPAVISSZAVÁGÔH ELŐTT (ČSTK) — Csekély előnnyel utaztak tegnap a csehszlovák női kézilabda csapatuk az európai kupamérkőzések visszavágóira. Nem valószínű, hogy az idehaza szerzett előny elegendőnek bizonyul majd a továbbjutáshoz. Á Bajnokcsapatok Európa Kupájában az Iskra Partizánske szombaton Stockholmban 16.00 órás kezdettel játssza mérkőzését a Polisens ellen. — Az első mérkőzés után 116:12) Svédországban sem szeretnének vereséget szenvedni. Nem becsüljük le a stockholmi „rendőrlányokat“, lelkiismeretesen készültünk a visszavágóra. Míg Prievidzán az első mérkőzésen rosszul mértük fel ellenfelünk játékerejét, most már jobban ismerjük a svéd csapat előnyeit és gyenge pontjait — mondotta az elutazás előtt Tomáš Kufka, a csapat edzője. ASZTALITENISZ SZUPER LIGA Ma a jugoszlávok ellen (CSTK) — Az idei utolsó fordulóra kerül ma sor az asztali- teniszezők Szuper Liga mérkőzéssorozatában. Csehszlovákia ellenfele Üstí nad Orlicében Jugoszlávia együttese lesz. A vendégek a következő csapattal érkeznek: Zorán Kalinics, Milivoj Karakasevics, Mészáros Béla és Branka Batinics. A csehszlo- vákok összeállítása: Josef Dvoráček, Milan Orlowski, JindHch Panský, Blanka Silhánová és Marie Hrachová. A magyar válogatott a 4. fordulóban Svédország ellen játszik egy Stockholm melletti kisvárosban. Bérezik Zoltán öt játékost nevezett: Klampár, Jónyer, Gergely, Kisházi és Urbán. A forduló további párosítása: Franciaország—NSZK, Anglia—Szovjetunió. 1981 ben az 5. fordulót január 15-én játsszák: Anglia— Csehszlovákia, Magyarország— Franciaország, Szovjetunió— Svédország, NSZK—Jugoszlávia. A Štart Bratislava ma 17.00 órás kezdettel kétgólos előnynyel (13:11) kezd Budapesten a Spartacus ellen. A bratislavai együttes nem adja fel a küzdelmet, tudja, hogy ellenfelének a bajnokság befejeztével kevés játéklehetősége volt, ráadásul a csapat átlövői gyengébb formában vannak. • • • A világbajnokság B csoportjának Franciaországban sorra kerülő mérkőzéseire készülő csehszlovák férfi válogatott fontos erőpróbája lesz a Szuper Kupa második évfolyama, melyet 1981 február elején az NSZK- ban rendeznek. A csehszlovák együttes Jugoszlávia és Romá nia csapatával játszik, a másik csoport részvevői: Szovjetunió, NSZK és Svédország. A mérkőzések február 4-én Dortmund- ban kezdődnek, a döntőt feb- Tuár 8-án játsszák. Tavaly az NSZK végzett az élen Románia és a Szovjetunió előtt. Csehszlovákia ötödik lett. & A finn Mikkola—Hertz kettős (Mercedes gépkocsin) vezet az Elefántcsont parton rendezett autós rallye első útszakasza után. A Bandamarali az idei VB utolsó versenye. Hogy volt Máltán? (N) — A labdarúgó világ- bajnoki selejtező VII. csoportjának premierje, a Málta—Lengyelország mérkőzés, mint ismeretes, botrányba fulladt. A 78. percben Lipka gólját meg- előzően az egyik partjelző lest jelzett, a jugoszláv vezető bíró, Makszimovics azonban felülbírálta segítőjét, s megadta a gólt. A következő pillanattól kőzápor zúdult a játéktérre, s a célpont Makszimovics volt, aki félbeszakította a játékot, de nem tudott csak jó félóra múlva az öltözőbe jutni, s a kőzápor még akkor sem akart csillapodni. A légkör már a mérkőzés előtt sem volt kifogástalan. A lengyelek még a múlt héten, előre tiltakoztak a FIFA-nál, kérve, hogy a szabályoknak megfelelően a mérkőzést gyepes térfélen játszhassák le. Az idő rövidsége miatt azonban változtatásra már nem volt mód, s így a Griza-stadion kőkemény talajú pályája maradt a színhely. Stenmark duplázott (CSTK) — Már az idény elején ragyogó formában van Ingenia r Stenmark, a svédek kétszeres olimpiai bajnoka. Madonna di Campiglióban a műlesiklás után az őriásmülesiklás- ban is megszerezte a győzelmet és ezzel a Világ Kupa élére került. A második helyen nagy meglepetésre a fiatal szovjet Alekszander Zsirov végzett az osztrák Jäger előtt. • Adelaide-ban Dél-Ausztrá- lia nemzetközi teniszbajnoksága második fordulójában is csehszlovák Hana Mandlíková 5:7, 2:6 arányban kikapott a holland Stove-tól. • A lipcsei sakktorna legutóbbi fordulójában a csehszlovák Meduna döntetlenül mérkőzött a szovjet Petrusinnal. Az élen álló NDK-beli Vogt győzött honfitársa, Bönsch ellen és 4,5 ponttal továbbra is vezet. • Két mérkőzést játszottak az RH Praha kosárlabdázói az NDK-ban. Lipcsében először 74:69 (38:34) arányban győztek a KNU Leipzig ellen, majd a visszavágón 69:72 (30:42) arányban alulmaradtak. Sikeres esztendő volt, de... Gondolatok a labdarúgó-válogatott játékáról Egyik legsikeresebb esztendejét zárta a csehszlovák labdarúgás: aranyérem a XXII. Nyári Olimpiai Játékokon, harmadik hely az Európa-bajnoksá- gon. A hetvenes évek elején a játék fejlődése érdekében hozott határozatok eredményeként javult a sportág helyzete, amit az elmúlt fél évtized sikerei bizonyítanak. Helyénvaló tehát az öröm, ám nem szabad megfeledkezni: a CSKP KB titkársága által is jóváhagyott határozatok nem minden pontját sikerült teljesíteni. Gondolunk itt elsősorban a világbajnokságokon való részvételre: a két legutóbbi VB-ről hiányzott a cseh. szlovák válogatott. Ezért az idei esztendőt abból a szempontból is értékelnünk kell, hogy a csehszlovák futball milyen kiindulási pontot teremtett magának az 1932-es világ- bajnokságra. Hát... még látni az lbériai-íólszigetet. Bár némi köd akadályozza a jobb kilátást. Nemcsak a két VB-mér- kőzésen elért eredményre gondolunk, hanem a mutatott játékra is, amely nem sok jóval kecsegtet a jövőt illetően. Vártuk, nagyon vártuk a törökök elleni VB-mérkőzést. Végre otthonában játszik a váloga. tott, gyenge ellenfél ellen, futószalagon lövi majd a gólokat. Játékával pedig a kétségbeesés szélére kergeti az újoncokból álló török válogatottat. Aztán közbeszólt az időjárás. Szerencsére (?) Ez pedig ok arra, hogy elmaradjon az irreális talajon lejátszott találkozó reális értékelése. Arra viszont nem, hogy ne lássuk az évek óta ismétlődő krónikus hiányosságokat. A lassúságot, körülményességet, a gólhelyzetbe kerülést. Ismételjük: mindez a sokak által lenézett törökök ellen ütközött ki, akik 25 fokos melegből jöttek a prágai télbe. £s ez figyelmeztető. Mert legyünk őszinték: a csehszlovák válogatott az utóbbi időben nyújtott játékával nagyon nehezen harcolná ki a világbajnokságon való részvételt. Egylelassult, megállt a válogatott csapat átépítése. Ennek egyik eredménye az lett, hogy az utóbbi mérkőzéseken pályára lépett futballisták átlagéletkora több, mint 28 (!) esztendő, ami nyilvánvalóan összefügg az idejét múlt, öreguras labdarúgással, amikor bosszantó módon nem akarjuk, nem tudjuk ň tizenhárom mérkoze-. Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja az idén 13 mérkőzést játszott és a mérleg nem egészen ötvenszázalékos: négy győzelem, négy döntetlen, üt vereség. A tizenhárom gólból Nehoda egymaga nyolcat lőtt . .. 1. Svájc—Csehszlovákia 2:0 (Bázel, 12 000 néző), 2. Spanyolország — Csehszlovákia 2:2 (Gijon, 30 000 néző, góllövők: Nehoda 2), 3. Csehszlovákia—Magyarország 1:0 (Kassa, 35 000 néző, góllövő: Nehoda), 4. Csehszlovákia—Románia 2:1 [Brno, 8000 néző, góllövő: Vizek 2), 5. NSZK—Csehszlovákia 1:0 (Róma, 15 000 néző), 6. Csehszlovákia—Görögország 3:1 (Róma, 8000 néző, góllövők: Panenka, Vizek, Nehoda), 7. Csehszlovákia—Hollandia 1:1 (Milánó, 12 000 néző, góllövő: Nehoda), 8. Csehszlovákia—Olaszország 1:1 (Nápoly, 26 000 néző, góllövő: Jurkemik), 9. Lengyelország—Csehszlovákia 1:1 (Chorzow, 50 000 néző, góllövő: Nehoda), 10. Csehszlovákia— NDK 0:1 (Prága, 8000 néző), 11. Argentína—Csehszlovákia 1:0 (Buenos Aires, 80 000 néző), 12. Wales—Csehszlovákia 1:0 (Cardiff, 30 ezer néző), 13. Csehszlovákia—Törökország 2:0 (Prága, 8000 néző, góllövő: Nehoda 2). szerűen azért, mert futballozá- sa elavult, antimodern, és bukásra van ítélve. Hisz nézzük csak a törökök elleni meccset. Időjárás ide, havas pálya oda, a csehszlovák játékosoknak mindössze hat lövési kísérlete volt, s ebből csak három (!) labda tartott kapura. Ezekután két gólt rúgni — egyenlő a fut- ballcsodával! Ami nem minden nap ismétlődik meg. A játékosok már gólhelyzetbe se tudnak kerülni, amivel esetleg vigasztalhatnák magukat egy-egy vereség után. A sikeres olimpiai- és Euró- -bajnoki szereplés érdekében játszani a modern futballt, ám azt sem engedjük, hogy az ellenfél játssza. Nem véletlenül. A harminc életévük felé közeledő, vagy azon túllevő labdarúgók, akiknek sosem ízlett az iramfutball, a gyorsaság, öregségükre fognak megváltozni? Nem. Ez lehetetlen. Tudja ezt Vengloš edző is. Ezért játszott a válogatott passzív, óvatoskodó, amolyan kiváró és ügyeskedő, védekezésen alapuló láb. darúgást. Ez a játékfelfogás annyira beidegződött a játékosokba, hogy akkor is kockázat nélkül, biztonságosan, lassan (hogy hibát ne kövessenek élt) futballoznak, amikor vesztésre állnak. Hogy manapság mit ér a labdarúgás kockázat és gyorsaság nélkül, arról lépten-nyo- mon meggyőződhetünk. Nemcsak a futballban, de az élet más területén is megmarad középszerűnek, kicsinek az, aki nem mer, nem képes kockáztatni. Vengloš edző csapata, a megközelítőleg egyenrangú ellenfelet vagy még a gyengének kikáltottat sem túljátszani igyekezett, hanem „túlspekulálni“. Ez pedig nagy dolgokhoz sosem vezet. De nem kívánunk-e túl sokat, szinte lehetetlent futballistáinktól? Ügy tűnik, a mostaniaktól igen. Ugyanis, ha nem képesek gyorsabban futni, játszani, gondolkodni, akkor ilyen tekintetben nem is vehetik fel a versenyt az ellenféllel, mert nevetségessé válnának, kendőzetlenül megmutatkozna lemaradásuk. Ezért óvatoskodnak, lassítják a játékot, ezért képtelenek az ellenfél tizenhatosánál megfelelően felgyorsítani, egy kicsit is kiszámíthatatlanná tenni a játékot. Olyannyira képtelenek, hogy a védőknek nem is kell szabálytalan eszközöket igéry- be venni a szerelésekhez. Ezért kerülnek kevésszer igazi gólhelyzetbe, ezért rúgott a válogatott tizenhárom mérkőzésén csak 13 gólt. Hát így állnak a dolgok. Keresni kell a dinamikus típusú labdarúgókat, olyanokat, akiknek beállításával modernizálódna a válogatott játéka. De nem úgy kell keresni a tehetségeket, ho.^y kipróbáljuk őket (egyszeri), aztán le is út, fel is út. Komolyan kell velük foglalkozni. Mert az idő és a futball fejlődése nem kedvez a mostani játékosoknak. Jövőre mindnyájan öregebbek leszünk egy esztendővel... TOMI VINCE