Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)
1980-12-10 / 292. szám, szerda
A pórt tapasztalatai a szocialista építésben Tudományos értekezlet Bratislavában (ČSTK) — Tudományos értekezletet tartottak tegnap Bratislavában „A CSKP tapasztalatai a szocialista építésben" címmel A CSKP XIII: kongresz- szusa után a pártban és a társadalomban kialakult válság tanulságai elnevezésű dokumentum jóváhagyásának 10. évfordulója alkalmából. Jelen voltak: Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ivan Litvaj, Ján Škoda és Vladimir Trvala, az SZÍ,KP KB osztályvezetői, továbbá a párt elméleti munkahelyeinek és a társadalomtudományi intézményeknek képviselői. Vitaindító beszédet Ľudovít Pezlár elvtárs mondott. Általánosította azokat a tapasztalatokat, amelyeket a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom az 1968—1969-es válság idején hazánkban, a magyarországi ellenforradalom ellen vívott harc során és a jelenlegi lengyelországi helyzetből szerzett. Méltatta az említett dokumentum jelentőségét, amely fontos szerepet töltött be a párt és a társadalom eszmei és politikai egységének a marxizmus — leninizmus elvei alapján tör- tént helyreállítása terén. A további beszámolók elemezték a dokumentumban kifejtett eszmék felhasználását a társadalomtudományok és a társadalmi gyakorlat fejlesztésére. Foglalkozik a fejlett szocialista társadalom építése során a munkásosztály és a kommunista párt vezető szerepe érvényesítésének kérdéseivel. A résztvevők megállapították: a CSKP vezetésével pártunk XIV. kongresszusa óta elért sikerek bebizonyították, hogy csak a marxizmus—leninizmus elveinek következetes és alkotó érvényesítése teszi lehetővé társadalmunk sokoldalú fejlődését. A hatékonyabb termelésért Ján Janik elvtárs a kelet-szlovákiai mezőgazdasági dolgozók értekezletén (Tudósítónktól) — Tegnap a michalovcei járási Budaháza (Budkovce) községben értekezletet rendezett a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság a mezőgazdasági üzemek pártbizottságainak elnökei, az efsz- ek elnökei, állami gazdaságok igazgatói, valamint a Keíet- szlovákiai-síkság vízgazdasági berendezéseit üzemeltető intézmények vezető dolgozói részére. Az értekezleten részt vett: Ján Janik, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára, Ján PirC, a kelet-szlovákiai kerüle- ti pártbizottság vezető titkára és más kerületi tisztségviselők. Vojtech Majkut, a kerületi pártbizottság titkára beszámolójában tájékoztatott a kerület mezőgazdaságának helyzetéről, különös tekintettel a Kelet-szlo- vákiai-síkság rendezése terén eddig elvégzett munkálatokra. Többek között utalt arra, hogy a 6. ötéves tervidőszak négy évében a korábbi ötéves terv hasonló időszakához viszonyítva Kelet-Szlovákiában 14,5 százalékkal növekedett a gabona- neműek termesztése. A növényi kultúrák hektárhozama átlagosan 20,6 százalékkal magasabb. A továbbiakban szólt arról, hogy a Kelet-szlovákiai-síkság rendezése terén eddig elvégzett jelentős munkálatok ellenére még mindig sok a probléma. Az időjárási viszonyok kedvezőtlenül befolyásolják a termelést. Az is igaz, hogy az eddig kiépített vízgazdasági létesítmények üzemeltetése nem megfelelő szinten történik. A vitában felszólalt Ján Janik elvtárs, aki hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaságban dolgozók kezdeményezését, a XVI. pártkongresszus és a CSKP megalapítása 60. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeket a termelés minőségének, hatékonyságának fokozására kell irányítani. |ik) Nagykövet fogadása IČSTK) — Bohuslav Chňoupek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere tegnap fogadta Prágában a Čer- nín palotában Jürgén Dieselt, a Német Szövetségi Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott prágai nagykövetét. Az újságírók időszerű feladatairól tárgyaltak (ČSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában a Szlovákiai Újságírók Szövetségének Központi Bizottsága. Jelen volt Karol Mrocek, az SZLKP KB szak- osztályvezetője. Miloš Marko- nak, a szövetség központi bizottsága elnökének beszámolója alapján a résztvevők megtárgyalták az újságírók és szervezetük feladatait a CSKP XVI. kongresszusát megelőző időszakra vonatkozóan. Beszámolójában Miloš Marko rámutatott arra, hogy tovább kell növeJtni az újságírói munka hatékonyságát, főként a gazdasági publicisztika területén. A központi bizottság a továbbiakban megtárgyalta és jóváhagyta a szövetség fő feladatainak tervét a szövetség következő kongresz- szusáig terjedő időszakra vonatkozóan. A központi bizottság határozata megállapítja: a szövetség tagjainak és a szerkesztőségi kollektíváknak munkájuk során a CSKP KB 18. ülésén elfogadott határozatokból kell kiindulniuk. Részvéttáviratok (ČSTK] — Gustáv Husák köz- társasági elnök levélben fejezte ki részvétét a Cseh Kulturális-Minisztériumnak és a Csehországi Színművészek Szövetségének Zdenék Otava nemzeti művész halálával kapcsolatban. Az elhunyt személyében — állapítja meg a levél — társadalmunk kiváló művészt veszített el, aki jelentős mértékben hozzájárult opera- és hangverseny mű vészetünk fejlesztéséhez. Énekesi munkássága örökre megmarad népünk emlékezetében. Zdenék Otava nemzeti művész elhunylával kapcsolatban Luboniír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben nyilvánította részvétét a Cseh Kulturális Minisztériumnak és a Csehországi Színművészek Szövetségének. Lubomir Štrougal jókívánságai Sztanko Todorovnak (ČSTK) — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök levélben fejezte ki jókívánságait Sztanko Todorovnak, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének 160. születésnapja alkalmából. Levélben megállapítja: Sztanko Todorov a bolgár nép és a Bolgár Kommunista Párt íiű fiaként' egész termékeny életét az ország sokoldalú felvirágoztatásáért vívott harcnak szentelte, s most is sokat tesz a szocialista országok és népeik hagyományos sokoldalú együttműködésének fejlesztéséért és elmélyítéséért. Emberek és gépek a határban IFolytatás az 1. oldalról) hektárról kell betakarítani a kukoricát. A talajművelési munkák is eléggé lassan haladnak. Az őszi mélyszántás tervét a mezőgazdasági üzemek a nyugat szlovákiai kerületben 94,5, a középszlovákiai kerületben 96,1, a kelet-szlovákiai kerületben pedig 98 százalékra teljesítették. Sok tehát még a tennivaló. Ezért a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium felhívja a kerületi és járási, valamint a mezőgazdasági üzemek vezető funkcionáriusainak figyelmét, hogy a lehető legtöbb traktor bevetésével gyorsítsák meg a munkák ütemét. Csoportosítsák át a kezelőszemélyzetet és a gépeiket azokban a mező- gazdasági üzemekbe, amelyekben nagyon lemaradtak a szántással. Közös összefogással —a patronáló üzemek segítségével is — még teljesíthető az őszi mélyszántás terve. (balia) KEZDEMÉNYEZŐ MÓDON (Folytatás az 1. oldalról) ban a gyártási feladatok túlteljesítésére sokasodtak a felajánlások. Az év elején ebből terven felül hatmillió koronás értéket ígértek a dolgozók. Később azonban a legtöbb munkahelyen újabb vállalásokat tettek, amelyek teljesítésével már szeptember végéig összesen 6 500 000 korona értékű gyártmánytöbbletet állítottak elő. Ezenkívül az öntödében a tavalyihoz képest több mint húsz százalékkal csökkentették az egyébként addig sem túl gyakori selejtes darabok mennyiségét, a vállalati iparvágányokon az 1980-ra vállalt öt perc helyett negyedórával lerövidítették minden egyes vasúti kocsi ki- és berakási idejét, megtakarítottak 563 tonna fémet, 18 135 tonna fűtőanyagot, továbbá több mint 103 ezer óra társadalmi munkát végeztek a Z-ak- ciőban a mezőgazdaságban, illetve saját munkakörülményeik fejlesztése érdekében. A folyamatos többlettermelés eredményeként a gyár dolgozói október 14-én már azt jelenthették, hogy eleget tettek a hatodik ötéves tervidőszak valamennyi előirányzatának. Ugyanakkor a CSKP megalakulásának 60. évfordulóját és a XVI. kongresszust köszöntve az év végéig további, összesen 660 millió korona értékű áru legyártására tettek konkrét ígéretet. Azóta ennek teljesítésében is jól haladnak az alumíniumkohászok. Határidő előtt A Dubnica nad Váhom i Nehézgépgyárban ugyancsak minden évben milliókban számolják a szocialista munkaversenyből eredő gazdasági hasznot. Az idén különösen nagy jelentősége van ennek. Évközben ugyanis népgazdasági érdekből módosították a gyártási feladatok tervét. Együttesen 18 millió koronával nagyobb értéket kell előállítani az eredetileg meghatározott p.ohézgépipari gyártmány menny iség helyett a vállalatban. A megnövekedett követelmények újabb kezdeményezésekre késztették a dolgozókat. A versenymozgalom párton kívüli résztvevői a kommunisták példáját kövefvo a termelés valamennyi szakaszán mozgósították a tartalékokat, és sikeresen megbirkóztak az új feladatokkal is. Már a harmadik negyedév végére kétmillió korona értékben többet gyártottak a tervezettnél. Ezzel viszont korántsem ért véget a fokozott igyekezet. A vállalat dolgozói most elsősorban az exportfeladatok példás teljesítésében jeleskednek. A szocialista országokba eddig több mint 32 millió korona, a tőkés piacokra pedig 12 millió koronát meghaladó értékű szállítmányokat Indítottak útnak jelentős határidőelőnyben. A szocialista brigádok, az ifjúsági kollektívák és a komplex racionalizációs munkacsoportok egy hónappal ezelőtti aktívaértekezletén a XVI. párt kongresszus és a CSKP megala kulásának 60. évfordulója tiszteletére azt is elhatározták a dolgozók, hogy az exportmegrendeléseket legkésőbb decem bér tizenötödikéig, az idei terv és ezzel együtt a hatodik ötéves tervidőszak hátralevő feladatait a karácsonyi ünnepekig teljesítik, majd az év végéig további 35 millió korona értékű, kül- lönböző nehézgépipari termé két állítanak elő. L. K. A Szovjetunió változatlanul kész a realista tárgyalásokra (Folytatás ai 1. oldalról) tették, hogy szembe kell szállni a béke ellenségeinek kísérleteivel. A délutáni órákban a Tudományok Palotájában indiai— szovjet barátsági nagygyűlést tartottak, amelyen felszólalt Leonyid Brezsnyev és Indira Gandhi. Az indiai miniszterelnök beszédében mindenekelőtt azt emelte ki, hogy a Szovjetunió mindig megértéssel viseltetett India problémái iránt. India viszont érti s megérti, ami a Szovjetuniót aggasztja. Hangsúlyozta, hogy az indiai— szovjet barátság nem irányul egyik ország ellen sem, s az mind India, mind a Szovjetunió szempontjából egyformán fontos, előnyös. Indiában nem először vagyok — mondotta Leonyid Brezsnyev. Minden új látogatás során új élményekkel gazdagodom, és minden alkalommal tapasztalom a szovjet—indiai együttműködés eredményeit. Azok az üzemek, amelyeket közösen építettünk fel, vasat, gépeket, energiát, szenet és kőolajat adnak az indiai népnek, örülünk annak, hogy Indiában sikeresen dolgoznak a szovjet geológusok, hogy megkezdtük az együttműködést az élelmiszer- iparban, a könnyűiparban és a papíriparban, valamint az egészségügyben. A látogatás első napján Leonyid Brezsnyev tiszteletére díszvacsorát rendeztek a vendéglátók, amelyen beszédet mondott Leonyid Brezsnyev és Nilam Szandzsiva Reddi. Reddi elnök köszöntötte Leonyid Brezsnyevet, méltatta a két ország, a két nép barátságát. Emlékeztetett arra, hogy a Szovjetunió kezdettől lógva támogatta India népének függetlenségi harcát, akkor is, amikor sok más országban nem értették meg e küzdelem igazságát. — Reméltük, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok közötti enyhülés és együttmüködés kiterjed a világ más körzeteire is. Éppen ezért szemléljük aggodalommal és fájdalommal, hogy a nemzetközi légkör most megromlott. Ez megronthatja az enyhülés folyamatát, új fegyverkezési versenyt indíthat, különösen a nukleáris fegyverek területén. Leonyid Brezsnyev vélaszbe- szédében ugyancsak hosszan méltatta a két nép barátságát, együttműködését, kiemelve, hogy a szovjet nép őszintén becsüli Indiát, a szovjet vezetés tiszteli az országot. A szovjet — indiai kapcsolatokról szólva Brezsnyev külön kiemelte e kapcsolatok stabilitását, majd megállapította: nem titok, hogy a Szovjetunió mindig különösen nagyra értékelte Indira Gandhit, a mai Ázsia e kiemelkedő politikai és állami személyiségét. India és a Szovjetunió együttműködése fontos tényezője a szocialista és az el nem kötelezett országok szolidaritási frontjának, amely szembeszegül az imperializmus agresszív erőivel, és korlátot szab a béke, ä népek szabadsága és függetlensége elleni akcióiknak. Ez különösen fontos napjainkban, amikor a nemzetközi légkör jóval hűvösebbé vált * folytatta az SZKP KB főtitkára. — A Nyugat némely befolyásos politikusai úgy határoztak, hogy fokozzák a fegyverkezési versenyt. Katonai fölényt akarnak elérni az egyenlőség fenntartása helyett. Diktálni és zsarolni akarnak, ahelyett, hogy fblytat- nák az egyenjogú partnerek párbeszédét és a kölcsönösei» előnyös együttműködést. Az elmúlt években sikerült jelentős mértékben megrontaniuk a nemzetközi helyzetet. Most felvetődik a hogyan tovább kérdése — hangoztatta Brezsnyev. Ha folytatódik ez it negatív, vagy nyíltan szólva veszélyes irányvonal, a béke súlyos veszélybe kerül. A másik lehetőség az, hogy győz a józan ész, s akkor ismét előbbre jufhat az építő politika, amely megfelel a népek várakozásának, minden ország érdekeinek. A Szovjetunió változatlanul elvi szempontból közelíti meg ezt a kérdést: mi mindig készen állunk minden kérdés megvitatására a realizmus szellemében. és készek vagyunk számolni mások jogos érdekeivel, valódi jogaival. Leonyid Brezsnyev kijelentette, hogy a szovjet—indiai tárgyalások fjó eredményeket hoznak majd a béke és a két nép javára. Leonyid Brezsnvev lejínap Delhiben találkozott az Indiai Kommunista Párt vezetőségének tagjaival. Indiai részrői a találkozón részt vettek Csandra Radzsesvar Ran, a párt Nemzeti Tanácsának főtitkára, valamint a tanács központi titkárságának más tagjai. Leonyid Brezsnyev tájékoztatott az SZKP XXVI. kongresszusának előkészületeiről, a Szovjetunió népgazdaságfejlesztésl tervének országos vitájáról, valamint az SZKP bel- és külpolitikai tevékenységének időszerű kérdéseiről. Lemondott a portugál kormány (ČSTK) — Rendkívüli ülést tartott a portugál kormány, majd a zárt ajtók mögött három és fél óráig tartó ülés után bejelentette lemondását. Erre protokolláris okokból Francisco Sá Carneiro miniszterelnök tragikus halála után számítani lehetett. A kormány lemondásának bejelentésére nem sokkal azután került sor, hogy Antonio Soares Carneiro tábornok, a jobboldali kormány, koalíció jelöltje vereséget szenvedett az elnökválasztáson. A kormány, amelynek vezetését Sá Carneiro halála után Freitas Do Amaral miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter vette át, az új miniszterelnök kinevezéséig marad hivatalban. LENGYELORSZÁG VAJDASÁGI PARTAKTÍVÁHON ELEMZIK A LEMP PLÉNUMÁNAK FELADATAIT (ČSTK) — A LEMP KB hetedik ülésének határozatában kitűzött feladatok megvalósításáról tárgyaltak tegnap a párt czestochowai, katowicei, legni- cei, iomzai és szczecini vajdasági bizottságai. A legnicei tanácskozáson részt vett Henryk fablonski, a LEMP,KB Politikai Bizottságának tagja, az államtanács elnöke. A LEMP KB 7. ülése határozatainak teljesítéséről tanácskoztak ugyancsak tegnap a vajdasági bizottságok pártfunkcionáriusai Bydgoszczban. Cipóiéban és Lengyelország m..s városaiban. A LEMP vajdasági bizottságai üléseinek és aktívaértekezleteinek résztvevői teljes támogatásukról biztosították a Központi Bizottság 7. ülésének határozatait, és síkraszálltak az ország társadalmi-politikai és gazdasági életének teljes megújításáért, a párt vezető szerepének megszilárdításáért és egységéért a lenini elvek alapján. VISSZATÉRÉSRE KÉSZÜL AZ ÜRHÁRMAS (ČSTK) — Leonyid Kizim, Oleg Makarov és Gennagyij Sztrekalov szovjet űrhajósok ma térnek vissza a Földre — közölték a moszkvai földi Irány ítóközpontban. Az űrhajósok tegnap délelőtt befejezték a tervezett ellenőrző munkákat a Szaljut—6 űrállomás fedélzetén, megvizsgálták a Szojuz T—3 fedélzeti rendszereit, és átrakták a leszállóegységbe azokat a műszereket, amelyeket magukkal hoznak a Földre. Tegnap moszkvai idő szerint 13 óra 23 perckor a Progressz —11 teherszállító űrhajó leváU a Szaljut—6 űrállomásról. Az űrhajósok ellenőrizték a szétválást. A levált Progressz—11 folytatja önálló, automatikus re pülését. 1980. XII.
