Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)

1980-12-02 / 285. szám, kedd

tad, im xsl. 2. A NAP kel — Kelet-Szlovákla: 7.07, nyugszik: 15.40 — Közép-Szlovákla: 7.15, nyug­szik. 15.48 — Nyugat-Szlovákia: 7.23, nyug­szik: 15.56 órakor A HOLD kel: 1.34, nyugszik: 13.49 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük MELINDA és BIBIANA nevű kedves olvasóinkat 0 1880-ban született Nyikolaj Dmitrijevics PAPALEKSZI szovjet fizikus (+1947 ) 0 1890 ben szüle­tett MOLTER Károly romániai ma­gyar (ró 0 1900-ban született Alekszandr Andrejevics PROKOF­IEV szovjet-orosz költő (+1971). IDÖJÄRÄS Derült Időre, felhőátvonulásokra számíthatunk. Erős lehűlés várha­tó. Az éjszakai hőmérséklet mí­nusz 10 és mínusz 15, a nappalt mínusz 2 és mínusz 6 fok között alakul. Gyenge északt, a liptói és a poprádi katlanban a nap folya­mán mérséklődő nyugati szól. Szerdán és csütörtökön sűrűsö­dik a felhőzet, borult Idő és ha­vazás lesz. Csütörtökön a nap fo­lyamán északnyugat felől ritkul a felhőzet, szórványosan hózápo­rok lesznek. Az éjszakai hőmér­séklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között, a nappali hőmérséklet nul­la és 4 fok között várható, i A DUNA VÍZÁLLÁSA Előrejelzés 1980. december 2-ro: Bratislava: 165, apad Medveďov: 155, árad Komárno: 190, árad' Štúrovo: 195, árad Rendőrségi hírek — Váratlanul egy személy­autó elé futott Róbert O. tíz­éves fiú Malackyban. Peter S. helybeli lakos, a személyautó vezetője nem tudta megakadá­lyozni a balesetet. A gépjármű elütötte a fiút, aki súlyos sérü­léseibe kórházba szállítása köz­ben belehalt. — Nem tartotta meg a bizton­ságos féktávolságot személyau­tója és az előtte haladó teher­gépkocsi között a Horná Streda —Piešťany útszakaszon Jozef 5. 31 éves gépkocsivezető. Ami­kor a tehergépkocsi lefékezett, személyautójával hátulról bele­ütközött. Jozef Š. súlyosan meg­örült és kórházba szállítása közben meghalt. ÚJ BÉLYEGEK MŰALKOTÁSOK BÉLYEGEKEN A képzőművészeti tárgyú bé­lyegek gyűjtői körében mindig eseménynek számít, ha a Cseh­szlovák Posta kibocsátja a „Mű­alkotások bélyegeken“ elneve­zésű alkalmi bélyegsorozat leg­újabb értékelt. Ez a bélyegso­rozat a cseh és a szlovák mű­vészet legértékesebb alkotásai­nak művészi színvonalú repro­dukcióit juttatja el százezrek­hez, hazai és külföldi címzet­teknek egyaránt. Ezúttal a Csehszlovák Posta öt értékű bélyegsorral jelentke­zett. A november 27-én kibo­csátott bélyegsor első, 1-koronás címletű J. B. Klemens Pavel Jo­zef Šafarikot ábrázoló, a Mati­ca slovenská tulajdonában le­vő festményét örökíti meg. A 2-koronás címlet Anna Podzem­ná (Prága) Parasztfelkelés c. mozaikjának egy részét mutat­ja be. A 3-koronás bélyeg a Szlovák Nemzeti Galéria tulaj­donában levő, a 14. században készült Lučivnái szent c. alko­tást, a 4-koronás Jan Zrzavý Salakhegyek c., az Ostravai Mű­vészeti Galériában őrzött fest­ményét, s végül az 5-koronás címet Jan Šturca Munka című A trnavai Figaro dolgozói a karácsonyi piacra 514 tonna karácso­nyi édességet készítettek, ebből 450 tonna szaloncukrot és 64 tonna csokoládéfüggeléket. A képen: Alžbeta Kulišová (baloldalt) és Emília Rozmanová, a trnavai Figaro dolgozói az édesipari ter­mékeket csomagolják (P. Neubauer felvétele — ČSTK) Barátunk, a Szovjetunió A Csehszlovák—Szovjet Ba­ráti Szövetség sokrétű tevé­kenységében Jelentős helyet foglal el a Szovjetunióról szó­ló versenyek rendezése. Ehhez a szövetség testvérlapjai, a Priateľ ZSSR és a Szovjetbarát is hozzájárul. Az idén „Bará­tunk, a Szovjetunió“ címen hirdették meg az egész éven át tartó versenyüket. A Csehszlo­vák Rádió Magyar Főszerkesz­tősége immár hagyományosan — már negyedik éve — szoros együttműködésben a Szovjetba­rát szerkesztőségével társszer­zőként vesz részt e népszerű verseny rendezésében. A két szerkesztőség 11 hónap alatt több mint 8000 választ kapott a havonta feltett öt-öt kérdésre. A Priatel ZSSR szerkesztőségé­hez bejuttatott válaszokkal együtt e közös akcióba a ver­senyzők több mint 15 000 alka­lommal kapcsolódtak be. A Csehszlovák Rádió magyar szerkesztősége, mint az elmúlt években, most is ünnepélyes keretek közt sorsolták ki a verseny fő díjait. Az Októberi Forradalom és a barátsági hó­nap tiszteletére rendezett ün­nepséget a búcsl (Búé) szövet­kezeti klub nagytermében tar­tották. A telt ház előtt nagy si­kerrel lépett fel a diószegi (Sládkovičovo) Vox Humana vegyes kórus Pintér József ve­zényletével, a középső szovjet hadsereg egyik alakulatának együttese, valamint a komáromi Duna katonai együttes. Nagy tetszést arattak Boldoghy Ka­talin és Ropog József szavala­tai is. A nagy nyilvánosság előtt sorsolták ki a Barátunk, a Szov­jetunió címen rendezett verseny fő díjait. Az első díjat — szov­jetunióbeli utazás — Gustav Wagner (Bratislava) nyerte. 2. díj — Junoszty tv-készülék: Milan Ďurčo (Bánovce n/B.); 3. díj — Kijev típusú fényképező­gép: Dajka Erzsébet (Malý Ho- reš); 4. díj — VEF típusú tás­karádió: Kiss Gabriella (Somo- tor); 5. díj — szamovár: Gerta Polláková (Košice); 6. díj — karóra: Mária Pecníková (Pezi­nok); 7. díj — ébresztőóra: Lu­kács Margit (TrsticeJ; 8. díj — ébresztőóra: Csömör Edit (Dun. Streda); 9. díj — ébresztőóra: Szilvási Jolán (Čierna n. T.). A Csehszlovák Rádió magyar szer­kesztőségének különdíját Ziléz Mónika (Filakovo) nyerte. Ezenkívül még nyolcvan díjat sorsoltak ki. fl Hazánk mintegy 100 autog­ramgyűjtője a prágai Vasuta­sok Központi Kultúrhűza mellett létesült különlegesség-gyűjtők klubjában tömörül. A legelis­mertebb gyűjtő a prágai Anto­nie Strachová, aki több mint 8500 autogramjával egyben a világ legszorgalmasabb autog­ramgyűjtői közé tartozik. plasztikáját ábrázolja. A kibo­csátás napján öt elsőnapi borí­ték is megjelent, amelyeket ugyancsak a fenti alkotók mű­veinek másolata díszíti. A bé­lyegek és az' elsőnapi boríté­kok rajzainak metszetét M. Ondráček (1- ós 2-koronás címlet), L. Jirka (3, 5) és J. Her­éik (4) készítette, (s) ■ Ötös ikrekkel gyarapodott Ben Madzshuba marokkói föld­műves családja. A két kislány ós három fiú egészségi állapo­ta kielégítő. Az újszülöttek sú­lya másfél kg-tól 2 kg-ig ter­jed. Az anya, Ben Madzshuba 18 éves felesége az elmúlt év­ben ikreket szült. ■ Egyre népszerűbbek a csehszlovákiai szerzők művel az Észt SZSZK-ban. A másfél millió lakosú szovjet köztársa­ságban az elmúlt években esek és szlovák szerzők 80 művét adták ki kétmilliós példány­számban. ■ Szandanszkit tekintik a legnaposabb bolgár városnak, amely az ország délnyugati ré­szében, a Szófiából a görög ha­tár felé vezető főútvonal men­tén fekszik. A sokéves meteo­rológiai megfigyelések szerint a város területe fölött a nap évente 2500 órán át süt. A fel­hős idő ritkaságszámba megy, és ködképződést még Idáig nem figyeltek meg. Klímája és 80-fokos hőforrása következté­ben Szandanszki kiváló gyógy­fürdő. ■ A tőketerebesi (Trebišov) Deva csokoládégyár dolgozói a karácsonyi piacra 1020 tonna szaloncukrot és csokoládéfigu­rát készítettek. Ennek 80 száza­lékát exportálták. A Deva az idén a Szovjetunió, Nagy-Bri­tannia, Magyarország és más országok karácsonyi piacát gaz­dagította, csaknem 6 millió ko­rona értékben szállított árut ezekbe az országokba. A szocia­lista és a nem szocialista álla­mokba irányuló exportfelada­tait már október végén teljesí­tette. Mi Hol m Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA j® DUKLA: A csillag felfelé hull (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 HVIEZ­DA: A cigánytábor az égbe megy (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® MET­ROPOL: Szerelmi vallomás (szov­jet) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Ka­rola házasságai (szlovák) 18, 20.30 ® PALACE: Titkosírás a fő­nöknek (NDK) 17.30, 20 0 PO­HRANIČNÍK: Allegro a tűzzel (szovjet) 14.30, 17, 19.30 • PRA­HA: Az idény végén (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Egy magányos lány esete (spa­nyol) 15.30, 18. 20.30 # TATRA: önkényes halál (angol) 15, 17.30, 20. KOŠICE # DOM KULTÚRY: Leány a seprű­nyélen (cseh) # DRUŽBA: Az űzött vad (francia) ® SLOVAN: Sanchez gyermekéi (amerikai) # TATRA: A tajga rossz szelleme (szovjet) ÜSMEV: Roman és Magda (lengyel), színházak műsora ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vigyázz az angyalokral (19) © KIS SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva 9 ÜJ SZÍNPAD: A három testőr (19) © IRODALMI SZÍNPAD: Műszaki okokból zárva ® STŰDIÖSZlNPAD: Nincs előadás ® KOSlCEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tartuffe (19) 0 KOŠICEI STÚDIÓ­SZÍNPAD: Nincs előadás 0 MA­TESZ: Nincs előadás © THÁLIA: Nincs előadás. RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Reg­geli zene. 7.25: Sport és muzsika (Ism.) 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádió' egyetem (ism.). 12 25: Tánczene. 12.55: Sajtószemle. 14.00: Baran­golás Zeneországban (ism.). 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 15.00: Napi krónika. TVMUS0R BRATISLAVA ».00: Hírek 9.05: Iskolatévé (ft.) 9.15: A madarak birodalmában. Rövidfilmsorozat. 6. rész (Is* métlés) §.45: A rendőrség nyomoz (Ism.) 9.50: Milan Ferko: Esküvő meny­asszony nélkül. Tévéjáték. 1, rész (Ism.) 11.05: Pár perc könnyűzene 11.15: Élet, mint buborék. Doku­mentumműsor 11.55: Hírek 15.35: Hírek 15.40: Iskolatévé 16.10: Szakmunkástanulók műsora (ff.) 16.45: Tudomány és technika 17.35: Matematika — mindenkinek. Ismeretterjesztő műsor 18.15: A svltavyl autósiskola Igaz­gatója. Portréműsor (ff.) 18.30: Esti mese 18.40: A hét könyvel. Szemle 18.50: Autósok, motorosok, Maga­zinműsor (ff.) 19.20: Időjárásjelentős és műsor­ismertetés (ff.) 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Szelira útja. Francia tévé- fllpi 21.30: URH-kocslval. Riportműsor 22.00: Tv-híradó 2 22.30: Kamarahangverseny. Ko­molyzenei műsor II. műsor — 17.00: Hírek 17.15: Zsófia, de nem szent. NDK film. 1. rész 19.00: Az ifjúsági zenei stúdió mű­sora (ff.) 19.30: Moldaval kísérlet. Dokumen­tumfilm 19.55: Tévétorna 20.00—22.30: Az Ifjúsági Tévéklub műsora (ff.): 20.00: Csendet kérünk! Felvétel van! 20.30: Ivan Lendl-portré 21.20: Tíz év R. Konkolskýval 22.10: Mire készül a Bukanýŕl- együttes? 22.30: Meghívás a levéltárakba. Dokumentumműsor 22.45: Tv-híradó 1 flsm.) BUDAPEST 8.00: Tévétorna 8.05—10.55: Iskolatévé (ff.) Közben: 9.35: Óvodások filmműsora (Ism.): 1. Pl lm. NSZK rajzfilmsoro­zat. 9. rész: Teli hassal 2. Régi Ismerősök. Szovjet rajzfilm (ff.) 10.30: Röpsull (Ism.) 10.55: Csata fekete-fehérben. Sakk­műsor gyerekeknek (ff.) (Is­métlés) 14.00—16.00: Iskolatévé (ff.) 16.10: Hírek 16.15: Pályaválasztási műsor gye­rekeknek: Vasúti Járműsze­relő (ff.) 16.30: Sakk matt (ff.) 16.55—18.05: Mindenki Iskolája (ff.) Közben: 17.25: Reklám 18.05: A laoszi forradalom öt éve. Dokumentumműsor 18.25: Ml újság a KGST-ben? A Ho­rizont szerkesztőség műsora 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Olvassatok mindennapi Könyvszemle 19.20: Esti mese 19.30: Tv-híradó 1 20.00: Royal Varieté gála *77 21.05: Stúdió 1980. A Televízió kulturális hetilapja 22.05: Tlsztelendők. Libanon. I. rész: Maroniták 23.00: Tv-híradó 3 H. mfisor 20.00: Találkozások Monorl Lilivel. Portréfllm (ff.) 20.50: Tv-hlradó 2 21.10: ök ketten. Magyar film (16 éven felülieknek!) (Műsorváltozás lehetségest) ■ Ausztriában az 1,8 millió dohányos évente csaknem 15 millió cigarettát szív el. Ha ezeket a szlvarkákat sorba rak­nánk, 1,4 millió kilométer hosz- szú sávot nyernénk, amely a Föld és a Hold közötti távol­ságnak felel meg. A legutóbbi statisztikai adatok szerint egy­re több nő dohányzik. Az oszt­rák nők több mint 17 százalé­ka 'hódol a dohányzás szenve­délyének, sőt a 18 és 24 év közötti korcsoportban a do­hányzó nőik számaránya 27 szá­zalék. ■ Két kígyó több mint há­rom évig bírta az éhezést a japán Amaml Osima szigeten levő kutatóintézetben. Egy sö­tét, hűvös pincében tartott öt (kígyó közül, amelyek minden hónapban egyszer ikaptaik vi­zet, három elpusztult, kettő még él. ■ Bolgár régészek Bulgária délnyugati részén, a pernlki erődítmény környékén végzett ásatások során kerek formájú sötét érmékre bukkantak. Szakemberek véleménye szerint a lelet Péter cár uralkodásá­nak idejéből származik. ■ A háború befejezése óta ez év félévéig Ausztriában több mint 400 százalékkal nőtt a sörfogyasztás, annak ellenére, hogy ára folyton emelkedik. AZ UTAZÓKÖZÖNSÉG FIGYELMÉBE (ČSTK) — A kedvezőtlen ég­hajlati viszonyok miatt műsza­ki okokból 1980. december 2- től a Keleti Vasútvonal Igazga­tósága vonalain újabb rendel­kezésig nem közlekednek a kö­vetkező vonatok: Kassa (Košice) — Bratislava között az Ex 100—101 számú, a Spišská Níová Ves — Žilina — Bratislava vonalon az R—502/ 503 számú, a Margecany — Zvo­len — Bratislava vonalon az R—652/653, Prievidza — Bratis­lava között az R—882/883, a Komárom (Komárno) — Bratis­lava — Nové Mesto vonalon az R—870/871 számú és Ipolyság (Šahy) — Zvolen között az SP —956/967 számú gyorsvonatok. Az említett gyorsvonatokon kívül nem közlekednek egyes személyvonatok sem, esetleg megváltozik az indulás Időpont­ja, illetve a végállomás helye. Az utazóközönséget a változá­sokról a vasútállomásokon tá­jékoztatják. sszú Index: 48 011 Kiadja Szlovákio Kommuntsto Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő' Dr. Raboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István és Csető János. Szerkesztőség 893 38 Bratislava. Gorkého 10 Telefon: 309 331-252, 332 301, főszerkesztő: 532-20, szerkesztőségi titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29, gazda­sági ügyek: 506-39 Távíró 092308 Provdo — Kiadóvállalat Bratislava. V<\'gogradskA 8. Nyomja a Provda. az SZLKP nyomdavállalato — Piovdo Nyomdaüzeme Bratislava. Štúrovo 4. Magánszemélyek következő elmen adhatják fel hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jlráskova 5.. tetefon: 577-10. 532-64. A szocalisto kö-’O'etek a hirdetéseket erre a címre küldjék: 893 39 Prctis'avo. Vajonského nábrežie 15. II. emelet telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó e'őfizetési dfja havonta — o varérnani srrmmnl együtt —14,70 korona. Az Oj Sző vasárnap, számánok külön e'őfizetése nenyer'áve'^cént 13 korona. 1 erjeszti: a Postai Hfricpszo'qálat. E'öfizeté*:ek<t e’fogad minden postai kézbesítő. Küífó'cft megrendelések: PNS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs száma 5/2.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents