Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)
1980-12-16 / 297. szám, kedd
VIL Ag proletárjai, egyesüljetek» SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. december 16. KEDD BRATISLAVA m XXXIII. ÉVFOLYAM 291 szám @ Ára 50 fillér A Szövetségi Gyűlés kamaráinak 20. együttes ülése NAPIRENDEN A NÉPGAZDASÁG TOVÁBBFEJLESZTÉSÉNEK FELADATAI Es az 1981. évi Állami költségvetés A TANÁCSKOZÁSON RÉSZT VETT GUSTAV HUSÄK, A CSKP KB FÖT1TKÄRA, KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK % AZ ÄLTALÄNOS VÁLASZTÁSOKAT 1981 JÚNIUSÁBAN TARTJÄK MEG # VÄCLAV HÜLA ÉS LEOPOLD LÉR ELŐADÓI BESZÉDE ELHUNYT LŐRINCZ GYULA NEMZETI MŰVÉSZ (Parlamenti tudósítónktól) — Megkezdődött tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés kamaráinak 20. együttes ülése. A képviselők megtárgyalják az 1981. évi állami népgazdaság-fejlesztési tervről és az ugyancsak jövő évi állami költség- vetésről szóló törvény kormányjavaslatát. ALOIS INDRA, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke, a tanácskozáson szívélyesen üdvözölte GUSTAV HUSÄKOT, a CSKP KB főtitkárát, köztársaságunk elnökét, ĽUBOMÍR ŠTROUGALT, a CSKP KB Elnökségének tagját, szövetségi miniszterelnököt, PETER CO LOTKÁT, KAREL HOFFMANNT, VÄCLAV HÜLÄT, ANTONÍN KAPEKOT és JOZEF LENÄRTOT, a CSKP KB Elnökségének tagjuit, MILOŠ JAKEŠT, a CSKP KB Elnökségének póttagját, MIKULÁS BENOT, JOSEF HAMANT és JINDRICH POLED- NÍKET, a CSKP KB titkárait, MARIE KABRHE- LOVÁT, a CSKP KB Titkárságának tagját és Ml ROSLAV CAPKÄT, a CSKP KERB elnökét. Jelen voltak még a szövetségi kormány tagjai, a Nemzeti Frontba tömörült szervek, politikai pártok és társadalmi szervezetek képviselői, a Cseh- és a Szlovák Nemzeti Tanács elnökei és más vendégek. A résztvevők bevezetőben kegyelettel adóztak Lőrincz Gyula nemzeti művész, a Szövetségi Gyűlés Elnökségének tagja, « Népi Kamara mandátumvizsgáló és mentelmi bizottsága elnöke emlékének. A napirend jóváhagyása után a képviselők megtárgyalták a képviselő-testületek jelenlegi megbízatási időszakának befejezéséről szóló alkotmánytör- vény-tervezetet, amelyet Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke indokolt meg. A fiSKP jelentős határkőnek tekintett kongresszusai, tehát a XVI. pártkongresszus Is, nemcsak a kommunisták, hanem az egész nyilvánosság érdeklődését váltják ki — mondotta. A dolgozók a 6. ötéves tervidőszak feladatait és a választási programok teljesítését értékelve rámutatnak eredményeikre, és a fogyatékosságok kiküszöbölésére törekszenek. A CSKP a dolgozókat a XV. pártkongresszus óba munkájuk hatékonyságának és minőségének színvonalasabbá tételére, a vezetők irányító tevékenységének javítására, felelősségérzetük fokozására, nagyobb kezdeményezésre, bíráló igényességre buzdította. Ugyanakkor a politikai nevelő munka és az öntudatosság jelentőségét, valamennyi dolgozónak az irányításban és a közügyekben való részvételét hangsúlyozta. Véleményem szerint a ránk váró igényes feladatok tudatában is büszkén tekinthetünk eredményeinkre — utalt ä szónok a dolgozó nép hatalmának további megszilárdulására, a munkásosztály vezető szerepére, a CSKP vezette csehszlovák nép erkölcsi-politikai egységére és internacionalista érzelmeire. A párt szociális, gazdasági programjához — amelynek ismertetésére a választások alkalmával kerül sor — a lakosság támogatására lesz szükség. Nyílt, őszinte beszélgetések keretében igyekszünk majd megnyerni a dolgozókat, tiogy a programot sajátjuknak tekintve, munkahelyeiken fokozatosan valósítsák meg. Ezeknek a tényeknek a szem előtt tartásával, a CSKP KB 18. ülésének javaslata alapján terjesztik a képviselők a Szövetségi Gyűlés elé a szóban forgó a liko tm y t örvény-Ja vas la to t. Az 1981 júniusára tervezett választások lehetővé teszik, hogy a Nemzeti Front képviselőjelöltjei a választókkal együtt aktívan részt vegyenek a választási programok kidolgozásában. A népképviseleti szervek és képviselők így elegendő időt nyernek az 1982. évi állami költségvetés előkészítésére és a 7. ötéves tervidőszak első évi feladatainak részbeni teljesítő sére. Az alkO'tmánytörvény elfoga dásával megteremthetők a még jobb feltételei a szocialista demokrácia gyakorlatban való elmélyítésének és a képviselők munkájának, egyúttal a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedésekkel összefüggő törvényes normák megvitatásának is. A képviselők időben megismerkednek velük, és tárgyalnak róluk a dolgozókkal. Az elmondottakból is kitűnik tehát, „ hogy az 1981 júniusára (Folytatás a 2. oldalon) Ülést tartott a Szövetségi Gyűlés Elnöksége (ČSTK) — Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével ülést tartott tegnap Prágában a Szövetségi Gyűlés Elnöksége. Ellenőrző jelentést vitatott meg és hagyott jóvá arról, hogyan teljesítette a Szövetségi Gyűlés a XV, pártkongPnevidzában, a Cigeľ Bánya harmadik fejtési szakaszán dolgozók e napokban teljesítették éves tervüket: 286 630 tonna szenet }ö- vesztettek. Az év végéig terven felül még 26 ezer tonna szenet fognak bányászni. Az eredményhez főleg az Otto Országh élmunkás vezette Nagy Októbert Szocialista Forradalom szocialista munkabrigád járult hozzá, amely feladatait már október 31-én teljesítette. Felvételünkön Vladimír Kratochvíl szénfejtő munka közben (P, Šimončík felvétele — ČSTK) resszus határozatait. A beszámoló bíráló igényességgel elemezte azokat az eredményeket, amelyeket legfelsőbb törvényhozó testületünk, szerveik és képviselőik a harmadik megbízatási időszakban a politikai és a munkaaktivitás területén elértek. Az elnökség a továbbiakban jóváhagyta A Szövetségi Gyűlés 1981 első félévi fő feladatainak tervét, amely az elmúlt években elért sikerekre támaszkodik. A CSKP XVI. kongresszusának előkészületei — állapítja meg a dokumentum — és a kongresz- szusi tárgyalásokból adódó feladatok határozottan befolyásolják az állami és a gazdasági szerveknek, köztük a Szövetségi Gyűlés szerveinek és képviselőinek tevékenységét. A jövő évi választások előkészületei a képviselők fokozott aktivitását követelik meg a választókerületekben. A Szövetségi Gyűlés kamarái különféle bizottságainak ellenőrző tevékenysége kereté-' ben nagy gondot kell fordítani a 7. ötéves tervidőszak első éve feladatai teljesítésének hatékony előmozdítására, a szocialista demokrácia továbbfejlesztésére, és a harmadik megbízatási időszakban elfogadott határozatok és döntések valóra váltására. Az elnökség ezután jóváhagyólag tudomásul vette a Szövetségi Gyűlés és az Interparlamentáris Unió csehszlovák csoportjának idei második félévi nemzetközi tevékenységéről szóló jelentést. (CSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya, a Szlovák Kulturális Minisztérium, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének Központi Bizottsága, a Cseh- szlovákiai Képzőművészek Szövetségének Központi Bizottsága és a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének Központi Bizottsága mély megrendüléssel közli, hogy Lőrincz Gyula nemzeti művész, Csehszlovákia Kommu nista Pártja Központi Bizottságának tagja, pártunk veterán tagja, a Szövetségi Gyűlés KI nökségének tagja, a Csehszlu vákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, a Csehszlovákiai Képzőművészek Sző- vétségé Központi Bizottságának alelnöke, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége Központi Bizottságának elnöke, a Győzelmes Február Érdemrend, a Munka Érdemrend. Az építésben szerzett érdemekért kitüntetés. a Klement Gottwaid Állami Díj és a Magyar Népköz- társaság Nemzetek Barátsága Érdemrendjének kitüntetettje rövid és súlyos betegség után 19811. december 14-én Bratis- laváhan 70 éves korában elhunyt. Lőrincz Gyula 1910. január 16-án Diószegen (Sládkovičovo) született. 1929 és 1934 között a budapesti Képzőmüvé szeti Akadémián tanult és kezdett tevékenykedni a haladó ifjúsági mozgalomban. Tanulmányainak befejezése után grafikusként dolgozott Prágában és Bratislavában, « képzőművészeti tevékenységet fejtett ki Párizsban. 1936-ban Csehszlováhia Kommunista Pártjának tagja lett, és aktívan részt vett a Spanyolországnak nyújtott internacionalista segítségben. 1939-től politikai emigrációban élt, és részt vett az antifasiszta küzdelemben. 1945- ben és 15548-ban a Magyar Kommunista Párt Központi Bizottságában dolgozott. 1946-ban visszatért Csehszlovákiába, s 1949-ig a bratislavai Pravda- journal vállalatnál tevékenyke dett, 1949-től pedig az Üj Szó főszerkesztőjeként. 1949 ben megválasztották a Csehszlovák kiai Magyar Dolgozók Kulturá lis Szövetsége Központi Bizottságának elnökévé, 1977-ben a Szlovákiai Képzőművészek Szövetsége Központi Bizottságának elnökévé, 1978-ban pedig a Csehszlovákiai Képzőművészek Szövetsége Központi Bizottságának alelnökévé. A XI. pártkongresszustól kezdve, haláláig Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, 1954 óta képviselő, a legutóbbi időszakban a Szövetségi Gyűlés Elnökségének tagja volt. Politikai munkájában és közéleti tisztségeinek ellá* tása során következetesen érvényesítette Csehszlovákia Kommunista Pártja nemzetiségi politikájának lenini elveit, a valódi hazafi és a szocialista internacionalista kiváló példája volt. Elvhű és érzékeny ma gatartásával jelentősen előmozdította a párt és a szociaLőrincz Gyula nemzeti művész állami temetésének meg rendezésére bizottság alakult, melynek elnöke Miroslav Válek, az SZLKP KB Elnökségének tagja, szlovák kulturális miniszter, s további tagjai: Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének lista állam kulturális politikai programjának kifejlesztését, képzőművészeti kapcsolataink elmélyítését s a szocialista Csehszlovákia nemzetei és nemzetiségi kultúrái nemzetközi jelentőségének növelését. Képzőművészeti munkásságával ösztönzően hatott a politikai plakátművészet, a rajzművészet és a szabad stílusú festészet fejlődésére. Különösen a Kosút 1931., a Dózsa György hadserege, a Szlovák Nemzeti Felkelés, valamint az Októberi Forradalom 60. évfordulója alkalmából készült Legyőzhetet- lenek című ciklusokban lobogó pátosszal és mély pártossággal fejezte ki a forradalmi történéseket s a kommunista és a munkásmozgalom történetének, haladó hagyományainak döntő eseményeit. Szocialista társadalmunk Lő- ricz Gyula sokéves érdemdús és áldozatkész politikai és képzőművészeti munkásságát több magas állami kitüntetés és érdemrend, végezetül pedig az idén a nemzeti művész cím odaítélésével méltányolta. Ugyancsak 1980-ban tüntették ki a Magyar Népköztársaság Nemzetek Barátságának Érdemrendjével. Az elhunytban kulturális és társadalmi életünk egyik legjelentősebb személyiségét veszítettük el, aki egész életét nemzeteink és nemzetiségeink kulturális kapcsolatai elmélyítésének, valamint a csehszlovák szocialista államiság fejlesztésének szentelte. Az elhunyt földi maradványait Bratislavában, a Szlovák Filharmónia hangversenytermében december 18-án délután egy órakor ravatalozzák fel. Lőrincz Gyula búcsúztatása ezen a napon délután két órakor a Szlovák Filharmónia hangversenytermében, fél négykor pedig a bratislavai krematórium szertartástermében lesz. Emlékét megőrizzük! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szövetségi Gyűlés, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya, a Szlovák Kulturális Minisztérium, a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének Központi Bizottsága, a Csehszlovákiai Képzőművészek Szövetségének Központi Bizottsága, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének Központi Bizottsága. tagja, a KB titkára, Vladimír Trvala és Rudolf Jurík, az SZLKP KB osztályvezetői. Rác* Olivér, a CSEMADOK KB alelnöke, Jozef Šturdík, a Szlovákiai Képzőművészek Szövetségének alelnöke és Rabay Zoltán, az Új Szó főszerkesztője.