Új Szó, 1980. december (33. évfolyam, 284-308. szám)

1980-12-15 / 296. szám, hétfő

A Prievidzai Bányaipari Epítővállalat Gépgyárában az ötéves terv iaőszak árutermelési tervét 1980. november derekán teljesítették. Ez elsősorban a szocialista in unkabrigád ok és a tevékenyen dolgozó ésszerüsítők érdeme. Javaslataik gyakorlati alkalmazásával 310 000 koronát takarítottak meg. Felvételünkön Dar ma Penteková észt. er- galyas munka közben (P. Neubauer felvétele — ČSTK) Karácsony előtt a PRIOR áruházban KELET-SZLOVÁKIAI mérleg Háti, 1988. XII. 15. A NAP kel — Kelet-Szlovákia: 7.20, nyugszik: 15.38 — Közép Szlovákia: 7.28, nyug­szik: 15.46 — Nyugat-Szlovákla: 7.36, nyug­szik: 15.54 órakor A HOLD kel: 12.25, nyugszik: órakor % 1860-ban születeti Niels Ryherg FINSKN Nobel-dijas dán orvos (+19041 # 1905 ben született FAR ■ KAS Ferenc magyar zeneszerző, karmester. IDŐJÁRÁS Sűrű felhőzet, időnként eső. Szlovákia keleti részén felhőátvo nulások. A nappali hőmérséklet 3—7 fok. Gyenge, a hegyekben erős nyugati szél. A magasabban fekvő területeken 2 fok körült hőmérséklet várható. ■ A Csehszlovák Tudomá­nyos Akadémiának ma mintegy 13 000 dolgozója van. Többsé­gük Prágában és környékén, kb. 70 tudományos munkahe­lyen tevékenykedik. További je­lentős tudományos központjai Bratislavában, Brnóban, Ceské Budéjovicében, Ostravában és Kassán (Kosice) találhatók. ■ Hazánk üdülőközpontjai foan már megkezdődött a téli idény. Szakszervezeti beutaló­val decembertől áprilisig mint­egy 225 ezer polgár pihenhet hazánk legszebb hegyvidéki üdülőiben. A turistákat gazdag kulturális és sportprogram vár­ja. ■ Az édesipari tröszt válla­latai 2220 tonna szaloncukrot és csokoládékollekciót készí­tettek az idei karácsonyt piac­ra. A sütőipari vállalat dolgo­zói 5300 tonna kekszet gyártot­tak, ami 200 tonnával megha­ladja a tavalyi mennyiséget. ■ A Mír (Béke) cíinű folyó­irat példányszáma ebben az év­ben elérte a négymilliót. Az új­ság világviszonylatban is az egyik legrégibb békemozgalmi folyóirat. A Cseh- és a Szlovák Béketanács több mint hétezer aktivistája számára a lap hasz­nos útmutatást nyújt s gazdag tapasztalatcserét tesz lehetővé. IB A bolgár tudományos ku­tatóintézetek dolgozói bekap­csolódtak az új fafeldolgozó gépek megtervezésébe. A gépe­ket elsősorban a KGST-országok számára tervezik. A tűlevelű fák kivágására és feldolgozásá­ra szolgáló gépeket már ha­zánk, Magyarország és Lengyel- ország is megvásárolt« A megvesztegetés komoly társadalmi jelenség. Éle­tünkben jóval gyakrabban elő- fordul, mint ahogy arról az e bűncselekményért elítéltek szá­ma tanúskodik. Sok ember ugyanis elnézi a különféle csú­szó- és hálapénzt és az egyéb, ehhez hasonló „figyelmessé gek“ gyakorlását, s nem veszi tudomásul, milyen kedvezőtle- nül hat ez elsősorban a fiatal nemzedék tudatára, erkölcsi magatartására. A legmegdöbbentőbb, ha a megvesztegetést elfogadja olyan ember, akinek közvetlen kötelessége a bűnüldözés. Saj­nos, a búzában is akad kon­koly. Így jellemezhető például Ladislav Horváth esete. A kas­sai (Košice) városi bíróság népbírája volt. Jelentős társa­dalmi tisztségével visszaélve, kezdeményezően „hálapénzt* kért. Felkereste egy nőismerő­sét, akiről tudta, hogy váló­félben van. Nem volt ez udva­riassági látogatás. Jelezte ne­ki, hogy ügye nem egyszerű, és ■ Az ősrégi Bardejovhan be­fejeződött az ukrán és az orosz népdalok előadóművészeinek 8. szemléje.' Több mint 40 ver­senyző szombaton hangverse­nyen lépett fel. Közülük a leg­jobbakat díjazták. Az Éneklő Kárpátok és Zengjen a barát­ság dala címmel megtartott hangversenyen ukrán vendég művészek is felléptek. ■ Éjszakai szanatóriumot lé­tesítőt Vinnében a strážskej Chemko alkalmazottai számára. Ez év november elején üzeml>e helyezett szanatóriumban egy­szerre 30 dolgozót kezelnek. A délelőtti műszak befejeztével a dolgozókat a munkahelyükről autóbusz szállítja a szanató­riumba, majd reggel visszavi szí a vállalatba. Délután a dől gozók a szakorvosok vizsgálata alapján különféle gyógykeze­lésbei részesülnek. ■ Ázsia egyik legnagyobb nyersbőr-feldolgozó üzeme kezdte meg működését Ulánbá­torban. . A tervek szerint az üzem évi termelési értéke meg­haladja a 60 millió tugrikot. ■ Dél-líráiban. Kijembaj kö zelébem ahol az európai szo­cialista országok a sokoldalú integrációs egyezmény kereté­ben azbesztjövesztő és -feldol­gozó kombinátot építenek, üzembe helyezték <tz építkezés második szakaszát. A kombi­nát teljesítménye ezáltal évi 500 000 tonna azbeszt. Bulgá­ria, Magyarország, Lengyelor­szág, Románia, az NDK és Csehszlovákia gépeket, beren­dezéseket szállít az építkezés­re. O A vojvudin-ai Kovin köze­lében a geológusok tavaly gaz­dag ha r na szé n - lelő he 1 y re hu.,k kantak. A szén mennyiségét 200 millió tonnára becsülik. A szén 60—80 méter mélységben van. Évente mintegy 6 millió tonnát fognak jöveszteni, s ez­által lehetővé válik egy 600 megawatt teljesítményű hőerő­mű felépítése. A külszíni bá­nyában a szén jövesztést 1983 ban kezdik meg. ■ Az 198(1. év gépkocsija az üj Ford Escort — közölte a nyugat-németországi Stern fo­lyóirat. Az 52 tagú zsűri azt értékelte, hogy a jármű kevés üzemanyagot fogyaszt, utastere tágas, karosszériája stílusos. A típust brit és nyugatnémet mér. nökök fejlesztették ki, és mind két országban gyártják. ■ Brüsszelben tavaly közle­kedési balesetek következtében 120 ember vesztette életét, hat­ezren pedig megsebesültek, A Le Soir című napilap ezt a sta­tisztikát katasztrofálisnak mi­nősítette. Legveszélyesebb a belváros, főleg csúcsforgalom idején. ekkor az utcákon ugyanis félmillió motorosjármű közlekedik. A legtöbb balesetet a gyorshajtás és a figyelmet­1 okri7t.!> jelajánlotta közbenjárását a bi róságon, a nö számára kedvező megítélés előmozdítására. Per­sze nem ingyen. Hatezer ko- rónát kért! A naiv nőtől meg is kapta ezt az összeget, mi több, három méter ruhaanyagot Konkoly a búzában is. A válást követőem a volt házastársak kiskorú gyermekük elhelyezési ügyének megoldását szorgalmazták. Horváth élt az alkalommal s annak címén, hogy eléri a gyermek odaíté­lését anyjának, további 1900 koronát kért. Ezt meg is kap­ta, tetézve két üveg whiskyvel. Ötezer koronát vágott zsebre azért, hogy elérje a közös la kás odaítélését az elvált nőnek. De ekkor sem torpant meg. Amikor az üggyel már a fel* lebbvíteli kerületi bíróság fog­lalkozott, negyedízben is „há­lapénzt“ kért. A nő azonban (Tudósítónktól) — A kassai (Košice) PRIOR áruház környé­kén tegnap minden parkoló hely megtelt a kerület külön­böző részéből érkezett gépko­csikkal. Utasaik szinte ellepték a négyszintes, korszerű áruház elárusítóhelyeit. Gejza Spišak mérnöktől a LJRIOK áruházak vállalati igaz­gatójának helyettesétől megtud­tuk, hogy ezekben a napokban közel ötvenezer ember megfor­dult s legalább tizenkétezer ve­S Szlovákiában a Klenoty vállalat 240 ékszer- és óraüzle­te gazdag választékban kínál ékszereket és órákat az ünne­pek előtt. Több mint 80 férfi és 50 női karóratípust kínál­nak nagy választékban a ve vöknek.. Egy héttel ezelőtt még Szlo­vákia szerte nagyon hideg volt. A legalacsonyabb éjszakai hő­mérséklet mínusz 11, mínusz 18 fokra, helyenként a hegyvi­dékek völgyeiben mínusz 19, mínusz 23 fokra süllyedt. A legerősebb fagyot Breznóban mérték: mínusz 27 fokot. A leg­magasabb nappali hőmérséklet csak mínusz 2—mínusz 6, a hegyvidékek völgyeiben mínusz 7—9 fok volt. A hótakaró vas­tagsága többnyire 8—20, a Du­na menti síkságon 25—35 cen­timéter volt, és helyenként hó­torlaszok keletkeztek, A hét derekán lényegesen ezt már megsokallta és jelen tette az esetet. Kár, hogy nem korábban... Horváth a tárgyaláson min dent tagadott, és valamiféle bosszúra hivatkozott. Persze ezt érvekkel nem tudta alátá­masztani. A kárvallott és to­vábbi tanúk vallomását azonban a bíróság hitelesként elfogad­ta. A többi között megemlí­tették, a vádlott elmondotta nekik, hogy már több Ismerő sének segített — ellenérték fe jében — ügyük elintézésében. így azután Horváth a bírói székből a vádlottak padjára ke riilt. Két és fél évi szabadság vesztésre ítélték el a javító-ne­velő intézetek első kategóriájá­ban. A fellebbviteli bíróság a kimért büntetést jóváhagyta és az törvényerőre emelkedett. Egyedi esetről van szó, nem általánosítható. Ennek ellenére nagyobb körültekintésre Inti az illetékes szerveket és felelős dolgozókat. (e. i.) vöt kiszolgáltak * kassai áru­házban. Az utóbbi napokban elért forgalom felöl érdeklődve az i ga zga t óh el ye 11 es elmond ta, hogy a kerületben működő PRIOR áruházakban pénteken közel ötmillió korona értékű árut adtak el, tíz százalékkal többet, mint tavaly ilyenkor. Szombaton csak 14 óráig tar­tottak nyitva s így Is 3,8 mil­lió koronát forgalmaztak. Va­sárnap kora délután úgy mutat­kozott, hogy elérik az ötmillió koronás forgalmat. Spišak elvtárs tegnap azt Is közölte, hogy vállalatuk előre­láthatólag kedden teljesíti a 6. ötéves tervidőszakra tervezett közel 3,8 milliárd korona érté­kű áruértékesítési forgalmat. (ik j megváltozott az Időjárás. Az At­lanti óceán és a szárazföld kö­zött nyugati áramlás képződött, amely az óceán felől Európa középső részébe melegebb, tengeri levegőt hozott. Hatásá­ra megenyhült az idő, a hő­mérséklet többnyire elérte az 1—3, helyenként a 4—9 fokot. Az éjszakai hőmérséklet az or­szág egész területén azonban fagypont alá süllyedt. A hideg mérséklődésével a múlt hét végén az alacsonyab- banj fekvő területeken elolvadt a hó, Tegnap reggel a síkságo­kon már csak 1—5, a Duna menti síkságon pedig 10 centi­méteres hó volt. A hegyekben ennél lényegesen vastagabb a hótakaró: a Chopokon 38, a Csorba-tón 55, a Lomnicl-csú- cson pedig 82 cm. Nyugat fe­lől Európái középső részébe újabb nedves, tengeri levegő áramlik, melynek következté ben a hét elején Ismét csapa­dékra számíthatunk. A várható időjárás december 15—21 között. A hét elején sű­rű felhőzet, helyenként eső, a magasabban fekvő területeken havazás. Az éjszakai hőmérsék­let 0, plusz 3 fok, a hegyvldé kok völgyeiben 0 fok alatt, a nappali hőmérséklet 3—8 fok. A hét második felében a nyu­gati áramlás északnyugativá változik, s a Kárpátok térsé­gébe hűvös tengeri levegő ér­kezik. Változó, időnként nö­vekvő felhőzet, helyenként fu­tó eső, a hegyekben havazás. Az éjszakai hőmérséklet mí­nusz 1—4, a hegyekben mínusz 5 fok alatt, a nappali hőmér­séklet többnyire plusz 1, plusz 4 fok. A hét vége felé előrelát­hatólag csökken a felhőzet, az éjszakai hőmérséklet pedig süllyed. A hét végén Ismét csapadék várható. P. F. Mi Hol ef Mikor * MOZIK MŰSORA BRATISLAVA DUKLA. Az űzött vad (francia) 15.30, 18, 20.30 f) HVIEZDA: Da- buň százados (szlovák j 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Rabok dala (amerikai) 15.30, 18, 20.30 <®> MIER: A főnök rejtjele (NDK) 18. 20.30 fj PALACE: Múlandó boldog­ság (szovjet) 17.30, 20 © POHRA­NIČNÍK: Félénk vagyok, de hódí­tani akarok (francia) 14.30, 17, 19.30 <® PRAHA: Az utolsó kíván­ság: a halál (angol) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Az a fontos, ami otthon van (cseh) 15.30, 18, 20.30 <U TATRA: Münchausen bá­ró csodálatos kalandjai (franciaj 15, 17.30, 20. KOŠICE # DOM KULTÜRY; Nincs előadási # DRUŽBA: Rabok dala tamurit kai) SLOVAN: Félénk vagyok, de hódítani akarok (francia) SZÍNHÁZAK míísora ) m SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tartuffe (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ' A tizenkét dühös ember (19) <f KIS SZlNPAD: Műszaki okokból zárva ®| Ű] SZlNPAD: Külvárosi Cyrano (19) © IRODAL­MI SZlNPAD: Műszaki okokból zárva # STÚDIÓSZÍNPAD: A se­géd (191 # KULTÚRA ÉS PIHE­NÉS PARKJA — KISTEREM: A Ua- došínl Naiv Színház műsora: Szlo­vák tangó (10) KOSlCEI ÁL­LAMI SZÍNHÁZ: Kandűrfaiva (13) ® Marina Havranová (19] RÁDIÓMŰSOR Magyar adás (a 295,3 métere* hullámon): 7.00: Hírek. 7,15: Reg­geli zene, közben 7.30: Tudósí­tóink írják. 7.55: Hírek. 12,00 Hí­rek. 12.10: Sport és muzsika« 12.40: Népi muzsika. 12.55: Sze< melvények a napi sajtóból. 15 00: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA 15.00: Iskolatévé 15.25: Hírek 15.30: Pártoktatási műsor. 2. rés« 16.00: Beszél németill? 16 lecka 16.30: Karikák. Sportmagazin pio­níroknak (ff.) 17.05: A polgári honvédelem tájé< koztatója 17.10: Iránytű. Katonák műsora ÍR.00: Autósok, motorosok; 18.30: Esti mese 18.40: Pár perc könnyűzene 18.50: Gazdaságpolitikai műsor 19.20: Időjárásjelentés és műsor- ismertetés 19.30: Tv híradó 1 20.00: Milan Ferko: Esküvő meny­asszony nélkül. Tévéjáték. 20.50: A szocializmus világa 21.15: Pár perc muzsika 21.30: URH-kocslval. Riportműsor 21.55: A rendőrség nyomoz 22.00: Tv-híradó 2 22.30: Sopot 19ft0. összeállítás « nemzetközi dalfesztivál mű­sorából 23.25: Hírek II. nuiMir 17.00: Hírok 17.15: Gyermekműsor 17.35: f Meier orgonahangverse* nye 18.00: Pszichológia — minden nap­ra (ff.) 18.30: Telesport 18.35: Start. Dokumentumfilm 19.00: Egyenruhás gimnazisták 19.25: A sífutás Iskolája. 1. rés* 19.30: Orosz nyelvtanfolyam 19.45: Bolognát Arisztotelész. 20.00: Szttlők Iskolája. Tévésorozat a gyereknevelésről. 24 rési 20.20: A külföld sportja 21.20: Vörös vihar. Szovjet film 22.50: Tv híradó 1 (ism.) BUDAPEST (Rendkívüli adásnap!)' 16.55: Hírek 17.00: Utazás a Föld középpontja felé. Amerikai film 19.05: Reklám 19.15: Tévétorna 19.20: Esti mese (ff.) 19.30: Köszöntjük a Dél pesti Kór* ház építőit és dolgozóitt 21.50: Szülőföldem, Makó (ff.) 22.40: Műelemzés (Műsorváltozás lehetséges!) a tárgyalóteremből VÁLTOZÉKONY MARAD AZ IDŐ Kiadja Szlovákia Kommunisto Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSe Helyettes főszerkesztők: Szarka István Sí Csstö János Szerkesztőség. 893 38 Bratislava Gorkého 10 Telefon: 309 331-252 332 301 főszerkesztő- 532 20 szerkesztőségi titkárság- 550 18 soortrovat 505-29 gazda­sági ügyek- 506-39 Távíró 092308 Pravda — Kiadóvá1 alat Bratislava Volgogradská 8 Nyomjo o Pravda az SZLKP nyomdavállaiata — Pravdo Nyomdaüzeme Bratislava. Stfirovo 4. Magánszemélyek kővetkező elmen odhotfák fe* hirdetéseiket: 893 38 Bratislava, Jiráskovo 5-, telefon: 577-10 532-64 A szocialista, kőrisetek o hirdetéseket erre a cfmre küldték- 893 39 Bratislava Va>anského nábreíle 15. II emelet telefon- 551 83 544-51 Az Ol Sző e'őfizetéri diic havonta — o vosórnorv eiÓTimn1 eaylitt —14 70 ind . 401-111 korona Az 0| Sző vasárnapi számának klltőn előfizetése negyedévenként 13 korona, terjeszti: a Postol Hfrlapsrntnó*ot Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő, uiuex. ííö Uii Külföldi megrendelések: PNIS — Ústredná expedícia a dovoz tlače, 884 10 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6, A SÜTI regisztrációs száma 5/2. —­szú Névnapjukon szeretettel köszöntjük ____ VA LÉR és 1VICA nevű kedves olvasóinkat

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents