Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)

1980-11-08 / 265. szám, szombat

lFolytatás az 1. oldalról.) Ezután Antonín Kapek elvtúrs lépett a mikrofonhoz. Nagyra értékelte a munkások és tech­nikusok lelkiismeretes munká­ját. Sikereink a szovjet szak­emberek önzetlen segítségének köszönhetők — mondotta —, akik lényegesen hozzájárultak ahhoz, hogy Prága — a metró további vonalainak felépítésé­vel szocialista köztársaságunk példás fővárosa legyen. A továbbiakban Viktor Kozlov szovjet kormánymegbízott a szovjet—csehszlovák együttmű­ködést jellemezve kijelentette, hogy a szovjet kormány és sze­mélyesen Leonyid Brezsnyev elvtárs is nagy figyelmet szen­tel országaink együttműködésé­GAZDAG PROGRAM A SZOVJET KULTÚRA NAPJAIN / Tudósítónktól) — November 17-én a prágai Smetana Szín­házban díszelőadással kezdődik meg a szovjet kultúra napjai­nak rendezvénysorozata, amely­nek keretében mintegy hétszáz szovjet művész, köztük világhí­rű együttesek, szólisták adnak képet a testvéri ország sokszí­nű kultúrájáról — mondotta Mikus Imre, szlovák kulturális miniszterhelyettes a tegnapi sajtótájékoztatón. A szovjet kultúra napjai so­rán — november 17-e és no­vember 26-a között — vala­mennyi művészeti ág kiemelke­dő képviselői bemutatkoznak hazánkban. Csehszlovákiába la togat a Moszkvai Állami Filhar­mónia Szimfonikus Zenekara; az együttes Bratislavában no­vember 17-én ad hangversenyt. Hazánkban vendégszerepei a le- ningrádi Kirov Balett is; elő­adásában láthatjuk november 22-én Bratislavában Prokofjev Kővirágát, 23-án pedig balett­gálaműsort mutatnak be. Az ér­deklődők megtekinthetik a moszkvai Majakovszkij Akadé miai Színház két előadását is: november 19-én Bulgakov Me­nekülését, 20-án pedig Ny. Lesz­kov A kisvárosi Lady Macbeth című művét. Ismét fellép a nép­szerű Álla Puyacsova; Bratisla­vában 18-án hallhatjuk koncert­jét. A rendezvénysorozat egyik kiemelkedő eseménye a világ­hírű Mofszejev-egyiittes előadá­sa (november 25-én és 26-án Bratislavában). Rajtuk kívül be­mutatkozik még a litván Szu- vartukasz és az őszét Kajt Táncegyüttes is. A gazdag programban több szovjet képzőművészeti és könyvkiállítás is szerepel s szovjet filmbemutatókat is tar­tanak. A rendezvénysorozatra a szovjet művészeti szövetségek delegációkat küldenek és ma­gas rangú állami küldöttség is érkezik a Szovjetunióból a kul­turális szemle ünnepélyes meg­nyitására. Több szólista és együttes vidéki hangverseny- kőrúton is részt vesz, néhány dél-szlovákiai városban is kon­certezik. A rendezvény záró előadásá­ra november 2ü-án Bratislavá­ban kerül sor: a Szlovák Nem­zeti Színházban gálaestet tart a Mojszejev együttes. —yui— MINDEN ERŐT A TERMÉS DETAKARÍTÁSÁRA KELL ÖSSZPONTOSÍTANI (Folytatás az 1. oldalról./ A felhívás a szőlő, a gyü­mölcs, a fűszerpaprika és más zöldségfélék betakarítására és feldolgozására is vonatkozik. Az igényes feladatok megko vetelik, hogy a reszort szerve­zetei mozgósítsanak minden belső tartalékot, munkaerőt, gépeiket és szállítóeszközöket egyaránt. Ugyanez vonatkozik a javítóműhelyek és az állat­tenyésztés dolgozóira- is. Se­gítséget várunk más népgaz­dasági ágazatoik dolgozóitól, a társadalmi szervezetektől és a nemzeti bizottságoktól. Szük­séges, hogy a lakosság segítsé­gét az efsz-ek, az állami gaz­daságok és más mezőgazdasági vállalatok minél hatékonyab­ban felhasználják. MUNKA ÉRDEMREND ÁTADÁSA (ČSTK) — Joseí EliáSeknak, a prágai 5. városkerületi párt- bizottság vezető tittkáránaik 60. születésnapja alkalmából a szo­cializmus győzelméért és fej­lesztéséért végzett áldozatkész munkájáért, valamiint a párt- apparátusban kifejtett sokéves sikeres tevékenységéért a köz- társasági elnök a Munka Ér­demrendet adományozta. A ma­gas kitüntetést tegnap Antonín Kapek, a CSKP KB Elnökségé­nek tagja, a prágai városi pártbizottság vezető titkára ad­ta át a jubilánsnak. NEHANYiíílÄ SORBAN GENFBEN a szovjet és az amerikai delegáció újabb meg­beszélést tartott az európai a to m f eg y ve rek ko r lá t ozá sá r ó 1. VESZELIN GYURANOVICS ju­goszláv lorinányfő kínai láto­gatásának első napján megbe­széléseket folytatott Csao Ce- jang kínai kormányfővel nem­zetiközi és kétoldalú kérdések­ről. A Reuter jelentése szerint a jugoszláv vendég sí'kraszállt az enyhülés mellett, míg kínai vendéglátója ismét élesen tá­madta a Szovjetuniót. JAMES LEONARD, az ameri­kai elnök különmegbízottjának helyettese Tel Avivba érkezett az úgynevezett palesztin auto­nómiáról megszakadt tárgyalá­sokra vonatkozó új amerikai kompromisszumos tervvel. Rö­vid izraeli tartózkodás után Kairóban ismerteti a javaslatot. ÚJ KONSTRUKTÍV JAVASLATOK (ČSTK) — A jövő héten kez­dődő madridi találkozó előké­szítő tanácskozásán a spanyol fővárosban a csehszlovák, a magyar és az NDK-küldöttség új konstruktív javaslatot ter­jesztett elő az ügyrendi és na­pirendi kérdésekkel kapcsola­tos nézeteltérések megoldása céljából. A helsinki Záróok­mányt aláírt országok tanács­kozását előkészítő ülésen a szo­cialista országok ily módon is arról a szándékukról tettek ta­núbizonyságot, hogy biztosítani kívánják a madridi találkozó eredményes előkészítését. Svéd­ország is előterjesztett egy ja­vaslatot, amelyet több semleges ország is támogat. FOGADÁS A KREMLBEN A SZOVJETUNIÓ HÜ MARAD BÉ KEPOLITI KÁ JÁHOZ (CSTK) — A szovjet kormány a Nagy Októberi Szocia­lista Forradalom 83. évfordulója tiszteletére a Kreml Kong­resszusi Palotájában fogadást adott. A fogadáson részt vett Leo­nyid Brezsnyev, Jurij Andropov, Mihail Gorbacsov, Viktor Gri- sin, Andrej Gromiko, Andrej Kirilenko, Arvid Pelse, Mihail Szuszlov, Nyikolaj Tyihonov, Dmitrij Usztyinov, Konsztantyin Csernyenko, Pjotr Gyemicsev, Vaszilij Kuznyecqv, Borisz Po- nomarjov, Mihail Szolomencev, Ivan Kapitonov, Vlagyimir Dol­gih, Mihail Zim ja ny in. Konsz­tantyin Ruszakov és más szov­jet vezetők, valamint külíüldi vendégek. A fogadáson pohánköszöntőt mondott Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjet­unió Legfelsőbb Tanácsa Elnök­ségének elnöke. Az SZKP Köz­ponti Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a szovjet kormány nevében szívélyesen üdvözölte a szov­jet nyilvánosság képviselőit. Az önök személye által üd­vözlöm a katonai díszszemle, a moszkvai dolgozók felvonulá­sának valamennyi résztvevőjét, köszöntőm az összes szovjet állampolgárt, akik ma legna­gyobb ünnepükről •— a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom évfordulójáról emlékeznek meg. Öröm számunkra, hogy üdvözölhetjük vendégeinket — számos állam képviselőit — mondotta Leonyid Brezsnyev. Tízezrek haladtak ma el a történelmi Vörös téren. A ka­tonák, ahogy az illik, fegyver­rel a kezüik)>en jöttek el. A munkások, hivatalnokok, tudó­sok és más szakmák dolgozói munkasikereikről szóló jelenté­sekkel és a kommunizmus épí­tésében végrehajtott új nagy tettekre való felhívásokkal, a béke és a népek közötti barát­ság megszilárdítására felhívó jelszavakkal. Hatásosan domborodott ki, hogy mi jellemző országunk életére, pártunk és államunk politikájára: ez a saját erői)« vetett bizalom, a tartós béké­ért folytatott aktív harc, a megfeszített alkotó munka a nép boldogsága, a kommuniz­mus nevében. Különleges körülmények kö­zött ünnepelünk — országunk az idén fejezi be a 10. ötéves tervet és fejlődésének új sza ka­szálja lép, kommunista pártjá­nak XXVI. kongresszusára ké­szül — folytatta Leonyid Brezs­nyev. Az elmúlt ötéves tervidőszak során a gazdaság, a kultúra és szocialista demokráciánk fej­lesztésében sokat tettünk. Er­re mindannyian joggal vagyunk büszkék. Nem kevés a még megoldásra váró probléma is. A párt gondolatai és egész jié- pünk előfeszítései most ezekre összpontosulnak. Az új ötéves tervidőszakban, az iparban és a mezőgazdaság­ban, az építőiparban és a köz­lekedésben, a tudományban és a kultúrában nagy és felelős feladatok várnak a szovjet pol­gárokra. Valamennyi ük nek sikert kívánok. Külföldi vendégeinket arról szeretnénk biztosítani, hogy a Szovjetunió a jövőben is hú marad külpolitikájának a l>ékét szolgáló irányvonalához, hatá­rozottan szembeszáll a lázas fegyverkezéssel és a katonai kalandokkal, valamennyi állam kölcsönösen előnyös együttmű­ködése mellett száll síkra. Ebben egységesek vagyunk szövetségeseinkkel, a testvéri szocialista országokkal. Ebben támogatnak minket a békesze- rető emberek, tehát Földünk lakosságának abszolút többsége —- mondotta befejezésül Leo­nyid Brezsnyev. KATONAI DÍSZSZEMLE ÉS FELVONULÁS A VÖRÖS TÉREN (Folytutas uz 1. óidul ról.) emberektől. A szovjet állam, az SZKP a többi testvéri or­szággal együtt minden szüksé­gesei megtesz azért, hogy a szovjet nép és szövetségeseink szilárd békében élhessenek és dolgozhassanak — hangsúlyoz­ta Usztyinov marsall. A honvédelmi miniszter be­széde után felhangzott a Szov­Kom ment árunk A spanyol fővárosiján az előzetes megállapodás szerint néhány nap múlva kell megkezdődnie annak a tanács­kozásnak, amely az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Helsinkiben aláírt Záróokmánya végrehajtását és a további teendőket vizsgálja. A Szovjetunió és a Varsói Szerződés Szervezetének többi országa — a békére és a nem­zetközi együttműködésre irá­nyuló elvi politikája értelmé­ben — mindent megtesz a madridi találkozó konstruktív légkörének biztosítósáért. A találkozó szervezeti, ügyrendi előkészítésének szakaszában a spanyol fővárosban immár he­tedik hete folyó tárgyalások során a szocialista országok képviselői kifejtették azt az álláspontjukat, mely szerint megvan a lehetőség a madridi találkozó konstruktív szellem­ben való megrendezésére és kezzel fogható eredmények el­érésére. Ugyanakkor azonban azt is hangsúlyozták, hogy a találkozó eredményességét nemcsak az európai, hanem a nemzetközi légkör általános ja­vulása is elősegítené. A szocialista országok a fen­tebb említett álláspontból ki­indulva a két- és többoldalú konzultációk elmélyítését és gyakoribbá tételét javasolták, hogy megegyezés szülessen a találkozó napirendjén szereplő kérdések köréről, valamint a helsinki Záróokmány rendelke­zéseinek megvalósulását előse­gítő konkrét lépésekről. Már az előkészítő tanácskozások kezde­tén rámutattak, hogy célszerű lenne kiválasztani a Záróok­mány egyes fejezeteiből két- három kérdést, különös tekin­tettel azokra, amelyekben le­hetséges a megegyezés. A nyugati partnerek kezde­ményezéseinek számos elemét figyelembe véve a szocialista országok diplomatái arra töre­kedtek javaslataikban, hogy a madridi értekezleten polémiák tétesen lépnek fel, mérgezik a nemzetközi légkört és nem a népek közeledését, hanem éppen ellenkezőleg, a konfron­tációt segítik elő. E követeléseik hangoztatói nem értik, vagy legalábbis úgy tesznek, mintha nem értenék, hogy az ilyen taktika végül is ellentmond az Egyesült Államok hosszú távú érdekeinek is. Madrid előtt és konfrontációk helyett tárgy­szerű légkör uralkodjék, olyan fórum legyen, amely konstruk­tív módon hozzájárulhat a sok­oldalú európai együttműködés fejlesztéséhez, a biztonság és az államok közötti bizalom megszilárdításához. Az előkészítő tárgyalások so­rán azonban egyes nyugati or­szágok, elsősorban az Egyesült Államok részéről olyan törek­vések mutatkoznak, hogy a madridi találkozót a Szovjet­unió elleni valamiféle ítélő­székké kell alakítani, s a bel­grádi találkozóhoz hasonlóan Madridof is teljesen alaptalan és indokolatlan számonkérésre szeretnék felhasználni a szo­cialista országokkal szemben. Ezért minden igyekezetük olyan napirend elfogadtatásá­ra irányul, amely lehetővé ten­né számukra obstrukciős köve­teléseik érvényesítését. Ezek .íz erőik a Záróokmány egyes rendelkezéseit kiforgatva, má­sokat viszont elhallgatva való­jában a helsinki megállapodás betűjével és szellemével ellen­Sajnos, az előkészítő tanács­kozásokon, még most, néhány nappal a madridi találkozó kezdetének kitűzött időpontja előtt is a felszólalásokat a nyugati álláspontok változat­lansága jellemezte. Az ameri­kai küldött — akinek felszó­lalását az elnökválasztás más­napján nagy érdeklődéssel várták — hangsúlyozta: az amerikai küldöttség magatartá- tásában a madridi találkozón nem következik be változás an­nak nyomán, hogy Ronald Rea­gant választották meg az Egye­sült Államok elnökévé. A szovjet küldöttség ismétel­ten és világosan leszögezte, hogy a megállapodásnak va­lamennyi résztvevő érdekeit tükröznie kell, mivel csak ez áll teljes összhangban a részt­vevők szuverenitásának és egyenjogúságának alapelvével. Az előkészítő tanácskozáson a szocialista országok küldöttsé­gei mellett számos más delegá­ció is a találkozó valamennyi kérdésének kiegyensúlyozott kezelését hangsúlyozta. Mind­eddig azonban —- bar az ülés­teremben hangoztatott válto­zatlan állásfoglalások mellett élénk, nem hivatalos eszmecse­rék folynak különböző kül­döttségek között a függőben levő kérdések megoldása ér­dekében — megfigyelők sze­rint az Egyesült Államok és más NATO-országok továbbra sem hajlandók erre. A múlt héten beterjesztett szovjet javaslat — a Varsói Szerződés külügyminiszterei­nek legutóbbi tanácskozásán el­fogadott nyilatkozat szellemé­ben — konstruktív eredmények elérését célozza a madridi ta­lálkozón. Mindenekelőtt a biza­lomerősítő és leszerelési in­tézkedésekről tartandó össz­európai konferencia előkészíté­sének, a kulturális csere, az ipari-mezőgazdasági együttmű­ködés, az energetikai és közle­kedési kooperáció kérdéseinek konkrét megtárgyalására irá­nyul. A madridi találkozó nyugati résztvevői előtt gyakorlatilag két út áll: vagy a reális ered­mények elérését célzó tárgy­szerű munka, vagy pedig az alaptalan vádaskodások útja. Kétségtelen, hogy ha a Nyugat ezt az utóbbi utat választja, csak meg ront hatja a találko­zó légkörét, de nem változtat­hatja meg a Szovjetunió s a szocialista közösség többi or­szága politikáját. A Varsói Szerződés országai — köztük hazánk is — teljes határozott­sággal az első utat választják: a reális eredmények elérését célzó tárgyszerű munkát. PROTICS JÁNOS jetunió állami himnusza, ame­lyet ágyúlövések és a felsora­kozott egységek „hurrá“ kiáltá­sa kísért. Govorov hadseregtá­bornok parancsára ezután a katonai alakulatok megkezdték a díszszemlét. Az élen, mint mindig, a szovjet hadsereg leg­ifjabb tagjai — a moszkvai ka­tonai zeneiskola dobosai halad-4, tak. Őket követték a katonai akadémiák tisztjei, majd a Frunze Katonai Akadémia hall­gatói, továbbá a Lenin Katona- politikai Akadémia, a Dzer- zsinszkij Katonai Műszaki Aka­démia, a Malinovszkij Katonai Akadémia stb. hallgatói. A légierő tagjait a Gagarin Repülőtisztképző Akadémia és a Zsukov Katonai Akadémia hallgatói képviselték, majd » haditengerészet, a szovjet had­sereg ifjú parancsnokainak és a Kreml-őrség katonai iskolája hallgatóinak alakulatai halad­tak a tribün előli. A jelenlevők ezután láthatták a szovjet had­sereg legmodernebb haditech­nikáját: kétéltű járműveket, tankelhárftó rakétákat, harcko­csikat, föld-föld és föld-levegő rakétákat és más automatiku­san irányított rakétakomplexu­mokat. A katonai díszszemle ismét meggyőzően mutatta, hogy a szovjet nép békés életét és munkáját megbízhatóan védi a szovjet hadsereg, amelynek rendelkezésére áll minden esz­köz bármiféle agresszor vissza­verésére. A katonai díszszemlét köve­tően megkezdődött a moszkvai dolgozók felvonulása. Az ifjú­ság, a sportolók képviselői után az ismert moszkvai üzemek, tu dományos intézetek, főiskolák és más intézmények dolgozói következtek. A felvonulók transzparenseket vittek Lenin Marx és Engels, Leonyid Brezs­nyev arcképével, a Nagy Októ­bert, a fejlett szocialista társa dalom építésében elért sikere két és a szovjet vezetőket él tetve. 1980. XI. P­2 A gyümölcsöző csehszlovák—szovjet együttműködés nagyszerű példája nek, tehát a prágai metró épí­tésének is, amelyet az Októberi Forradalom 63. évfordulójának napján adunk át a forgalomnak, és amellyel a csehszlovákiai dolgozók a közelgő XVI. párt- kongresszust üdvözlik. Az országaink megbonthatat­lan barátságát, nemzeteink szö­vetségét kifejező ünnepség az Internacionálé hangjaival ért véget. Ezután Vladimír Remek úrhajós, Csehszlovákia és a Szovjetunió Hőse leleplezte azt a fehér márványból készült em­léktáblát, amelynek felirata Prága életének egyik jelentős eseményét örökíti meg. A metvó C-vonalán a közleke- I dés 15 órakor indult meg. KARDOS MÁRTA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents