Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)
1980-11-05 / 262. szám, szerda
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1980. november 5. SZERDA BRATISLAVA m XXXISS. ÉVFOLYAM 262. szám Ára 50 fillér MŰVELŐDÉSBŐL PÉLDÁT Akkor is láthatjuk, tapasztalhatjuk, ha nem figyelünk ktí tbnösebben: soha annyi fiatal a rzínházakhan, mozikban, hang* verseny^ és kiállítótermekben, múzeumokban, min^ manapság, soha annyi a könyvesboltokban, könyvtárakban; és ha az amatőr művészeti mozgalomra is gondolunk, majdnem azt mond- hatjuk, az ifjúság mozgalma. Ha példákkal akarnánk előhoza* kodni, elegendő lenne idéznünk csak a szeptemberben és októberben lezajlott kisebb és nagyobb kulturális-művészeti eseményeket, a zenei ünnepségeket, az amatőr és hivatásos színházak országos találkozóját, a kubai kultúra napjait, a Csallóközi Múzeumban rendezett kiállításokat, a Magyar Te* rületi Színház legutóbbi bemutatóját vagy akár a Harmadvi- íágzás kerületi döntőit. Hosszan sorolhatnánk a példákat, melyek arra utalnak, hogy a fiatalok tömegesen vannak jelen kulturális életünk valamennyi területén. És sokuk jelenléte nemcsak passzív, hanem aktív jelenlét is, más szóval: nem- 'fsuk „fogyasztói" a kultúrának, hanem „termelői“ is. Ks nem kevesen dolgoznak a kulturális élet, a közművelődés szerve- zésében-irányításában, újakkal, korszerűbbekkel gyarapítva vagy felfrissítve a régi tevékenységi formákat, módszereket, «»közöket. Szépek ezek az eredmények, örvendetesek. Ha a múlthoz viszonyítjuk őket, okkal használhatjuk megint azt a fordulatot, hogy soha ilyenek nem születtek mifelénk ebben a szférában. De ha a jövőhöz mérünk — és, erről se feledkezzünk meg, a többi szocialista országban elért eredményekhez egyes területeken —, akkor nem lehetünk teljes mértékben elégedettek, már csak azért sem, mert az ifjúságnak még egy jelentős részében nem sikerült kialakítani a kulturális értékek, művészetek iránti igényt, úgy formálni bennük a kulturális szokásokat, fejleszteni ízlésüket, hogy önálló és meg indokolt véleményük legyen egy-egy művészi alkotásról, hogy örömüket leljék egy-egy színielőadásban, versben, tánckompozícióban vagy akár festményben. Ha az okok után nyomoznánk, nemcsak az iskolában, a gyakran mellékes feladatnak tekintett művészeti nevelésben találnánk meg azokat, hanem mindenütt ott, ahol az illetékesek nem képesek vagy nem is nagyon törekszenek tenni az ifjúság ilyen irányú szükségle tének a kielégítéséért. Hány helyütt hallottuk már, hogy a fiatalok egyrésze estéről estére a kocsmában ül; aztán mindjárt azt is: mit is csinálhatna mást, nincs, aki összefogná, aktivizálná őket, a SZISZ helyi szervezete gyengén működik, hiába a művelődési ház is, ha valami értelmes törekvés, vonzó tartalmú forma születésének a jele mutatkozik hamar akad ellenzője vagy kellő támogatás hiányában nem lesz belőle semmi. Az ilyen tapasztalatok persze a felnőttek felelősségéről, közösségi szelleméről is sokat elárulnak. Az ifjúságra aligha van jő hatással a passzív, befelé forduló, önző magatartás, mint ahogy az is, amikor olyat kérünk számon a fiataltól, amit magunk sem teszünk meg. Megtalálni a művelődés, kulturáiödás mind több fiatal ember által járható útját; nem könnyű, nagy fokó érzékenységre, tapintatra, körültekintésre van szükség, továbbá fölkészült- «égre — politikából, lélektanból, pedagógiából egyaránt, fis természetesen szükség van arra, hogy az életkori sajátosságuk figyelembevételével bővítsük a művelődési-szórakozási lehetőségeket, javítsuk az aktív kulturális-művészeti tevékenységhez szükséges feltételeket és — bár kultúráról van szó, de itt is helyénvaló az a jelmondattá váll követelmény, hogy használjuk ki az ifjúság körén helül és kívül meglevő tartalékokat. Hogy megéri-e vagy sem, aligha lehet vita tárgya, hiszen a műveltség nemcsak az ifjú ember magatartásában, világnézetében, gondolkodásában nyilvánul meg, hanem a munkához való viszonyában is, mi több, magában az általa előállított termékben. BODNÁR GYULA FIATALOK A XVI. KONGRESSZUS TISZTELETÉRE Keresik az újat, a jobb megoldásokat VÁROSFEJLESZTÉS KÖZLEKEDÉS! G0N00KKAL (Tudósítónktól) — Szlovákia fővárosa állandó lakosságának száma a 6. ötéves tervidőszak végére megközelíti a 386 ezret. Mintegy 60 ezret tesz ki azok száma, akik ideiglenesen tartózkodunk a városban. A Duna menti várost ugyanakkor évente mintegy 5 millió turista is felkeresi. Mindezt egybevetve a Fővárosi Közlekedési Vállalat* nak átlagban naponta mintegy 900 ezer utast kell szállítania. A városi utak rossz állapota, a tömegközlekedési eszközök túlzsúfoltsága szükségessé teszi a városi közlekedés átépítését. Minderről a Bratislavában megtartott sajtótájékoztatón számolt be tegnap Ladislav Marti mák, Bratislava polgármestere és munkatársai. Milan Lettrich mérnök többek között elmondotta, hogy mielőbb meg kell építeni a Bra- tislavát Petržalkával összekötő gyorsvasutat, amelynek üzembe helyezésével 220 autóbuszt lehet megtakarítani. Tovább folytatódik a két nyomtávú villamosvasút építése, s növekszik a trolibusz* és közlekedésvonalainak sz ma. A buszvonalak az elkövetkező években átszervezésre szorulnak, mert az üresjáratok évente több mint 1,2 millió liter naftát vesznek igénybe. Korszerűsítik a főpályaudvart, és november első felében befejeződik a Gottwald tér átépítése. Hogy a kitűzött célok megvalósulhassanak, időre és a lakosság megértésére van szükség. —nj— (ČSTKj — A XVI. pártkongresszus összehívása országszerte nagy visszhangra talált. Dolgozóink értékes felajánlásokkal köszöntik a kongresszust. A humennéi Chemlon vállalatnál, Szlovákia egyik legnagyobb vegyipari kombinátjában a munkakezdeményezésbe a SZISZ- tagok is aktívan bekapcsolódtak. A kombinát dolgozói, akik közül 1200-an az ifjúsági szerve zet tagjai, műfonaíakat gyártanak a népgazdaság több fontos ágazata számára. Af. elmúlt években már elnyerték az SZLKP Központi Bizottságának vörös zászlaját és a SZISZ KB kitüntetését, a 6, ötéves tervidőszak pajzsának első fokozatát. A Chemlon vállalatnál dolgozó fiatalok a CSKP KB 18. és az SZLKP KB legutóbbi ülését követően sem maradlak tétlenek. Ezt bizonyltja, hogy az eredetileg négy és negyed mii lió koronás felajánlásuk érté két tovább növelték, s az idei vállalást kilenc hónap alatt 70 százalékra teljesítették. Élen jár a munkakezdemé nyezésben Margita Ducková aranyjelvényes szocialista munkabrigádja, amely már hosszabb ideje a vállalat egyik legjobb és legaktívabb kollektívája. Tagjai felajánlották, hogy két komplex racionalizációs brigádot alakítanak, ebből az egyik ifjúsági brigád lesz. Ezek a brí gádok progresszív számítás technikai programok kidolgo zásával és érvényesítésével foglalkoznak majd. Tevekeny Mi van az első hó alatt Nehéz az őszi munka Kelet Szlovákia földjein (Tudósítónktól) — Sokévi á.tlag ide, sokévi átlug oda, az idei időjárástól — amely az év eddigi részében olyan sokszor elpártolt a földművesektől — nem várhattuk, hogy a két utolsó hónap „tiszteletére“ megembereli magát. Aki a pár. igen szép őszi nap alapján mégis reménykedett, az most igencsak csalódott. A poprádi járásban például burgonya hétfőig hat hektár kivételével már jó helyre ke rült, de a többi őszi mezőgaz dasági termék jelentős része még a mezőn „fázik“. A silókukoricából mintegy hatezer hektárnyit kell betakarítani, ami nem kis feladat, hiszen éppen azok a járások vannak lemaradva ezzel a munkával, ahol még a többi tennivalóból is jócskán akad: a tőketer«he< si (Trebišov) járásban a munka 70 százalékánál tartanak, a kassa-vidékiben (KoSice-vidiek) ez 82 százalék, a mi chalovcei járásban pedig az őszi tennivalók 80 százalékát végezték el. A beérett szemes kukoricának is bő egyharmada vár (Folytatás a 2, oldalon! Ülésezett a CSKP KB népgazdasági bizottsága Javaslatok a legfontosabb problémák megoldására (ČSTK) — Josef Kempnýnek, a CSKP KB Elnökségé tagjának, a KB titkárának vezetésével a CSKP KB népgazdasági bizottsága Tegnap Prágában azokról az időszerű feladatokról tanácskozott, amelyek a CSKP KB 18 ülésének határozataiból a gazdasági és a szociális fejlesztésre hárulnak. Vitaindító beszédet Vladimír Janza miniszter, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese mondott. A tanácskozás, amelyen részt vettek: Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Josef Haman, a CSKP KB titkára, továbbá a kerületi pártbizottságok iparügyi és mezőgazdasági titkárai ós a termelési szakágazatok miniszterei, ezután vitával foly tatódott. A jelenlevők számos javasla tot terjesztettek elő a jelenlegi gazdasági helyzet néhány problémájának megoldásával, és a jövő évek szociál- és gazdaságpolitikájának formálásával kap csolatban. Végezetül Josef Kenipný elvtárs hangsúlyozta, hogy pártvo nalon következetesen biztosítani kell azon feladatok telje sítését, amelyek a jövő évi terv és a 7. ötéves terv kidolgozó sával, a dolgozóknak az irányításban, a tervek kidolgozásé ban és megvalósításában való részvételével, valamint a mun kakezdeményezéá fejlesztésével függenek össze. ségükkel havi 15 000 korouti megtakarítást akarnak elérni« Ezenkívül el akarják érni, hogy csökkenjen az alkatrészek behozatala a nein szocl$* lista országokból, ami további 62 000 devizakorona-megtakarfa tást jelentene. Ugyancsak több éve jó hí»« nevet szerez a vállalat SZISZ< szervezetének a 6. részlegen dolgozó Jozef Weíss vezette ifjúsági komplex racionalizációs brigád. Eredeti felajánlása 1,3 millió korona értékű volt. De még ezen felül is megterveznek és kipróbálnak az eddig nem szocialista országokból behozott pótalkatrészeket, s ezzel 10U 000 korona megtakarítást érnek el. Számos további kollektíva is erőfeszítéseket lasz a pótalkatrész-behozatal csökkentésére. Ezenkívül a fiatalok megígérték, hogy több ezer órát dolgoznak a vállalat (Folytatás a 2. oldalon/ VIZSGÁZNAK A SZÁMÍTÓGÉPEK (ČSTK) — Megkezdődött tegnap Bratislavában a Zilinaí Számítástechnikai Kutató Intézetben kifejlesztett számítás- technikai rendszerek ós berendezések nemzetközi próbája. Bolgár, kubai, lengyel, magyar, NDK-belt, szovjet ős csehszlovák szakemberekből álló bizottság tíz napon át kipróbálja és elbírálja a kis elektronikai komputerek rendszeréhez tartozó műszaki eszközök képességeit, megbízhatóságát ós dokumentációját. Vizsgálatoknak vetik alá az SM-52/11 minikomputert, az SM-50/40 mikroszámító rendszert ós az ennek alapján kifejlesztett rendszert, valamint a hozzájuk tartozó berendezéseket. Közülük például az aszinkronikus multiplexor lehetővé teszi a betűs, a számjegyes és a grafikai információk továbbítását. A Csehszlovák Tudományos-Műszaki Társaság bratislavai házában november 12-e és 15-e között kiállítást rendeznek ezekből a berendezésekből és továbbiakból, amelyeket az elmúlt két esztendőben fejlesztettek ki. NAGYKÖVET FOGADÁSA (ČSTK) — Alois Indra, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap fogadta Kishan Kumar Shiv- szinhja Ranát, az Indiai Köztársaság Csehszlovákia nagykövetét,’ A két ország legfelsőbb törvényhozó testületei együttműködésének fejlesztéséről tanácskoztak. Bratislavában a Gottwald tér átadására novemberben kerül sor. A téren Klement Gottwald »ttodra dominál, fíisze lesz a Barátság szökőkút is. Közepe stilizált harsvirág, melynek átmérője 9 méter, súlya 12 tonnat (M. Borodáőová felvétele — ČSTKJ,