Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)

1980-11-26 / 280. szám, szerda

A Szilárdság Frontja nélkül MEGNYÍLT A 11. ARAB CSÚCSKONFERENCIA (ČSTK) — A Jordán főváros­ban, Ammanban tegnap meg­kezdődött a 11. arab csúcs­konferencia, melyen 15 arab ország államfője vesz részt. Tekintettel az arab világban Jelenleg kialakult bonyolult helyzetre, a csúcskonferencián nem vesznek részt a Szilárd­ság Frontjának tagállamai — Szíria. Algéria, Líbia, a Jeme­ni NDK és a PFSZ, — valamint Libanon. Ezek az országok úgy vélik, hogy az arab országok között fennálló jelenlegi nézet- eltérések miatt a konferencia nem érhet el pozitív eredmé­nyeket és nem valósíthatja meg alapvető célját: az Izrael el­leni közös politikai és gazda­sági akciók programjának jó váhagyását. VÉGET ÉRT A NEMZETKÖZI DIÁKSZÖVETSÉG XIII. KONGRESSZUSA (ČSTK) — Berlinben hétfőn ünnepélyes záróüléssel ért vé­get a Nemzetközi Diákszövet­ség XIII. kongresszusa. A záró­beszédet Miroslav ätépán, a Nemzetközi Diákszövetség elnö­ke tartotta. Hangsúlyozta, hogy a szövetség tagjainak legjelen­tősebb feladata, hogy nemzeti szövetségei lehetőségei szerint hozzájáruljanak a tartós béké­ért, a leszerelésért és a nemzet­közi feszültség enyhüléséért folytatott harchoz. A kongresszuson több határo­zatot fogadtak el és megválasz­tották a szövetség irányító szer­veit. Ismét a csehszlovák Ifjú­sági szervezet szerezte meg a Nemzetközi Diákszövetség elnö­kének tisztségét, melyet tovább­ra is Miroslav Stépán lát majd el. A szövetség főtitkárává az indiai Szrinavaszan Kunalát vá­lasztották meg. Az új tagfelvételi kérelmek jóváhagyása után jelenleg a Nemzetközi Diákszövetségnek 130 szövetség a tagja. Az izraeli csapatok és Haddad őrnagy szeparatista mozgalmának fegyveresei továbbra is támadásokat hajtanak végre a békés dél libanoni lakosság és palesztin menekülttáborok ellen. Erről a te­rületről már mintegy 300 ezer ember volt kénytelen elmenekülni, s most rossz körülmények között élnek különböző libanoni váro­sok peremén. A Palesztinái Felszabadítási Szervezet mindent megtesz, hogy a menekülttáborokban élő emberek számára bizto­sítsa a lehető legjobb megélhetési feltételeket. — A képen: isko­lából hazatérő gyerekek az egyik menekülttáborban, Bejrut köze lében ' (ČSTK külföldi képszolgálatai WALDHEIM: 1981 VÉGÉIG VÁLJON FÜGGETLENNÉ NAMÍBIA OLASZORSZÁG KÉTEZERRE EMELKEDETT A FÖLDRENGÉS ÁLDOZATAINAK SZÁMA (ČSTK) — Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár hétfőn javasolta: az ENSZ Biztonsági Tanácsának határozata értelmében az 1981- es év végéig váljon független­né Namíbia. Újabb ENSZ-határozat a fegyverkezés ellen (ČSTK) — Az Egyesült Nem­zeteik Szervezetének politikai biztonsági bizottsága 101 sza- vazatos többséggel határozatot hagyott jóvá, amely követeli a nukleáris fegyverekkel nem rendelkező államok biztonsága megszilárdításáról szóló nem­zetközi megállapodás megköté­sét. A határozat ellen csaik két küldöttség — az Egyesült Ál­lamok és Albánia — szavazott. A határozat felszólít minden nukleáris fegyverrel rendelke­ző államot: kötelezzék magu­kat, hogy nem vetneik be ilyen fegyvert azok ellen az orszá­gok ellen, amelyek területén nincs nukleáris fegyver. Egy ilyen lépés lehetővé tenné a bizottság által javasolt nem­zetközi megállapodás megköté­sét. Államcsíny Felső-Voltában (ČSTK) — Abidjan! diplomá­ciai forrásokra hivatkozva nyu­gati hírügynökségek közölték, hogy Felső-Voltában tegnapra virradó éjszaka államcsínyt haj­tottak végre, melynek során megdöntötték Sangoule Lumi- zan tábornok kormányát. Az or­szágban katonai bizottság vette át a hatalmat, melynek élén Saye Zebra ezredes, Ouagadou­gou város helyőrségének pa­rancsnoka áll. A parlamentet állítólag feloszlatták, és az al­kotmányt hatályon kívül he­lyezték. A túlélésért 1980-XI. 26. f ČSTKj — Az a 75 amerikai indián, aki az Egyesült Államo­kon keresztülhaladva részt vett a „túlélés menetében“, hétfőn az ENSZ New York i székhelye előtt fejezte be 6400 kilométer hosszú útját. A közel 80 indián törzs kép­viselői az ENSZ Emberi fogok Bizottságának átnyújtották azo­kat a dokumentumokat, melyek bizonyítják, hogy állandóan megsértik az amerikai konti nens őslakóinak emberi jogait. Nyilatkozatuk megállapítja, hogy az amerikai indiánokkal szemben a népirtás és a faji el különít és politikáját alkalmaz zák. Az indiánok június elsején indultak el Sacramentóból. A Biztonsági Tanács elé Waldheim által beterjesztett je­lentés szerint 1981. január 7-e és 14-e között tartanák meg az ENSZ égisze alatt az érde­kelt felek előzetes találkozó­ját. 1981 márciusában kezdenék megvalósítani az ENSZ tervét Namíbia függetlenségének el­érése érdekében, mely szerint az átmeneti Időszakban elhe­lyeznék az országban az ENSZ békefenntartó alakulatait, és szabad választásokat tartaná­nak az ENSZ fennhatósága alatt. (ČSTK) — A földrengés súj­totta olasz területeiken több ezer ember a saabad ég alatt töltötte az éjszakát. Becslések szerint a katasztrófa mintegy háromezer emberéletet köve­telt. A legfrissebb hivatalos je­lentések ugyan csak 2000 ha­lottról számolnak be, több szá­zan azonban eltűntek, és a re­mény, hogy élve kerülnek elő, elenyésző. A jelentés szerint a földrengésnek csaknem két­ezer sebesült áldozata is van. Az érintett területet egyéb­ként tegnap délelőtt újabb, KÖZÖS PIAC gyengébb erősségű földlökések rázták meg. Ojabb áldozatok ról nem érkezett jelentés, csak a vasárnapi földrengés által amúgy is megrongálódott épü­letek dőltek össze. A Richter skála szerinti 4,5 fokozatú földrengés volt a gö­rög Psara szigeten, amely az Égei-tengerben fekszik. A föld rengés epicentruma Athéntól 170 kilométerre északkeletre volt. Arról nem érkezett jelen­tés, hogy emberéletben és anyagiakban keletkezett e kár ELLENTÉTEK A PÉNZÜGYMINISZTERI ÉRTEKEZLETEN (ČSTK) — A közöspiaci or­szágok pénzügyminiszterei teg­nap brüsszeli ülésükön mintegy húszórás tanácskozás után elu­tasították a szervezet jövő évi költségvetésére vonatkozó kie­gészítő javaslatok többségét, amelyeket az ún. Európa Parla­ment terjesztett elő. A „kilen- cek“ eme konzultatív szerve az eredeti költségvetés-tervezethez mintegy 500 megjegyzést fűzött, és mindenekelőtt az energiafor­rások kutatására, a beruházá­sokra és a Közös Piac szegé­nyebb tagországainak nyújtandó támogatásra fordítandó össze­gek növelését javasolta. A pénzügyminiszterek érte­kezletén ismét megmutatkoztak a tagországok közti ellentétek. Míg az olasz miniszter a kiegé­szítő javaslatok figyelembevéte­lét javasolta, az NSZK és Fran­ciaország azt hangsúlyozta, hogy az általános válság idején „féken kell tartani“ az EGK költségvetését is. A költségvetés-tervezet most bumerángként visszatér a Kö­zös Piac parlamenti képviselői elé. Az is előfordulhat, hogy megismétlődik az idei eset, amikoris az EGK teljes hét .hó­napig költségvetési terv nélkül maradt. Heng Samrin Budapesten (ČSTK) — Bolgár-kambod­zsai barátsági és együttműkö dési szerződés aláírásával ért véget tegnap a Heng Samrin vezette kambodzsai küldöttség bulgáriai hivatalos baráti láto­gatása. A két fél további dokumen­tumokat is aláírt a politikai, gazdasági, kulturális és mű­szaki-tudományos együttműkö­dés fejlesztéséről. A kambodzsai küldöttség Heng Samrin vezetésével teg­nap Szófiából Budapestre érke­zett. EREDMÉNYES, MINDKÉT FÉL SZÁMÁRA HASZNOS LÁTOGATÁS ALOIS INDRA INTERJÚJA (ČSTK) — Parlamenti küldöttségünk, amelyet Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnö­ke vezetett hivatalos indiai látogatásán, tegnap a délelőtti órákban Delhiből hazautazott. A küldöttséget a repülőtéren Bal Ram Dzsakhar, az indiai központi parlament alsóházának elnöke, Pavol Kanka, hazánk indiai nagykövete, a csehszlo­vák nagykövetség munkatársai és a diplomáciai testület tag­jai búcsúztatták. Alois Indra indiai és Sri Lanka-i látogatásának befejezté­vel Delhiben interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda, a Ru­dé právo és a Pravda tudósítójának. A Szövetségi Gyűlés elnöke a látogatást értékelve egyebek között kijelentette, hogy az eredményes és mindkét fél szá­mára hasznos volt. Ahová csak ellátogattunk — mondotta Alois Indra, mindenütt megnyil­vánult, hogy India és Csehszlo­vákia közös érdeke a világbéke megőrzése, a békés együttmű­ködés. A legfelsőbb indiai ve­zetőkkel — Reddi elnök úrral, Gandhi miniszterelnök-asszony. nyal, a parlament alsóházának elnökével, a külügyminiszterrel és másokkal — folytatott meg­beszéléseink során meggyőződ­hettünk arról, hogy a nemzet­közi helyzet és a nemzetközi kapcsolatok alapvető kérdéseit illetően azonosak, vagy igen közeliek álláspontjaink. Nagyra értékeltük az Indiai Köztársa­ság külpolitikáját és azt a sze. repét, amelyet az el nem köte­lezettek mozgalmában játszik. Ami a kétoldalú kapcsolato­kat illeti, pozitívan értékeltük azokat és e kancsolatok további sokoldalú fejlesztése mellett szálltnnk síkra. A gazdasági kapcsolatokat illetően úgy vél­jük, hogy elérkezett az idő, amikor fejlesztésük jóval szé­lesebb alapon, minőségileg ma­gasabb fokon és hosszú távon elkerülhetetlen. Mindenekelőtt a műszaki-tudományos együtt­működésre, az ipari kooperá­cióra és a harmadik piacokon való együttes fellépésre gon­dolunk. A csehszlovák—indiai gazdasági kereskedelmi és mű­szaki-tudományos együttműkö­dési bizottság decemberi delhi ülésétől konkrét eredményeket várunk. Az egyes indiai szövetségi ál. lamokban tett látogatása során szerzett benyomásairól Alois Indra a következőket mondot­ta: Az ország iparosítása — bár tudjuk, hogy India számos problémával küzd és hogy nem lehet százmilliók életmódját egy csapásra megváltoztatni — rohamosan fejlődött. Indiai ba­rátainknak mindenütt szívből jövő jókívánságainkat fejeztük ki a sikerekkel és az eredmé­nyekkel kapcsolatosan. Nagyra értékeljük azt a történelmi erő­feszítést, amely Indiából, a Romes Csandra sajtóértekezlete New Yorkban (ČSTK) — Romes Csandra, a Béke világtanács elnöke az ENSZ-ben sajtóértekezletet tar­tott, amelyen hangsúlyozta, hogy a lázas fegyverkezés so­sem látott méreteket öltött, és a háborús veszély megnöveke­dett. Ezért a népeknek és a kormányoknak kötelessége, hogy együttműködjenek a nuk­leáris katasztrófa elhárítása érdekében. A világ népeinek e bonyolult helyzetben nincs más választása, mint hogy ak­tivizálják harcukat a lázas fegyverkezés ellen, a leszere­lésért és a népek közötti együttműködés fejlesztéséért. Romes Csandra annak a de­legációnak az élén tartózkodik New Yorkban, amely a Népek világparlamentje a békéért szófiai tanácskozásán hozott határozatokat kívánja tolmá­csolni az ENSZ-nek. A kül­döttség tagjai között van egye­bek között |uan Bosch volt dominikai elnök, Melina Mer- kuri görög színésznő és má­sok. gyarmati uralom következté­ben elmaradott országból mo­dern, fejlett államot kíván lét­rehozni. Igen erősek a benyo­másaink a csehszlovák—indiai barátságot Illetően, amely min­denekelőtt ott mutatkozik meg, ahol hazánk segítséget nyúj­tott Indiának a különböző üze­mek felépítéséhez. Ezt láttuk Bengalurban, Maisurban, Karna­taka államban, Haidarabadban, Andhrapradesben és másutt. Küldöttségünk mindenütt meg­győződhetett az indiai nép ven. dégszeretetéről. Talán nem leszek szerény­telen, mondotta Alois Indra, ha megállapítom, hogy azt a célt, amelyet magunk elé tűz­tünk — a kölcsönös együttmű­ködés sokoldalú fejlesztését, a béke és az államok közti meg­értés eszméinek szolgálatát — teljesítettük. Alois Indra értékelte a cseh­szlovák parlamenti küldöttség Sri Lanka i látogatásának ered­ményeit Is. Elmondotta, hogy a páriámét! és kormányképvi­selőkkel folytatott hivatalos megbeszélések során ott is megegyezett a felek véleménye a békés együttműködés gondo­latát illetően. Ogy véljük, hogy látogatásunk elősegítheti a gaz­dasági, kulturális és politikai kapcsolatok további fejlődését, mondotta a Szövetségi Gyűlés elnöke s befejezésül hangsú­lyozta: hiszem, hogy a szemé­lyes kapcsolatok, egymás köl­csönös megismerése hasznos lehet mindkét ország számára. IOSEF SIMON csehszlovák miniszterelnök-helyettes ós Vla­gyimir Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnök-he­lyettese tegnap Moszkvában megkezdte első megbeszélését az atomenergetikai együttmű­ködés 1990-ig szóló programjá­nak konkrét teljesítéséről. MANGALIN DÜGERSZÜREN mongol külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra a Szov­jetunióba érkezett. ILIÉ VERDET román minisz­terelnök Csao Ce-jang kínai kormányfő meghívására tegnap hivatalos látogatásra Pekingbe érkezett. BÉCSBEN megkezdődött az Osztrák Kommunista Párt Köz­ponti Bizottságának plenáris ülése. Franz Muhrinak, a párt főtitkárának az elnökletével a plénum a XXIV. pártkongresz- szus előkészületeiről tanácsko­zott. VARSÓBAN hétfőn megkez­dődött a KGST közlekedési ál­landó bizottságának ülése. TÖRÖKORSZÁGBAN a nagy­kereskedelmi árak októberben 7,1 százalékkal növekedtek, és az infláció évi mértéke elérte a 104,7 százalékot. LUXEMBURGBAN jelenleg 1305-en vannak munka nélkül, többségük 25 éven aluli. PERU Választási eredmények (ČSTK) — Előzetes eredmé­nyek szerint a kormányzó Né-» pl Akció Párt (PAP) kapta meg a szavazatok többségét a vasár­napi községi választásokon Pe­ruban. A főváros, Lima polgármes­terévé Eduardo Orrego Villa* cortát, a PAP jelöltjét válasz­tották meg. A választások eredményei azt mutatják, hogy a kormá­nyon levő PAP párt lényegesen kevesebb szavazatot kapott, mint az idén májusban megtar­tott általános választásokon. Az ANC nyilatkozata a NATO és Pretoria együttműködéséről (ČSTK) — Az Afrikai Nemze­ti Kongresszus (ANC) London­ban közzétett nyilatkozatában a NATO és a dél-afrikai faj­üldöző rendszer együttműködé­sére hívja fel a figyelmet. Roe- lof Botha pretoriai külügymi­niszter közelmúltban tett útja Nyugat-Európában újabb lépés volt a két fél közötti szövetség megszilárdítása felé. A hivata­los nyilatkozatok ellenére a NATO tagországai katonai tá­mogatásban részesítik Preto­riát, és továbbra is kereskedel­mi és gazdasági kapcsolatokat tartanak fenn vele, hangsúlyoz­za a nyilatkozat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents