Új Szó, 1980. november (33. évfolyam, 259-283. szám)

1980-11-17 / 272. szám, hétfő

ISMÉT MAGAS SZÍNVONALON Befejeződött a 18. nemzetközi ifjúsági műkorcsolya és jégtánc verseny t Csehszlovák, szovjet és NDK-beli versenyzők szereztek aranyérmet (Tudósítónktól) — Banská Bystricán az Iskra Smrečina sportegyesület téli stadionjában a hét végén immár tizen­nyolcadszor rendezték meg a Szlovák Nemzeti Felkelés nagy­díjáért kiírt nemzetközi ifjúsági műkorcsolya és jégtánc ver­senyt. A juniorok mintegy nem hivatalos Európa Bajnokságá­nak tekintett és már hagyományosan igen színvonalas ver­senyen ezúttal 13 európai ország — Anglia, Ausztria, Bel­gium, Bulgária, Dánia, Jugoszlávia, Lengyelország. Magyaror­szág, az NDK, az NSZK, Olaszország, Szovjetunió és Cseh­szlovákia, valamint a tengeren túlról a verseny történetében másodszor Ausztrália legjobb fiatal műkorcsolyázó reménysé­gei mérték össze tudásukat. A maga nemében világvi­szonylatban egyedülálló junior versenyt hazánkban és külföl­dön egyaránt ezúttal is naigy érdeklődés előzte meg. Ez fő­leg annaik tulajdonítható, hogy a benevezett versenyzők leg­többjének minden évben ez a háromnapos Banská Bystrica-i találkozó jelenti az első ko­moly nemzetközi versenyt. Az érdeklődést viszont az is fo­kozza, hogy a szervezőik, az Iskra Smrečina sportegyesület vezetői, illetve a zsűri szovjet példa alapján minden kategó­riában arany-, ezüst-, illetve bronzéremmel jutalmazza az első három helyen végző ver­senyzők edzőinek fáradozá­sát is. A 18. nemzetközi ifjúsági mű­korcsolya- és jégtánc verse­nyen összesen 17 lány, 11 fiiú, 10 táncospár és két páros in­dult. A korábbi éveikben meg­szokott magas színvonal érde­kében minden benevezett or­szágból csak a legjobb juniorok jelentkezését fogadták el a szervezők. Ezúttal sajnos, kü­lönösen kisszámú volt a páro­BÜNTET AZ UEFA (ČSTK) — Libor Radimee (Bá­nik Ostrava) két sárga lap mi­att nem játszhat a BEK negyed­döntőjének első mérkőzésén. Er­ről az európai Labdarúgó Szö­vetség, az UEFA ellenőrző és fe­gyelmi bizottsága döntött zü­richi ülésén. Magas pénzbüntetést kapott több klub, mert szurkolói sport­szerűtlenül viselkedtek. A leg­súlyosabb büntetéssel a CF BAR­CELONÁT sújtották: 30 000 sváj­ci frankot kell átutalnia az UEFA folyószámlájára. A kérdőjelek , megmaradtak (Toldy) A szarvasi stadion­ban 5000 néző előtt játszott edzömérkőzést az NDK ellen készülő magyar labdarúgóválo­gatott. Az ellenfél a helybeli NB 2-es csapat volt. Mindössze 3 gól született. Türőcsik két­szer és Kiss egyszer volt ered­ményes. Az első félidei csapat: Mé­száros — Szántó, Kerekes, Ga­raba, Tóth József — Tatár, Nyi­lasi, Kardos, Dajka, Kiss, Tö- rőcsik. Ezzel a felállással volt elé­gedett Mészöly Kálmán mert amint mondotta: „Ez a csapat maradéktalanul teljesítette az elképzeléseimet“ — és ez a gárda lőtte a 3 gólt. sok mezőnye. Hazánkban és külföldön ugyanis — a Szov­jetunió és az NDK kivételével — egyaránt azt tapasztalják a szakemberek, hogy ^z a rend­kívül sok szorgalmat, gyakorlásit és kitartást követelő nehé2 versenyszám egvre kevésbé vonzó a tizenéves fiatalok szá­mára. A másik három 'kategó­riában viszont, a fiúk, a lá­nyok és a láncosok versenyé­ben ismét nagyon szép teljesít­ményeket értékelhetett a zsűri. Eredmények: fiúk — 1. Barna (csehszlovák) 2. König (NDK- beli), 3. Strzelec (lengyel). Lá­nyok — 1. Romaniu (NDK-beli) 2. Nachrter (lengyel), 3. Gure- vics (szovjet) 8. ... 6. Miehal- ková (csehszlovák) 12.4, 13. Miklósi (magyar) 23,2. Tánco­sok: 1. Batanova-Szolovjov (szovjet), 2. Amdrejeva-Maika- rovszkij (szovjet), 3. Becherer testvéreik (NSZK-beli) 4. KaŠ- parková-Laureš (csehszlovák) 9. ... 9. Világos-Béres (ma­gyar) lö. A vasárnap délutáni ünnepé­lyes eredményhirdetést ezúttal is nagyszabású bemutató követ­te, amelynek műsorában a ver­seny győztesein kívül Irina Rodnina—Alekszander Zajcev, Jelena Garanyina-lgor Zavozin, Miroslav Šoška, valamint to­vábbi hazai és külföldi élvonal­beli versenyzők teljesítményét tapsolta lelkesen a téli sta­dion közönsége. —1,_ IRÁNY: CARDIFF A Lokomotíva Košice női kosárlabdacsapata bajnoki mérkőzésen 74:08 arányban nyert a Slovan ellen. Balról Csicsayt (Slovan) láthatjuk a labdával fVojtíšek felv.) A jégkorong IBV döntőjében CSEHSZLOVÁKIA—SZOVJETUNIÓ 10:1í Zvolenban befejeződött a jégkorong Ifjúsági Barátság Ver­seny, amelyen a szocialista országok a válogatottjai vettek részt. A döntőben telt ház előtt Csehszlovákia válogatottja imponáló fölénnyel 10:1 (5:0, 3:1, 2:0) arányban győzött a szovjet fiatalok ellen. {CSTK) — A csehszlovák labdarúgó-válogatott edzőtáborozá­sa a Wales elleni szerdai selejtező mérkőzés előtt Prágában szombaton és vasárnap pontosan az eredetileg kidolgozott program szerint zajlott le. A szombati műsor legfontosabb pontja a strahovi Rošický stadionban játszott háromszor 30 perces modcllinérkőzés volt, amelyben részt vett valamennyi vá­logatott-jelölt, valamint a prágai Dukla labdarúgói. Jozef Vengloš edző a mérkő­zés után a következőket mon­dotta: — Kiváló edző-mérkőzés volt, ezért köszönet illeti a Duklát. Ellenőriztük a váloga­tottak erőnlétét és egészségi ál­lapotát és megállapíthatom, hogy minden vonatkozásban rendben vannak. Azok, akik az edzőtáborozásra kisebb sérülé­sekkel érkeztek, tökéletesen rendbejöttek. Jó volt, hogy a szombati mérkőzésen kipróbál­hattuk a tervezett felállást és azt a rendszert, amellyel szer­dán Cardiffban akarunk pályá­ra lépni. Vasárnap délelőtt u váloga­tott-jelöltek pihenhettek, de dél­után ismét találkoztak a stra­hovi stadionban, ahol szokvá­nyos játékhelyzeteket gyakorol­tak. Este moziba mentek. A csehszlovák sportküldöttség ma déluián Londonon keresztül re­pül Cardiffba. A mérkőzés jó iramú, szín­vonalas játékot hozott, s a csehszlovák csapat a kapu előt­ti határozottságának köszönhe­ti a nem várt nagyarányú győ­zelmét. Már a nyolcadik má­sodpercben vezetést szerzett a csehszlovák együttes, amikor Jirousek volt eredményes, aki még négy gólt ütött. így tehát a csehszlovák válogatott lett az aranyérmes, a szovjet és az NDK-beli együttes előtt. A gyengébb csoport (5.-8. helyért) tegnap délelőtti első mérkőzésén Csehszlovákia B csapata simán 14:0, {5:0, 3:0, 8:0 arányban) győzött Bulgária ellen. Ezt követően Románia nagyobb megerőltetés nélkül 10:0-ra (1:0, 7:0, 2:0) verte a magyar csapatot. A végső sor­rend: 5. Csehszlovákia „B“, 6. Románia 4, 7. Bulgária 2, 8. Magyarország 0 pont. A döntő csoport első tegnapi mérkőzésén: Lengyelország— NDK 4:5 (2:2, 1:2, 1:1). A szín­vonalas, fordulatokban gazdag mérkőzésen a harmadik hely sorsa volt a tét. Végig az NDK- beli csapat vezetett, a befejező harmad elején a lengyeleknek sikerült 4:4-re egyenlíteniük, de Domel megszerezte az NDK győztes gólját és ez a bronzér­met jelentette csapata számára. A szombati eredményekből: Szovjetunió—Lengyelország 9:2 (2:1, 5:0, 2:2), Csehszlovákia— NDK 15:1 (5:1, 6:0, 3:0), Bulgá­ria—Románia: 3:7 {2:3, 0:2, 1:2), Csehszlovákia B—Magyar- ország 26:0 (7:0, 6:0, 13:0). EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK (ČSTK) — A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksé­gének leguióbbi ülésén dr. Jozef Vengloš edző beszámolt a vá­logatott felkészüléséről a Wales elleni világbajnoki selej­tezőre, majd a szövetség elnöke, Jaromír Tóműnek gratulált Ján Skripko edzőnek 50. születés­napja alkalmából. A fegyelmi bizottság három, illetve hat sár­ga lap miatt egy mérkőzéstől el­tiltotta Černilt (Slovan) és Kop- ííant (Trnava). Továbbra sem kielégítő a nézőik egy csoport­jának viselkedése. Ezért a fe­gyelmi bizottság a ZŤS-t és a Bohemianst 3000—3000 korona bírsággal sújtotta. Ugyancsak a nézők sportszerűtlen viselkedé­se miatt büntetést fizet a Sparta 11500 Kčs) és a Slávia (1000 KČs). Az ülésen jóváhagyták az I. labdarúgó-liga és a válogatott tavaszi menetrendjét. Az I. liga február 22-én kezdődik, majd márciusban öt forduló lesz március 1., 8. 15. 21. és 29.), áprilisban három forduló (áp­rilis 5., 19. és 25.) majd május 3-án, 10-én, 17-én és 31^én játsz- szák a mérkőzéseket. Júniusban a két utolsó forduló szerepel a ú?y @ íippelüak^f ~| 1980 17. 47. FOGADÖHÉT I. LABDARÚGÓ LIGA 1. Inter Bratislava—Slávia Praha. A bratislavai sárga-feke­te mezeseknek van mit javíta­niuk, a legutóbbi fordulóban ki­lenc gólt kaptak a Bohemians- tól. TippUnk: 0, 1. 2. Dukla Praha—Bohemians. A fővárosi rangadón mindhá­rom lehetőséggel számolni kell. Tippünk: 1, 0, 2. 3. Baník Ostrava—RH Cheb. A nyugat-csehországi együttes Idegenben lényegesen kisebb já­tékerőt képvisel, mint hazai környezetben. Tippünk: 1. 4. Plastika Nitra—Spartak Hr. Králové. A Plastikának győznie kell, ha el akar kerülni a táb­lázat aljáról. Tippünk: 1. 5. Lokomotíva Košice—ZŤS Košice. A kassai rangadón a pa­pírforma a vasutascsapat sike­rét sejteti. Tippünk: 1. 8. Zbrojovka Brno—Tatran Prešov. Nem valószínű, hqgy a Tatran pontot tud szerezni. Tip­pünk: 1. 7. Spartak Trnava—Dukla B. Bystrica. Nincs kimondott esé­lyese a mérkőzésnek. Tippünk: 0, 1, 2. 8. Sparta Praha—Slovan Bra­tislava. A prágai együttes van jobb formában. Tippünk: 1. I. JÉGKORONG LIGA 9. Vítkovice—Poldi Kladno. A forduló sláger-mérkőzésén az éllovas VŽKG sikere valószí­nűbb. Tippünk: 1. 10. TJ Gottwaldov—Dukla Jih­lava. A Gottwaldov újonc lété­re meglepően jól tartja magát. Legutóbb fölényesen verte a Slovant. Tippünk: 0, 1. 11. VSŽ Košice—Sparta Pra­ha. A hazai környezet előnye dönthet. Tippünk: 1. 12. Skoda Plzeň—Motor Česká Budéjovice. A vendégek állnak jobban, a Škoda az utolsó előt­ti helyen szerepel. Tippünk: 0, műsoron 3-án és 10-én. Tavasz szál 11 fordulót vasárnap, ket­tőt szoimbciíon és szerdán ját­szanak. A Csehszlovák Labdarú­gó Kupa döntőjére május 6-án kerül sor Prágában. A Törökor­szág elleni világbajnoki selej­tező visszavágóját (idegenben) április 15-én játsszák, az Izland elleni mérkőzés színhelye má­jus 27-én Bratislava lesz. Ezen­kívül a válogatott idehaza már­cius 24-én barátságos találkozót játszik Svájc és április 29-én Írország ellen idegenben. A fegyelmi bizottság legköze­lebbi ülésére idézést kapott Raška, a Sparta játékosa, akit a Szlávia Szófia elleni KEK-mér- közésen kiállítottak. A Vasas a döntőben (ČSTK) — A vízilabda BEK nyugat berlini elődöntő csoport­jából a Spandau és a Pireusz jutott a négyes döntőbe. Az eredményekből: Spandau—Pi­reusz 5:4, Hilversum—Stock­holm 11:1, Spandau—Hilversum 9:6, Stockholm—Pireus 4:12. A dubrovníki ágon a Vasas már biztosította részvételét a döntőben, a másik továbbjutóról a Barcelona—Dubrovnik mérkő­zés dönt. Az eredményekből: Dubrovnik—Barcelona 6:6, Va­sas—Marseille 7:2, Vasas—Bar­celona 7:5, Dubrovnik—Mar­seille 10:6. • A szovjet jégkorong-baj­nokság 17. fordulójának ered­ményeiből: Leningrad—CSZKA Moszkva 1:7, Voszkreszenszk— Szpartak Moszkva 2:3, Dinamó Riga—Torpedo Gorkij 3:3, Di­namó Minszk—Traktor Cselja- binszk 2:2. A táblázat élén a CSZKA áll 30 ponttal, 2. Szpar­tak 29, 3. Dinamó Moszkva 26 pont. • A Magdeburgban rendezett férfi kézilabda-tornát a vendég­látó együttes nyerte a Budapes­ti Elektromos és a Wismut Aue előtt. © Genfben barátságos nem­zetek közötti férfi kézilabda ta­lálkozón: Svájc—Románia 16:17 (8:9), Reykjavikban szintén ba­rátságos férfi kézilabda találko­zón Izland 9:16 arányban alul maradt az NSZK-val szemben. Martina Borovková és Da­niel Machek nyerte Prága nagy­díját úszásban. A 400 méteres gyorsúszásban Borovková 4:31,5 perces eredménnyel győzött Ugyanebben a számban a fér­fiaknál Machek 4:05,6 perces időeredménnyel bizonyult a legjobbnak. Á 200 méteres pil­langó úszásban a junior Euró­ba-bajnok Rajdová 2:21,6 perc­cel utasította maga mögé a me­zőnyt. ir A férfi kosárlabda cseh­szlovák Kupa visszavágó mérkő­zésén a Baník Ostrava 86:81-re győzött a Dukla Olomouc ellen és bejutott a döntőbe. ■if A terepkerékpárosok Cseh­szlovák Kupájának ötödik ver­senyét nagy fölénnyel Ji rí Kva­pil nyerte, aki rögtön a rajt után megszökött ellenfeleitől és biztosan győzött. ★ A bratislavai CH nemzet­közi ifjúsági labdarúgó tornát rendezett a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom Kupájáért. Az első helyen a házigazdák végeztek, a Rába ETO, a Slovan Bratislava és az RH Pardubice előtt. Eredmények: ČH—Győr 2:0, Slovan—RH Pardubice 3:0, Győr—RH Pardubice 4:1, CH— Slovan 1:1 (tizenegyesekkel 5:4), Győr—Slovan 3:1, CH—RH Pardubice 3:3 (tizenegyesekkel 1:2). if Trnaván junior cselgáncs­tornát rendeztek a város nagy­díjáért. Három súlycsoportban szlovákiai, háromban lengyel versenyző végzett az első he- lyen. A csapatversenyt Lodz nyerte Trnava előtt. if Turnovban szombaton átad­ták rendeltetésének az új sport- csarnokot, amely a Z-akcióban épült és értéke 5 millió korona. Lapzártakor érkezett Hana Mandlíková megnyerte az amszterdami nemzetközi tor­nát. A döntőben több mint két­órás küzdelemben 5:7, 6:2, 7:5 arányban győzött a román Ru­žici ellen. A londoni torna férfi egyesé­nek döntőjében az amerikai Mc­Enroe simán 6:4, 6:3, 6:3 arány­ban diadalmaskodott honfitár­sa, G. Mayer fölött. A lakosok 24 000 órát dolgoztak le társadalmi munkában. A túr- növi Sklostro) sportegyesület ezzel teljesítette szocialista fel« ajánlását, amelyben vállalta, hogy a teremsportok fizésére alkalmas csarnok a spartakiád évében elkészül. Holtverseny Bádenben (ČSTK) — Az ausztriai Bá­denben befejeződött a nemzet­közi sakktorna. Az utolsó for­dulóban a csehszlovák színeket képviselő Jan Smejkal nagymes­ter győzött az osztrák Hölzl el­len és a 6. helyet szerezte meg. Az első helyen két szovjet sak­kozó, Borisz Szpaszkij és és Alekszander Beljavszkij oszto­zik. Az utolsó forduló eredmé­nyeiből: Beljavszkij—Gheorghiu 1:0, Byrne—Janit Schek 1:0, Gligorics—Liberson 1:0, Szpasz­kij—Adorján dö. etlen, Miles —Vágányán döntetlen, Nunn— Van der Wiel döntetlen. — A torna végállása: 1—2. Szpasz­kij és Beljavszkij 10,5, 3. Nunn 10, 4—5. Byrne és Vágányán 9, 6. Smejkal 8,5, 7—8. Liberson és Seirawan 8 ponttal. SPORTHIRADÓ • A Karl-Marx Stadtban ren­dezett nemzetközi műkorcsolyád zó versenyen a csehszlovák Ivan Králik az ötödik helyen végzett. A győzelmet a lengyel Glowania szerezte meg a francia Mange és az NDK-beli Kirsten előtt. A nőknél a hazai Pötzsch végzett az élen, 2. Franzusz (szovjet), 3. Wirth (NDK beli). • Karen Metsclmk a Rostock­ban rendezett úszóversenyen a 100 méteres női pillangóúszás­ban 59,92 másodperccel a világ legjobb eredményét érte el ezen a távon. Ez a teljesítményt nem hitelesíthető világcsúcsként, mi­vel a versenyt 25 méteres me­dencében rendezték. Még egy eredmény: 100 m férfi gyors: Woithe 49,88 mp. • A Rio de Janeiro i marato­ni futóversenyt az amerikai Greg Meyer nyerte 2:16:40 órás idővel, két brazil futó, Vergar (2:22:43) és Oliveira (2:29:01 óra) előtt. A tavaszi futfoallmenetrend

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents