Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-03 / 234. szám, péntek
Kedvező pillanat FÜLÖP ANTAL KÖNYVÉRŐL A XVI. Bratislavai Zenei Ünnepségek elé A Fekete szél fiataljaival indult Fülöp Antal, egy évtizede publikál több-kevesebb rendszerességgel. Duba Gyula, a kötet összeállítója egy mondattal kommentálta jelenlétét: „Fülöp Antal kezdő, csupán színfoltja az antológiának", önálló kötetével most már egész irodalmunknak lett sajátos színfoltjává a fiatal író, aki tematikájával, eszközeivel, írói látásmódjával sokban különbözik pályatársaitól. Prózairodalmunkban mind ez ideig csaknem ismeretlen tájakról hoz hírt: a kisvárost proletárkönyezet alakjai, a társadalom, az érzelmi- etikai élet perifériájára sodródtak, az egykori nyomortanyák lakói elevenednek meg írásaiban. Hőseit vad indulatok, zabolátlan ösztönök sodorják önpusztító helyzetekbe. A nyomor, a megalázottság durvasága kövesedé gesztusai mögött azonban elemi vágyak, érzelmek munkálnak. A jobbára önéletrajzi ihletésű írások sokszor a szociográfia pontosságával tárják fel a múltat, de az író sohasem közömbös tárgyával, alakjaival szemben. Az írás nem választott életforma, hanem belső késztetés nála, az évtizedek során lerakódott élmények feltolulása, megoldatlan konfliktusok, hiányérzetek, sokszor freudi mélységeket idéző lelki traumák feloldási kényszere, írásai szondák az emlékezet mélyrétegeibe, amelyek kopár, örömtelen környezetben, a családi biztonság és szeretet hiányában töltött gyermekkor ein- lékfoszlányaitól strukturál tan Idézik fel egy letűnt társadalmi valóság atmoszféráját. Olyannyira a megélt valóságból fakadnak, hogy ha az író elhagyja gyermekkora élményi és tapasztalati világát, elveszti a lába alól a talajt, bizonytalanná válik, írói ereje megcsappan. Ez a körülmény kedvezőtlen prognózisa írói fejlődésének. Lassú fejlődése és viszonylagos terméketlensége is ezt támasztja alá. Fiilöp a valósághoz szorosan kötődő író, a fikció, a konstruált cselekmény, az áttételes ábrázolásmód nem az ő műfaja. Ha ilyenekkel kísérletezik, mesterkéltté, eredetiség nélkül valókká válnak írásai (Méltó leszel, És félni ki fog?. Majdnem haragos voltam, A vers panasza stb.). Csak az emlékeiből kibomló, közvetlen élményanyagra támaszkodó, családi-környezeti tapasztalatokat továbbfejlesztő, szociografikus színezetű írásai emelkednek művészi színvonalra. Ezek közül is a Kedvező pillanat, Szenteste, Háromnaposok, Najdélan- dó cséli jelenti a maximumot. Ezekben bontakoznak ki leginkább írói adottságai: a megfigyelő és atmoszférateremtő készsége, plasztikus leírásai, egyszerű, célratörő stílusa. Ezekben tudott leginkább felülemelkedni élményei személyi jelentőségén. Történetei túlmutatnak önmagukon, nem ragadnak meg az ábrázolt jelenségek Befejeződött a szófiai nemzetközi irótaiálkozó Szófiában befejeződött a helsinki záródokumentum szellemében megrendezett harmadik nemzetközi írótalálkozó,, amelyen 47 ország írószövetségének több mint 150 küldötte vett részt. A keddi felszólalásokból is az ember közös problémáinak megoldásáért viselt átháríthatatlan felelősség tudata csendült ki. James Aldridge angol író képtelenségnek minősítette a korlátozott nukleáris háború elméletét és elfogadhatatlannak a nyugati tömegkommunikációs eszközök erről szóló propagandáját. Nyikolaj Fedorenko, az Ino- sztrannaja Lityeratura főszerkesztője, a Szovjet írószövetség vezetőségének titkára egyebek között a szovjet—amerikai iró- találkozó hasznosságáról szólt, rámutatva, hogy az írók párbeszédére a jelenlegi nemzetközi helyzetben különösen nagy szükség van. Reményét fejezte ki. hogy novemberben az Egyesült Államokban esedékes negyedik szovjet—amerikai írótalálkozó eredményes lesz. hatáskörében. A kötet talán legerősebb írása a címadó novella. Érett íróra valló teljesítmény, ahogy a durva, faragatlan, indulatait tettlegességek- ben kiélő, de érzelmi kifosztott- ságában mégis oly emberi mostohán pa jellemét kibontakoztatja az anyai szeretet után sóvár- gó gyerek perspektívájában. A lélektani és epikai hitel, a visz- szafogott, mégis kifejező stílus emeli a többi fölé. Katartikus hatású, megrázó írás, a balladák nyomasztó légkörét idézi. Művészi erőben, drámai feszültségben csak a Najdélandó cséli folyóiratban közölt változata mérhető hozzá. Abban örvénylenek ily dermesztően a testilelki nyomorúság, a szociális kiszolgáltatottság felszította önpusztító indulatok. A tehetetlen dühében feleségét a fia szeme láttára agyonverő kocsis tragédiájában nemcsak az emberi szituáció és a színhely rokon, hanem a végső konklúzió is: a megaláztatás, az embertelen körülmények elsorvasztják az érzelmi világot. Mégis lélektani abszurdum, hogy a kötetben közölt változatban egy hétéves gyerek ilyen denaturált érzelmekkel szemlélje, és bántó közönnyel elmesélje anyja szörnyű halálát. Az első szám első személyben elmondott történetté átírt novella elvesztette hitelét, művészi erejét. A tematikailag idetartozó azonos ihletésű további novellák (Kis szeretet estére, Tiszta sor, Hajnali teher. Nem fog fájni, Viharf nem érik el az említettek színvonalát, inkább csak színezik, árnyalják a kötet életrajzi jellegét. Minőségében, jellemzőiben eltérő társadalmi közegben, magasabb emberi-erkölcsi relációkban gyökerezik a Háromnaposok és a Szenteste című írások témája. A kikötői rakodómunkások férfias, izgalmakkal, feszültségekkel telt, nehéz robottól terhes világát idézik. Formailag kimunkált, sikerült írások, a közösség összetartó erejének meggyőző dokumentumai. Hol van már az az idő, amikor a tévét csodának tekintettük?! Ma már a legtermészetesebb dolog, hogy a tömegtájékoztatási eszközök családjainak legfiatalabb tagja gombnyomásra nemcsak szóban, hanem képekben is beszámol a hazánkban és a nagyvilágban zajló eseményekről, továbbá szórakoztat, művészi élményt hoz otthonunkba. Csehszlovákiában első ízben Prágában indult meg a televízió próbaadása 1953-ban, egy évvel később pedig megkezdő* dött a rendszeres adás. A lakosság körében népszerű lett a tévé, az előfizetők száma egyre nőtt, 1961-ben már meghaladta az egymilliót, 1969- ben hárommillió, 1977-ben pedig már csaknem négymillió előfizetőt tartottak számon. Megalakultak a műsort nagyobb távolságra közvetítő állomások, fokozatosan létrejött az adás Különösen a Háromnaposok. Fülöp műfajilag legtisztább novellája. A hiteles környezetrajz és atmoszféra, a nehéz munkában, az anyagi érdek és emberség ütközésének fesziiltsé gei közepette formálódó közösség drámai megjelenítése, a sodró lendületű cselekmény, a feszes szerkezet, az adekvát nyelvi forma hazai novellairodalmunk átlaga fölé emeli. Értékét az sem csorbítja, hogy ez a novella őrzi a legfeltűnőbben Fülöp egyik tanítómesterének, Moldova Györgynek hatását. Fülöp Antal azo'nban még ko rántsem kiforrott író. Kötetének színvonala egyenetlen, sok minden zavarja a figyelmesebb olvasó benyomásait. A Zöldfülű Orfeusz és i4 lómester túláradó környezetrajza a kezdőkre jellemző aránytévesztésről, A kiállított papagáj, az Indulatos Bandi lapossága, a Hm, anyám üres homálya stb. pedig mesterségbeli hiányosságokról árulkodik. Az És félni ki fog? című terjedelmes írása a már említett veszélyt jelzi: ha az író kilép a gyermek- és ifjúkor élmény- és témakörből, erszürkül mesterségbeli tudása. A plasztikus leírás, a hiteles folyóparti hangulat sem tudja feledtetni az És félni ki fog? suta meséjét, naiv fordulatait, erőtlen papirosfiguráit, kopár gondolatiságát. Az írónak feltétlenül tágítania kell témakörén, felújítania eszköztárát, a szélesebb társadalmi problémák felé mélyítenie mondanivalóját, ha kiteljesíteni akarja ígéretesen induló pályáját. A továbblépés egyik lehetőségét már megtalálta: szatirikus írásainak némelyike (Salamonok, Kireszelem a körmöm, A sofőr mára elmehetf ezt látszik bizonyítani. Az elmondottakból talán kiderül, hogy Fülöp Antal első kötete nemcsak sajátos színfoltja, de számos tartható értéke is prózairodalmunknak. A cím- adó novella, a Háromnaposok mindenképpen. (Madách, 1980) vételét országszerte biztosító hálózat. Az első csehszlovák lévéközpont után az ország más városaiban is alakultak televíziós állomások. 1955-ben az ostravai, 1956-ban a bratislavai, 1961 ben a brnói s végül 1962-ben a kassai (Košice) té- véközpont is megkezdte működését. Csehszlovákia kezdettől tagja az 1960-ban Budapesten megalakult Intervíziónak, immár két évtizede együttműködik a világ több televíziós állomásával, gyakran közvetíti azok műsorát. Az 1970 es év mérföldkövet jelent a csehszlovák televíziózás történetében. Első ízben közvetített színes adást, mégpedig a Magas Tátrában megrendezett sívilágbajnokságról. Ugyancsak ebben az évben kezdődött el a második műsor rendszeres adása. Míg ez 1973- tól, az első műsor csak 1975-től sugároz színes adást. Mától kezdve két héten át az ország egyik legjelentősebb kulturális eseménysorozatának színhelye lesz Szlovákia fővárosa, ugyanis délután öt órakor a Prímáspalota tükörtermében {elhangzanak a harsonák, és ünnepélyes keretek között megkezdődnek a XV l. Bratislavai Zenei Ünnepségek. A nyitókoncerten .i Bratislavai Városi Kórus lép pódiumra Ladislav Ho lásek vezényletével. Ez a rendezvénysorozat az eltelt másfél évtized alatt nem- csakhogy túlnőtt a város zenei életének keretein, hanem országos, sőt nemzetközi viszonylatban is figyelemre méltó művészeti fesztivállá fejlődött. Nemzetközi rangját az is biztosítja, hogy — főként az utóbbi években — mind nagyobb számban vesznek rajta részt neves külföldi zenekarok, előadóművészek és karmesterek. Tekintélyét persze az is erősíti, hogy műsora évről évre változatosabb és igényesebb. Ez természetesen a dr. Juraj Halu- zickfj professzor irányításával tevékenykedő fesztiválbizottság együttes érdeme, de a körültekintő, sok szempontot figyelembe vevő műsorpolitika kidolgozásában nagy szerepe van dr. Ladislav Mokrý, a fesztivál fődramaturgja egyéni ötletességé- nek és eszmei-művészi irányító képességeinek. Az-október 17 ig tartó fesztiválon összesen hat nagy szimfonikus zenekar és 16 kamara- zenekar működik majd közre. Az utóbbi együttesek aránylag nagy száma egyébként azt is jelzi, hogy egyben a kamarazenekarok fesztiválja is lesz. És e „kisfesztiválon“ jelentős szerephez jut majd a fennállásának 20. évfordulóját ünneplő, külföldön is elismert Szlovák Kamarazenekar. (Itt jegyezzük meg, hogy a zenei ünnepségeA Csehszlovák Televízió évi több ezer órás adása az élet minden területét befogja. A műsor legnagyobb része a főváros Kavčí hory i (Csóka- hegy) tévéközpontjában készül. A város délkeleti részében, a Parikrác közelében felépült modern televíziós központ műszaki felszerelése világviszonylatban is figyelemreméltó. A 60 as évek közepén kezdték építeni, első szakasza 1970 ben készült el. Ma már öt (egy 700, két 400, egy 200 és egy 300 m2 területű) stúdiója működik. A legnagyobb stúdióban általában az operaelőadások készülnek. A szerényebb díszletet igénylő alkotások felvétele a kisebb stúdiók valamelyikében történik. Egy tévéfilm stúdiófelvételét természetesen a díszletek elkészítése, a színészek próbái előzik meg. A felvevő stúdió berendezésének mágneses szalagja a hanggal együtt az alkotás jeleneteinek képi egymásutánját is megörökíti. A modern kép- és hangrögzítő mágneses szia lag előnye, hogy utólag módosítani lehet az egyes jelenetek kevésbé sikerült képeit, s ugyancsak lehetőség van a hangfelvétel esetleges hiányosságainak kijavítására. A kész tévéalkotás azután a magnószalaghoz hasonló kép- és hangszalagon várja, hogy bemutatásra kerüljön. A televíziós filmek előállítása igen költséges. Kevesebb költséggel jár a külföldi alkotások megvásárlása és szinkronizálása. A Kavčí hory-i szinkrónstúdió évente több tucatnyi külföldi film cseh nyelvű hangfelvételét készíti el. A hazai filmek egy részének is itt veszik fel utólag a zenei, beszéd- ós zörejhangjait. És természetesen ebben a központban végeznek minden olyan televíziós munkát, amelynek eredményét naponta láthatjuk a képernyőn. MOLNÁR ANGÉLA ken 22 szlovák, 7 cseh és 13 mai szovjet zeneszerző műve hangzik majd fel.) Egyébként a külföldi együttesek közül a zenekedvelők .hallhatják majd többek között a Minszki Kamarazenekart, a Lengyel Kamarazenekart, a kölni rádió Szimfonikus Zenekarát, a Drezdai Kamarazenekart, az indiai Traya folklóregyüttest, a hazaiak közül a Szlovák Filharmóniai Társaság szimfonikus zenekarát és énekkarát, a Bratislavai Fúvósötöst, a Csehszlovák Rádió bratislavai szimfonikus zenekarát, az Ostravai Janáček Fiiharmonikus Zenekart, azonkívül fellép majd a Bratislava! Gyermekkórus és a felszabadulás 35. évfordulója alkalmából nagyszabású folklórműsort ad a Szlovák Népművészeti Együttes is. Az előadóművészek között pedig olyan kiváló egyéniségekkel is találkozhatunk majd, mint Ľuba Baricová, Magdaléna Ha- jóssyová, Andrej Kuchársky, Ivan Moravec, a szovjet Jozef Kopelman, a jugoszláv Kszeni- ja Jankovičová, a lengyel Krzisztof Jakowicz, az NSZK- beli Klaus Thunemann, az olasz származású amerikai Anna Moffo stb. A szocialista Kubát hárman képviselik a fesztiválon: Manuel Duchesne Cuzan karmester, a Nemzeti Szimfonikus Zenekar dirigense, Efrain Amador (gitár) és Ramón Calzadüla (ének). A közismert csehszlovák kermestereken (mint például Ladislav Slovák, Viktor Málek, Tibor Frešo) kívül neves szovjet, lengyel, jugoszláv, japán. argentin stb. dirigensek vezénylik majd az egyes hangversenyeket. Az idei Bratislavai Zenei Ünnepségeknek is egyik jellegzetes színfoltja lesz az Interpó- dium, a szocialista és a fejlődő országok fiatal előadóinak versenye. Fontos rendezvénye ez a fesztiválnak, mert lehetőséget nyújt a fiatal művészeknek nemzetközi (tehát a hazainál igényesebb) fórumon való szereplésre, az összehasonlításra, a mesterségbeli tudás és természetesen a nemes becsvágy kielégítésére. Az immár tizenegyedik alkalommal megrendezésre kerülő Interpódium idén október 6-a és 8 a között zajlik majd le. Egyik érdekessége lesz, hogy Tan nu Nguyet Minh zongoraművésznő személyében első ízben szerepel e versenyen előadóművész a Vietnnami Szocialista Köztársaságból. A hanoi zongoraművésznő jelenleg a Moszkvai Konzervatórium aspiránsa. Hazáján kívül számos koncertet adott már a Szovjetunióban, Finnországban és Franciaországban. Az Interpódium egyik nagy esélyese lesz a román Paul Florin hegedűművész. A fesztivál műsorán több zenei alkotás ősbemutatóként szerepel. Ilyen például Richard Strauss Elektra című operája, melyet október 4-én mutat be a Szlovák Nemzeti Színház Miroslav Fischer rendezésében. Az előadás igencsak igénybe veszi majd a művészeket. A zenei szakemberek nagy várakozással tekintenek a balettestek elé, melyeken a szervezők három balettkar (a bratislavai, a brnói és a győri) produkciója által óhajtják ráirányítani a közönség figyelmét a balettművészet új útjaira. A fesztivál keretében egyebek között muzikológiai konferenciát, szakmai találkozót, nemzetközi zenei könyvkiállítást és emlékestet is rendeznek, ez utóbbit Bohuslav Martinu cseh zeneszerző születésének 90. évfordulója tiszteletére. Az idei Bratislavai Zenei Ünnepségek az előzőkhöz hasonlóan nemcsak a főváros, hanem egész Szlovákia zenei élete szempontjából jelentős rendezvénysorozatnak számítanak. A fővároson kívül Szlovákia 38 más városában rendeznek majd hangversenyeket a bratislavai fesztivál műsorából. KÖVESpi JÁNOS A tevéközpont főépülete (ČSTK felv.) SZEBERÉNYI ZOLTÁN Az alkotó és a közvetítő szerepében A Csehszlovák Televízió prugai központjáról Európai rangú rendezvény