Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-31 / 258. szám, péntek
A bécsi tárgyalások hétéves mérlege fi ZSÁKUTCÁÉRT fi NYUGAT FELELŐS A TÚSZÜGYBEN DÖNTÉS CSAK AZ ELNÖKVÁLASZTÁS UTÁN? (ČSTK) — A 'közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentéséről folyó bécsi tárgyalássorozat csütörtöki 251. plenáris ülésén Andrej Wieland nagykövet, az NDK küldöttségének vezetője összefog' Jalta a hétéves tárgyalások eddigi eredményeit. Hangsúlyozta: a tárgyalások oéljai, amelyekben a két fél az előzetes konzultációk folyamán megegyezett, világosiik voltaik, — a tárgyalásokat úgy kell folytatni, hogy azok hozzájáruljanak a kapcsolatok stabilizálásához, valamint a béke és a biztonság megszilárdulásához Európában. Akkor a résztvevőik egyike sem kételkedett abban, hogy e végett elkerülhetetlenül szükséges a fegyveres erőik és fegyverzetek kölcsönös csökkentése. Akkor senki sem (kételkedett e célok helyességében. Ennek ellenére nem sike- rült előrelépni Becsben. A portugál kommunisták (ČSTK) — A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottsága jóváhagyta Carlos Brito jelölését a december 7-én meg-, rendezésre kerülő elnökválasztásra. A portugál kommunisták a választási kampány során a dolgozók, a demokratikus erők és az egész portugál nép egyesítésére törekszenek azon kísérletek ellen, amelyek az 1974-es áprilisi forradalom demokratikus vívmányainak felszámolását célozzák. Az olasz külügyminiszter Moszkvába látogat (ČSTK) — Az olasz parlament szenátusa bizalmat szavazott Forlani kormányának. A szenátorok közül 188-aa a kormány mellett, 120-an pedig ellene szavaztak. Az elmúlt hét végén a iképviselőház szintén bizalmat nyilvánított az új olasz kabinetnek. Forlani kormányfő szenátusi záróbeszédében egyebek között azt hangsúlyozta, hogy külpolitikájának egyik fő célja a kelet-nyugati kapcsolatokban az enyhülési politika elmélyítése s ennek keretében a szocialista országokkal való kétoldalú kapcsolatok bővítése. Bejelentette, hogy az új kormány külügyminisztere Camilio Colombo rövidesen Moszkvába látogat. INDIA Vallási zavargások (ČSTK) — Az indiai Uttarpra- desh és Gudzsarat államokban ismét felújultak a vallási zavargások. Morabad illetve God- hra városában az összecsapásoknak legkevesebb kilenc halálos és több tucat sebesült áldozata van. Az UNI hírügynökség szerint a két városban véres összecsapásokra került sor a hindu és a muzulmán lakosság között. A hatóságok kénytelenek voltak katonai egységeket vezényelni a helyszínre, amelyek rendet teremtettek. Császár ország nélkül 3 1980 X. 31. (N) — Fele királyságom, egy jel országért! Lehet, hogy ezt gondolja majd az ifjabb Reza Pahlavi, aki most tölti be huszadik életévét, s ebből az alkalomból Kairóban korona kerül a fejére. A koronázási ceremónia fényéről minden bizonnyal a házigazdák gondoskodnak, akik töretlen lelkesedéssel bábáskodnak az emigráns iráni uralkodócsalád felett. Semmi kétség, ünneplésben, pompában nem lesz hiány. Félő azonban, hogy azért némely ilyenkor szokásos kelléket nem sikerül majd pótolni. Elsősorban az országot, melynek uralkodójává koronázzák. Ezért a helyzetért azonban nem a szocialista országok felelősek, hangsúlyozta Andrej Wieland. A szocialista országok számtalan javaslatot tettek kezdve az 1973 november 8-iki kiterjedt javaslattal és befejezve a legutolsó, az 1980 július 10 i javaslattal. Arról, hogy a szocialista államoknak valóban érdeke a bécsi tárgyalások sikere, tanúskodik az a tény is, hogy csapataik létszámát hat éven át nemcsak, hogy nem növelték Közép-Európában, hanem ellenkezőleg, a Szovjetunió az utolsó évben fegyveres erőit és fegyverzetét egyoldalúan csökkentette ebben a térségben. Az, amit a Nyugat a hét év alatt a szocialista országok számos javaslatára „válaszként“ ajánlott, megnehezítette a tárgyalásokat, amelyek a Nyugat hibájából zsákutcába jutottak. Ennek ellenére a szó* clalista országok tartózkodtak minden olyan lépéstől, amivel megváltoztatták volna a katonai egyensúlyt saját javukra. A NATO országok részéről a tegnapi plenáris ülésen lan de Jós van Steenwyk nagykövet, a holland küldöttség vezetője szólalt fel, aki az ülésen elnökölt. AZ IRÁNI PARLAMENT VALÓSZÍNŰLEG VASÁRNAP TART ÚJABB ÜLÉST (ČSTK) — A teheráni rádió tegnap a kora reggeli órákban közölte, hogy az iráni parlament elhalasztotta azt a nyilvános ülését, melyen az amerikai túszok szabadon bocsátásának feltételeivel foglalkozott volna, mivel a képviselők nem jelentek meg kellő számban. A parlament határozat hozatalához kétharmados többségre van szükség, vagyis a 270 tagú parlament 180 képviselőjére. A csütörtöki ülésén viszont csak 162-en jelentek meg, vagyis 18-cal kevesebben. Egyes képviselők nyilatkozata szerint a hiányzó képviselők jelen voltak a parlament épületében, de az ülést tudatosan bojkot- tálták. Többen közülük állítólag ragaszkodnak ahhoz, hogy a tűszügyben a döntést csak a november 4-1 amerikai elnök- választások után tegyék közzé, mások viszont azt javasolják, hogy a túszok problémáját az iráni—iraki katonai konfliktus befejezése után oldják meg. Mivel pénteken és szombaton az iráni parlament nem ülésezik, a következő ülés legkorábban vasárnap esedékes. EgyeIdeiglenes intézkedések Módosítások a lengyel—NDK magán utasforgalomban (ČSTK) — Az NDK és Lengyel- ország közötti magán utasforgalomban ideiglenes módosításokat vezettek be. Az NDK javaslatára hozott kétoldalú megállapodást részletesen ismertet^ te a Neues Deutschland. A lap szerkesztőségi kommentárt is fűzött a módosított szabályozáshoz. A megállapodás lényege, hogy az 1971-ben bevezetett útlevél- és vízumkényszer-mentes utasforgalomban a magánutazásokra ideiglenes korlátozásokat vezetnek be 1980. október 30-i, vagyis tegnapi hatállyal. Ezek értelmében a magánutazásokat érvényes meghívólevélhez kötik. NDK-állampolgár úgy utazhat Lengyelországba, ha az onnan küldött meghívólevelet a maga lakóhelye szerint illetékes rendőrségi szolgálati helyen érvé* nyesítteti, s azt ki- és beutazáskor az NDK határőr szerveinek felmutatja. Lengyel állampolgárok úgy utazhatnak az NDK-ba, ha olyan meghívólevéllel rendelkeznek, amelyet NDK-beli vendéglátójuk szintén a saját lakóhelye szerint illetékes rendőrségi szolgálati helyen előzőleg érvényesíttetett. A magánutazók változatlanul napi legalább 30 márkát tartoznak átváltani. A Neues Deutschland szerkesztőségi kommentárja rámutat, hogy az 1971-es megállapodás jelentős mértékben hozzájárult a két ország közötti kapcsolatok elmélyüléséhez, majd így folytatja: „A magán utasforgalom eddigi szabályozásának alapjai azonban megváltoztak. Szükségessé vált tehát, hogy az ideiglenesen megváltozott formában bonyolódjék le. Az intézkedések természetesen korlátozásokat jelentenek mindkét ország polgárai számára. Mindazonáltal szükség van rájuk. Végrehajtásuk formája megfelel az NDK és Lengyelország érdekeinek ... A két ország kormánya között az elmúlt hetekben létrejött megállapodások a Lengyelországba irányuló pótlólagos áru- szállításokról, kifejezésre juttatják az NDK aktív szolidaritását a lengyelországi helyzet stabilizálására, a szocialista munkásparaszt hatalom megerősítésére irányuló erőfeszítések iránt. Az ezúton elért haladástól fog fiiggeni az ideiglenes módosítások megszüntetése is“ — olvasható a berlini lap kommentárjában. lőre nem közölték, hogy zártkörű vagy nyilvános ülés lesz-e majd. Hadi helyzet a 38. napon Mohammed Ali Radzsai iráni kormányfő ismételten megerősítette Irán elhatározását, hogy folytatja a háborút. Ahadannál folytatódott a tüzérségi párharc és Irán elismerte, hogy az iraki egységeik mindössze néhány kilométerrel Abadan előtt állnak a várost az Ahwazzal összekötő úton. Abadan és Khorramshahr térségén kívül Ahwaz és Dizful körzetében is harcok dúlnak. A nyugati hírügynökségek szerint a harcok intenzitása a konfliktus 38. napján némileg csökkent. N Abol Hasszan Baniszadr iráni elnök — a PARS hírügynökség jelentése szerint — felszólította az el nem kötelezett országokat, hogy ítéljék el az iraki agressziót. A Szovjetunió politikai rendezést szorgalmaz Irán és Irak képviselőinek részvételével a Biztonsági Tanács már hetedik ülését tartotta meg a két ország közti fegyveres konfliktusról. Mint Oleg Trojanovszkij, a Szovjetunió ENSZ-képviselője, a BT e havi soros elnöke elmondta, a Szovjetunió a válság mielőbbi politikai megoldását szorgalmazza a két ország közti tárgyalások alapján. A Szovjetunió határozottan elítéli más országok intervenciós terveit a Közel-Keleten. Nehéz elképzelni, hogy a jelenlegi háború csak nézeteltérés következménye lenne, mondotta a szovjet képviselő. Az imperializmus a múltban is és a jelenben is megpróbál beavatkozni egyes közel-keleti országok belügyei- be, egymás ellen uszítja a térség államait, hogy megszerezhesse az ellenőrzést a Perzsaöböl és az olajforrások felett. Kubai közvetítési kísérlet Bagdadba érkezett Fidel Castro személyes megbízottja, Isidoro Malmierca kubai külügyminiszter. E hónapban ez már Malmierca második látogatása a konfliktus térségében. Közvetítési erőfeszítései során a kubai külügyminiszter a közelmúltban az iráni vezetőkikel találkozott. MENGISZTU HA1LÉ MARIAM etióp államfő, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban, Moszkvából tegnap Volgográdba utazott. LEONYID BREZSNYEV táviratot küldött Jósé Lopez Portillo mexikói elnöknek, melyben mély részvétét fejezi ki a mexikói nép iránt a földrengéssel kapcsolatban. SOUPHANOUVONG, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnöke tegnap befejezte mongó- liai hivatalos baráti látogatását. VAGYIM ZAGLAGYINNAK, az SZKP KB póttagjának, a KB nemzetközi osztálya vezetője első helyettesének vezetésével Svájcba utazott az SZKP küldöttsége, a svájci Munkapárt és a Voíx Ouvriere napilap ünnepségeire. KÁDÁR JÄNOS, az MSZMP KB első titkára Budapesten tegnap fogadta Alekszandar Grlicsko- vot, a Jugoszláv Kommunisták’ Szövetsége KB elnökségének tagját. A TÖRÖK biztonsági erők a szíriai határ közelében fekvő Mardin város mellett szerdán lelőttek nyolc terroristát. A tűz- párbaj során további két terrorista és egy katona megsebesült. DAMASZKUSZBAN befejeződött az Arab Államok Nemzetközi Szövetsége tanácsának ülése, amely támogatásáról biztosította a Palesztinai Felszaba* dítási Szervezetet, mint a palesztin nép egyetlen törvényes képviselőjét. VICTOR MASUHOT, Argentína képviselőjét választották meg Belgrádban az UNESCO Végrehajtó Tanácsa elnökévé. A BELGA PARLAMENT képvi* selőháza kétnapos vita után jóváhagyta a Martens-kormány, programját. Az űrrekorderek újra Csillagvárosban (ČSTK) ■ Több mint félévi távoliét után ismét Csillagvá« rosban tartózkodik a világ eddigi leghosszabb időtartamú űrrepülésének két résztvevője, Leonyid Popov és Valerij Rjumin. A k§t kiváló szovjet űrhajóst nagy szeretettel köszöntötték barátai, munkatársai, parancsnokai, s mindenkelőtt rég nem látott családtagjai. A terrorizmus táptalaja ERŐSZAKHULLÁM A TÖKÉSORSZÁGOKBAN Az utóbbi években, hónapokban annak lehettünk szemtanúi, hogy Nyugat-Európában különböző szélsőjobb- és szélsőbal- oldali csoportok, újfasiszta szervezetek és bandák fokozták terrortevékenységüket. A bolognai pályaudvaron, a müncheni „sörfesztiválon“, a párizsi zsinagógában felrobbant bombák, az írországi, a baszkföldi féktelen terror fémjelzi, hogy nem ismernek határt... F1R elnöke a nyugat-európai országok demokratikus erőinek egységes fellépésére szólított fel a nácizmus és fasizmus megnyilvánulásának valamennyi régi és új formájával szemben. Szocialistáknak és kommunistáknak, ateistáknak és keresztényeknek a nemzetközi szolidaritás keretében kell fellépniük annak érdekében, hogy az újfasizmus mindenütt, ahol felüti fejét, felszámolják — hangsúlyozta Banfi. S nem utolsósorban a fasiszta erők újjáéledése veszélyezteti az európai békét. (p) A hírügynökségek szinte naponta beszámolnak különböző ilyen terrorcselekményekről. Tegnap pl. az ETA baszk szeparatista szervezet újabb véres merényletéről érkezett jelentés. Szerdán San Sebastianban a szervezet tagjai egy bártulajdonost gyilkoltak meg. Spanyol- országban egyébként az idén a politikai terror már több mint száz halálos áldozatot követelt. Az ETA 74-et vállalt magára. Mivel a terrorizmus, az újfasiszták aktivizálódása magában a tőkés társadalmi rendben gyökerezik, a nyugat-európai, országok hatóságai nem képesek hatékonyan felvenni a harcot ellenük. Annak ellenére sem, hogy szigorító intézkedéseket foganatosítanak, a terrorizmus elleni harca kiképzett külön egységeket vetnek be és más módon igyekszenek legalább csökkenteni a mind magasabbra csapó terrorhullámot. A rendőrségnek időről-időre sikerül kézre kerítenie néhány terroristát, azonban az ilyen akciókat tervező és pénzelő személyeket — mivel gyakran magas beosztású politikusokról van szó — csak igen ritkán veszik őrizetbe. Az újfasiszta mozgalom egyébként Nagy-Britanniában is aktivizálódik. Frank Allaun munkáspárti képviselő robbanóanyagot tartalmazó csomagot kapott lakására, amely azonban nem robbant fel. Egy névtelen telefonáló a Daily Mirror című lap szerkesztőségével közölte, hogy a provokációt a Nagy-Britanniában működő egyik legreakciósabb újfasiszta csoport, a Column-88 követte el. A nyugat-európai közvéleményt természetesen mélyen felháborítja a terrorbandák gátlástalan tevékenysége. Az elmúlt hetekben több nyugat-európai fővárosban rendeztek tüntetést, amelyeken a résztvevők jóval hatékonyabb közbelépést követeltek a hatóságoktól. Majna-Frankfurtban az Antifasiszta Harcosok Nemzetközi Szövetsége (FIR) kétnapos tudományos értekezlet keretében foglalkozott a nácizmus és a fasizmus elleni fokozott harc feladataival. A tanácskozáson, amelyen 18 ország képviselője vett részt, Arialdo Banfi, az Az NSZK-ban ma 23 újfasiszta csoport működik legálisan, s közülük mindegyikre rendkívüli fanatizmus ellemző. Különösen az a tény keli aggodalmat, hogy az elmúlt évben taglétszámuk 40 százalékkal nőtt. A müncheni bombamerényletet a ,,Hoffmann- csoport“ elnevezésű újnáci harci szervezet számlájára írják. A „Hoffmann-gruppe“ célja a náci diktatúra felújítása. Az év elején ugyan a demokratikus közvélemény nyomására betiltották, de Hoffmann, a szervezet vezére fellebbezett, és a felsőbb szintű bíróság a korábbi döntést még nem erősítette meg. Képünkön a csoport gyakorlat közben. Karl-Heinz Hoffmann a kép jobboldalán, géppisztollyal a kezében látható (ČSTK — Repro)