Új Szó, 1980. október (33. évfolyam, 232-258. szám)
1980-10-31 / 258. szám, péntek
Közös célokért megbonthatatlan szövetségben (Folytatás az 1. oldalról) Nyikolaj Tyihonov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, külügyminiszter, Konsztantyin Ruszakov. az SZKP KB titkára és Ivan Arhipov, az SZKP KB tagja, a Minisztertanács első elnökhelyettese vettek részt. Lengyel részről a tanácskozáson részt vett Stanislaw Kania, a LEMP KB első titkára és Józef Piükowski, a Minisztertanács elnöke. A tanácskozás résztvevői a megbeszélés során a szovjet.— lengyel kapcsolatok fejlesztésé- nek4 további kérdéseire összpontosítottak, amelyek a jó szomszédság, az elvtársi szolidaritás, a célok és a törekvések azonosságából indulnak ki. A Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság létérdekeit már több mint 35 éve szolgálja a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segítség nyújtási szerződése. A Szovjetunió és a Lengyel Népköztársaság kölcsönösen sikeresen együttmüködnek a szocialista országok kollektív szervezeteinek, a Varsói Szerződésnek és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának a keretében. A szovjet és a lengyel vezetők kifejezték eltökéltségüket, hogy védelmezni és szilárdítani fogják a két ország népeit ösz- szekapcsoló megbonthatatlan testvéri szövetséget. A gazdasági kapcsolatok továbbfejlesztésének távlatait áttekintve rendkívüli figyelmet szenteltek a lengyel vezetők nézeteinek, ami a lengyel ipar lehetőségeinek teljesebb kihasználását illeti, a gép-, a könnyű- és az élelmiszeripar s más feldolgozóipari ágazatok fejlesztésére. Megállapodás született a legfontosabb problémák megoldására vonatkozó gazdasági programok kidolgozásáról a legkö- zelébbl és a távolabbi időszakra vonatkozóan. A felek egyetértettek abban, hogy célszerű lenne nagyobb mértékben felhasználni a két ország tudományosműszaki potenciálját nagy hatásfokú, főként mezőgazdasági berendezések gyártására, ugyanígy az agrártudomány eredményeit a mezőgazdasági termelés növelésére, a lakosság szükségleteinek kielégítésére. Leonyid Brezsnyev tájékoztatta a lengyel elvtársakat, az SZKP XXVI. kongresszusának előkészületeiről, valamint az SZKP KB legutóbbi ülésének eredményeiről. Stanislaw Kania tájékoztatott a lengyelországi helyzetről, a LEMP KB i>. ülése határozatainak megvalósításáról és a lengyei kommunistáknak a helyzet stabilizálására irányuló erőfeszítéseiről. Leonyid Brezsnyev kifejezte a szovjet kommunistáknak, a Szovjetunió dolgozóinak azt a meggyőződését, hogy a lengyel kommunisták, a testvéri Lengyelország dolgozói képesek megoldani a politikai és a gazdasági fejlődés mostani sürgető problémáit, és a néphatalom éveiben megteremtett anyagi és szellemi potenciál alapján biztosítják a dolgozók életszínvonalának emelkedését és a népi Lengyelország további sokoldalú előrehaladását. A találkozó résztvevői határozottan elítélték bizonyos imperialista köröknek a szocialista Lengyelország elleni felforgató tevékenységre és belügyeibe való beavatkozásra Irányuló szándékait. Ezek a szándékok ellentétben állnak a helsinki Záróokmánnyal és az európai népek, a béke és az európai együttműködés érdekeivel. Leonyid Brezsnyev és Stanislaw Kania kifejezte megelégedését a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának eredményeivel, melynek ülését nemrég a lengyel fővárosban tartották meg. Ez az ülés ismét igazolta, hogy a szocialista országok jószándékkal és attól vezérelve indulnak a madridi találkozóra, hogy további előrehaladás történjék a gyümölcsöző együttműködés terén Európaban. A megbeszélések során a terek áttekintették a jelenlegi nemzetközi helyzet további időszerű problémáit. Hangsúlyozták, hogy ma sokkal inkább, mint bármikor ezelőtt szükség van a céltudatos magatartásra a lázas nukleáris fegyverkezés új fordulójának megállítását illetően. Éppen erre törekednek a Szovjetunió, Lengyelország és a szocialista közösség más országai, amelyek javasolták a fegyverkezési hajsza megái lítá- sáiirik konstruktív programját. A találkozó szívélyes légkörben zajlott le, s a nézetek azonossága jellemezte az SZKP és a LEMP kapcsolatainak vonatkozásában. Az SZKP KB Politikai Bizottsága és a szovjet kormány a Kremlben ebédet adott Stanis- liiw Kaniának, a LEMP KB első titkárának és Józef Piiikows- kinak, a LEMP KB Politikai Bizottsága tagjának, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének tiszteletére. Stanislaw Kania és Józef Piíí- kowski a tegnapi nap folyamán hazautazott. Jindŕich Polednik fogadta Erdei Lászlónét (ČSTK) — Jindŕich Polednik, a CSKP KB titkára Marie Kabr- he lóvá nak, a CSKP KB Titkársága tagjának, a Csehszlovákiai Nőszövetség Központi Bizottsága elnökének jelenlétében tegnap fogadta Prágában Erdei Lászlónét, az MSZMP KB tagját, a Magyar Nőik Országos Tanácsának elnökét. A fogadáson részt vett Ľubomír Procházka, a CSKP KB osztályvezetője. Jelen volt Kovács Béla, a Magyar Népköz- társaság csehszlovákiai nagyikövete is. A MINŐSÉGSZABÁLYOZÁS PROGRAMJA A SZOVJETUNIÓBAN Megvitatták az együttműködés időszerű kérdéseit (ČSTKJ — Ján Gregor szlovák miniszterelnök-helyettes tegnap Bratislavában találkozott Ion Patsannal, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnök-helyettesével, aki a csehszlovák—román gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyesbizottság 12. ülése alkalmából tartózkodik hazánkban. A fogadáson részt vett František Cihák, az általános gépipari miniszter helyettese és loan Murg, a bratislavai román főkonzulátus ügyvivője. A feleik áttekintették a két ország gazdasági együttműködésének időszerű kérdéseit és a kapcsolatok távlati fejlesztésének lehetőségeit. Ion Patsan bratislavai tartózkodása során a Georgi Dimitrov Vegyipari Müvekbe is ellátogatott. Megismerkedett a vegyipari kombinát tevékenységével, megtekintette több üzemegységét. A délutáni érákban visszautazott Prágába. Nagy érdeklődés kísérte J. T. Udovicsenko előadását a Ivovi vállalatok tapasztalatairól (Tudósítónktól} — Az SZLKP KB székházában aktívaértekezletet tartottak tegnap vezető gazdasági dolgozók részvételével a hatékonyság és a minőség javításáról. A tanácskozást Rudolf Netík, az SZLKP KB osztályvezetője vezette. Az értekezleten előadást tartott Jev- genyij Trofimovics Udovicsenko, a Szisztéma tudományostermelési egyesülés vezérigazgatója, az Össz-szövetségi Met- rológiai Intézet igazgatója a minőségszabályozás komplex rendszerének érvényesítéséről a ivovi terület egyesüléseiben és vállalataiban. Előadásának bevezető részében megállapította, hogy napjainkban a minőség kérdése az egész világon előtérbe került. Amíg azonban a tőkés világban ez a jelenség elsősorban a kiéleződő világpiaci versenynyel függ össze, a szocialista országokban a fő szempont a lakosság szükségleteinek jobb, színvonalasabb kielégítése. Az SZKP Központi Bizottsága ezért nagy figyelmet szentel a mi- , nőség és a hatékonyság javításával összefüggő kérdéseknek. Mint ismeretes, a Ívovi terület vállalatai az elsők között voltak a minőségszabályozás komplex rendszeréneik kidolgozásában és kísérleti bevezetésében. Nem véletlen, hogy éppen itt vállalták ezt a megtisztelő szerepet, hiszen az utóbbi évtizedekben a Ívovi terület ipari-gazdasági potenciálja kiemelkedően gyors ütemben növekedett, s ez a fejlődés számos tekintetben Szlovákia iparosításához hasonlítható. A kölcsönös tapasztalatcsere tehát ezért is indokolt. Az előadó a továbbiakban hangsúlyozta, hogy a minőség javítását nem lehet sem átmeneti problémának, sem részletkérdésnek tekinteni. Állandó jellegű programról van szó, a termelési folyamat minden szakaszának és területének közvetlen részvételével. El kell érni, hogy a minőségszabályozás az egész irányítási rendszer szerves részét képezze, amihez főleg a minőségi mutatók tervezésében, a szabványosításban, a metroló- giában és a szakoktatásban kell megteremteni a feltételeket. A Ívovi terület vállalataiban szerzett tapasztalatok a Szovjetunió egész népgazdaságában, s a testvéri szocialista országokban i« hasznosíthatók. Az előadó behatóan ismertette a minőségszabályozás komplex rendszerének alapelveit, majd pedig részletesen válaszolt a jelenlevő gazdasági szaikembe rek kérdéseire. (~ai \ Meggyorsult a vetés üteme (Folytatás az í. oldalrólf kában kisegítő munkások is részt vesznek. A termelők és"a cukorgyárak között jó az együttműködés. A mezőgazdasági üzemek elegendő cukorrépa-1 val látják el a feldolgozó üzemeket. A kimutatások szerint a búza 85,6 százalékát vetették el. Az elmúlt hetekhez viszonyítva az utóbbi napokban meggyorsult a munka üteme. A búzát már el kellett volna vetni, de tekintettel a korábbi kedvezőtlen időjárásra, ez még sok helyütt várat magára. Ezért Jostef Műd- roch mérnök, a növénytermesztési osztály vezetője javasolja, hogy a földművesek tovább folytassák a munkát. A későn vetett búza is jó termést adhat. A kerületi és járási mezőgazdasági igazgatóságok, a nemzeti bizottságok és a tömegszervezetek rendkívüli műszakokat szerveznek a termés betakarításának meggyorsítására. A' patronáló üzemek is felajánlották segítségüket. (ballal TEVÉKENY MUNKÁRA VAN SZÜKSÉG 1 Folytatás az 1. oldalról) ségéről és összetételéről szóló jelentést a XV. pártkongresszus óta eltelt időszakra vonatkozóan. Nagyra értékelte e szervek hozzájárulását a CSKP XV. kongresszusa programjának propagálásához és valóra váltásához, továbbá azt, hogy ösztönözték és szervezték a CSKP gazdasági és szociális fejlesztési programjában kitűzött feladatok teljesítését célzó munkakezdeményezést és akliviMiért nem tartják meg a határidőt Kiemelt beruházások késésének okait vizsgálta meg a Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság A XV. pártkongresszus irányvonala a beruházások területén célul tűzte ki az erók és az eszközök összpontosítását a létesítmények befejezésére és az új kapacitások határidőn belüli átadását. Ezt az irányelvet nem sikerült kielégítően megvalósítani, még az állami tervben kiemelt nagyberuházásokon sem. A Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság ebből a szemszögből elemezte a helyzetet négy szlovákiai nagyberuházáson: a Slovenská Lup£a-i Biotika lizingyártó részlegének, a Hlohoveci Gyógyszeripari Pavilonnak, a bratislava-petržal- kai Matador vállalat új részlegének és a trnavai Skloplast müfonálgyártó üzemegységének építésén. A Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság tegnapi ülésén, amelyet Štefan Ferencei, miniszter, a bizottság elnöko vezetett és amelyen részt vett Ján fiobek, a Csehszlovák Népi Ellenőrző Bizottság alelnöke, Ján Bróska szlovák építőipari miniszter, továbbá Jan Bakó, a Szlovák Tervbizottság elnök helyettese, Michal Bróska szlovák ipa rügy i miniszterhelyettes és Pavel Šumichrast egészségügyi miniszterhelyettes ennek az ellenőrzésnek az eredményeit tárgyalta meg. Mind a négy építkezésben komoly lemaradás keletkezett az ütemtervvel és a kitűzött pénzügyi feladatokkal szemben. Emiatt az ellenőrzés időpontjában a négy közül egy helyen «je in voltak adottak a feltételek ahhoz, hogy a létesítményeket határidőn belül átadjak. A bizottság elemezte az okait ennek a helyzetnek, amely nemcsak az említett négy beruházásra jellemző. Már a tervelőkészítés, majd az építés szakaszában mind a négy helyen megszegték az érvényben levő rendelkezéseket. A tervdokumentáció nem teljes és rossz minőségű, nem tartották tiszteletben a beruházások engedélyezése során megszabott feltételeket, s következetlenül teljesítették a beruházók és a kivitelezők kötelezettségeit, ami a szállítói-megrendelői kapcsolatokban éreztette hatását. Az építőipari szervezetek nem koncentrálják kapacitásaikat a beruházások jelentőségéhez igazodva. Miután elemezték a bratislavai és a Banská Bystrica-i Stavolndustria és a bratislavai Priemstav termelési programjának szerkezetét, rájöttek, hogy ezek a vállalatok kapacitásaik jelentős részét nem kiemelt akciókra, tervbe nem vett beruházásokra és nem beruházásos jellegű akciókra fordítják. A Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság a fogyatékosságok megtárgyalása után konkrét intézkedéseket foganatosított, amelyeket a szlovák kormány is megvitatott. A bizottság a továbbiakban értékelte a szlovákiai üvegipari termékek minőségellenőrzésének eredményeit, amely ellenőrzést más érintett intézményeikkel együtt hajtott végre, fogyatékossá gokat észleltek a poltári Közép-szlovákiai Üveggyárban és a bratislavai Szlovák Műszaki Üveggyárban. Nem helyeznek elég nagy súlyt a termékfelújításra, megszegik a technológiai fegyelem elveit, nem használják ki eléggé az anyagi ösztönzés adta lehetőségeiket, és nem támasztanak elég nagy igényeket a termékeik minőségéneik javításával szemben, ami oda vezet, hogy sok reklamáció érkezik a megrendelőiktől, és túllépik a se- tejt és a rossz termelés okozta veszteségek megengedett szintjét. A bizottság arra kéri a szlovák iparügyi minisztert, hogy fokozza az igényességet az átfogó minőségellenőrzési rendszer bevezetésének előkészületei során a Tatrasklo vállalataival szemben, december elejéig gondoskodjon a fogyatékosságok felszámolását célzó azon intézkedések végrehajtásának ellenőrzéséről, amelyeket a Szlovák Népi Ellenőrző Bizottság ellenőrzése alapján a Tatrasklo vezérigazgatója fogadott el, s megfelelőiképpen járjon el a felelős dolgozókkal szemben feladataik késedelmes vagy rossz teljesítése esetén. J. M. tást, a hatodik ötéves tervben és a Nemzeti Front választási programjaiban kitűzött feladatok megvalósítását. Ennek köszönhető, hogy a pártszervezetek vezetésével politikai rendszerünkben tovább szilárdul a Nemzeti Front helyzete, amely minden becsületes ember számára lehetővé teszi, hogy részt vegyen a CSKP politikájának alakításában és ellenőrzésében, az államirányításban és igazgatásban, valamint a szocialista demokrácia fejlesztésében. Elősegítette ezt a Nemzeti Front szerveinek összetétele is, amely megfelel a szlovákiai lakosság politikai, szociális, nemzetiségi és korösszetételének. A Szlovák Nemzeti Front szervei által az elmúlt időszakban elért számos pozitív eredmény ellenére szükséges, hogy e szervek munkájukban a jövőben még igényesebbek legyenek, lokozzák döntéseik kollektív jellegét és a személyi felelősséget, elmélyítsék együttműködésüket az állami szervekkel, főként a nemzeti bizottságokkal. Nagy gondot kell fordítaniuk a legfontosabb népgazdaságfejlesztési feladatok teljesítését célzó kötelezettségek megvalósításának előmozdítására, együttes szocialista felajánlások ösztönzésére. Ugyancsak szükséges, hogy a Szlovák Nemzeti Front szervei nagyobb mértékben hassanak a lakosság minden csojwu’tjára, a szocialista hazafiság, a proletár és a szocialista internacionalizmus szellemében, s megnyerjék az embereket államunk békeszerető külpolitikájának aktív támogatására. Ezzel összefüggésben az Elnökség méltatta a Szlovák Béketanácsnak az elmúlt öl esztendőben végzett munkáját. A továbbiakban azokat a feladatokat elemezte, amelyek a szövetkezeti parasztságról való álfogó gondoskodás elmélyítése terén a 7. ötéveS tervidőszakban a Szövetkezeti Földműveseik Szövetségére hárulnak. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy a szövetkezeti parasztságról való gondoskodás komplex programjai nagyban hozzájárultak a parasztság munka- és lakóhelyi környezetének fejlesztéséhez. Az Elnökség ezután jelentést tárgyalt meg a Szlovákiai Rokkantak Szövelségének tevékenységéről. Végezetül jóváhagyólag tudomásul vette azt a jelentést, amely a Csehszlovák Szocialista Akadémia szlovákiai szervezeteinek gazdasági pro- paga n da m u nfc á já t ismerteti. A PÁRTKONGRESSZUS MOZGÓSÍTÓ EREJE (Folytatás az 1. oldalról) tokát. Az Idén különösen az exportfeladatok teljesítésében jeleskedtek, s jelentős sikereket értek el az anyaggazdálkodás és a munkatermelékenység terén is. A kongresszus tiszteletére egyebek között vállalták, hogy az esztendő hátralevő időszakában még 120 millió korona értéket állítanak elő. A CSKP XVI. kongresszusa tiszteletére az erdőgazdaság dolgozói vállalták, hogy az idei bruttó termelés tervét hárommillió koronával túlteljesítik. A Várgedei (Hodejov) Efsz állattenyésztési üzemágának 54 dolgozója is megismerkedett a CSKP KB legutóbbi ülésének határozataival. A párt XVI. kongresszusának összehívását feladataik maradéktalan teljesítésével köszöntik, s az év végéig terven felül 25 ezer liter tej ríj adásával járulnak a piaci el Iá tás javításához. A Rimaszombati Novényneme- sítő és Magtermesztő Állami Gazdaság dolgozói körében is kedvező visszhangra talált a XVI. pártkongresszus összehívásának híre. A növénytermesztési üzemág 174 dolgozója egyebek között vállalta, hogy az őszi munkák késedelem nélküli befejezése mellett a téli időszakra terven felül 547 tonna jó minőségű tömegtakarmányt állít elő. Az állattenyésztésben dolgozók ennek kapcsán a tejtermelés jelenlegi szintjének meg tartását tűzték ki célul a téli hónapok időtartamára. Ezáltal még az idén 80 ezer literrel több tejet adhatnak közfo gyasztásra a tervezettnél. —h.a —